MAZDA MODEL CX-5 2013 Upute za uporabu (in Crotian)

4-144
Tijekom vožnje
Dizelski filtar za estice ai
Dizelski filtar za estice ai prikuplja i
uklanja veinu raspršenih estica (PM) u
ispušnim plinovima dizelskog motora.
Raspršene estice ai prikupljene dizelskim
filtrom za estice ai proišavaju se
tijekom uobiajene vožnje, ali estice ai se
možda nee ukloniti te se signalno svjetlo za
dizelski filtar za estice ai može ukljuiti
u sljedeim uvjetima:
•Pri stalnoj vožnji brzinom od 15 km/h
ili manje.
•Ako se uestalo vozi na kratko
vremensko razdoblje (10 minuta ili
manje) ili se vozi dok je motor hladan.
•Ako je vozilo dugo u praznom hodu.
vrsta A
Kada je prikazana poruka «Soot
accumulation in DPF too high»
(prevelike nakupine ai u DPF-u)
Tvar estice (PM) ne može se automatski
ukloniti i koliina nakupljenog PM-a
postiže odreenu vrijednost koliine.
Vozite vozilo brzinom od 40 km/h ili brže
u trajanju od 10 do 15
minuta kako bi se
eliminirale estice.
Kada je prikazana poruka «DPF
Inspection Required» (Potreban
pregled DPF-a)
Kontaktirajte strunog servisera,
preporuujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
vrsta B
Kada svijetli
Tvar estice (PM) ne može se automatski
ukloniti i koliina nakupljenog PM-a
postiže odreenu vrijednost koliine.Vozite vozilo brzinom od 40 km/h ili brže
u trajanju od 10 do 15 minuta kako bi se
eliminirale estice.
Kad trepe
Kontaktirajte strunog servisera,
preporuujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Pogledajte Svjetla upozorenja/indikatora
na stranica 4-37.
Dizelski filtar za estice
ai (SKYACTIV-D 2.2)
NAPOMENA
Zvuk motora i miris ispušnih plinova
može se promijeniti dok se raspršene
estice ai uklanjaju u vožnji.

4-145
Tijekom vožnje
Monitor za stražnji pregled
Monitor za stražnji pregled pruža vizualnu sliku stražnjeg dijela vozila za vrijeme
vožnje unatrag.
Monitor za stražnji pregled*
Uvijek vozite pažljivo i osobno provjerite stanje sigurnosti iza vozila i stanje u okolini:
Vožnja unatrag gledanjem samo u zaslon je opasna jer može izazvati nezgodu ili
udarac u predmet. Monitor za stražnji pregled predstavlja samo pomono sredstvo pri
vožnji unatrag. Slike na zaslonu mogu se razlikovati od onih u stvarnosti.
•Monitor za stražnji pregled nemojte koristiti pod sljedeim uvjetima: korištenje
monitora za stražnji pregled pod sljedeim uvjetima je opasno i može dovesti do
ozljede ili ošteenja vozila ili oboje.
• Zaleene i snijegom prekrivene prometnice.
• Montirani su lanci ili privremena rezervna guma.
• Stražnja vrata nisu u potpunosti zatvorena.
• Vozilo se nalazi na kosini.
•Kad je zaslon hladan, slike se mogu kretati preko monitora ili zaslona i mogu biti
tamnije nego inae, što može stvoriti teškoe u provjeri uvjeta oko vozila. Uvijek
vozite pažljivo i uvjerite se vlastitim oima u stanje sigurnosti straga i stanje u okolini.
•Nemojte djelovati prejakom silom na kameru. Položaj i kut kamere mogu odstupati.
•Nemojte rastavljati, preinaivati ili uklanjati jer se može izgubiti svojstvo
vodonepropusnosti.
•Poklopac kamere izraen je od plastike. Nemojte nanositi odmašivae, organska
otapala, vosak ili sredstva za premazivanje stakla na poklopac kamere. Ako doe do
njihova prolijevanja po poklopcu, odmah ih obrišite mekom krpom.
•Nemojte prejako trljati poklopac ili ga polirati oštrom smjesom ili tvrdom etkom.
Poklopac se može oštetiti, što može utjecati na sliku.
UPOZORENJE
OPREZ
*Neki modeli.

