MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4-111
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
Otomatik iptal
Aúa÷Õdaki durumlarda, LDWS otomatik
olarak iptal edilerek bekleme modunda
kalÕr ve gösterge panelindeki LDWS uyarÕ
ÕúÕ÷Õ (amber) yanar.
•Sistem beyaz veya sarÕ çizgi
algÕlayamadÕ÷Õnda.
•Araç hÕzÕ yaklaúÕk 65 km/s’nin altÕnda
oldu÷unda.
•Araç keskin bir viraj alÕrken.
•Araç yeterli olmayan bir hÕzda
viraj alÕrken.
•KameranÕn iç sÕcaklÕ÷Õ yüksek veya
düúük oldu÷unda.
•Ön cam kamera çevresinde bu÷u
yaptÕ÷Õnda.
•Ön camda kamera çevresinde ileri
görüúü zayÕflatan bir engel
bulundu÷unda. ùerit iúareti (sÕnÕrlandÕrÕlmÕ
ú çizgi)
Aktif Sürüú EkranÕnda (A Tipi gösterge
paneli
*1) veya çoklu bilgi ekranÕnda
(B Tipi gösterge paneli*1) gösterilir.
Durum de÷iúikli÷inde LDWS otomatik
olarak devreye sokulur ve sistem çalÕúÕr.
*1 Mazda’nÕzda hangi tip gösterge paneli
bulundu÷unu ö÷renmek için, sayfa
4-24’deki Göstergeler ve Sayaçlar
bölümüne bakÕnÕz.
UyarÕnÕn otomatik olarak iptal edilmesi
Aúa÷Õdaki durumlarda, LDWS sürücünün
úerit de÷iúikli÷i yaptÕ÷ÕnÕ tespit eder ve
uyarÕ otomatik olarak iptal edilir.
ùerit de÷iútirme sonrasÕnda LDWS
otomatik olarak devreye girer.
•Direksiyon simidine ani olarak
müdahale edildi÷inde.
•Fren pedalÕna aniden basÕldÕ÷Õnda.
•Gaz pedalÕna aniden basÕldÕ÷Õnda.
•Sinyal kolu kullanÕldÕ÷Õnda (sinyal
kolu eski konumuna döndükten sonra,
LDWS uyarÕsÕ úerit düzeltme için
gereken 3 saniye boyunca
çalÕúmayabilir).
NOT
•LDWS, hem sol hem de sa÷ tarafta
ya da tek bir tarafta beyaz veya sarÕ
çizgi tespit etmedi÷i sürece bekleme
modunda kalÕr.
•Sistem sadece bir tarafta beyaz veya
sarÕ çizgi algÕladÕ÷Õnda, sadece araç
beyaz (sarÕ) çizginin algÕlandÕ÷Õ
tarafa saptÕ÷Õnda uyarÕ verecektir.

