RENAULT KANGOO 1997 KC / 1.G Foult Finding - Injection Workshop Manual
Page 271 of 363
B76531.0
ELECTRONICALLY CONTROLLED HYDRAULIC SYSTEMS
Fault finding - Interpretation of  XR25 bargraphs
38
ABS BOSCH
5.3
Erase computer memory(GO**).
Carry out a road test followed by a check with the XR25 kit.AFTER REPAIR
Bargraph 7 Right hand side illuminated
Rear right wheel sensor circuit
 
7
None.
NOTES
Fiche n° 53
If all checks are correct, reconnect the computer and the wheel speed sensor, then erase the computer
memory.
Exit fault finding  mode(G13*) and switch off the ignition.
Switch on the ignition  and replace the sensor if the fault reappears.
If the fault reappears after replacing the sensor, replace the computer.
Check the connection and condition of the sensor connections.
Check the connections at the intermediate connector under the body (R101).
If the connector is correct , check the resistance of the sensor at its connector.
Replace the sensor if its resistance is not  approximately   1.6 Kohms (1.6 Kohms ± 320 ohms).
If the resistance is correct, check and ensure the continuity of the connections between the sensor
connector and the computer connector :
- between one track of the sensor connector and track 1 of the computer connector (via track D of the
connector under the body R101),
-between the other track of the sensor connector and track 2 of the computer connector (via track C of
the connector under the body R101).
Also check the insulation between these connections.
Carry out a visual inspection of sensor wiring  and check the quality of the connections on the 31 track
computer connector.
38-10 
Page 272 of 363
B76531.0
ELECTRONICALLY CONTROLLED HYDRAULIC SYSTEMS
Fault finding - Interpretation of  XR25 bargraphs
38
ABS BOSCH
5.3
Erase computer memory(GO**).
Carry out a road test followed by a check with the XR25 kit.AFTER REPAIR
Bargraph 8 right or left hand side  flashing
Front right or front left wheel sensor signal
 
Even if they are present at time of testing, these faults will always be declared by
BG 8 flashing on the left or right hand side.
To confirm their presence and therefore the need to apply the fault finding be-
low, carry out a road test. The fault is present if the  bargraph illuminates during
the test.
If bargraphs 6 and 8  left hand side are both illuminated, deal with bargraph 6
first.
If bargraphs 6 and 8  right hand side are both illuminated, deal with bargraph 6
first.
NOTES
Fiche n° 53 8
Check the quality of the wheel speed sensor mounting (its position and that it is tightened to
recommended torque).Check the  sensor / target  air gap over one wheel revolution : 0.13 mm < air
gap< 1.96 mm.   Check conformity of the target (condition, number of 
teeth=26)
Carry out a visual inspection of the sensor wiring and check the quality of the connections on the 31 track
computer connector.
If all checks are correct, reconnect the computer and the wheel speed sensor, then erase the computer
memory.
Leave fault finding mode(G13*) and carry out a road test. Replace the sensor if the fault reappears.
If the fault reappears after replacing the sensor, it may be caused by an operating fault on a solenoid
valve and it is therefore necessary to carry out the hydraulic check of the solenoid valves with the XR25 kit
with command  G03* or G04* (consult the section "Aid"). If the ten unlocking/locking  cycles do not occur
on one of the wheels, replace the hydraulic assembly.
If the hydraulic assembly is not at fault, replace the computer.
Check the connection and condition of the sensor connections.
If the connector is correct , check the resistance of the sensor at its connector.
Replace the sensor if its resistance is not  approximately   1.6 Kohms (1.6 Kohms ± 320 ohms).
38-11 
Page 273 of 363
B76531.0
ELECTRONICALLY CONTROLLED HYDRAULIC SYSTEMS
Fault finding - Interpretation of  XR25 bargraphs
38
ABS BOSCH
5.3
Erase computer memory(GO**).
Carry out a road test followed by a check with the XR25 kit.AFTER REPAIR
Bargraph 9 right or left hand side flashing
Signals to rear right or rear left  wheel sensor 
 
