MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015
Pages: 689, PDF Size: 7.76 MB

Page 211 of 689

4-61
Podczas jazdy
Skrzynia biegów
Ruszanie na stromym wzniesieniu
Aby ruszyü na stromym wzniesieniu:
1. Nacinij pedaá hamulca.
2. Ustaw d(wigni
w pozycji D lub M1,
w zale*noci od obci*enia samochodu
i nachylenia wzniesienia.
3. Zdejmij nog
z pedaáu hamulca
stopniowo przyspieszajc.
Zje*d*anie ze stromego wzniesienia
Zje*d*ajc ze stromego wzniesienia
wácz ni*sze biegi, w zale*noci od
obci*enia samochodu i nachylenia
zjazdu. Zje*d*aj powoli, u*ywajc
hamulców tylko w razie koniecznoci,
aby zapobiec ich przegrzaniu.

Page 212 of 689

4-62
Podczas jazdy
Wyáczniki i przeáczniki sterujce
twiatáa przednie
Obróü wácznik, aby wáczyü lub wyáczyü przednie wiatáa, pozostaáe zewn
trzne
owietlenie oraz podwietlenie zestawu wska(ników.
Gdy wiatáa s wáczone, lampka sygnalizacyjna wáczonych wiateá w zestawie
wska(ników wácza si
.
Bez automatycznego wáczania wiateá
Bez systemu owietlania drogi do domu
×: Wáczone
—: Wyáczone
Sterowanie owietleniem zewn
trznym
UWAGA
Aby zapobiec rozáadowaniu akumulatora, nie zostawiaj – jeli wzgl
dy bezpieczestwa
tego nie wymagaj – wáczonych wiateá, gdy silnik jest wyáczony.
Pozycje pokr
táa
Pozycja wácznika zapáonuONACC lub
OFFONACC lub
OFFONACC
lub OFF
wiatáa przednie — — — — × ×
wiatáa do jazdy dziennej* × — — — — —
wiatáa tylne
wiatáa pozycyjne
Owietlenie tablicy rejestracyjnej
Podwietlenie zestawu wska(ników——××××
*Wybrane wersje.

Page 213 of 689

4-63
Podczas jazdy
Wyáczniki i przeáczniki sterujce
Z systemem owietlania drogi do domu
×: Wáczone
—: Wyáczone
*1 Wáczaj si
podczas jazdy samochodem.
*2 Jeli zostaáy otwarte drzwi kierowcy lub min
áo 30 sekund od wáczenia wiateá przednich, wiatáa te gasn.
Pozycje pokr
táa
Pozycja wácznika zapáonuONACC lub
OFFONACC lub
OFFONACC
lub OFF
wiatáa przednie ———— × ×
wiatáa do jazdy dziennej*
×
*1—————
wiatáa tylne
wiatáa pozycyjne
Owietlenie tablicy rejestracyjnej
Podwietlenie zestawu wska(ników—— × × ×
×
*2
*Wybrane wersje.

Page 214 of 689

4-64
Podczas jazdy
Wyáczniki i przeáczniki sterujce
Z automatycznym wáczaniem wiateá
Bez systemu owietlania drogi do domu
×: Wáczone
—: Wyáczone
*1wiatáa przednie oraz pozostaáe wiatáa przeáczaj si
automatycznie w zale*noci od nat
*enia wiatáa
w otoczeniu rozpoznanego przez czujnik.
Z systemem owietlania drogi do domu
×: Wáczone
—: Wyáczone
Pozycje pokr
táa
Pozycja wácznika zapáonuONACC
lub OFFONACC
lub OFFONACC
lub OFFONACC
lub OFF
wiatáa przednie — —
Auto
*1——— × ×
wiatáa do jazdy dziennej* × —
Auto
*1——— — —
wiatáa tylne
wiatáa pozycyjne
Owietlenie tablicy rejestracyjnej
Podwietlenie zestawu wska(ników——
Auto
*1—× × × ×
Pozycje pokr
táa
Pozycja wácznika zapáonuONACC
lub OFFONACC
lub OFFONACC
lub OFFONACC
lub OFF
wiatáa przednie — —
Auto
*1——— × —
wiatáa do jazdy dziennej*
×
*2—
Auto*1——— ——
wiatáa tylne
wiatáa pozycyjne
Owietlenie tablicy rejestracyjnej
Podwietlenie zestawu wska(ników——
Auto
*1×*3/—*4×××
×*5
*Wybrane wersje.

