PEUGEOT 5008 2018 Manual del propietario (in Spanish)

109
Recogida detrás de los asientos
de la 3a fila
Para abatir los asientos de la tercera fila con el
toldo recogido en la parte trasera, es necesario
levantar los tableros de acordeón para poder
acceder a los mandos de desbloqueo de los
asientos (correas rojas).
En caso de desaceleración brusca, los objetos
colocados en la cubierta del espacio de carga
pueden salir despedidos.
Red de retención de carga
alta
Ofrece protección a los ocupantes en
c aso de frenada muy brusca.
Detrás de los asientos delanteros
F Asegúrese de que los asientos de la tercera fila estén abatidos.
F

P
liegue los dos primeros tableros de
acordeón.
F

C
oloque el toldo en el espacio de debajo
del reposabrazos, uno al lado del otro,
inclinándolo ligeramente.
F

D
eslice el toldo hasta el tope, hasta las
muescas dispuestas en la parte trasera
del maletero, con las dos bisagras mirando
hacia abajo.
F

D
espliegue los asientos de la tercera fila.
Los tableros de acordeón plegados se pueden
colocar en posición horizontal o
vertical.Esta red desmontable permite utilizar todo el
espacio de carga hasta el techo:
-

d
etrás de los asientos delanteros (1ª fila)
cuando los asientos traseros están abatidos;
-

d
etrás de los asientos traseros (2ª fila)
cuando la cubierta del espacio de carga está
retirada. F
A bata los asientos traseros.
F I ntroduzca los extremos de la barra, uno
después del otro, en los puntos de anclaje
del techo.
F

F
ije las correas de la red a los puntos de
fijación interiores, situados en la carcasa de
las fijaciones de la correa alta.
F

T
ense las correas para estirar la red.
3
Ergonomía y confort

110
Toma auxiliar de 12 V
La conexión de un equipo eléctrico no
autorizado por PEUGEOT, como un
cargador con toma USB, puede provocar
inter ferencias en el funcionamiento de los
sistemas eléctricos del vehículo, como
una mala recepción de la señal telefónica
o una perturbación de la imagen en las
pantallas.
Iluminación del maletero
Se enciende y se apaga automáticamente al
a brir y cerrar el maletero.
El tiempo de encendido varía según la situación:
- C on el contacto quitado, aproximadamente
diez minutos.
-

E
n modo de ahorro de energía,
aproximadamente treinta segundos.
-

C
on el motor en marcha, sin límite de tiempo.Detrás de los asientos traseros
F Desmonte la cubierta del espacio de carga.
F I ntroduzca los extremos de la barra, uno
después del otro, en los puntos de anclaje
del techo.
F

F
ije las correas de la red a las anillas
inferiores, situadas en el guarnecido lateral
de cada lado del maletero.
F

T
ense las correas para estirar la red. F

P
ara conectar un accesorio de 12 V
(potencia máxima: 120 W), retire el tapón
y

conecte el adaptador adecuado.
F
D
é el contacto.
Ergonomía y confort

111
Mandos de iluminación
exterior
Iluminación principal
Selección del modo iluminación
principal
F Gire el anillo A para que el símbolo deseado quede frente a la marca de referencia.
Encendido automático de las luces.
Luces diurnas/Luces de cruce/
Luces de carretera
Solo las luces de posición
Luces de cruce o
de carretera
Función Highway
En las versiones equipadas con faros
con tecnología "Full LED", el alcance
del haz de las luces de cruce aumenta
automáticamente cuando la velocidad del
vehículo supera los 110
km/h.
Sin iluminación AUTO
Con iluminación AUTO
Conmutación de las luces (cruce/
carretera)
Luces apagadas (contacto quitado)/
Luces diurnas (motor en marcha). En los modos luces apagadas y
luces de
posición, el conductor puede encender
directamente las luces de carretera ("ráfagas"),
que permanecen encendidas mientras se tira
de la palanca.
Indicaciones
El encendido del testigo correspondiente en el
cuadro de instrumentos confirma la activación
de la iluminación seleccionada.
F Tire de la palanca B hacia usted para conmutar el
encendido de las luces de cruce/carretera o para
activar la función de las luces de carretera automáticas.
El fallo de funcionamiento de una
luz se indica mediante el encendido
permanente de este testigo,
acompañado de un mensaje y
de
una señal acústica.
Luces antiniebla
En tiempo despejado o con lluvia, durante
e l día o por la noche, está prohibido
encender las luces antiniebla delanteras
o
traseras. En estas situaciones, la
potencia del haz de luz puede deslumbrar
a
los demás conductores. Por ello, solo
deben utilizarse con niebla o
nieve.
En estas condiciones meteorológicas,
es necesario encender manualmente
las luces antiniebla y
las luces de cruce,
ya que el sensor solar puede detectar
suficiente luz.
No olvide apagar las luces antiniebla
cuando dejen de ser necesarias.
4
Iluminación y visibilidad

