OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Araç bakımı239
Sistem soğuk olduğu zaman soğutmasuyu seviyesi dolum çizgisi işaretinin
biraz üzerinde olmalıdır. Seviye
düşük ise doldurun.
Motora bağlı olarak, soğutma suyu
haznesinin konumu farklı olabilir.9 Uyarı
Soğutma suyu kapağını açmadan
önce motorun soğumasını
bekleyin. İçerideki yüksek
basıncın yavaşça çıkması için
soğutma kapağını dikkatle açın.
Doldurmak için temiz içme suyu ile
karıştırılmış 1:1 soğutma sıvısı
kullanın. Eğer soğutma sıvısı yoksa,
temiz içme suyu kullanınız. Kapağı
oturtun ve sıkın. Soğutma sıvısı
yoğunluğunu kontrol edin ve kayıp
durumunda soğutma sıvısı kaybına
neden olan arızanın bir servis
tarafından giderilmesini sağlayın.
Yıkama sistemi sıvısı
Temiz su ile doldurun ve suya biraz
onaylanmış temizleme maddesi ve antifriz ilave ediniz.
Dikkat
Düşük veya aniden düşen
sıcaklıklarda sadece yeterli antifriz yoğunluğuna sahip yıkama sıvısıkoruma sağlayabilir.
Cam yıkama sıvısı 3 286.

240Araç bakımıFrenler
Fren balatasının kalınlığı en aza
indiğinde, fren yapılırken bir
cıyaklama sesi duyulur.
Sürüşe devam edilebilir. En kısa
zamanda fren balatalarının
değişmesini sağlayın.
Fren balataları yenilendiğinde ilk
kilometrelerde gereksiz sert frenleme
yapmayın.
Fren hidroliği9 Uyarı
Fren hidroliği zehirli ve tahriş
edicidir. Gözlere, cilde, kumaşa
veya boyalı yüzeylere temas
etmesine izin vermeyin.
Fren hidroliği seviyesi MIN ve MAX
işaretinin arasında olmalıdır.
Sıvı seviyesi MIN işaretinin
altındaysa, yetkili servise başvurun.
Fren ve debriyaj hidroliği 3 286.
Araç aküsü
Araç aküsü motor bölmesinde
bulunur.
Takviyeyle marş için bağlantı
noktaları vardır 3 276.
Akü bakım gerektirmez, ancak bunun
önkoşulu sürüş tarzının akünün
yeterli şarj yapmasına imkan
tanımasıdır. Aracın kısa mesafeli
kullanımı ve sık sık motor çalıştırma
işlemi akünün boşalmasına sebep
olabilir. Elektrik tüketen cihazların
gereksiz yere kullanımından kaçının.

Araç bakımı241
Kullanılmış aküler ev çöpüne
atılmamalıdır. Akülerin uygun bir geri
dönüşüm merkezine bırakılması
gerekir.
Aracın dört haftadan daha uzun bir
süre kullanılmaması akünün
boşalmasına neden olabilir. Akünün
eksi kutup bağlantısını sökerek araç
şebekesinden ayırın.
Akünün kutup başlarını sadece
kontak kapalı konumdayken
bağlayın.
Akü boşalma emniyeti 3 142.
Akünün ayrılması Araç aküsü ayrılacak ise (örneğin
bakım işleri için) alarm sireni şu
şekilde çalışmaz duruma
getirilmelidir: Kontağı açın ve sonra
kapatın, sonra araç aküsü
bağlantılarını 15 saniye içinde ayırın.
Araç aküsünün değiştirilmesi
Not
Bu bölümde verilen talimatlar dışına
çıkılması, stop- start sisteminin
geçici olarak devre dışı kalmasına
veya aksamasına sebep olabilir.
Araç aküsünü değiştirirken, artı
kutbun bölgesinde açık hava tahliye
deliğin olmamasına dikkat edin. Eğer
bu bölgede bir açık hava tahliye deliği açıksa, bu delik bir kör kapak ile
kapatılmalıdır ve eksi kutup
bölgesindeki havalandırma delikleri
açılmalıdır.
Akünün her zaman aynı tip aküyle
değiştirilmesini sağlayın.
Araç aküsü değişiminin bir yetkili
servis tarafından yapılmasını tavsiye
ederiz.
Stop-start sistemi 3 160.Araç aküsünün şarj edilmesi9 Uyarı
Stop-start sistemli araçlarda, bir
akü şarj cihazı ile şarj yaparken
şarj potansiyelinin 14,6 V'u
geçmemesine dikkat edin. Aksi
takdirde araç aküsünde hasar
oluşabilir.
Motorun ara kablo ile çalıştırılması
3 276.
Boşalma emniyeti Pil gücü
Araç aküsünün gücü zayıfladığında,
Sürücü Bilgi Merkezinde bir uyarı
mesajı görünür.
1. Güvenli bir sürüş için gerekli olmayan, örn. koltuk ısıtması,
ısıtmalı arka cam veya diğer ana
tüketiciler gibi elektrik tüketicilerini kapatın.
2. Aracı bir süre devamlı olarak sürerek veya bir araç aküsü şarj
cihazı kullanarak aküyü şarj edin.

