OPEL KARL 2016 Instruksjonsbok

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
150 Kjøring og bruk
Kjøreassistansesy-
stemer
{Advarsel
Førerassistansesystemer er
utviklet for å støtte føreren og ikke
for å erstatte hans oppmerk-
somhet.
Føreren har alltid det fulle
ansvaret ved kjøring av bilen.
Følg alltid med på trafikksitua-
sjonen når du bruker førerassi-
stansesystemer.
Automatisk hastighets-
kontroll
Den automatiske hastighetskon-
trollen (fartsholderen) kan lagre og
opprettholde hastigheter mellom ca.
25 og 170 km/t. I oppover- og
nedoverbakker kan det forekomme
mindre avvik fra den lagrede hastig-
heten.Av sikkerhetsmessige grunner kan
hastighetskontrollen først aktiveres
etter at fotbremsen har vært betjent
én gang.
Aktivering er ikke mulig i 1. gir.
Ikke slå på hastighetskontrollen når
det ikke er tilrådelig å holde en jevn
hastighet.
Kontrollampe
5
0Kontrollamper
0 63
ii.
Slå på
Trykk på5, og kontrollampen5på
instrumentpanelet lyser hvitt.
Aktivering
Akselerer til ønsket hastighet, og
drei tommelhjulet til SET/-,
gjeldende hastighet lagres og
holdes. Kontrollampe
5på instru-
mentpanelet lyser grønt. Du kan
slippe gasspedalen.
Det er mulig å akselerere ved å gi
gass. Når du slipper opp gasspe-
dalen, gjenopptas den lagrede
hastigheten.
Hastighetskontrollen fortsetter å
være aktiv under girskift.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Kjøring og bruk 151
Øke farten
Når hastighetskontrollen er aktiv,
holdes tommelhjulet motRES/+eller
vri det gjentatte ganger kort til RES/
+: Farten øker kontinuerlig eller i
små trinn.
Øk alternativt farten til ønsket
hastighet og lagre den ved å vri til
SET/-.
Sette ned farten
Når hastighetskontrollen er aktiv,
holdes tommelhjulet mot SET/-eller
vri det gjentatte ganger kort til
SET/-: Farten reduseres kontinuerlig
eller i små trinn.
Deaktivering
Trykk på*, og kontrollampen5på
instrumentpanelet lyser hvitt.
Automatisk hastighetskontroll er
koblet ut. Sist brukte innstillingsha-
stighet er lagret i minnet for å kunne
gjenopptas senere.
Automatisk utkobling:
. Kjørehastighet er under
ca. 25 km/t.
. Bremsepedalen blir trykket inn.
. Clutchen er trykket inn i noen få
sekunder.
. Girspaken står på nøytral.
. Motorturtallet er i et svært lavt
område.
. Antispinn eller den elektroniske
stabilitetskontrollen fungerer.
Gjenoppta lagret hastighet
Drei tommelhjulet til RES/+når
hastigheten er over 25 km/t. Den
lagrede hastigheten holdes.
Slå av
Trykk på5, og kontrollampen5på
instrumentpanelet slukker. Lagret
hastighet slettes.
Når du trykker på
sfor å aktivere
hastighetsbegrenseren eller slår av
tenningen, slås også den automa-
tiske hastighetskontrollen av, og
lagret hastighet slettes.
Hastighetsbegrenser
Hastighetsbegrenseren forhindrer at
bilen overskrider en forhåndsinnstilt
maksimal hastighet.
Maksimal hastighet kan stilles til en
hastighet over 30 km/t.
Føreren kan bare akselere til
forhåndsinnstilt hastighet. Avvik fra
begrenset hastighet kan oppstå
under kjøring i nedoverbakker.
Forhåndsinnstilt hastighetsgrense
vises i førerinformasjonen (DIC) når
systemet er aktivt.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
152 Kjøring og bruk
Aktivering
Trykks. Hvis den automatiske
hastighetskontrollen har blitt aktivert
tidligere, blir den slått av når hastig-
hetsbegrenseren aktiveres, og
kontrollampen
5slukker.
