OPEL VIVARO B 2014.5 Instrukcja obsługi systemu audio-nawigacyjnego (in Polish)

Gniazdo USB51
zastosowanie poniższe
ograniczenia:
Obsługiwane są wyłącznie pliki
MP3, WMA, ACC 1)
i OGG 2)
. Pliki
WAV i pliki skompresowane nie sÄ…
odtwarzane.
Maksymalna głębokość struktury
katalogów: 11 poziomów
Maksymalna liczba plików, które
można zapisać: 1000 plików
Pliki WMA zabezpieczone
systemem DRM (Digital Rights
Management – zarzÄ…dzanie
prawami cyfrowymi) zakupione w
internetowych sklepach
muzycznych mogą nie być
odtwarzane prawidłowo lub w
ogóle.
Dozwolone rozszerzenia list
odtwarzania: .m3u, .pls
Pozycje listy odtwarzania muszÄ…
być podane w formie tzw. ścieżek
względnychOdtwarzanie zapisanych
plików audio
W zależności od rodzaju
podłączonego urządzenia wybrać
folder (odtwarzacz MP3, pamięć
USB) lub listÄ™ odtwarzania
(przenośny, cyfrowy odtwarzacz
muzyki).
Podłączone urządzenie zewnętrzne
jest obsługiwane wyłącznie za
pomocÄ… elementów sterujÄ…cych i
menu systemu Infotainment.
ObsÅ‚uga źródeÅ‚ danych podÅ‚Ä…czonych
za pośrednictwem gniazda USB
odbywa siÄ™ na ogóÅ‚ identycznie, jak w przypadku pÅ‚yt Audio/MP3/WMA CD
3 43.
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT –
Odtwarzanie muzyki przez USB
Odtwarzacz MP3 / iPod / napędy USB
Po podłączeniu urządzenia USB
system automatycznie je wykrywa i
wyświetla bieżącą ścieżkę.Po podłączeniu nowego urządzenia
zewnętrznego zostaje automatycznie
odtworzona pierwsza ścieżka z
pierwszego folderu. Przy kolejnym
podłączeniu urządzenia zostaje
wznowione odtwarzanie ostatnio
odsłuchiwanej ścieżki.
Wybieranie utworu
Aby wybrać utwory ręcznie (i zmienić foldery), należy najpierw wyświetlić
menu urządzenia zewnętrznego, naciskając pokrętło OK podczas
odtwarzania Å›cieżek. Obrócić i
nacisnąć pokrętło w celu wybrania
utworów lub zmiany folderów.
CD30 BT – Odtwarzanie muzyki
przez USB
Odtwarzacz MP3 / iPod / napędy USB
Po podłączeniu urządzenia USB
system automatycznie je wykrywa i
wyświetla menu AUX-USB.
Wybieranie utworu
Wybrać utwory ręcznie, obracając i
naciskając środkowe pokrętło.1) Funkcja niedostępna w modelu CD30 BT.
2) Funkcja dostępna tylko w modelu CD30 BT.

52Gniazdo USB
DomyÅ›lnie listy albumów sÄ…
posortowane alfabetycznie.
Gdy podłączone jest urządzenie
pamięci USB, wszystkie foldery są na
tym samym poziomie w strukturze
drzewa.
W zależności od rodzaju
podłączonego urządzenia
zewnętrznego, wyboru można
dokonywać na poziomie folderów i plików lub przy użyciu nastÄ™pujÄ…cych
kryteriów wyszukiwania:
■ Artyści
â–  Albumy
â–  Rodzaj
â–  Listy utworów
■ Tytuły
CD35 BT – Odtwarzanie muzyki
przez USB
Odtwarzacz MP3 / iPod / napędy USBPo podłączeniu urządzenia USB
system automatycznie je wykrywa i
rozpoczyna odtwarzanie pierwszej
ścieżki z pierwszego folderu. Przykolejnym podłączeniu urządzenia
zostaje wznowione odtwarzanie
ostatnio odsłuchiwanej ścieżki.
Wybieranie utworu
Aby wybrać utwory ręcznie (i zmienić
foldery), należy najpierw wyświetlić
menu urządzenia zewnętrznego,
naciskając środkowe pokrętło
podczas odtwarzania ścieżek (w
przypadku odtwarzacza iPod w celu
wyÅ›wietlenia menu pokrÄ™tÅ‚o należy obrócić). Obrócić i nacisnąć pokrÄ™tÅ‚ow celu wybrania utworów lub zmiany
folderów.