Even if present at time of test, these faults will always be declared by  BG9 flas-
hing on the left or right hand side.
To confirm their presence and therefore the need to apply the fault finding be-
low, carry out a road test.The fault is present if  the bargraph illuminates during
the test.
If bargraphs 7 and 9  left hand side are both illuminated, deal with bargraph 7
first.
If bargraphs 7 and 9   right  hand side are both illuminated, deal with bargraph 7
first.
NOTES
Fiche n° 53 9
Check the quality of the wheel speed sensor mounting (position and torque tightening).
Check the connection and condition of the sensor connections.
Check the connections at the intermediate connector under the body R101.
If the connector is correct , check the resistance of the sensor at its connector.
Replace the sensor if its resistance is not  approximately   1.6 Kohms (1.6 Kohms ± 320 ohms).
Carry out a visual inspection of the sensor wiring and check the quality of the connections on the 31 track
computer connector.
If all checks are correct, reconnect the computer and the wheel speed sensor, then erase the computer
memory. Leave fault finding mode(G13*) and carry out a road test.
If the fault reappears, check the  sensor/target  air gap over one wheel rotation :
0.03 mm < air gap< 2.4 mm (test only possible on vehicle with 4 bar rear axle).
Check conformity of the target:condition, number of teeth = 26.
If the fault reappears after replacing sensor, it could be caused by a solenoid valve operating fault. It is
therefore necessary to carry out a hydraulic test of the solenoid valves with the  XR25 kit with command
G05* or G06* (consult section"Aid"). If the ten unlocking/locking cycles do not occur on one of the
wheels, replace the hydraulic assembly.
If the hydraulic assembly is not at fault, replace the computer.
If all checks are correct, leave fault finding mode(G13*) and carry out a road test.
Replace the sensor if the fault reappears.
38-12 
Page 274 of 363
B76531.0
ELECTRONICALLY CONTROLLED HYDRAULIC SYSTEMS
Fault finding - Interpretation of  XR25 bargraphs
38
ABS BOSCH
5.3
Erase computer memory(GO**).
Carry out a road test followed by a check with the XR25 kit.AFTER REPAIR
Bargraph 10 right hand side illuminated or flashing
Pump motor circuit
XR25  aids: * 301.dEF : Permanent signal or CO earth.
2.dEF : Motor not turning over.
10
If bargraph 10  RH is flashing, confirm  the presence of the fault and therefore the
need to apply fault finding below, using command  G20*  on the XR25 kit. 
The fault is present if the  bargraph re-illuminates at the end of the command.
NOTES
Fiche n° 53
If all checks are correct, reconnect the computer and erase the memory with command G0**.
Leave fault finding mode(G13*) and carry out a road test.
Replace the computer if  the fault reappears.
Check the ABS earths (tightening of  the two earth bolts above the hydraulic assembly).
Check/ ensure continuity between the  ABS earth and track 16 of the computer connector.
Check locking of the two-track connector of the pump motor.
1.dEFNOTESReplace the computer if the pump  motor is operating permanently.
Replace the hydraulic assembly (mechanical locking of the pump, ...).
2.dEFNOTESNone.
38-13 
Page 275 of 363
B76531.0
ELECTRONICALLY CONTROLLED HYDRAULIC SYSTEMS
Fault finding - Interpretation of  XR25 bargraphs
38
ABS BOSCH
5.3
Erase computer memory(GO**).
Carry out a road test followed by a check with the XR25 kit.AFTER REPAIR
Bargraph 11 left hand side illuminated
Solenoid valve power supply fault
 
11Fiche n° 53
If all the checks are correct, reconnect the computer then erase its memory  with command G0**.
Leave fault finding mode(G13*) and carry out a road test. Replace  the computer if the  fault reappears.
Carry out operations necessary for obtaining correct voltage  between tracks 19 and 17/18 of the 31-track
ABS computer connector  (9.4 volts < correct voltage < 17.4 volts) :
- Check tightness  and condition of battery terminals.
- Check the  60A  fuse  in the engine connection unit (white base).
- Ensure continuity between  the 60A  fuse and  tracks 17 and 18 of the computer connector.
- Check the ABS earths (tightening of  the two earth bolts above the hydraulic assembly).
- Check/ ensure continuity between the ABS earth and track 19 of the computer connector.
None.
NOTES
38-14 
Page 276 of 363
B76531.0
ELECTRONICALLY CONTROLLED HYDRAULIC SYSTEMS
Fault finding - Interpretation of  XR25 bargraphs
38
ABS BOSCH
5.3
Erase computer memory(GO**).
Carry out a road test followed by a check with the XR25 kit.AFTER REPAIR
Bargraph 12 left hand side illuminated or flashing
Brake light circuit
 
