servis Peugeot 308 2017 Упутство за употребу (in Serbian)

172
308_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
Neispravnost u radu
U slučaju neispravnosti sistema, ova lampica
neprekidno svetli.
Izvršite provere u servisnoj mreži PEUGEOT ili
u stručnom servisu.
U slučaju nepravilnosti u režimu STOP, moguće
je da se motor gasi.
Sve lampice na komandnoj tabli se pale.
U skladu sa verzijom, upozoravajuća poruka
može od vas da zatraži da postavite ručicu
menjača u položaj N i da pritisnete pedalu
kočnice.
U tom slučaju treba da prekinete kontakt pa da
ga opet upalite motor.Stop & Start zahteva akumulator
od 12
V posebne tehnologije i
karakteristika (reference su na
raspolaganju u mreži).
Svaka intervencija na ovom tipu mora
biti realizovana isključivo u servisnoj
mreži PEUGEOT ili u stručnom servisu.
Za više informacija o
Akumulatoru
12 V, pogledajte
odgovarajuće poglavlje.
Ako se isključivanje vrši u režimu STOP,
motor se odmah ponovo startuje.
U svakom trenutku, pritisnite komandu "ECO
OFF"
da biste isključili sistem.
Ova radnja se beleži paljenjem lampice na
komandi, uz poruku na ekranu.
Isključivanje / Ponovno uključivanje
Sistem se automatski ponovo uključuje
prilikom svakog startovanja motora.
Ponovo pritisnite komandu "ECO OFF"
.
Sistem je ponovo aktivan ; što je označeno
gašenjem lampice komande i pojavom poruke
na ekranu. Otvaranje poklopca motora
Vožnja po poplavljenom kolovozu
Pre nego što stupite u poplavljenu zonu,
preporučuje se da isključite Stop &
Start.
Za više informacija o preporukama
za vožnju
, naročito na mokroj podlozi,
pogledajte odgovarajući odeljak. Pre svake intervencije ispod poklopca
motora, isključite Stop & Start da biste
izbegli svaki rizik od povređivanja koji
je vezan za automatsko uključivanje
režima START.
Vožnja

176
308_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
U slučaju naglog ubrzanja, kao na
primer na nizbrdici, limiter brzine
neće moći da spreči vozilo da pređe
programiranu brzinu.
Limiter se odmah isključuje i prikaz
programirane brzine ostaje da treperi.
Zvučni signal prati treperenje brzine
kada se prekoračenje praga brzine ne
mora izvršiti delovanjem vozača.
Korišćenje neodgovarajućih patosnica
PEUGEOT može da ometa rad limitera
brzine.
Da biste izbegli rizik od blokiranja
pedala :
-
u
verite se da je patosnica dobro
pričvršćena,
-

n
emojte stavljati nekoliko slojeva
patosnica jedne preko drugih.
Treperenje crtice signalizira neispravnost
limitera.
Izvršite proveru ili u servisnoj mreži PEUGEOT
ili u stručnom servisu.Nepravilnost u radu
Privremeno prekoračenje
programirane brzine
Vraćanje na normalnu vožnju
F Snažno pritisnite pedalu gasa i pređite
preko tačke otpora da biste prešli prag
programirane brzine.
Limiter se odmah isključuje i prikaz
programirane brzine ostaje da treperi.
Zvučni signal prati treperenje brzine kada se
prekoračenje praga brzine ne mora izvršiti
delovanjem vozača (veliki uspon...).
Čim vozilo dostigne nivo programirane brzine,
limiter opet radi
: prikaz brzine više ne treperi.
F

O
krenite točkić 1 u položaj "0" .
N

estaje prikaz informacija vezanih za
limiter brzine.
Vožnja

179
308_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
Kada je uključen regulator, budite
oprezni ukoliko zadržite pritisak
na jednom od tastera za izmenu
programirane brzine : time možete da
izazovete veoma nagle promene brzine
vozila.
Nemojte da koristite regulator brzine u
gustom saobraćaju i gradskoj gužvi.
U slučaju velike nizbrdice, regulator
brzine neće moći da spreči
prekoračenje programirane brzine.
U slučaju jakog uspona ili vuče, može
da se desi da regulator ne može da
postigne ili održi programiranu brzinu.
Upotreba patosnica koje PEUGEOT nije
propisao za korišćenje može da ometa
rad limitera brzine.
Da biste izbegli blokiranje pedala :
-

p
azite da patosnice uvek budu
pravilno postavljene,
-

n
emojte stavljati više patosnica
jedne preko drugih.
Treperenje crtica ukazuje na neispravnost
regulatora.
Izvršite proveru u servisnoj mreži PEUGEOT ili
u stručnom servisu.Neispravnost u radu
6
Vožnja