Wyjęcie urządzenia z gniazda
USB
Wyjęcie urządzenia z gniazda USB
powoduje natychmiastowe
przerwanie odtwarzania.

Odtwarzanie muzyki przez Å‚Ä…cze Bluetooth53Odtwarzanie muzyki
przez Å‚Ä…cze BluetoothInformacje ogólne ........................53
ObsÅ‚uga ....................................... 53Informacje ogólne
Do systemu Infotainment można
bezprzewodowo podłączyć
zewnÄ™trzne źródÅ‚a sygnaÅ‚u audio
Bluetooth (np. telefony komórkowe z
odtwarzaczem muzyki, odtwarzacze
plików MP3 itp.) obsÅ‚ugujÄ…ce protokóÅ‚
strumieniowego przesyłania dźwięku
Bluetooth A2DP.
Ważne informacje ■ Do systemu Infotainment można podłączyć wyłącznie urządzenia,
które obsÅ‚ugujÄ… profil A2DP
(Advanced Audio Distribution
Profile). Wczesne wersje mogÄ…
powodować problemy z
podłączeniem.
■ Urządzenie Bluetooth musi obsługiwać profil AVRCP (Audio
Video Remote Control Profile) w
wersji 1.0 lub nowszej. Jeśli
urządzenie nie obsługuje profiluAVRCP, za pomocą systemu
Infotainment można regulować
tylko głośność.
■ Przed podłączeniem urządzenia Bluetooth do systemu Infotainment
należy zapoznać się z informacjami dotyczącymi funkcji Bluetooth,
zawartymi w instrukcji obsługi
urzÄ…dzenia.
Obsługa
Warunki wstępne Aby urządzenie audio Bluetooth
mogło być obsługiwane z poziomu
systemu Infotainment, muszą być
spełnione następujące warunki:
■ Funkcja Bluetooth systemu Infotainment musi być aktywna
3 86.
■ Funkcja Bluetooth w zewnętrznym urządzeniu audio Bluetooth musi
być aktywna (patrz instrukcja
obsługi urządzenia).
â–  W zależnoÅ›ci od źródÅ‚a sygnaÅ‚u audio może być konieczne
włączenie w urządzeniu opcji

54Odtwarzanie muzyki przez Å‚Ä…cze Bluetooth
umożliwiającej wykrycie go przez
inne urzÄ…dzenia (patrz instrukcja
obsługi urządzenia).
â–  ŹródÅ‚o sygnaÅ‚u audio musi być skojarzone i podÅ‚Ä…czone do
systemu Infotainment.
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT –
Odtwarzanie muzyki przez
Bluetooth
Połączenie Bluetooth
Aby móc korzystać z urzÄ…dzenia audio, wymagane jest ustanowienie
połączenia pomiędzy urządzeniem a systemem Infotainment za pomocą
łącza Bluetooth, tj. przed użyciem
urządzenie musi zostać skojarzone z
systemem pojazdu.
■ Istnieje możliwość skojarzenia i zapisania na liście urządzeń
maksymalnie 5 urządzeń audio, ale jednocześnie może być
podłączone tylko jedno z nich.■ Jeśli urządzenie jest wyposażone w moduł odtwarzacza audio i moduł
telefoniczny, zostanÄ… skojarzone obydwie funkcje. Kojarzenie
telefonu komórkowego 3 86.
■ Gdy używany jest odtwarzacz audio, funkcje telefonu pozostają
aktywne, a odtwarzanie dźwięku
jest wstrzymywane na czas
korzystania z telefonu.
Kojarzenie zewnętrznego urządzenia
audio z systemem Infotainment
Aby skojarzyć urządzenie audio,
nacisnąć przycisk TEL i wybrać opcję
Skojarz urzÄ…dzenie , obracajÄ…c i
naciskając pokrętło OK. Zostanie
wyświetlony ekran Gotowy do
kojarzenia .
Następnie w urządzeniu audio
uruchomić funkcję wyszukiwania
pobliskich urządzeń Bluetooth.
Wybrać pozycję My Radio (tj. nazwę
systemu) z listy wyświetlonej w
urządzeniu audio, a następnie (jeśli to
ma zastosowanie) za pomocÄ…
klawiatury urządzenia audiowprowadzić kod kojarzący
wyświetlony na ekranie systemu
Infotainment.