242Araç bakımıMotor, gerilimde bir düşme olmadan
iki defa çalışabilirse, uyarı mesajı
silinir.
Araç aküsü şarj edilemiyorsa,
arızanın bir servis tarafından
giderilmesini sağlayın.
Araç aküsü şarj durumu fonksiyonu
Bu fonksiyon kontrol edilebilir güç
çıkışına ve optimum güç dağılım
özelliğine sahip bir jeneratör
sayesinde uzun araç aküsü ömrünü
garanti eder.
Sürüş esansında araç aküsünün
boşalmasını engellemek için
aşağıdaki sistemlerin fonksiyonları iki aşamalı olarak kısıtlanır ve son olarak
ilgili sistemler devre dışı bırakılır:
● ilave ısıtıcı
● ısıtmalı arka ve ön cam
● ısıtmalı direksiyon
● ısıtmalı aynalar
● ısıtmalı koltuklar
● fan
İkinci aşamada, araç aküsü koruyucu mekanizmanın etkinleştirildiğini
bildiren mesaj Sürücü Bilgi
Sisteminde görüntülenir.Rölanti yükseltme
Araç aküsü zayıf olduğundan şarj
edilmesi gerekiyorsa, jeneratörün
gücünün yükseltilmesi gerekir. Buna
duyulabilen bir rölanti yükseltmesi ile
erişilir.
Sürücü Bilgi Sisteminde bir mesaj
görüntülenir.
Aksesuar prizi
Araç akü voltajının düşmesi
durumunda da aksesuar prizleri
devre dışı bırakılırlar.
Uyarı etiketiSembollerin anlamları: ● Kıvılcım, açık ateş yakılmaz veya
sigara içilmez.
● Daima gözleri koruyun. Patlayıcı gazlar körlüğe veya yaralanmaya
sebep olabilir.
● Araç aküsünü çocukların ulaşamayacağı yerlerde
muhafaza edin.
● Araç aküsü içinde körlüğe veya ciddi yanık yaralanmalarına
sebep olabilecek sülfürik asit
mevcuttur.
● Ayrıntılı bilgiler için kullanım kılavuzuna bakınız.
● Araç aküsü yakınında patlayıcı gaz mevcut olabilir.

Araç bakımı243Dizel yakıt sisteminin
havasının alınması
Yakıt deposunun tamamen
boşalıncaya kadar sürülmesi halinde, dizel yakıt sisteminin havası
alınmalıdır. Kontağı üç defa
15 saniye süreyle açın. Daha sonra
motoru maksimum 40 saniye
boyunca çalıştırın. Motor çalışmazsa bu işlemi 5 saniye sonra tekrarlayın.Eğer motor bundan sonra çalışmazsa bir servise başvurun.Silecek lastiğinin
değiştirilmesi
Ön cam
Silecek kolunu, kalkık konumda
kalana kadar kaldırın. Sabitleme
klipsini kaldırarak silecek lastiğini
ayırın ve çıkarın.
Silecek lastiğini hafif açılı bir şekilde
silecek koluna takın ve yerine oturana
kadar itin.
Silecek kolunu hafifçe indirin.
Arka cam
Grand Sport
Silecek kolunu kalkmış pozisyonda
kalıncaya kadar kaldırın, silecek
lastiğini söküp çıkartmak için
düğmeye basın.
Silecek lastiğini hafif açılı bir şekilde silecek koluna takın ve yerine oturana
kadar itin.
Silecek kolunu hafifçe indirin.