12Fiche n° 53
Press the brake pedal while observing right and left bargraph 13.
Are the  positions "pedal released" and "pedal depressed"  registered?
None.
NOTES
YESCheck the two brake light bulbs and  the earth of the rear light units (no
earthing of  track 14 across the bulbs when pedal  is not depressed ).
NOApply  the fault finding described in  the interpretation of bargraph 13 right
and left   hand side for  "Bargraph 13 left hand side extinguished, brake pedal
depressed".
38-15 
Page 277 of 363
B76531.0
ELECTRONICALLY CONTROLLED HYDRAULIC SYSTEMS
Fault finding - Interpretation of  XR25 bargraphs
38
ABS BOSCH
5.3
Erase computer memory(GO**).
Carry out a road test followed by a check with the XR25 kit.AFTER REPAIR
Bargraph 12 right hand side flashing
Target of one of the wheels 
 
12Fiche n° 53
Even if present at moment of testing, this fault will always be declared  by BG 12
RH side  flashing.
To confirm  its presence  and therefore the need to apply the fault finding below,
carry out a road test. The fault is present if  the bargraph illuminates during the
test.
NOTES
Check the quality of wheel speed sensor mountings (position and that they are tightened to the
recommended torque).
Check the  conformity of  the targets :condition, number of teeth= 26.
38-16 
Page 278 of 363
B76531.0
ELECTRONICALLY CONTROLLED HYDRAULIC SYSTEMS
Fault finding - Interpretation of  XR25 bargraphs
38
ABS BOSCH
5.3
AFTER REPAIR
13Fiche n° 53
Bargraph 13 left hand side extinguished, brake pedal depressed 
Carry out checks only if illumination of the bargraph is not consistent with the
pedal position. NOTES
Bargraph 13 right and left
Brake pedalIlluminated on  left hand side if pedal depressed.
Illuminated on right hand side if pedal not depressed.
 
BG 13 right remains permanently illuminated.
If brake lights are operating
 :
- Ensure continuity between dashboard / rear left R2  connector on track 7 and track 14 of the ABS
computer connector .
Dashboard / ABS R36 intermediate connector  (track 8).
If brake lights are not operating
 :
- Check condition and adjustment of brake light switch as well as the 15A  fuse for the brake lights (in
the passenger compartment connection unit). Replace if necessary.
- Disconnect the brake light switch, then check  / ensure presence of + after ignition  feed on  track A3
of the connector
- Check operation of brake light switch (closed contact between tracks A3 and B1).
- Check and ensure continuity between track B1  of the brake light switch connector  and the dashboard
/ rear left hand side R2  connector on track 7.
Bargraph 13 permanently illuminated on left hand side
- Check the condition and adjustment of the brake light switch. Replace if necessary.
- Check the operation of  the brake light switch contact (closed contact between  tracks A3 and B1).
Replace the brake light switch if there is permanent continuity between the two tracks. 
- Check and ensure insulation from 12 volts of the connection between  track B1 of the brake light
switch connector and track 14 of the ABS computer connector .
Intermediate connectors  : Dashboard / ABS R36 on track 8.
Dashboard / rear left hand side R2 on track 7.
Carry out a road test followed by a check with the XR25 kit.
38-17 
Page 279 of 363
B76531.0
ELECTRONICALLY CONTROLLED HYDRAULIC SYSTEMS
Fault finding - Conformity Check38
ABS BOSCH
5.3
Order of
operationsFunction to be checked Action Bargraph Display and Comments
1  XR25 dialogueD11
(selector on
S8)
2 Computer conformity#12
3
Operation of ABS warning
light- computer
initialisation check
IgnitionTwo second illumination of
warning light when  ignition is
switched on (consult fault
finding  if it remains illuminated
or if it does not illuminate)
4Acknowledgement that
brake pedal  is not
pressed
5Acknowledgement that
brake pedal is pressedPress brake
pedal
Only carry out this conformity check after a complete XR25 check.NOTES
13
13
38-18 
Page 280 of 363
Use of command modes:
Solenoid valve control for  hydraulic inspection: G03*  to  G06*
Lift vehicle so that the wheels can be turned and check that they turn freely.
Keep the brake pedal pressed down  so that  the wheel being tested cannot be turned by hand  (do
not press the brake too hard to ensure you are at  the releasing limit).
Enter G0X* Ten cycles of unlocking/locking must be noted for the wheel concerned.
Pump motor control : G08*
Enter G08* and apply brake Pump operation must be noted for 2 se-
conds.
 Pump motor and solenoid valve control : G20*
Enter G20* and apply brake Brief motor and solenoid valve opera-
tion must be noted.
Bleeding of hydraulic circuits : G15*3* front left / G15*4* front right / G15*5* rear left / G15*6* rear
right
Apply the procedure described in the section  "Bleeding the circuits"  in the Workshop Repair Manual.
B76531.0
ELECTRONICALLY CONTROLLED HYDRAULIC SYSTEMS
Fault finding - Aid38
ABS BOSCH
5.3
38-19