Uwaga
Jeśli urządzenie audio nie jest
wyposażone w ekran, wprowadzić
domyślny kod kojarzący w
urządzeniu, a następnie w systemie
Infotainment. Domyślny kod
kojarzący urządzenia audio można
znaleźć w dołączonej do niego
instrukcji obsługi, zwykle jest to
0000 . W zależności od urządzenia
może być wymagane podanie kodu
kojarzącego w odwrotnej kolejności, tj. najpierw w systemie Infotainment.
Jeśli kojarzenie nie powiedzie się,
system powróci do poprzedniego
menu, wyświetlając odpowiedni
komunikat. W razie potrzeby należy
powtórzyć procedurÄ™.
Po zakończeniu kojarzenia na
ekranie systemu Infotainment zostaje
wyświetlony komunikat
potwierdzający, a następnie nazwa skojarzonego urządzenia audio.

Odtwarzanie muzyki przez Å‚Ä…cze Bluetooth55
Uwaga
Gdy aktywne jest połączenie
Bluetooth, obsługa urządzenia
audio z poziomu systemu
Infotainment powoduje szybsze
rozładowywanie się baterii
urzÄ…dzenia.
Podłączanie urządzenia audio
Po skojarzeniu urzÄ…dzenia audio sÄ…
automatycznie podłączane do
systemu Infotainment.
W celu podłączenia dowolnego
skojarzonego urzÄ…dzenia audio lub w
celu podłączenia skojarzonego
urządzenia audio innego niż używane
obecnie, nacisnąć przycisk TEL i
wybrać menu Wybierz urządzenie .
Lista przedstawia urzÄ…dzenia audio,
które sÄ… już skojarzone.
Wybrać żądane urządzenie z listy i potwierdzić, naciskając pokrętło OK.
Podłączenie zostaje potwierdzone
odpowiednim komunikatem.
Odłączanie urządzenia audio
Aby odłączyć urządzenie audio od
systemu Infotainment, nacisnąć
przycisk TEL (lub przycisk SETUP) iwybrać opcję Połączenie Bluetooth .
Wybrać żądane urządzenie z listy, a
następnie wybrać opcję Rozłącz
urzÄ…dzenie , obracajÄ…c i naciskajÄ…c
pokrętło OK. Odłączenie zostaje
potwierdzone odpowiednim
komunikatem.
Wyłączenie urządzenia audio lub
funkcji Bluetooth również powoduje
odłączenie urządzenia od systemu
Infotainment.
Usuwanie skojarzenia zewnętrznego
urzÄ…dzenia audio z systemem
Infotainment
Jeśli lista skojarzonych urządzeń
audio jest pełna, kolejne urządzenie
można skojarzyć dopiero po
usunięciu jednego z istniejących
skojarzeń.
W celu usunięcia skojarzenia
urządzenia audio, tj. usunięcia
urządzenia z pamięci systemu,
nacisnąć przycisk TEL i wybrać opcję
Usuń urządzenie . Wybrać żądane
urzÄ…dzenie audio z listy i po
pojawieniu się monitu nacisnąć
pokrętło OK, aby potwierdzić
usunięcie.Obsługa za pomocą systemu
Infotainment
Po skojarzeniu i bezprzewodowym podłączeniu urządzenia audio
automatycznie rozpoczyna siÄ™
odtwarzanie.
Po podłączeniu urządzenie audio można obsługiwać przy pomocy
przycisków funkcyjnych, pokrÄ™teÅ‚ i
menu ekranowych systemu
Infotainment.
Gama funkcji, które mogÄ… być
obsługiwane z poziomu systemu
Infotainment, zależy od rodzaju
odtwarzacza audio.
Obsługa bezprzewodowo
podłączonego urządzenia audio jest
podobna do obsługi odtwarzacza CD
3 43.
CD30 BT – Odtwarzanie muzyki
przez Bluetooth
Połączenie Bluetooth
Aby móc korzystać z urzÄ…dzenia
audio, wymagane jest ustanowienie połączenia pomiędzy urządzeniem asystemem Infotainment za pomocą

56Odtwarzanie muzyki przez Å‚Ä…cze Bluetooth
łącza Bluetooth, tj. przed użyciem
urządzenie musi zostać skojarzone z
systemem pojazdu.