Angitt hastighetsgrense
Når hastighetsbegrenseren er aktiv,
holdes tommelhjulet stilt til RES/+
eller det dreies kort til RES/+flere
ganger til ønsket maksimumsha-
stighet vises i førerinformasjonen.
Akselerer alternativt til ønsket
hastighet, og drei tommelhjulet kort
til SET/-: Gjeldende hastighet lagres som maksimal hastighet. Hastig-
hetsgrensen vises i førerinforma-
sjonen.
Endre hastighetsgrense
Når hastighetsbegrenseren er aktiv,
dreies tommelhjulet til
RES/+for å
øke eller SET/-for å redusere
ønsket maksimumshastighet.
Overskride hastighetsgrensen
I nødstilfeller er det mulig å
overskride hastighetsgrensen ved å
trå gasspedalen fast ned forbi
motstandspunktet. Den begrensede
hastigheten blinker i DIC og et
varselssignal avgis i løpet av
perioden.
Slipp gasspedalen og hastighetsbe-
grenser-funksjonen aktiveres igjen
så snart hastigheten blir lavere enn
hastighetsgrensen.
Deaktivering
Trykk på*: Hastighetsbegrenseren
deaktiveres, og bilen kan kjøres
uten hastighetsbegrensning.
Den begrensede hastigheten lagres,
og vises i parentes i førerinforma-
sjonen. I tillegg vises en melding.
Gjenoppta hastighetsgrensen
Drei tommelhjulet til RES/+. Den
lagrede hastigheten holdes.
Slå av
Trykk pås, visning av hastighets-
begrensingen slukker i førerinforma-
sjonen. Den lagrede hastigheten
slettes.
Hvis du trykker på
5for å aktivere
den automatiske hastighetskon-
trollen, blir hastighetsbegrenseren
deaktivert, og lagret hastighet blir
slettet.
Når tenningen slås av, blir hastig-
hetsbegrenseren også deaktivert,
men hastighetsgrensen vil bli lagret
for neste aktivering av hastighetsbe-
grenseren.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Kjøring og bruk 153
Advarsel om
filskifte (LDW)
Filskiftvarslingen registrerer kjøre-
feltmerkingen som bilen kjører
mellom ved hjelp av et kamera i
fronten. Systemet registrerer skifte
av fil og advarer føreren ved et
utilsiktet filskift med visuelle signaler
og lydsignaler.
Kriteriene for registrering av
utilsiktet filskift er:
.ingen bruk av blinklys
. ingen bruk av bremsepedalen
. ingen aktiv gasspedalbruk eller
fartsøkning
. ingen aktiv styring
Hvis føreren er aktiv, kommer det
ingen advarsel.
Aktivering
Filskiftvarslingen aktiveres ved å
trykke på
@. Lysdioden i knappen
viser at systemet er på. Når kontrol-
lampa
@på instrumentpanelet lyser
grønt, er systemet klart til bruk.
Systemet virker bare når hastig-
heten er over 56 km/t og veien har
kjørefeltmerking
Når systemet registrerer et utilsiktet
filskift, skifter kontrollampen
@til
gult og blinker. Samtidig aktiveres
det en varsellyd.
Deaktivering
Systemet deaktiveres ved å trykke
på
@, lysdioden i knappen slukker.
Systemet fungerer ikke når hastig-
heten er under 56 km/t.
Feil
Det kan hende at filskiftvarslingen
ikke fungerer som den skal når:
. Frontruta ikke er ren.
. Det er vanskelige værforhold
som f.eks. kraftig regn, snøvær,
direkte sollys eller skygger.
Systemet fungerer ikke når det ikke
registreres noen kjørefeltmerking.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
154 Kjøring og bruk
Drivstoff
Drivstoff (for bensinmo-
torer)
Bruk bare blyfritt drivstoff som er i
overensstemmelse med europeisk
standard EN 228 eller E DIN
51626-1 eller likeverdig.
Motoren kan kjøre med drivstoff
som inneholder opp til 10 % etanol
(f.eks. med navnet E10).