Page 215 of 689

4-65
Podczas jazdy
Wyáczniki i przeáczniki sterujce
*1wiatáa przednie oraz pozostaáe wiatáa przeáczaj si
automatycznie w zale*noci od nat
*enia wiatáa
w otoczeniu rozpoznanego przez czujnik.
*2 Wáczaj si
podczas jazdy samochodem.
*3 Gdy wiatáa przednie s wáczone, pozostan wáczone, nawet jeli wácznik zapáonu zostanie ustawiony
w pozycji innej ni* ON. Jeli zostaáy otwarte drzwi kierowcy lub min
áo 30 sekund od wáczenia wiateá
przednich, wiatáa te gasn.
*4 W przypadku ustawienia we wáczniku zapáonu pozycji innej ni* ON, wiatáa nie wácz si
, nawet jeli
przeácznik wiateá
ustawiono w pozycji .
*5 Jeli zostaáy otwarte drzwi kierowcy lub min
áo 30 sekund od wáczenia wiateá przednich, wiatáa te gasn.
Automatyczne wáczanie wiateá
Gdy wácznik przednich wiateá znajduje si
w pozycji , a wácznik zapáonu
znajduje si
w pozycji ON, czujnik wiatáa analizuje poziom nat
*enia owietlenia
otoczenia i automatycznie wácza lub wyácza wiatáa przednie, pozostaáe owietlenie
zewn
trzne oraz podwietlenie zestawu wska(ników (patrz tabela powy*ej).
•Nie zasáaniaj czujnika wiatáa umieszczonego na przedniej szybie naklejkami lub
etykietami. W przeciwnym razie czujnik wiatáa nie b
dzie dziaáaá prawidáowo.
•Czujnik wiatáa peáni jednoczenie rol
czujnika deszczu, sterujc automatyczn
prac wycieraczek. Nie dotykaj przedniej szyby r
k i nie u*ywaj skrobaczki, gdy
wácznik zapáonu znajduje si
w pozycji ON, a d(wignia sterowania wycieraczkami
znajduje si
w pozycji , poniewa* uruchomione automatycznie wycieraczki
mog spowodowaü obra*enia palców lub ulec uszkodzeniu. Jeli zamierzasz
oczyciü przedni szyb
, upewnij si
, czy wycieraczki s wyáczone – jest to wa*ne
zwáaszcza przy usuwaniu lodu lub niegu – gdy silnik samochodu pracuje.
PRZESTROGA

Page 216 of 689

4-66
Podczas jazdy
Wyáczniki i przeáczniki sterujce
)arówki reflektorów ksenonowych*
wiatáa mijania reflektorów posiadaj *arówki ksenonowe, które wytwarzaj biaáe, bardzo
jasne wizki wiatáa.
UWAGA
•wiatáa przednie, pozostaáe owietlenie zewn
trzne oraz podwietlenie zestawu
wska(ników mog nie wyáczyü si
natychmiast nawet, gdy otaczajca przestrze
stanie si
jasna, poniewa* czujnik wiatáa rozpoznaje noc, gdy otaczajca przestrze
jest ciemna przez kilka minut, na przykáad podczas jazdy w dáugim tunelu, korku
wewntrz tunelu lub w zakrytych parkingach.
W takim przypadku wiatáa mo*na wyáczyü, obracajc wácznik w pozycj
.
•Gdy wácznik wiateá zostanie obrócony w pozycj
, a wácznik zapáonu
zostanie przeáczony w pozycj
ACC lub w pozycj
OFF, wiatáa przednie, pozostaáe
owietlenie zewn
trzne oraz podwietlenie zestawu wska
(ników zgasn.
•Podwietlenie zestawu wska(ników mo*na wyregulowaü obracajc pokr
táem
w zestawie wska(ników. Funkcj
przyciemniania podwietlenia zestawu wska(ników
mo*na wyáczyü obracajc pokr
táem do usáyszenia sygnaáu d(wi
kowego. W celu
ustawienia jasnoci podwietlenia zestawu wska(ników: patrz „Podwietlenie zestawu
wska(ników“ na stronie 4-28.
•Czuáoü automatycznego wáczania wiateá mo*e byü zmieniona przez Autoryzowan
Stacj
Obsáugi Mazdy. Patrz rozdziaá „Mo*liwoci personalizacji“ na stronie 9-16.
Nie wymieniaj samodzielnie *arówek reflektorów ksenonowych
Wymiana *arówek reflektorów ksenonowych zagra*a bezpieczestwu. Poniewa*
*arówki reflektorów ksenonowych wymagaj wysokiego napi
cia, przy ich niewáaciwej
obsáudze mo*na zostaü pora*onym prdem elektrycznym. Je*eli oka*e si
konieczna
wymiana, skontaktuj si
z wyspecjalizowanym serwisem. Zalecamy Autoryzowan
Stacj
Obsáugi Mazdy.
UWAGA
Je*eli reflektory migocz lub wiatáo ma maá intensywnoü, trwaáoü *arówki mogáa
zostaü przekroczona i konieczna jest jej wymiana. Skonsultuj si
ze specjalistycznym
serwisem, zalecamy Autoryzowan Stacj
Obsáugi Mazdy.
OSTRZEŻENIE
*Wybrane wersje.