4-112
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
tSistemin devre dÕúÕ bÕrakÕlmasÕ
LDWS sistemini devre dÕúÕ bÕrakmak için,
LDWS dü÷mesine basÕnÕz. Gösterge
panelindeki LDWS gösterge ÕúÕ÷Õ (Yeúil/
Amber) söner. Aktif Sürüú EkranÕnda
(A Tipi gösterge paneli
*1) veya çoklu
bilgi ekranÕnda (B Tipi gösterge paneli*1)
gösterilen úerit ekranÕ kapanÕr.
*1 Mazda’nÕzda hangi tip gösterge paneli
bulundu÷unu ö÷renmek için, sayfa
4-24’deki Göstergeler ve Sayaçlar
bölümüne bakÕnÕz.
tLDWS UyarÕsÕ
Sistem devredeyken, aracÕn úeridinden
saptÕ÷ÕnÕ tespit ederse, LDWS uyarÕ sesi
ve duyulur ve LDWS gösterge ÕúÕ÷Õ (yeúil)
yanÕp söner.
ùeritten AyrÕlma UyarÕ Sistemi (LDWS)
UyarÕ Sesi bölümüne bakÕnÕz, sayfa 7-52.
Aktif sürüú ekranÕnda (A Tipi gösterge
paneli
*1) veya çoklu bilgi ekranÕnda
(B Tipi gösterge paneli*1), aracÕn úeritten
sapÕyor olabilece÷ine karar verildi÷i
sistemdeki yön belirtilir. Direksiyon
hakimiyetinizi koruyun ve aracÕnÕzÕ úeridi
ortalayarak sürün.
*1 Mazda’nÕzda hangi tip gösterge paneli
bulundu÷unu ö÷renmek için, sayfa
4-24’deki Göstergeler ve Sayaçlar
bölümüne bakÕnÕz.
Ekrandaki gösterim
NOT
•Sola sinyal verildikten yaklaúÕk
5 saniye sonra, araç beyaz veya
sarÕçizgiye yakÕnda LDWS
uyarÕsÕçalÕúabilir.
•UyarÕnÕn hassasiyeti (sistemin
sürücünün bilerek úerit de÷iútirdi÷ini
tespit etme hassasiyeti) de÷iúebilir.
Sayfa 9-16’deki Kiúiselleútirme
Özellikleri bölümüne bakÕnÕz.

4-113
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
NOT
•LDWS uyarÕ sesi açÕk olarak
ayarlanÕrsa, sistem tarafÕndan tespit
edilen aracÕn úeridinden ayrÕldÕ÷Õ
yöndeki hoparlörden ses duyulur.
•LDWS uyarÕ sesi, dÕú ortamdaki
gürültü gibi ortam koúullarÕna ba÷lÕ
olarak duyulamayabilir.
•Sistemin aracÕn úeridinden
ayrÕlabilece÷ini tespit etti÷i
uyarÕsüresi de÷iúebilir.
Sayfa 9-16’deki Kiúiselleútirme
Özellikleri bölümüne bakÕnÕz.

4-114
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
•Arka araç izleme sistemi, aracÕn arkasÕndaki bölgenin iki yanÕnÕ da úerit de÷iúimi
sÕrasÕnda göstererek sürücünün arkadan yan bir úeritten yaklaúan araçlardan haberdar
olmasÕnÕ sa÷lamak üzere tasarlanmÕútÕr. Sistemin saptama alanÕ, aracÕn ön kapÕlarÕnÕn
arka kenarÕnÕn yakÕnÕndaki bölgeden, sol ve sa÷ bitiúik úeritlerde arkaya do÷ru 50 metre
kadar mesafeye uzanÕr. Sistem yaklaúan bir araç tespit etti÷inde, sa÷ ve sol kapÕ aynalarÕ
üzerinde bulunan RVM uyarÕ gösterge ÕúÕklarÕndan birini duruma uygun olarak yakar.
Yön göstergesi, RVM uyarÕ gösterge ÕúÕ÷ÕnÕn yandÕ÷Õ tarafta çal
ÕútÕrÕlÕrsa, RVM uyarÕ
gösterge ÕúÕ÷Õ yanÕp sönmeye baúlar ve bir uyarÕ zili sürücüyü uyarmak için çalar.
•Sistem arÕzasÕ veya çalÕúma koúullarÕ bir uyarÕ ile gösterilir.
Sayfa 7-35 ve 4-118’deki UyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ bölümüne bakÕnÕz.
Sayfa 7-52’teki Arka Araç øzleme (RVM) Sistemi UyarÕ Sesi bölümüne bakÕnÕz.
Arka Araç øzleme (RVM) Sistemi*
Bu sistem sadece sürücüye úerit de÷iútirmeden önce aracÕn arkasÕndaki bölgeyi
do÷rulamasÕnda yardÕm etmek için tasarlanmÕútÕr. ùerit de÷iútirmeden önce, aracÕ
çevreleyen bölgeyi görsel olarak kontrol ediniz. Arka araç izleme sisteminin
çalÕúmasÕndaki çeúitli sÕnÕrlamalardan ötürü, yan úeritten bir baúka araç bulunsa bile
RVM uyarÕ gösterge ÕúÕ÷Õ yanmayabilir veya geç yanabilir. YalnÕzca bu sisteme ba÷lÕ
kalmayÕnÕz ve aracÕ çevreleyen alanÕ daima gözle kontrol ediniz.
Tespit alanıAracınız
UYARI
*BazÕ modellerde mevcuttur.