112
Luces antiniebla traseras
Las luces de cruce o de carretera deben
estar encendidas.
Gire y

suelte el anillo C :
F

ha

cia adelante para encender las luces
antiniebla traseras,
F

ha

cia atrás para apagarlas. Luces antiniebla delanteras
y


traseras Las luces de posición, de cruce o
de
carretera deben estar encendidas.
Gire y
suelte el anillo C:
F

u
na vez hacia delante, para encender las
luces antiniebla delanteras,
F

a
delante una segunda vez, para encender
las luces antiniebla traseras,
F

u
na vez hacia atrás, para apagar las luces
antiniebla traseras,
F

ha
cia atrás, una segunda vez, para apagar
las luces antiniebla delanteras.
Apagado de las luces al quitar el
contacto
Al quitar el contacto, todas las luces
se apagan instantáneamente, salvo
las luces de cruce si la iluminación de
acompañamiento automática está activada.
Encendido de las luces después de
quitar el contacto
Para reactivar los mandos de las luces, gire
el anillo A a
la posición 0: faros encendidos
y, a
continuación, a la posición deseada.
Al abrir la puerta del conductor, una señal
acústica temporal recuerda al conductor
que las luces están encendidas.
Las luces se apagarán automáticamente
después de un periodo de tiempo que
depende del estado de carga de la batería
(entra en el modo de ahorro de energía). Con determinadas condiciones
meteorológicas (bajas temperaturas,
humedad), es normal la aparición de vaho
en la cara interior del cristal de los faros
y
de las luces traseras, que desaparece
unos minutos después de encender las
luces.
No mire nunca demasiado de cerca al haz
luminoso de los faros "Full LED", ya que
existe el riesgo de sufrir lesiones oculares
graves.
Desplazamientos al extranjero
Para conducir su vehículo en un país en el
que el sentido de la circulación es inverso
al del país de comercialización del vehículo,
es necesario adaptar el reglaje de las
luces delanteras para no deslumbrar a
los
usuarios que circulen en sentido contrario.
Consulte con la red PEUGEOT o
un taller
cualificado.
Luces diurnas/luces de
posición
Los LED de estas luces se encienden
automáticamente al arrancar el motor, en la
parte delantera y
trasera del vehículo.
Iluminación y visibilidad

113
Garantizan las siguientes funciones:
- L uces diurnas (mando de luces en la
posición " 0" o
"AUTO " con luminosidad
suficiente).
-

L
uces de posición (mando de luces en la
posición " AUTO" con poca luminosidad
o
"Solo luces de posición" o "Luces de
cruce/de carretera").
Intermitentes
Si olvida desactivar los intermitentes
durante más de veinte segundos, el
volumen de la señal acústica aumentará si
la velocidad es superior a
60 km/h.
Tres parpadeos
F Pulse el mando hacia arriba o hacia abajo,
sin rebasar el punto de resistencia. Los
intermitentes parpadearán tres veces.
En las versiones equipadas con intermitentes
de LED, el encendido de los LED se realiza en
modo desfile.
La intensidad de las luces diurnas disminuye
durante el encendido progresivo de los
intermitentes.
Luces de estacionamiento
Permiten balizar el lateral del vehículo
mediante el encendido de las luces de posición
solo del lado de la circulación.
F

S
egún la versión, en el minuto siguiente
a
quitar el contacto, accione el mando
de las luces hacia arriba o
hacia abajo,
en función del lado de la circulación (por
ejemplo, habiendo estacionado en el
lado derecho, accione la palanca hacia
abajo para que se enciendan las luces de
posición del lado izquierdo).
Esto se confirma mediante una señal acústica
y
el encendido en el cuadro de instrumentos
del testigo del intermitente correspondiente.
Para apagar las luces de estacionamiento,
vuelva a
colocar el mando de las luces en la
posición central.
F

I

zquierdo: baje el mando de las luces
rebasando el punto de resistencia.
F

D

erecho: suba el mando de las luces
rebasando el punto de resistencia.
4
Iluminación y visibilidad