244Araç bakımıSports Tourer, Country Tourer
Silecek kolunu kaldırın. Silecek
lastiğini, resimde gösterildiği gibi
serbest kalmasını sağlayın ve çıkarın.
Silecek lastiğini hafif açılı bir şekilde
silecek koluna takın ve yerine oturana
kadar itin.
Silecek kolunu hafifçe indirin.
Ampul değiştirme
Kontağı ve gerekli düğmeyi veya
kapatın.
Yeni ampulleri sadece soketlerinden
tutun. Ampul camını çıplak elle
tutmayın.
Değişim esnasında aynı özellikte
ampül kullanın.
Uzun huzmeli far ampullerini motor
bölümü içinden değiştirin.
Ampul kontrolü
Bir ampul değiştirildikten sonra,
kontağı açın ve lambaları yakarak
kontrol edin.
Halojen farlar Kısa hüzmeli far ve uzun hüzmeli far
için ayrı ampullere sahip halojen
farlar.
Kısa hüzmeli far ( 1) dıştaki ampul.
Uzun hüzmeli far ( 2) içteki ampul.
Kısa hüzmeli far (1)

Araç bakımı2451. Kapağı saatin tersi yönde çevirinve çıkarın.
2. Tutucuyu öne doğru bastırarakampul duyunu ayırın. Ampul
tutucusunu reflektör yuvasından
çıkarıp alın.
3. Ampulü tutucusundan çekip çıkarın ve ampulü değiştirin.
4. Ampul duyunu takın.
5. Kapağı takın ve saat yönünde çevirin.
Uzun hüzmeli far (2)
1. Kapağı saatin tersi yönde çevirin ve çıkarın.

246Araç bakımı2. Tutucuyu öne doğru bastırarakampul duyunu ayırın. Ampultutucusunu reflektör yuvasından
çıkarıp alın.
3. Ampulü tutucusundan çekip çıkarın ve ampulü değiştirin.
4. Ampul duyunu takın.
5. Kapağı takın ve saat yönünde çevirin.
Ön dönüş lambaları LED'lerin arızalanması durumda bir
serviste değiştirin.
Park lambaları
LED'lerin arızalanması durumda bir
serviste değiştirin.
Gündüz sürüş farları
LED'lerin arızalanması durumda bir
serviste değiştirin.
LED ön farlar
Uzun ve kısa hüzmeli farlar, yan
ışıklar, gündüz sürüş farları ve dönüş
lambaları LED olarak tasarlanmıştır
ve değiştirilemez.
Arıza durumunda farları atölyede
tamir ettirin.Ön sis farları
1. Grand Sport, Sports Tourer
Boya hasarını önlemek için düz
ağızlı bir tornavidanın ucuna bir
bez sarın. Tornavidayı, kapağın
alt kenarındaki girintiye sokun.
Dikkatli bir şekilde kanırtarak
kapağı serbest bırakın.
Country Tourer

Araç bakımı247
Bir torx anahtarıyla vidayı sökün.
2. Grand Sport, Sports Tourer
Torx anahtarıyla vidayı sökün ve
ön yüzü çıkarın.
Country Tourer
Boya hasarını önlemek için düz
ağızlı bir tornavidanın ucuna bir
bez sarın. Girintiye bir tornavida
sokup ön yüzü dışarı kanırtın ve
çıkarın.
3. Üç adet vidayı torx anahtarıyla sökün ve öndeki lamba grubunu
sökün.
4. Ampul duyunu saat yönü tersine döndürün ve lamba grubundan
çıkarın.

248Araç bakımı
5. Tutma tırnağına bastırarak fişbağlantı parçasını ayırın.
6. Ampul ünitesini söküp değiştirin ve fiş bağlantı parçasını takın.
Ampulün ve fişin tek ünite
olduğuna ve birlikte değiştirilmesi
gerektiğine dikkat edin.
7. Ampul duyunu lamba grubuna takın ve saat yönünde çevirerek
kilitleyin.
8. Üç cıvatayı da sıkarak lamba grubunu takın.
9. Ön plakayı takın ve vidayı sıkın.
10. Grand Sport, Sports Tourer
Kapağı takın ve kilitleyin.
Arka lambalar
Arka lambalar ve fren lambaları LED
şeklinde tasarlanmıştır. Bir arıza
durumunda, LED'leri bir atölyede değiştirtin.
Dönüş lambaları, arka sis lambası ve geri vites lambaları ampuller içintasarlanmıştır ve aşağıdaki şekilde
değiştirilebilir.
Grand Sport
Gövde içindeki lamba grubu
1. İlgili tarafın kapağını çıkarın.
2. İki adet plastik tespit somununu içerden elle çıkarın.
3. Lamba grubunu girintiden dikkatlice çekip çıkarın. Kabloların
çekilip kopmamasına dikkat edin.