Page 217 of 689

4-67
Podczas jazdy
Wyáczniki i przeáczniki sterujce
tZmiana wiateá
wiatáa mo*na przeáczaü ze wiateá
mijania na drogowe za pomoc d(wigni
(pchni
cie do przodu, przywrócenie
w pozycj
wyjciow).
Po wáczeniu wiateá drogowych wácza si

lampka sygnalizacyjna wiateá drogowych.
twietlny sygnaá ostrzegawczy
Aby ostrzec báyni
ciem przednimi
wiatáami, pocignij d(wigni
do siebie
(wácznik wiateá nie musi byü wáczony).
W tej samej chwili w zestawie wska(ni-
ków wácza si
lampka sygnalizacyjna
wiateá drogowych. Po zwolnieniu d(wig-
nia wróci do normalnej pozycji.
Światła
drogowe
Światła
mijania
OFF
Błyśnięcie

Page 218 of 689

4-68
Podczas jazdy
Wyáczniki i przeáczniki sterujce
tSystem owietlania drogi do domu*
System owietlania drogi do domu
wáczawiatáa przednie (mijania) po
u*yciu d(wigni.
wiatáa mijania wáczaj si
po
pocigni
ciu d(wigni, gdy wácznik
zapáonu przeáczono w pozycj
ACC
lub OFF.
wiatáa przednie zgasn po pewnym
czasie od momentu zamkni
cia drzwi.
tSystem owietlania drogi do
samochodu*
System owietlania drogi do samochodu
wácza wiatáa po nacini
ciu przycisku
odblokowywania w kluczu, b
dc poza
samochodem. Jeli wácznik zapáonu oraz
przeácznik wiateá przednich ustawione
s w sposób przedstawiony poni*ej,
wiatáa przednie wácz si
po nacini
ciu
przycisku odblokowywania w nadajniku
i odebraniu sygnaáu przez samochód.
wiatáa przednie gasn po upáywie
pewnego czasu (30 sekund).
•Wácznik zapáonu: OFF
•Przeácznik wiateá: lub
W przypadku uruchomienia systemu
owietlania drogi do samochodu wáczaj
si
nast
pujce wiatáa: wiatá
a mijania,
wiatáa pozycyjne, wiatáa tylne,
owietlenie tablicy rejestracyjnej.
UWAGA
•Czas, przez jaki wiatáa przednie
pozostan wáczone po zamkni
ciu
wszystkich drzwi, mo*na zmieniü.
Patrz rozdziaá „Mo*liwoci
personalizacji“ na stronie 9-16.
•Jeli w cigu 3 minut od
pocigni
cia d(wigni nie zostanie
wykonane *adne dziaáanie, wiatáa
przednie zgasn.
•wiatáa przednie zgasn, jeli
d(wigni
pocigniesz ponownie
przy wáczonych wiatáach.
UWAGA
•Dziaáanie systemu owietlania drogi
do samochodu mo*na wáczyü lub
wyáczyü.
Patrz rozdziaá „Mo*liwoci
personalizacji“ na stronie 9-16.
•Po nacini
ciu przycisku blokowania
w nadajniku i odebraniu sygnaáu
z nadajnika przez samochód, wiatáa
przednie gasn.
•Gdy przeácznik wiateá znajduje
w pozycji innej ni* lub ,
wiatáa przednie gasn.
Przycisk odblokowywania
Przycisk blokowania
*Wybrane wersje.