114
Reglaje de los faros
Ajuste manual de los faros
halógenos
Para no molestar a los demás usuarios de la
v ía, debe regularse la altura de los faros con
lámparas halógenas, en función de la carga del
vehículo.
0 Conductor solo o
conductor +
acompañante.
1 Conductor solo o
conductor +
acompañante + fila 3.
2 7


ocupantes.
3 7
ocupantes + carga en el maletero.
4 No se usa.
5 Conductor + carga en el maletero.
6 No se usa.
El ajuste inicial es la posición " 0".
Reglaje automático de los
faros con tecnología " Full
LED "
Si se detecta un fallo, este testigo
se enciende en el cuadro de
instrumentos, acompañado de una
señal acústica y
de un mensaje.
No toque los faros "Full LED". Riesgo de
electrocución.
Encendido automático de
las luces
Si el sensor detecta poca luminosidad
exterior, las luces de matrícula, de posición
y

de cruce se encienden automáticamente
sin inter vención por parte del conductor.
Asimismo, en caso de detección de lluvia,
las luces se encenderán junto con los
limpiaparabrisas delanteros.
En cuanto la luminosidad vuelve a
ser
suficiente o
después de parar los
limpiaparabrisas, las luces se apagan
automáticamente.
Activación
Para no molestar a los demás usuarios de la
v ía, este sistema regula automáticamente la
altura de este tipo de faros en función de la
carga del vehículo.
El sistema ajusta el haz de los faros a
la
posición más baja.
Acuda a
la red PEUGEOT o a un taller
cualificado para proceder a
la verificación del
sistema. F

G
ire el anillo hasta la posición "AUTO".
Cuando la función está activada, también
aparece un mensaje.
Iluminación y visibilidad

115
Desactivación
F Sitúe el anillo en otra posición.
La desactivación de la función va acompañada
de un mensaje en pantalla.
Fallo de funcionamiento
Si se produce un fallo de
funcionamiento del sensor solar,
las luces se encienden y
este
testigo se muestra en el cuadro de
instrumentos acompañado de un
mensaje y/o de una señal acústica.
Consulte con la red PEUGEOT o
un
taller cualificado.
No cubra el sensor solar, asociado al
sensor de lluvia y
situado en la parte
superior central del parabrisas, detrás del
retrovisor interior; las funciones asociadas
dejarían de funcionar.
En condiciones de niebla o
nieve, el
sensor de calor puede detectar una luz
insuficiente. En este caso, las luces no se
encenderán automáticamente.
Iluminación de
acompañamiento automática
Cuando la función "Encendido automático
de las luces" está activada, en caso de que
la luminosidad sea insuficiente, las luces
de posición, de cruce y
las luces de los
retrovisores se encienden automáticamente al
quitar el contacto.
La activación o
desactivación de la iluminación
de acompañamiento y
su duración pueden
configurarse en el menú de configuración del
vehículo en la pantalla.
Iluminación de
acompañamiento manual
El encendido temporal de las luces de cruce
después de haber quitado el contacto facilita
la salida del vehículo en condiciones de
luminosidad reducida.
Activación
F Con el contacto quitado, haga una "ráfaga" con el mando de luces.
F

C
on una nueva "ráfaga" se apaga la
función.
Desactivación
Para las versiones sin "Encendido
automático de las luces", la iluminación de
acompañamiento manual se interrumpe
automáticamente después de 30


segundos.
Para las versiones con "Encendido automático
de las luces", el tiempo en que la iluminación
de acompañamiento manual permanece
encendido es igual al tiempo configurado para
la iluminación de acompañamiento automática.
Iluminación de acogida
exterior automática
Cuando la función "Encendido automático de
las luces" está activada, en caso de que la
luminosidad sea baja, las luces de posición,
las de cruce y
las luces de los retrovisores se
encienden automáticamente al desbloquear el
vehículo.
La activación o
la desactivación así como
el tiempo que las luces de la iluminación de
acogida exterior permanecen encendidas
se pueden configurar a
través del menú del
vehículo en la pantalla.
4
Iluminación y visibilidad

116
Iluminación de acogida
Esta función está disponible según la versión.F
R
ealice una pulsación breve
de este botón del mando
a


distancia.
Púlselo una segunda vez antes de que finalice
la temporización para apagar de manera
inmediata las luces.
Luces de los retrovisores
exteriores
Activación
Cuando el mando de las luces
de techo delanteras está en
esta posición, las luces se
encienden automáticamente:
Al margen de la posición del mando de
las luces de techo delanteras, también se
encienden con la iluminación de acogida
exterior y


la iluminación de acompañamiento.
Desactivación
Las luces se apagan automáticamente
después de 30 segundos.
Conmutación automática
de las luces de carretera
Este sistema es una ayuda a la conducción.
E l conductor es siempre responsable de la
iluminación del vehículo y
de su adecuación
a