4-115
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
NOT
•Arka araç izleme sistemi, aúa÷Õdaki koúullarÕn tümü yerine getirildi÷inde çalÕúÕr:
• Kontak açÕk konumda.
•RVM dü÷mesine basÕlmÕú ve gösterge panelindeki RVM gösterge ÕúÕ÷Õ
(yeúil) yanmÕú.
• Araç hÕzÕ yaklaúÕk 30 km/s veya üzerinde.
•Arka araç izleme sistemi aúa÷Õdaki koúullar altÕnda çalÕúmaz:
•RVM gösterge ÕúÕ÷Õ (yeúil) yansa bile araç hÕzÕ 30 km/s’nin altÕna düúer.
• Vites kolu geri vitese (R) alÕnÕr ve araç geri geri hareket eder.
•Aúa÷Õdaki hallerde, sistem gösterge panelindeki RVM uyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕ (kehribar) yakar
ve sistemin çalÕúmasÕnÕ durdurur. RVM uyarÕ ÕúÕ÷Õ (kehribar) yanmaya devam ederse,
sistemi en kÕsa zamanda Yetkili bir Mazda Bayii’nde kontrol ettiriniz.
• Sistemde, RM gösterge lambasÕ dahil, bir arÕza saptanmÕútÕr.
• Radar sensorlarÕn (arka) konumu büyük ölçüde de÷iúmiútir. Radar sensorlarÕnÕn
(arka) gösterdi÷i yön, her araç için yaklaúan aracÕ do÷ru úekilde saptayacaklarÕ
úekilde fabrikada ayarlanmÕútÕr. Radar sensorlarÕ (arka) yönünde bir nedenden
dolayÕ sapma varsa, yeniden ayarlanmasÕ gerekmektedir.
• Arka tamponda radar sensorlarÕnÕn (arka) yakÕnÕnda büyük miktarda kar veya buz.
•Karla kaplÕ yollarda uzun süre sürüú.
• Araç sÕcak yaz koúullarÕnda uzun süre yokuú yukarÕ sürüldü÷ünde, radar
sensorlarÕnÕ
n (arka) çevresindeki s
ÕcaklÕk çok yükselir.
• Akü voltajÕ düúüktür.
•Radar sensorlarÕnÕn (arka) saptama yetene÷i sÕnÕrlÕdÕr. Aúa÷Õdaki hallerde, arka araç
izleme sisteminin saptama yetene÷i zayÕflayabilir ve normal úekilde çalÕúmayabilir:
• Radar sensorlarÕna (arka) yakÕn olan arka tampon deforme olmuú.
• Kar, buz veya çamurun, arka tampon üzerinde bir radar sensorunun (arka)
yakÕnÕnda birikmesi.
•Ya÷mur, kar ve sis gibi belli hava koúullarÕ.