■ Istnieje możliwość skojarzenia i zapisania na liście urządzeń
maksymalnie 5 urządzeń audio, ale
jednocześnie może być
podłączone tylko jedno z nich.
■ Jeśli urządzenie jest wyposażone w moduł odtwarzacza audio i modułtelefoniczny, zostaną skojarzone
obydwie funkcje. Kojarzenie
telefonu komórkowego 3 86.
■ Gdy używany jest odtwarzacz audio, funkcje telefonu pozostają
aktywne, a odtwarzanie dźwięku
jest wstrzymywane na czas
korzystania z telefonu.
Kojarzenie zewnętrznego urządzenia
audio z systemem Infotainment
Aby skojarzyć urządzenie audio,
nacisnąć przycisk 0 i wybrać opcję
Połączenie Bluetooth . Wybrać wolne
miejsce, obracając pokrętło, a
następnie nacisnąć je lub przycisk ⊲
lub ⊳ w celu wyświetlenia kolejnego
menu.Wybrać opcję Skojarz urządzenie
audio , obracajÄ…c i naciskajÄ…c
pokrętło, a następnie włączyć w
urzÄ…dzeniu audio funkcjÄ™
wyszukiwania znajdujÄ…cych siÄ™ w
pobliżu urządzeń Bluetooth.
Wybrać pozycję My Radiosat (tj.
nazwę systemu) z listy wyświetlonej w urządzeniu audio, a następnie (jeśli to ma zastosowanie) za pomocą
klawiatury urzÄ…dzenia audio
wprowadzić kod kojarzący
wyświetlony na ekranie systemu
Infotainment.
Uwaga
Jeśli urządzenie audio nie jest wyposażone w ekran, wprowadzić domyślny kod kojarzący w
urządzeniu, a następnie w systemie
Infotainment. Domyślny kod
kojarzący urządzenia audio można
znaleźć w dołączonej do niego
instrukcji obsługi, zwykle jest to
0000 . W zależności od urządzenia
może być wymagane podanie kodu
kojarzącego w odwrotnej kolejności,
tj. najpierw w systemie Infotainment.Jeśli skojarzenie nie powiedzie się,
pojawi się komunikat Połączenie nie
powiodło się. i zostanie
wygenerowany sygnał dźwiękowy. W
razie potrzeby należy powtórzyć
procedurÄ™.
Po zakończeniu kojarzenia na
ekranie systemu Infotainment zostaje
wyświetlony komunikat
potwierdzający, a następnie nazwa
skojarzonego urzÄ…dzenia audio.
Uwaga
Gdy aktywne jest połączenie
Bluetooth, obsługa urządzenia
audio z poziomu systemu
Infotainment powoduje szybsze
rozładowywanie się baterii
urzÄ…dzenia.
Podłączanie urządzenia audio
W celu podłączenia urządzenia audio
po jego skojarzeniu lub w celu
podłączenia skojarzonego
urządzenia audio innego niż używane
obecnie, nacisnąć przycisk 0 i
wybrać opcję Połączenie Bluetooth .
Lista przedstawia urzÄ…dzenia audio,
które sÄ… już skojarzone. Wybrać
żądane urządzenie z listy. Wybrać

Odtwarzanie muzyki przez Å‚Ä…cze Bluetooth57
pozycję Połącz z urządzeniem i
potwierdzić, naciskając pokrętło. Podłączenie zostaje potwierdzone
odpowiednim komunikatem.
Odłączanie urządzenia audio
W celu odłączenia urządzenia audio od systemu Infotainment, wybrać
żądane urządzenie z menu
Połączenie Bluetooth , a następnie
wybrać opcję Rozłącz urządzenie ,
obracając i naciskając pokrętło.
Odłączenie zostaje potwierdzone
odpowiednim komunikatem.
Wyłączenie urządzenia audio lub
funkcji Bluetooth również powoduje
odłączenie urządzenia od systemu
Infotainment.
Usuwanie skojarzenia zewnętrznego
urzÄ…dzenia audio z systemem
Infotainment
Jeśli lista skojarzonych urządzeń
audio jest pełna, kolejne urządzenie
można skojarzyć dopiero po
usunięciu jednego z istniejących
skojarzeń.W celu usunięcia skojarzenia
urządzenia audio, tj. usunięcia
urządzenia z pamięci systemu,
nacisnąć przycisk 0 i wybrać opcję
Połączenie Bluetooth . Wybrać
żądane urządzenie audio z listy, nacisnąć pokrętło, przycisk ⊲ lub ⊳ i
wybrać Skasuj urządzenie .