Page 219 of 689

4-69
Podczas jazdy
Wyáczniki i przeáczniki sterujce
tSystem automatycznego
poziomowania reflektorów*
Wysokoü wizki wietlnej przednich
wiateá zale*y od liczby osób w samocho-
dzie i od wagi áadunku w baga*niku.
Typ automatyczny
Kt nachylenia reflektorów zostanie
automatycznie wyregulowany po
wáczeniu wiateá reflektorów.
Lampka ostrzegawcza/sygnalizacyjna
wácza si
w przypadku wystpienia
usterki w systemie.
Patrz rozdziaá „Lampki ostrzegawcze/syg-
nalizacyjne“ na stronie 4-40.
Typ manualny
Obrotowy przeácznik umo*liwia
manualn regulacj
wysokoci wizki
wietlnej.Wybierz wáaciwe ustawienie, korzystajc
z poni*szej tabeli.
×: Tak
—: Nie
twiatáa do jazdy dziennej*
W niektórych krajach przepisy wymagaj,
aby samochody miaáy wáczone wiatáa
mijania (wiatáa do jazdy dziennej) tak*e
podczas jazdy w dzie.
wiatáa do jazdy dziennej wáczaj si

automatycznie, gdy wácznik zapáonu
znajduje si
w pozycji ON. (Bez systemu
owietlania drogi do domu) wiatáa do
jazdy dziennej wáczaj si
automatycz-
nie, gdy samochód zaczyna si
poruszaü.
(Z systemem owietlania drogi do domu)
wiatáa do jazdy dziennej wyáczaj si
po
wáczeniu hamulca postojowego lub usta-
wieniu d(wigni zmiany biegów w pozycji
P (automatyczna skrzynia biegów).
Przednie siedzeniaTy l n e
sie-
dzeniaàadu-
nekPozycje
pokr
táaKie-
rowcaPasa*er
×———0
××——0
×××—2
××××3
×——×4
UWAGA
(Z wyjtkiem krajów, w których
prawo tego zabrania)
wiatáa do jazdy dziennej mo*na
wyáczyü. Patrz rozdziaá „Mo*liwoci
personalizacji“ na stronie 9-16.
*Wybrane wersje.

Page 220 of 689

4-70
Podczas jazdy
Wyáczniki i przeáczniki sterujce
Przednich wiateá przeciwmgielnych
mo*na u*ywaü, gdy zapáon jest wáczony.
(Z systemem owietlania drogi do domu)
U*yj tego przeácznika, aby wáczyü
przednie wiatáa przeciwmgielne. wiatáa
przeciwmgielne zapewniaj lepsz
widocznoü w nocy i podczas mgáy.
Aby wáczyü przednie wiatáa
przeciwmgielne, obróü wácznik wiateá
przeciwmgielnych w pozycj
lub
(wácznik wiateá przeciwmgielnych
wróci automatycznie do pozycji ).
Przed wáczeniem przednich wiateá
przeciwmgielnych wácznik wiateá musi
znajdowaü si
w pozycji lub .
Kiedy wiatáa przeciwmgielne s

wáczone, wieci si
lampka
sygnalizacyjna w zestawie wska(ników.Aby wyáczyü przednie wiatáa przeciw-
mgielne, wykonaj jedn zczynnoci:
•Obróü wácznik wiateá
przeciwmgielnych w pozycj
.
•Obróü wácznik wiateá w pozycj
.
Przednie wiatáa
przeciwmgielne*
Włącznik świateł
przeciwmgielnych
UWAGA
(Z automatyczn kontrol wiateá)
Jeli wácznik wiateá przeciwmgielnych
znajduje si
w pozycji i wácznik
wiateá przednich znajduje si
w pozycji
, przednie wiatáa przeciwmgielne
wácz si
, gdy wiatáa przednie,
pozostaáe owietlenie zewn
trzne oraz
podwietlenie zestawu wska(ników
swáczone.
*Wybrane wersje.

Page: < prev 1-10 ... 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 231-240 241-250 251-260 ... 690 next >