4-116
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
NOT
•Radar sensorlarÕnÕn (arka) aúa÷Õdakileri saptamasÕ çok zor veya olanaksÕz olabilir:
• Küçük, iki tekerlekli araçlar, bisikletler, yayalar ve yol üzerindeki veya yol
kenarÕndaki dura÷an nesneler.
• Alçak araç yüksekli÷ine sahip yüksüz römorklar veya spor arabalar gibi,
gövdeúekli radarÕn yansÕtma özelli÷ine uygun olmayabilecek araçlar.
•Yan úeritteki saptama alanÕnda arka tarafta olan ama yaklaúmayan bir araç.
Sistem, yaklaúan araçlardan alÕnan radar saptama verilerinden hareketle karar verir.
•AracÕn yanÕnda uzun süre aynÕ hÕzda seyir halindeki bir baúka araç.
•KarúÕ yönden yaklaúan araçlar.
•AracÕnÕzÕn geçmeye çalÕútÕ÷Õ, yan úeritteki baúka bir araç.
• Çok geniú yan úeritteki bir araç. Radar sensorunun (arka) saptama alanÕ, genel
otoyollarÕn úerit geniúli÷ine göre ayarlanmÕútÕr.
•Aúa÷Õdaki hallerde, RVM uyarÕ gösterge ÕúÕ÷Õ ve uyarÕ sinyali devreye girmeyebilir
veya gecikebilir:
•øki úerit uzaktan yan úeride bir baúka aracÕn hareket etmesi.
•Dik bir e÷im tÕrmanÕrken.
•Da÷ yolunda giderken.
• Dönüú yarÕ çapÕ
küçük oldu÷unda (keskin virajlarda, kavúaklardan veya döner
kavúaklardan dönerken).
• Araç úeritleri arasÕnda yükseklik farkÕ var.
• Bu sistem açÕldÕktan hemen sonra.
•ùerit aúÕrÕ derecede darsa, iki úerit ötedeki araç saptanabilir. Radar sensorunun (arka)
saptama alanÕ, genel otoyollarÕn úerit geniúli÷ine göre ayarlanmÕútÕr.

4-117
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
NOT
•RV M u y a rÕ gösterge ÕúÕ÷Õ, yol üzerinde veya kenarÕnda yer alan korkuluklar, tüneller
veya yan duvarlar gibi dura÷an nesneler için de yanabilir.
•AracÕn arkasÕnda bir römork çekiliyorsa veya araç taúÕyÕcÕsÕ varsa, arka araç izleme
sistemi, radar yayÕnÕ engellenece÷inden do÷ru çalÕúmayabilir. Arka araç izleme
sistemini kapatÕnÕz.
Araç boyunca uzanan korkuluklar veya beton
duvarlar gibi nesneler.Aracın iki yanındaki korkuluklar veya duvarlar
arasındaki genişliğin daraldığı yerler.
Tünellerin giriş ve çıkışlarındaki duvarlar ve dönemeçler.

4-118
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
tRVM UyarÕ Gösterge LambasÕ
Arka araç izleme sistemi çalÕúÕr durumdayken, RVM uyarÕ gösterge ÕúÕklarÕnÕ ve uyarÕ
sinyalini kullanarak yan úeritten gelen bir baúka aracÕn varlÕ÷ÕnÕ sürücüye haber verir.
RVM uyarÕ gösterge lambasÕ
RV M u y a rÕ gösterge lambalarÕ sol ve sa÷ kapÕ aynalarÕnda yer alÕr. U y a rÕ gösterge ÕúÕ÷Õ,
yanúeritte arkadan yaklaúan bir araç saptandÕ÷Õnda aydÕnlanÕr. Yön gösterge kolu,
RVM gösterge lambasÕnÕn yandÕ÷Õ tarafa getirildi÷inde bir uyarÕ lambasÕ yanÕp sönerek
sürücüyü haberdar eder.
Ay dÕnlatma karartma iptal fonksiyonu
Normalde, far dü÷mesi veya konumuna getirildi÷inde, RVM uyarÕ gösterge
ÕúÕklarÕnÕn parlaklÕ÷Õ kararÕr. Çevredeki ÕúÕ÷Õn parlaklÕ÷ÕnÕn, karartÕlmÕú bir RVM uyarÕ
gösterge ÕúÕ÷Õ
nÕn görülmesini zorlaútÕrdÕ÷Õ karlÕ ve sisli yollarda sürerken, gösterge paneli
aydÕnlatma dü÷mesinin saat yönünde sonuna kadar döndürülmesi karartma fonksiyonun
iptal ederek RVM uyarÕ gösterge lambalarÕnÕ tam parlaklÕ÷a geri döndürür. Sayfa 4-28’deki
Gösterge Paneli AydÕnlatmasÕ bölümüne bakÕnÕz.