Obsługa za pomocą systemu
Infotainment
Po skojarzeniu i bezprzewodowym podłączeniu urządzenia audio
automatycznie rozpoczyna siÄ™
odtwarzanie.
Po podłączeniu urządzenie audio
można obsługiwać przy pomocy
przycisków funkcyjnych, pokrÄ™teÅ‚ i
menu ekranowych systemu
Infotainment.
Gama funkcji, które mogÄ… być
obsługiwane z poziomu systemu Infotainment, zależy od rodzaju
odtwarzacza audio.
Obsługa bezprzewodowo
podłączonego urządzenia audio jest
podobna do obsługi odtwarzacza CD
3 43.CD35 BT – Odtwarzanie muzyki
przez Bluetooth
Połączenie Bluetooth
Aby móc korzystać z urzÄ…dzenia audio, wymagane jest ustanowienie
połączenia pomiędzy urządzeniem a systemem Infotainment za pomocą
łącza Bluetooth, tj. przed użyciem
urządzenie musi zostać skojarzone z
systemem pojazdu.
■ Istnieje możliwość skojarzenia i zapisania na liście urządzeń
maksymalnie 5 urządzeń audio, ale
jednocześnie może być
podłączone tylko jedno z nich.
■ Jeśli urządzenie jest wyposażone w moduł odtwarzacza audio i modułtelefoniczny, może zostać
skojarzona jedna lub obydwie
funkcje. Kojarzenie telefonu
komórkowego 3 86.
■ Gdy używany jest odtwarzacz audio, funkcje telefonu pozostają
aktywne, a odtwarzanie dźwięku
jest wstrzymywane na czas
korzystania z telefonu.

58Odtwarzanie muzyki przez Å‚Ä…cze Bluetooth
Kojarzenie zewnętrznego urządzenia
audio z systemem Infotainment
Aby skojarzyć urządzenie audio,
nacisnąć przycisk SETUP / TEXT i
wybrać opcję Połączenie Bluetooth .
Wybrać wolne miejsce, obracając
środkowe pokrętło, a następnie
nacisnąć je w celu wyświetlenia
kolejnego menu.
Wybrać opcję Skojarz urządzenie ,
obracając i naciskając pokrętło, a
następnie włączyć w urządzeniu
audio funkcjÄ™ wyszukiwania
znajdujących się w pobliżu urządzeń Bluetooth.
Wybrać pozycję My_Radio (tj. nazwę
systemu) z listy wyświetlonej w
urządzeniu audio, a następnie (jeśli to ma zastosowanie) za pomocą
klawiatury urzÄ…dzenia audio
wprowadzić kod kojarzący
wyświetlony na ekranie systemu
Infotainment.
Uwaga
Jeśli urządzenie audio nie jest
wyposażone w ekran, wprowadzić
domyślny kod kojarzący w
urządzeniu, a następnie w systemieInfotainment. Domyślny kod
kojarzący urządzenia audio można
znaleźć w dołączonej do niego
instrukcji obsługi, zwykle jest to
0000 . W zależności od urządzenia
może być wymagane podanie kodu
kojarzącego w odwrotnej kolejności, tj. najpierw w systemie Infotainment.
Jeśli kojarzenie nie powiedzie się,
zostanie wyświetlony komunikat
Kojarzenie zakończone
niepowodzeniem . W razie potrzeby
należy powtórzyć procedurÄ™.
Po zakończeniu kojarzenia na
ekranie systemu Infotainment zostaje
wyświetlony komunikat
potwierdzający, a następnie nazwa
skojarzonego urzÄ…dzenia audio.
Uwaga
Gdy aktywne jest połączenie
Bluetooth, obsługa urządzenia
audio z poziomu systemu
Infotainment powoduje szybsze
rozładowywanie się baterii
urządzenia.Podłączanie urządzenia audio
Po skojarzeniu urzÄ…dzenia audio sÄ…
automatycznie podłączane do
systemu Infotainment.
W celu podłączenia dowolnego
skojarzonego urzÄ…dzenia audio lub w
celu podłączenia skojarzonego
urządzenia audio innego niż używane obecnie, nacisnąć przycisk
SETUP / TEXT i wybrać opcję
Połączenie Bluetooth (lub nacisnąć
przycisk TEL, jeśli nie jest podłączone
żadne urządzenie). Lista przedstawia
urzÄ…dzenia audio, które sÄ… już
skojarzone.