4-146
Tijekom vožnje
Monitor za stražnji pregled
tLokacija kamere za stražnji pregled
tPrebacivanje prikaza na monitoru na prikaz stražnjeg pregleda
Ruicu mjenjaa brzina prebacite u položaj R dok je paljenje u položaju ON kako biste
prikaz na monitoru prebacili na prikaz stražnjeg pregleda.
NAPOMENA
•Ako se na objektiv kamere nahvata voda, snijeg ili blato, obrišite objektiv mekom
krpom. Ako se ne može obrisati, upotrijebite blagi deterdžent.
•Ako se temperatura kamere brzo mijenja (iz vrueg u hladno, iz hladnog u vrue),
monitor za stražnji pregled možda nee raditi ispravno.
•U sluaju zamjene guma zatražite savjet strunog servisera, preporuujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera. Zamjena gume može dovesti do odstupanja vodeih
linija koje se pojavljuju na zaslonu.
•Ako prednja, bona ili stražnja strana vozila pretrpi sudar, centriranost parkirne
kamere za stražnji pregled (lokacija, montažni kut) mogu odstupati. Neka vozilo
pregleda struni serviser, preporuujemo da ovlašteni Mazdin serviser pregleda vozilo.
•(Vrsta prikaza pomonih linija za predvienu putanju vozila)

Ako se na kolo upravljaa primijeni sila, vodilice se možda nee prikazati. Olabavite
stisak volana kako bi se vodilice mogle prikazati.
NAPOMENA
Kad se ruica mjenjaa prebaci iz položaja R u neki drugi položaj, zaslon e se vratiti na
prethodni prikaz.
Stražnja parkirna kamera

4-147
Tijekom vožnje
Monitor za stražnji pregled
tOpseg koji se može prikazati na zaslonu
Slike na zaslonu mogu se razlikovati od onih u stvarnosti.
(prikaz na zaslonu)
(stvarni pogled)
Predmet Ukrasni
Indikacija za detekciju
prepreke u sustavu senzora
za parkiranje (vrsta
prikaza pomoćnih linija za
predviđen put vozila)
Neki modeli
Odbojnik

4-148
Tijekom vožnje
Monitor za stražnji pregled
tGledanje zaslona
Vrsta prikaza pomonih linija za predvien put vozila
Režim navoenja po projiciranoj putanji prikazuje projiciranu putanju vozila kad
okrenete volan.
Koristite ovaj režim pri parkiranju vozila na parkirno mjesto ili u garaži.
NAPOMENA
•Opseg koji se može prikazati ovisi o vozilu i uvjetima na prometnici.
•Opseg koji se može prikazati je ogranien. Predmeti ispod odbojnika ili oko krajeva
odbojnika ne mogu se prikazati.
•Udaljenost koja se prikazuje na slici na monitoru izgledat e drukije nego stvarna
udaljenost jer je kamera za stražnji pregled opremljena posebnim objektivom.
•Slike s parkirne kamere za stražnji pregled koje su prikazane na monitoru
predstavljaju izokrenute slike (zrcalne slike).
•Neki dodatni ureaji na vozilu mogu se prikazati na kameri. Nemojte vršiti montažu
dodatnih dijelova koji mogu ometati pregled kamere, kao što su svijetlei dijelovi ili
dijelovi koji se rade od reflektivnog materijala.
•Možda e pregled ekrana pod sljedeim uvjetima biti otežan, meutim to ne znai da
je došlo do kvara.
• U zatamnjenim podrujima.
• Kad je temperatura u okolini objektiva visoka/niska.
• Kad se kamera smoi, kao što je to obiaj za kišnog dana ili za vrijeme dužih
perioda visoke vlažnosti.
• Kad se na kameru nahvatalo stranih tvari, poput blata.
• Kad se u objektivu kamere odražava suneva svjetlost ili snop prednjih svjetala.
•Prikaz slike može kasniti ako je temperatura u okolini kamere niska.
bac

4-149
Tijekom vožnje
Monitor za stražnji pregled
a) Projicirana putanja vozila (žuta)
Ove linije se prikazuju kao referenca za projiciranu putanju vozila.
Linije koje prikazuju projiciranu putanju vozila mijenjaju se kad okrenete volan.
b) Linije za širinu vozila (plavo)
Ove linije oznauju proširenu širinu vozila.
Ove linije se ne prikazuju kad su kotai vozila u potpuno ravnom položaju.
c) Vodilice za udaljenost
Te linije pokazuju približnu udaljenost do toke izmjerene od stražnje strane vozila
(s kraja odbojnika).
Plava linija oznauje toku oko 50 cm od stražnjeg odbojnika.
Crvene i žute linije koje mijenjaju položaj kad okrenete upravlja ukazuju na toke
od oko 50 cm za crvenu liniju i 100 cm za žute linije od stražnjeg odbojnika (na sredini
svake linije).
Do odstupanja dolazi kada kotai nisu u potpuno ravnom položaju.
Na prethodnoj slici desna strana vozila je na bližem položaju od udaljenosti prikazane
vodilicama za udaljenost (crveno: približno 50 cm, žuto: približno 100 cm iza stražnjeg
odbojnika), dok je lijeva strana na daljem položaju.
Oznaeni položaj linija udaljenosti na zaslonu mijenja se ovisno o uvjetima vozila
(primjerice broj putnika/utovareni teret) i uvjetima ceste (primjerice strmi nagib iza
stražnjeg dijela vozila).
Uvijek osobno provjerite stanje iza vozila i u okolini vozila.
OPREZ