Bruk bensin med anbefalt oktantall
Motordata0203
ii.
Merk
Bruk ikke drivstoff eller drivstofftil-
setninger som inneholder metal-
lforbindelser som manganbaserte
tilsetninger. Slikt kan føre til
motorskade.
Merk
Bruk av drivstoff som ikke er i
samsvar med EN 228 eller E DIN
51626-1 eller tilsvarende, kan
føre til avleiringer eller motor-
skade og tap av garanti.
Merk
Bensin med for lavt oktantall kan
medføre ukontrollert forbrenning
og skader på motoren.
Fylle tanken
{Fare
Før fylling av drivstoff, slå av
tenningen og eventuelle eksterne
varmeelementer med forbren-
ningskammer.
Følg bensinstasjonens bruksan-
svisning og sikkerhetsinstrukser
under fylling.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Kjøring og bruk 155
{Fare
Drivstoff er antennelig og eksplo-
sivt. Røyking forbudt. Unngå
nakne flammer eller gnister.
Hvis du merker drivstofflukt inne i
bilen, må du umiddelbart kontakte
et verksted for å utbedret feilen.
Merk
Slå ikke på tenningen hvis du har
fylt på feil drivstoff.
1. Stans motoren.2. Trekk opp utløserhendelen for
tankluken som befinner seg på
gulvet, foran til venstre for
førersetet.
3. Drei tanklokket sakte mot venstre. Hvis du hører en
vislelyd, skal du vente til den
opphører før du skrur lokket
helt av. Tankdekselet befinner
seg på høyre side bak på bilen.
4. Ta av lokket. Lokket er festet tilbilen.
5. Sett på lokket etter at du har fylt drivstoff. Drei det mot høyre
til hører flere klikk. 6. Skyv på tankdekselet til det
låses på plass.
Merk
Trykk lett på tankdekselet hvis det
er vanskelig å åpne når det er kaldt
ute. Deretter prøver du å åpne det
igjen.
Merk
Tørk bort eventuelt drivstoffsøl
umiddelbart.
Drivstofforbruk -
CO2-utslipp
Drivstofforbruket (kombinert) for
Opel Karl ligger i området 4,5 til
4,3 l/100 km.
CO
2-utslippet (kombinert) er mellom
104 og 99 g/km.
Se EU-samsvarssertifikatet som
fulgte med kjøretøyet eller andre
nasjonale registreringsdokumenter
for mer informasjon om verdiene
som gjelder for ditt kjøretøy.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
156 Kjøring og bruk
Generell informasjon
Det angitte offisielle drivstoff-for-
bruket og de spesifikke CO
2-utslipp-
stallene er basert på
EU-basemodellen med standard
utstyr.
Drivstofforbruk-data og CO
2-utslipp-
data er fastlagt i henhold til regulativ
R (EC) nr.
715/2007 (i versjonen som er aktuell
i det enkelte tilfellet), ta hensyn til
bilvekten i kjørbar tilstand, som
angitt i regulativet.
Tallene er kun ment som sammen-
ligningsgrunnlag mellom ulke bilva-
rianter og må ikke ses som en
garanti for det faktiske drivstoff-for-
bruket til et bestemt kjøretøy.
Ekstrautstyr kan føre til noe høyere
drivstofforbruk og CO
2-utslipp enn
det som er angitt her.