Wybrać żądane urządzenie z listy i
potwierdzić, naciskając środkowe
pokrętło. Podłączenie zostaje
potwierdzone odpowiednim
komunikatem.
Odłączanie urządzenia audio
W celu odłączenia urządzenia audio
od systemu Infotainment, wybrać
żądane urządzenie z menu
Połączenie Bluetooth , a następnie
wybrać opcję Rozłącz urządzenie ,
obracając i naciskając środkowe

Odtwarzanie muzyki przez Å‚Ä…cze Bluetooth59
pokrętło. Odłączenie zostaje
potwierdzone odpowiednim
komunikatem.
Wyłączenie urządzenia audio lub
funkcji Bluetooth również powoduje
odłączenie urządzenia od systemu
Infotainment.
Usuwanie skojarzenia zewnętrznego
urzÄ…dzenia audio z systemem
Infotainment
Jeśli lista skojarzonych urządzeń
audio jest pełna, kolejne urządzenie
można skojarzyć dopiero po
usunięciu jednego z istniejących
skojarzeń.
W celu usunięcia skojarzenia
urządzenia audio, tj. usunięcia
urządzenia z pamięci systemu,
nacisnąć przycisk SETUP / TEXT i
wybrać opcję Połączenie Bluetooth .
Wybrać żądane urządzenie audio z
listy, nacisnąć środkowe pokrętło i
wybrać opcję Usuń.Obsługa za pomocą systemu
Infotainment
Po skojarzeniu i bezprzewodowym podłączeniu urządzenia audio
automatycznie rozpoczyna siÄ™
odtwarzanie.
Po podłączeniu urządzenie audio można obsługiwać przy pomocy
przycisków funkcyjnych, pokrÄ™teÅ‚ i
menu ekranowych systemu
Infotainment.
Gama funkcji, które mogÄ… być
obsługiwane z poziomu systemu
Infotainment, zależy od rodzaju
odtwarzacza audio.
Obsługa bezprzewodowo
podłączonego urządzenia audio jest
podobna do obsługi odtwarzacza CD
3 43.

60NawigacjaNawigacjaInformacje ogólne........................60
Obsługa ....................................... 63
Wprowadzanie punktu
docelowego .................................. 71
Prowadzenie po trasie .................74
PrzeglÄ…d symboli .........................78Informacje ogólne9Ostrzeżenie
System nawigacyjny stanowi
element ułatwiający kierowcy
dotarcie do celu, ale nie zwalnia go z obowiązku prawidłowego
kierowania pojazdem i oceny
sytuacji na drodze. Pojazd należy
prowadzić w sposób bezpieczny, z należytÄ… uwagÄ… i starannoÅ›ciÄ…
oraz zachowaniem czujności.
Jeśli instrukcje systemu
nawigacyjnego sÄ… sprzeczne z
przepisami ruchu drogowego,
zawsze majÄ… zastosowanie
przepisy.
System nawigacyjny niezawodnie
prowadzi kierowcÄ™ do wybranego
celu bez konieczności korzystania z
drukowanych map samochodowych.
Jeśli usługa Informacje o ruchu
drogowym jest dostępna w kraju lub
regionie użytkownika, podczas
wyznaczania trasy uwzględniane są
również bieżące informacje o ruchu
drogowym. System odbiera
komunikaty o ruchu drogowym
dotyczÄ…ce aktualnego obszaru
odbioru.
W celu otrzymywania najbardziej
aktualnych, generowanych w czasie rzeczywistym informacji o ruchu
drogowym, należy wykupić
abonament na usługi Live dostępny
na stronie internetowej TomTom™.
Działanie systemu nawigacji
Pozycja i ruch pojazdu wykrywane sÄ…
przez system nawigacyjny przy
użyciu czujników.
Przebyty dystans jest obliczany na podstawie sygnału z
prędkościomierza, a zmiany kierunku
jazdy na Å‚ukach sÄ… wykrywane przez
żyroskop. Pozycja określana jest
przez satelity GPS (Globalnego
Systemu Ustalania Pozycji).
Poprzez porównywanie sygnaÅ‚ów z
czujników z mapami cyfrowymi
zapisanymi na karcie SD systemu
nawigacyjnego, możliwe jest
dokładne określenie bieżącego
położenia pojazdu.