4-150
Tijekom vožnje
Monitor za stražnji pregled
Vrsta prikaza pomonih linija za fiksno
Vodee linije koje pokazuju širinu vozila (žute) prikazuju se na zaslonu kao referenca za
približnu širinu vozila u odnosu na širinu prostora za parkiranje u koji ulazite.
Koristite ovaj pregled prikaza pri parkiranju vozila na parkirno mjesto ili u garaži.
a) Vodee linije širine vozila (žute)
Vodee linije služe kao referenca za približnu širinu vozila.
b) Vodee linije udaljenosti
Te linije za voenje pokazuju približnu udaljenost do toke izmjerene od stražnje strane
vozila (s kraja odbojnika).
Crvene i žute linije oznaavaju toke udaljenosti od oko 50 cm za crvenu liniju i
100 cm za žute linije od stražnjeg odbojnika (na sredini svake linije).
tRad monitora za stražnji pregled
Rad monitora za stražnji pregled pri vožnji unatrag razlikuje se ovisno o prometu,
prometnicama i stanju vozila. Koliina upravljanja i vremenske postavke takoer ovise
o
okolnostima, stoga izvršite provjeru stanja vlastitim oima i vozite unatrag u sukladnosti
s datim uvjetima.
Vodite rauna o gornjim mjerama opreza prije nego ponete s korištenjem monitora za
stražnji pregled.Vodee linije na zaslonu su fiksne linije. One se ne sinkroniziraju s okretanjem
upravljaa koje obavlja voza. Uvijek pri vožnji unatrag pazite i vlastitim oima
provjerite stanje podruja na stražnjoj strani vozila i u okolini vozila.
b
a
OPREZ

4-151
Tijekom vožnje
Monitor za stražnji pregled
Vrsta prikaza pomonih linija za predvien put vozila
1. Ruicu mjenjaa brzina prebacite u položaj R kako biste prikaz na monitoru prebacili na
prikaz stražnjeg pregleda.
2. Prije parkiranja vozila unatrag na parkirno mjesto, okrenite volan prema projiciranoj
putanji vozila na zaslonu tako da vozilo ue na sredinu parkirnog mjesta.
NAPOMENA
Slijedi primjer parkiranja vozila u kojem je volan okrenut udesno za vrijeme vožnje
unatrag. Radnja se izvodi obrnuto kad se vozilo vozi unatrag iz obrnutog smjera.
(stanje zaslona) (stanje vozila)

4-152
Tijekom vožnje
Monitor za stražnji pregled
3. Kad vozilo zapone s ulaskom na parkirno mjesto, nastavite s polaganim ulaskom tako
da udaljenost izmeu linija za širinu vozila i bonih granica parkirnog mjesta na lijevoj i
desnoj strani bude otprilike jednaka.
4. Nastavite s podešavanjem položaja kola upravljaa sve dok vodee linije ne budu
paralelne s lijevom i desnom stranom parkirnog mjesta.
5. Kad budu paralelne, izravnajte kotae i ponite s vožnjom unatrag u parkirno mjesto.
Nastavite s provjerama okoline vozila i zaustavite vozilo u najboljem moguem
položaju. (Ako parkirno mjesto posjeduje diobene linije, provjerite jesu li vodee linije
širine vozila paralelne s njima.)
(stanje zaslona) (stanje vozila)
(stanje zaslona)(stanje vozila)

4-153
Tijekom vožnje
Monitor za stražnji pregled
6. Kad se ruica mjenjaa prebaci iz položaja R u neki drugi položaj, zaslon e se vratiti na
prethodni prikaz.
Vrsta prikaza pomonih linija za fiksno
1. Ruicu mjenjaa brzina prebacite u položaj R kako biste prikaz na monitoru prebacili na
prikaz stražnjeg pregleda.
NAPOMENA
Budui da se prikazana slika, kao što je dolje prikazano, i stvarni uvjeti prilikom
parkiranja mogu razlikovati, uvijek vlastitim oima provjerite stanje sigurnosti na
stražnjoj strani vozila i okoline.
•Na slici parkirnog mjesta (ili garaže) koja je prikazana ispod, ak i ako se stražnji
kraj i crte za prikaz udaljenosti ine paralelnima na monitoru, one možda nee biti
paralelne na tlu.
•Pri parkiranju u parkirnom prostoru s diobenom linijom samo s jedne strane
parkirnog mjesta, diobena linija i vodea linija vozila mogu se na monitoru initi
paralelnima, no možda nee biti paralelne na tlu.
NAPOMENA
Slike s parkirne kamere za stražnji pregled koje su prikazane na monitoru predstavljaju
izokrenute slike (zrcalne slike).