MAZDA MODEL CX-5 2019 Návod k obsluze (in Czech)

Jak používat systém
Pohled shora/pohled dopředu, široký pohled dopředu, pohled na strany
Indikace
Záběry se zobrazují na obrazovce, když je stisknut spínač monitoru pro prostorový pohled a
jsou splněny všechny následující podmínky.
•Zapalování je zapnuté.
•Řadicí páka/páka voliče je v jiné poloze než R.

Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-239
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Přepínání zobrazení
Můžete změnit zobrazenou obrazovku stisknutím sdruženého ovladače nebo dotekem na
spínač s ikonou kamery na obrazovce, když se zobrazuje pohled s hora/pohled dopředu,
široký pohled dopředu nebo pohled na strany.
Pohled shora/pohled dopředu Široký pohled dopředu
Boční pohled
Spínač s ikonou kamery
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-240
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

POZNÁMKA
•Když je řadicí páka/páka voli če v poloze R, zobrazená obrazovka se nep řepne na pohled
shora/pohled dop ředu, široký pohled dop ředu nebo pohled na strany.
•Zobrazení pohledu shora/pohledu dop ředu, širokého pohledu dop ředu nebo pohledu na
strany zmizí, i když jsou spln ěny podmínky pro zobrazení, pokud nastane n ěkterá z
následujících situací.
•Když je stisknut spínač u sdruženého ovladače.
•(Manuální převodovka)
Parkovací brzda je zatažená.
•(Automatická p řevodovka)
Páka voli če je p řesunuta do polohy P (zobrazuje se, když je páka voli če v jiné poloze
než P).
•(Zobrazení, když je rychlost vozu nižší než 15 km/h)
•Uplynuly 4 minuty a 30 sekund.
•Rychlost vozu je p řibližn ě 15 km/h nebo vyšší.
•(Zobrazení, když je rychlost vozu p řibližn ě 15 km/h nebo vyšší)
•Rychlost vozu je p řibližn ě 15 km/h nebo vyšší poté, co uplynulo 8 sekund po stisknutí
spína če monitoru pro prostorový pohled.
•Uplynuly čty ři minuty a 22 sekund od okamžiku, kdy rychlost vozidla byla nižší než 15
km/h poté, co uplynulo 8 sekund po stisknutí spína če monitoru pro prostorový pohled.
•Monitor pro prostorový pohled zobrazuje d říve zobrazenou obrazovku.
•Nastavení monitoru pro prostorový pohled lze zm ěnit následujícím zp ůsobem.
Viz Možnosti vlastního nastavení na stran ě 9-16.
•Automatické zobrazení monitoru pro prostorový pohled, když ultrazvukový sníma č
detekuje p řekážku.
•Automatické zobrazení monitoru pro prosto rový pohled, když je zapnuto zapalování.
Pohled shora/pohled dozadu, široký pohled dozadu
Pohled shora/pohled dozadu, široký pohled dozadu se zobrazují, když jsou splněny všechny
následující podmínky.
•Zapalování je zapnuté.
•Řadicí páka/páka voliče je v poloze R.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-241
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Přepínání zobrazení
Můžete změnit zobrazenou obrazovku stisknutím sdruženého ovladače nebo dotekem na
spínač s ikonou kamery na obrazovce, když se zobrazuje pohled shora/pohled dozadu nebo
široký pohled dozadu.
Pohled shora/pohled dozadu Široký pohled dozadu
Spínač s ikonou kamery
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
POZNÁMKA
•Pohled shora/pohled dozadu a široký pohled dozadu se automaticky zobrazí bez ohledu