las condiciones de luminosidad, visibilidad
y
circulación, así como de respetar el código
de circulación.
El sistema estará operativo en cuanto el
vehículo circule a
más de 25 km/h.
Por debajo de los 15
km/h, el sistema deja
de estar operativo.
Las luces de posición, las luces de cruce,
las luces de matrícula y

las luces de los
retrovisores exteriores se encienden durante
30
segundos. Para facilitar la aproximación al vehículo, se
iluminan:
-

l

as zonas situadas frente a

las puertas del
conductor y


el acompañante.
-

l

a zona frente al retrovisor y

la zona situada
detrás de las puertas delanteras.
-

A

l desbloquear el vehículo.
-

A

l abrir una puerta.
-

A

l solicitar la localización del vehículo
mediante el mando a

distancia. Sistema que conmuta automáticamente las
luces de carretera y
las de cruce en función
de las condiciones de luminosidad y de
circulación, gracias a una cámara situada en la
parte superior del parabrisas.
Iluminación y visibilidad

117
Activación/desactivación
F Gire el anillo del mando de luces hasta la posición " AUTO".
El estado del sistema queda memorizado al
quitar el contacto.
Funcionamiento Pausa
F En el menú Vehículo/
Conducción , seleccione la
pestaña " Acceso rápido "
y
luego " Conm. auto. luces
carretera ".
Si la luminosidad es suficiente y/o si las
condiciones de circulación no permiten el
encendido de las luces de carretera: -

L
as luces de cruce se
mantendrán encendidas: estos
testigos se encienden en el
cuadro de instrumentos.
Si la luminosidad es muy baja y

l
as condiciones
de circulación lo permiten:
-

L
as luces de carretera se
encienden automáticamente:
estos testigos se encienden en
el cuadro de instrumentos. Cuando el sistema detecta niebla intensa,
desactiva temporalmente la función.
En cuanto el vehículo salga de la zona
de niebla intensa, la función se reactiva
automáticamente.
Este testigo permanece apagado
mientras el seguro para niños esté
desactivado.
Si la situación requiere un cambio del estado
de las luces, el conductor puede inter venir en
cualquier momento.
F

U
na ráfaga de luces interrumpe la función
y
el sistema de iluminación bascula al modo
"encendido automático de las luces":
-

S
i los testigos "AUTO" y "Luces de cruce"
estaban encendidos, el sistema cambiará
a
las luces de carretera.
-

S
i los testigos "AUTO" y "Luces de
carretera" estaban encendidos, el
sistema cambiará a
las luces de cruce.
Para reactivar la función, efectúe de nuevo una
ráfaga de luces.
4
Iluminación y visibilidad

118
El sistema puede verse perturbado
o puede no funcionar correctamente:
-

E
n condiciones de mala visibilidad
(nieve, lluvia intensa, etc.).
-

S
i el parabrisas está sucio, empañado
u
oculto (por un adhesivo, por ejemplo)
justo delante de la cámara.
-

S
i el vehículo está situado frente
a


señales muy reflectantes.
Cuando el sistema detecta niebla intensa,
desactiva temporalmente la función.
El sistema no puede detectar:
-

A l
os usuarios que no tienen
iluminación propia, como los peatones.
-

L
os vehículos cuya iluminación queda
oculta (por ejemplo: los vehículos
que circulan detrás de una barrera de
seguridad como puede ser la mediana
en una autopista).
-

L
os vehículos que se encuentran en la
parte superior o
inferior de un cambio
de rasante, en cur vas sinuosas o
en
intersecciones en cruz.Iluminación estática de
intersección
Activación/desactivación
La iluminación estática de
intersección puede activarse
o
desactivarse desde el menú
Vehículo/Conducción de la pantalla
táctil.
Activación
Esta función se pone en funcionamiento:
- A l accionar el intermitente correspondiente.
o
-

A p
artir de un determinado ángulo de giro
del volante.
Desactivación
Esta función permanece inactiva:
- P or debajo de un determinado ángulo de
giro del volante.
-

A u
na velocidad superior a 40 km/h.
-
C

uando la marcha atrás está introducida.
Presente en las versiones equipadas con faros
con tecnología "Full LED", esta función permite
que el haz de luz de los faros antiniebla
alumbre el interior de la cur va cuando las luces
de cruce o

de carretera están encendidas y

la
velocidad del vehículo es inferior a

40

km/h
(en conducción urbana, carreteras con cur vas,
intersecciones, maniobras de estacionamiento,
e t c .) .
Con iluminación estática de intersección Sin iluminación estática de intersección
Iluminación y visibilidad