186
308_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
U slučaju kvara adaptivnog tempomata, bićete
obavešteni zvučnim signalom i porukom
"Driving aid functions fault".
Izvršite proveru u servisnoj mreži PEUGEOT ili
u stručnom servisu.Kada je regulator uključen, budite
oprezni ako duže pritisnete neki od
tastera za izmenu programirane brzine.
Tako može da dođe do nagle promene
brzine kretanja vašeg vozila.
Nemojte koristiti adaptivni tempomat na
klizavom putu i u gustom saobraćaju.
U slučaju velike nizbrdice, regulator
neće moći da spreči prekoračenje
programirane brzine.
U slučaju jakog uspona ili vuče, može
da se desi da se programirana brzina
ne može da dostigne niti održi.
Neispravnost u radu
Rad senzora koji se nalazi u prednjem
braniku može da se poremeti usled
klimatskih uslova, na primer
:
prekrivanja snegom, ledom, blatom, ...
Očistite prednji branik i uklonite sneg,
blato, ... Upotreba patosnica koje nije preporučio
PEUGEOT može da ometa rad
adaptivnog tempomata.
Da biste izbegli rizik od blokiranja
pedala :
-

p
azite da pravilno fiksirate
patosnicu,
-

n
emojte nikada da stavljate više
patosnica jednu preko druge.
Vožnja

189
308_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
Vozilo koje se kreće ispred, neće moći da se
registruje u nekim uslovima, kao na primer :
-
u k
rivini,
-
p

rilikom prestrojavanja,
-

k
ada je vozilo ispred van dometa senzora
(maksimalan domet
: oko 100 m).
Ograničenja u radu
U slučaju neispravnosti u radu
sistema, upaliće se ova lampica
praćena porukom.
Neispravnost u radu
Izvršite proveru u servisnoj mreži PEUGEOT ili
u stručnom servisu.Prilikom prvog korišćenja nakon
popravke sistema, može se pojaviti
poruka koja ukazuje da je u toku
inicijalizacija sistema. Funkcija je onda
nedostupna. Čim poruka nestane,
sistem ponovo radi. Ako se poruka
ne ugasi, obratite se servisnoj mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu. Rad senzora koji se nalazi u prednjem
braniku može da se poremeti usled
klimatskih uslova, na primer
:
prekrivanja snegom, ledom, blatom, ...
Očistite prednji branik i uklonite sneg,
blato, ...
6
Vožnja

194
308_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
Neispravnost u radu
U slučaju neispravnosti, bićete
upozoreni paljenjem lampice Service
koje je praćeno porukom.
Obratite se servisnoj mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.
Rad senzora koji se nalazi u prednjem
braniku može da se poremeti usled
klimatskih uslova, na primer
:
prekrivanja snegom, ledom, blatom, ...
Očistite prednji branik i uklonite sneg,
blato, ...
Vožnja

197
308_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
F Da biste isključili funkciju, pritisnite ponovo ovaj taster ; lampica se
gasi, kao i odgovarajuća lampica
na instrument tabli (u zavisnosnti
od verzije). -

ov
a lampica svetli
nekoliko sekundi
potom se gasi,
Neispravnost u radu
Sistem će se automatski isključiti u
slučaju da vučete prikolicu sa kukom za
vuču koja je homologovana od strane
P E U G E O T.
Pranje pod visokim pritiskom
Prilikom pranja vozila, ne usmeravajte
mlaz na manje od 30 cm od senzora.
Stanje sistema ostaje memorisano nakon
prekida kontakta.
-
ov
aj piktogram prelazi na režim
upozorenja, njegov znak treperi
nekoliko trenutaka potom se gasi.
Obratite se mreži PEUGEOT ili stručnom
servisu. Rad sistema može na trenutak da se
poremeti zbog određenih vremenskih
uslova (kiša, grad...).
U promenljivim uslovima kao što su
vožnja mokrim putevima ili prelazak iz
suvog područja u vlažno područje može
da pruži lažna upozorenja (na primer,
kapi u mrtvom uglu se prepoznaju kao
drugo vozilo).
Po lošem ili hladnom vremenu,
proverite da li su senzori prekriveni
blatom, mrazom i snegom.
Pazite da ne prekrijete zonu za
upozorenja, koja se nalazi na
spoljnim retrovizorima, kao i zone za
detektovanje vozila koje se nalaze
na prednjim i zadnjim branicima,
samolepljivim etiketama ili drugim
predmetima koji bi mogli da ometaju
pravilan rad sistema.
U zavisnosti od verzije :
6
Vožnja

199
308_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
Funkcija će se automatski isključiti u
slučaju vuče prikolice ili montiranja
nosača bicikla na deo za vuču (vozilo
opremljeno sa postavljenim delom
za vuču u zavisnosti od preporuka
proizvođača).
Gašenje/ paljenje prednjih
i
z
adnjih parking senzora
Gašenje funkcije se vrši preko menija
"Driving assistance ", na ekranu na
d o d i r.
F