na to, zda byl stisknut spína č monitoru pro prostorový pohled nebo ne, když řidi č p řesune
ř adicí páku/páku voli če do polohy R.
•Nastavení m ůže být zm ěn ěno tak, aby se zobrazil pohled shora/pohled dop ředu p ři
p ře řazení ze zpáte čky na stupe ň pro jízdu vp řed bez nutnosti stisknout spína č monitoru
pro prostorový pohled, aby bylo možné zkontrolovat prostor p řed vozidlem p ři paralelním
parkování.
Viz Možnosti vlastního nastavení na stran ě 9-16.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-242
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Ovládání pomocí obrazovky/ikon
VAROVÁNÍ
Vždy s vozidlem zastavte, než začnete nastavovat kvalitu obrazu monitoru pro prostorový
pohled.
Nenastavujte kvalitu obrazu monitoru pro prostorový pohled, když řídíte. Pokud byste
nastavovali kvalitu obrazu monitoru pro prosto rový pohled (jako například jas, kontrast, tón
a sytost barev) při řízení, mohlo by dojít k neočekávané nehodě.
(Příklad zobrazení)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Zobrazení/ikona Obsah
Ikona stavu zobrazeníIndikuje, který snímek se zobrazuje: pohle d dopředu/široký
pohled dopředu/pohled na strany/pohled dozadu/široký pohled
dozadu.
Ikona stavu parkovacích snímačů Indikuje, že parkovací snímače mají problém nebo jsou vy‐
pnuté.
Ikona stavu systému upozornění na
provoz za vozem (RCTA) Indikuje, že radarový snímač (zadní) má problém nebo je vy‐
pnut.
Spínač s ikonou kamery
Při každém dotyku na tuto ikonu se přepne zobrazení na obra‐
zovce.
Ikona nastavení Je možné nastavit kvalitu obrazu pro monitor pro prostorový
pohled.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-243
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Pohled shora/pohled dopředu
Pohled shora/pohled dopředu používejte jako pomůcku při kontrole prostoru okolo vozidla,
když se s ním rozjíždít e, když s ním parkujete nebo zastavujete .
Rozsah zobrazení
(Skutečný stav) (Zobrazení na
displeji)
Cílový objekt
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
POZNÁMKA
•Na obrazovce pohledu shora jsou černé plochy p řed a za obrázkem vozidla, jakož i spoje,
na kterých na sebe záb ěry z jednotlivých kamer navazují, mrtvými úhly.
•Protože záb ěry zobrazované na obrazovce pohledu shora jsou složeny ze záb ěrů
jednotlivých kamer, mohou p ři zobrazení nastat následující situace.
•Je-li n ěkterou z kamer snímán objekt s nápadnou barvou, m ůže být ovlivně no celé
zobrazení a m ůže se zobrazovat v této barv ě.
•P řekážky zobrazené v pohledu dop ředu se nemusí zobrazovat na obrazovce pohledu
shora.
•Pokud se poloha nebo úhel n ěkteré z kamer zm ění v d ůsledku naklon ění vozidla, m ůže
být výsledný obraz zkreslený.
•Č áry na vozovce se mohou zobrazovat deformované v místech, kde na sebe zábě ry z
jednotlivých kamer navazují.
•Celá obrazovka m ůže být p říliš jasná/tmavá v závislosti na úrovni osv ětlení v okolí
kamer.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-244
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Popis obrazovky
-b
-a
(Když je zobrazení čar naznačujících
promítnutou dráhu vozidla zapnuto)(Když je zobrazení čar naznačujících
promítnutou dráhu vozidla vypnuto)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí

Zobrazení/ikonaObsah
Zobrazení parkovacích snímačů Zobrazuje stav detekce parkovacích snímačů, když jsou akti‐
vovány.
Podrobnosti najdete v části vě nované indikaci detekce překá‐
žek parkovacími snímači a var ovným zvukovým signálům.
Viz Systém parkovacích s nímačů na straně 4-301.
Ikona pneumatiky Indikuje směr pneumatiky. Pohybují se, když řid ič otáčí volan‐
tem.
Čáry promítnuté dráhy vozidla (ž luté) Naznačují přibližnou promítnutou dráhu vozidla. Pohybují se,
když řidič otáčí volantem.
a) Označuje dráhu, po které se bude pravděpodobně pohybo‐
vat hrana předního nárazníku.
b) Označuje dráhu, po které se bude pravděpodobně pohybo‐
vat vnitřní strana vozidla.
Čáry vyznačující rozš ířenou šířku vozi‐
dla a vzdálenostní vodicí čáry (červené/
modré) Naznačují přibližnou šířku vozidla a vzdálenost (od přední
hrany nárazníku) před vozidlem.
•Červená čára vyznačuje body, kt
eré jsou ve vzdálenosti při‐
bližně 0,5 m od přední hrany nárazníku.
•Modrá čára vyznačuje body, kte ré jsou ve vzdálenosti při‐
bližně 0,5 m až 2 m od přední hrany nárazníku.
Vzdálenostní vodicí čáry promítnuté
dráhy vozidla (červené/žluté) Naznačují vzdálenost (od přední hrany nárazníku) před vozi‐
dlem.
•Červená čára vyznačuje body, kt
eré jsou ve vzdálenosti při‐
bližně 0,5 m od přední hrany nárazníku.
•Žluté čáry vyznačují body, kte ré jsou ve vzdálenosti přibli‐
žně 1 až 2 m od přední hrany nárazníku.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-245
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

UPOZORNĚNÍ
Detekční rozsah parkovacích snímačů má svá omezení. Například překážky přibližující se
zboku a nízké předměty nemusí být detekovány. Při jízdě si vždy musíte ověřovat bezpečnost
v okolí Vašeho vozu.
Podrobnosti najdete v části věnované indika ci detekce překážek parkovacími snímači a
varovným zvukovým signálům.
Viz Systém parkovacích snímačů na straně 4-301.
POZNÁMKA
Nastavení lze zm ěnit, aby se čáry nazna čující promítnutou dráhu vozidla nezobrazovaly.
Viz Možnosti vlastního nastavení na stran ě 9-16.
Jak používat čáry naznačující promítnutou dráhu vozidla
(Skutečný stav)
(Zobrazení na displeji)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Zkontrolujte, že se v mezi čarami naznačujícími promítnutou drá hu vozidla nenacházejí
žádné překážky.
Jeďte s vozidlem dopředu a otáčejte s volantem tak, aby se žádné překážky nedostaly mezi
čáry naznačující promítnutou dráhu vozidla.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-246
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Široký pohled dopředu
Široký pohled dopředu používejte jako pomůcku při kontrole prostoru okolo vozidla, když
se s ním rozjíždíte nebo když vjíždíte na křižovatku.
Rozsah zobrazení
(Skutečný stav) (Zobrazení
na displeji)
Cílový objekt
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-247
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Popis obrazovky
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí

Zobrazení/ikonaObsah
Čáry vyznačující rozšířenou šířku vozi‐
dla a vzdálenostní vodicí čáry (červené/
modré)Naznačují přibližnou šířku vozidla a vzdálenost (od přední
hrany nárazníku) před vozidlem.
•Červená čára vyznačuje body, které jsou ve vzdálenosti při‐
bližně 0,5 m od přední hrany nárazníku.
•Modrá čára vyznačuje body, kter
é jsou ve vzdálenosti přibli‐
žně 0,5 m až 2 m od přední hrany nárazníku.
POZNÁMKA
•Indikace detekce p řekážek parkovacími sníma či se nezobrazuje. P řepn ěte zobrazení na
pohled shora/pohled dop ředu nebo pohled na strany, když se ozve varovný zvukový signál
parkovacích sníma čů.
•Obrazovka širokého pohledu dop ředu zobrazuje prostor p řed vozidlem v širokoúhlém
zobrazení a provádí korekci obrazu, aby pomohla p ři detekci p řekážek p řibližujících se
zboku. Proto se liší od skute čného pohledu.
Pohled na strany
Pohled na strany používejte jako pomůcku při kontrole prostoru okolo vozidla, když se s
ním rozjíždíte, když s ním parkujete nebo zastavujete.
Rozsah zobrazení
(Skutečný stav)
(Zobrazení na displeji)
Cílový objekt
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-248
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23