Drivstoff-forbruket er dessuten
avhengig av førerens kjørestil i
tillegg til vei- og trafikkforhold.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Bilpleie 157
Bilpleie
Generell informasjon
Tilbehør og endringer . . . . . . . . . 158
Parkering i lengre tid . . . . . . . . . 158
Retur av bruktbiler . . . . . . . . . . . . 158
Kontroll av bilen
Utføre servicearbeid selv . . . . . 159
Panser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Motorolje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Motorkjølevæske . . . . . . . . . . . . . 161
Spylervæske . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Bremser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Bremsevæske . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Utskifting av viskerblad . . . . . . . 163
Skifte lyspærer
Skifte lyspærer . . . . . . . . . . . . . . . 164
Hovedlys og parkeringslys . . . . 164
Tåkelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Blinklys foran . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Baklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Blinklys på siden . . . . . . . . . . . . . 169Høytmontert midtre bremselys
(CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Nummerskiltlys . . . . . . . . . . . . . . . 170
Kupélys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Instrumentpanelbelysning . . . . 170
Elektrisk anlegg
Sikringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Sikringsboks i motor- rommet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Sikringsboks i instrumentpa- nelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Bilens verktøysett
Verktøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Hjul og dekk
Hjul og dekk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Vinterdekk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Dekkbetegnelser . . . . . . . . . . . . . 176
Dekktrykk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Dekktrykkovervåkings-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Mønsterdybde . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Hjulkapsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Kjettinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Dekkreparasjonssett . . . . . . . . . . 182
Dekkskifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Kompakt reservehjul . . . . . . . . . . 188
Bruk av startkabler
Bruk av startkabler . . . . . . . . . . . 190
Tauing av kjøretøyet
Tauing av kjøretøyet . . . . . . . . . . 191
Pleie av bilens utseende
Utvendig pleie . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Innvendig pleie . . . . . . . . . . . . . . . 194

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
158 Bilpleie
Generell informasjon
Tilbehør og endringer
Vi anbefaler å bruke originale deler
og tilbehør samt fabrikkgodkjente
deler for den spesifikke biltypen. Vi
kan ikke vurdere eller garantere for
andre produkters pålitelighet, selv
om de har en offentlig eller annen
godkjenning.
Det elektriske systemet må ikke
modifiseres, f.eks. i form av
endringer i elektroniske styreenheter
(chip-tuning).
Merk
Under transport av bilen på tog
eller på bergingsbil, kan skvettlap-
pene bli skadet.
Parkering i lengre tid
Parkering i lengre tid
Hvis bilen skal settes bort for flere
måneder:
.Vask og poler bilen.
. Få kontroller voksen i motor-
rommet og på understellet.
. Rengjør og konserver gummitet-
ningene.
. Fyll tanken helt.
. Skift motorolje.
. Tøm spylervæskebeholderen.
. Kontroller kjølevæskens frost- og
rustbeskyttelse.
. Juster dekktrykket til verdien for
full belastning.
. Parker bilen på et tørt sted med
god gjennomlufting. Legg inn
første gir eller reversgiret. Hindre
at bilen ruller.
. Trekk ikke til håndbremsen.
. Åpne motorpanseret, lukk alle
dører og lås bilen. .
Koble polklemmen fra bilbatte-
riets minuspol. Vær oppmerksom
på at noen systemer ikke er i
funksjon, f.eks. tyverialarmen.
Ta i bruk bilen igjen
Når bilen skal tas i bruk igjen:
.Koble polklemmen til bilbatteriets
minuspol. Aktiver elektronikken
til de elektriske vinduene.
. Kontroller dekktrykket.
. Fyll opp spylervæskebehol-
deren.
. Kontroller motoroljenivået.
. Kontroller kjølevæskenivået.
. Monter eventuelt nummerskiltet.
Retur av bruktbiler
Informasjon om gjenvinningsfirmaer
(bilopphoggerier) og om gjenvinning
av biler finner du på vår hjemme-
side. Overlat ikke dette til andre enn
autoriserte gjenvinningsfirmaer.
Gassdrevne biler må leveres til
autoriserte gjenvinningsfirmaer for
gassbiler.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Bilpleie 159
Kontroll av bilen
Utføre servicearbeid selv
{Advarsel
Kontroller i motorrommet må kun
utføres når tenningen er avslått.
Kjøleviften kan starte selv om
tenningen er slått av.
{Fare
Tenningssystemet bruker svært
høy spenning. Må ikke berøres.
Panser
Åpne
Trekk i utløserhendelen, og før den
tilbake til utgangsstillingen.
Skyv i sikringsklaffen, og åpne
motorpanseret.
Støtt opp motorpanseret.