P
ritisnite ovo dugme. Upaliće se
lampica.
Novi pritisak na ovo dugme dovodi do novog
paljenja ove funkcije. Lampica dugmeta se gasi.
Funkcija pomoć pri parkiranju je
isključena tokom faze merenja mesta
funkcije Park Assist.
Za više informacija o Park Assist -u,
pogledajte odgovarajući odeljak. Pranje pod visokim pritiskom
Prilikom pranja vozila, ne usmeravajte
mlaz na najmanje 30 cm od senzora.
Neispravnost u radu
- lampica se prikazuje na instrument
tabli i/ili se pojavljuje poruka,
praćena zvučnim signalom,
-

piktogram tastera prelazi u režim
upozorenja, lampica treperi
nekoliko sekundi, potom ostaje
uključena i jedna poruka se ispisuje,
praćena zvučnim signalom.
Obratite se servisnoj mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu. Po lošem vremenu ili zimi, proverite da
senzori nisu prekriveni blatom, ledom
ili snegom. Prilikom kretanja u nazad,
zvučni signal (dugi bip) vas upozorava
da su senzori možda zaprljani.
Pojedini zvuci (koji dolaze od motora,
kamiona, bagera...) mogu aktivirati
zvučni signal za pomoć pri parkiranju.
U zavisnosti od verzije i prelaska na kretanje
unazad :
6
Vožnja

208
308_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
Sistem se isključuje pritiskom na komandu.
Sistem se automatski deaktivira :
-

p
o prekidu kontakta,
-

k
ada se motor gasi,
-

u
koliko se ne izvrši nijedan pokret vozilom
u narednih 5 minuta nakon biranja načina
kretanja,
-

n
akon dužeg stajanja vozila u mestu,
-

u
koliko se uključi sistem protiv
proklizavanja točkova (ASR),
-

u
koliko brzina vozila pređe dozvoljeni prag,
-

u
koliko vozač prekine rotaciju volana,
-

i
znad 4 ciklusa manevrisanja,
-

p
ri otvaranju vozačevih vrata,
-

u
koliko jedan od prednjih točkova naiđe na
prepreku.
Lampica na instrument tabli se gasi praćena
porukom i zvučnim signalom.
Vozač tada mora ponovo da uzme volan u ruke.
Deaktiviranje
Ako se sistem isključi tokom manevrisanja,
vozač mora ponovo da ga uključi da bi
pokrenuo trenutno merenje. Sistem se automatski gasi
:
-
u s
lučaju vezivanja prikolice,
-
u
koliko su vozačka vrata otvorena,
-
u
koliko brzina kretanja vozila prelazi
70 km/h.
Ukoliko želite da isključite sistem na duži
period, obratite se mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu.
-
ovaj znak se prikazuje na
instrument tabli i pojavlju se poruka
praćena zvučnim signalom
,
Neispravnost

u radu
U slučaju kvara upravljača sa
asistencijom, ova lampica se pali na
instrument tabli praćena porukom
upozorenja.
Obratite se mreži PEUGEOT ili stručnom
servisu.
Gašenje
Zimi ili po lošem vremenu, proverite da
senzori nisu pokriveni blatom, injem ili
snegom.
U slučaju neispravnosti u radu,
proverite sistem u mreži PEUGEOT ili u
stručnom servisu.
-
ov
aj piktogram tastera prelazi
u režim upozorenja i lampica
treperi nekoliko sekundi, a zatim
se isključuje. Ukoliko je bočno rastojanje između vašeg
vozila i mesta za parkiranje isuviše veliko,
može da se dogodi da sistem ne može da
izvrši merenje parking mesta.
Prilikom parkiranja, Park Assist ne uzima
u obzir predmete koji svojim dimenzijama
prevazilaze veličinu vozila.
U zavisnosti od verzije

:
Vožnja

212
308_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
F Kad date kontakt, dok je vozilo u mestu, pritisnite ovo dugme u
trajanju od približno 3 sekunde, a
zatim ga pustite, zvučni signal će
potvrditi njegovo resetovanje.
Ekran A Neispravnost u radu
Treperenje, a zatim neprekidno sijanje lampice
upozorenja za pad pritiska u pneumaticima,
praćeno paljenjem servisne lampice ukazuje na
neispravnost u radu sistema.
Poruka se pojavljuje praćena zvučnim
signalom.
U tom slučaju, kontrola pritiska u pneumaticima
nije pouzdana.
Izvršite proveru u servisnoj mreži PEUGEOT ili
u stručnom servisu.
Nakon svake intervencije na sistemu,
potrebno je proveriti pritisak u sva
četiri pneumatika, a zatim izvršiti
reinicijalizaciju sistema.
Ekran A (bez radija)
Vožnja