4-119
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
tRVM Dü÷mesi
Dü÷meye basÕldÕ÷Õnda, arka araç izleme
sistemi çalÕúÕr hale gelir ve RVM gösterge
ÕúÕ÷Õ (yeúil) gösterge panelinde yanar.
Dü÷meye tekrar basÕldÕ÷Õnda, bu sistem
kapanÕr ve RVM gösterge ÕúÕ÷Õ (yeúil) söner.
NOT
•Kontak kapatÕldÕ÷Õnda, konta÷Õn
kapatÕlmasÕndan önceki durum
korunur. Örne÷in, kontak arka araç
izleme sistemi çalÕúÕr haldeyken
kapatÕlÕrsa, kontak yeniden ON
konumuna getirildi÷inde sistem
çalÕúÕr halde olacaktÕr.
•Akü ba÷lantÕsÕ kesilirse veya bir
sigorta de÷iútirilirse, arka araç
izleme sistemi kapanacaktÕr. S i s t e m i
açmak için RVM dü÷mesine basÕnÕz.

4-120
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
Mesafe AlgÕlama Destek Sistemi (DRSS) araç hÕzÕ 30 km/s veya üzerindeyken aracÕnÕzla
öndeki araç arasÕndaki mesafeyi bir radar sensörü yardÕmÕyla ölçer ve araçlar arasÕnda
korunmasÕ gereken önerilen mesafeyi gösterir. AyrÕca, aracÕnÕz öndeki araca araçlar arasÕnda
korunmasÕ gereken mesafeden daha fazla yaklaúÕrsa, ekrandaki öndeki araç gösterimi yanÕp
sönerek sürücüye öndeki araçla güvenli mesafenin korunmasÕnÕ tavsiye eder.
Mesafe AlgÕlama Destek Sistemi (DRSS)*
Mesafe AlgÕlama Destek Sistemine (DRSS) sistemine tamamen güvenmeyiniz ve
aracÕnÕzÕ daima dikkatli bir úekilde sürünüz:
Mesafe AlgÕlama Destek Sistemi (DRSS) güvenli sürüú tavsiyesi sa÷lar ve sürücüye
öndeki araçla korunmasÕ gereken önerilen ve güvenli mesafeyi bildirir. Öndeki aracÕ
algÕlama özelli÷i öndeki aracÕn türüne, hava koúullarÕna ve trafik koúullarÕna
ba÷lÕdÕr. Bu nedenle, gaz ve fren pedalÕ uygun úekilde kullanÕlmazsa kazaya yol
açabilir. Daima çevredeki alanÕn güvenli oldu÷unu do÷rulayÕn ve fren pedalÕna veya
gaz pedalÕna basarak öndeki ve arkadaki araçlarla güvenli mesafeyi koruyun.
NOT
•Mesafe AlgÕlama Destek Sistemi (DRSS) aúa÷Õdaki koúullarÕn tümü yerine
getirildi÷inde çalÕúÕr:
• Kontak açÕk konumda.
• Mesafe AlgÕlama Destek Sistemi (DRSS) açÕkken.
• Vites seçme kolu geri vites (R) konumu dÕúÕnda bir konumda.
• Araç hÕzÕ 30 km/s veya üzerinde.
•Sistemi devreye sokan nesneler 4 tekerlekli araçlardÕr.
•Mesafe AlgÕlama Destek Sistemi (DRSS) motosiklet ve bisiklet olmasÕ durumunda
da çalÕúabilir.
•Mesafe AlgÕlama Destek Sistemi (DRSS) aúa÷Õdaki koúullarda normal úekilde
çalÕúmayabilir:
• Dinamik Denge Kontrolü sisteminde (DSC) bir arÕza oldu÷unda.
• Öndeki araç çok düúük hÕzda ilerlerken.
•Sistem aúa÷Õdaki durumlarda çalÕúmayabilir:
•KarúÕ yönden yaklaúan araçlar.
• Duran nesneler (duran araçlar, engeller)
UYARI
*BazÕ modellerde mevcuttur.