SKODA CITIGO 2011 1.G Owners Manual

Praktická výbava
Odkládací schránky ä Úvod k tématu V této kapitole najdete informace k těmto tématům:
Odkládací schránka na straně řidiče
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Odkládací schránka s víkem na straně spolujezdce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Otevřená odkládací schránka na straně spolujezdce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Odkládací schránka na střední konzole vpředu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Odkládací schránka na střední konzole vzadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Síťové kapsy na zádových opěrách předních sedadel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Další schránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Odkládací schránky je možné použít pouze pro odkládání lehkých nebo malých
předmětů.
Doplňující informace a
varovné pokyny:
● Péče a čištění vnitřního prostoru ⇒
 strana 162. VAROVÁNÍ
Volné předměty mohou při náhlém jízdním manévru nebo zabrzdění proletět
vnitřním prostorem vozidla. Následkem mohou být těžká zranění a také ztráta
kontroly nad vozidlem.
● Neukládejte žádná zvířata a žádné tvrdé, těžké nebo ostré předměty do
otevřených odkládacích schránek ve vozidle.
● Na přístrojovou desku nic nepokládejte. Položené předměty by se mohly za
jízdy (při akceleraci nebo při jízdě do zatáčky) pohybovat po přístrojové desce
nebo z ní spadnout a

odvést tak Vaši pozornost od řízení - nebezpečí nehody!
● Odkládací schránky mějte během jízdy vždy zavřené. VAROVÁNÍ
Předměty v oblasti nohou řidiče mohou omezit ovládání pedálů. To může způ-
sobit ztrátu kontroly nad vozidlem a
zvýšit riziko těžkých zranění.
● Přesvědčte se, že se žádné předměty nemohou za jízdy dostat ze středové
konzoly nebo z ostatních schránek do prostoru nohou řidiče. Pak byste nebyli
schopni brzdit, sešlápnout spojku ani přidat plyn - nebezpečí nehody!
● Dbejte, aby bylo možné vždy pedály bez překážky sešlápnout.
● Podložka nohou musí být vždy bezpečně upevněná.
● Nikdy nepokládejte rohožku nebo jiné podlahové krytiny přes zabudova-
nou podložku nohou.
● Dbejte, aby se do prostoru nohou řidiče nemohly během jízdy dostat žádné
předměty. POZNÁMKA
● Ve vnitřním prostoru vozidla nepřechovávejte žádné předměty citlivé na
teplo, potraviny nebo léky. Teplo a
chlad je mohou poškodit nebo znehodnotit.
● Předměty z materiálů propouštějících světlo, jako např. brýle, lupy nebo
průsvitné přísavky na okenních sklech odložené ve vozidle, mohou spojit slu-
neční paprsky, a tím způsobit škody na vozidle. Aby mohl z vozidla unikat vydýchaný vzduch, nezakrývejte větrací otvory
mezi zadním sklem a krytem zavazadlového prostoru. Ð90
Praktická výbava

Odkládací schránka na straně řidiče
Obr. 58 Strana řidiče: odkládací schrán-
ka.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 90 a dodržujte je. Na straně řidiče se může nacházet odkládací schránka.
VAROVÁNÍ
Volné předměty mohou při náhlém jízdním manévru nebo zabrzdění proletět
vnitřním prostorem vozidla. Následkem mohou být těžká zranění a také ztráta
kontroly nad vozidlem.
● V otevřené schránce nepřevážejte žádná zvířata ani žádné tvrdé, těžké ne-
bo ostré předměty. Ð
Odkládací schránka s víkem na straně spolujezdce Obr. 59 Odkládací schránka s víkem na straně spolujezdce.ä
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 90 a dodržujte je. Na straně spolujezdce se může nacházet odkládací schránka s víkem.
Otevření/zavření odkládací schránky
Schránku otevřete zatažením za madlo ⇒ obr. 59 1 .
Pro zavření přiklopte víko nahoru, až slyšitelně zaklapne.
Držák na brýle
V odkládací schránce na straně spolujezdce mohou být uloženy brýle.
Držák na brýle se nachází v horní části odkládací schránky 2 .
Držáky
Vedle držáku na brýle se nachází držák poznámkového bloku 3 a na vnitřní stra-
ně víka držák tužky 4 , přihrádka na mapu a držáky mincí
5 .
VAROVÁNÍ
Otevřená odkládací schránka na straně spolujezdce může způsobit těžká zra-
nění v případě nehody, náhlého zabrzdění nebo jízdního manévru.
● Odkládací schránku mějte během jízdy vždy zavřenou. POZNÁMKA
U některých provedení vozidla se nacházejí v odkládací schránce na straně
spolujezdce konstrukčně podmíněné otvory, kterými mohou menší předměty
propadnout za obložení. To může způsobit nezvyklé zvuky a poškození vozi-
dla. Proto byste měli ukládat malé předměty pouze do pro ně určených přihrá-
dek. Ð
ä 91
Praktická výbava Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc

Otevřená odkládací schránka na straně spolujezdce
Obr. 60 Otevřená odkládací schránka na
straně spolujezdce.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 90 a dodržujte je. Na straně spolujezdce se může nacházet otevřená odkládací schránka.
Háček
V otevřené odkládací schránce se nachází háček ⇒
 obr. 60 1 .
VAROVÁNÍ
Volné předměty mohou při náhlém jízdním manévru nebo brzdění proletět
vnitřním prostorem vozidla. Následkem mohou být těžká zranění a také ztráta
kontroly nad vozidlem.
● V otevřené schránce nepřevážejte žádná zvířata ani žádné tvrdé, těžké ne-
bo ostré předměty. Ð
ä Odkládací schránka na střední konzole vpředu Obr. 61 Střední konzola vpředu: odklá-
dací schránka.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 90 a dodržujte je. Odkládací schránka
⇒  obr. 61 může být použita jako držák nápojů ⇒ strana 94,
resp. pro popelník ⇒ strana 96 nebo pro uložení menších předmětů.
V odkládací schránce může být umístěna zásuvka 12 V ⇒ strana 98.
Ð
Odkládací schránka na střední konzole vzadu Obr. 62 Střední konzola vzadu: odkláda-
cí schránka.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 90 a dodržujte je. Držák nápojů na střední konzole vzadu
⇒ strana 94 může být používán jako od-
kládací schránka. Ð
ä
ä92
Praktická výbava

Síťové kapsy na zádových opěrách předních sedadel
Obr. 63 Zádové opěry předních sedadel: síťové kapsy.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 90 a dodržujte je. Síťové kapsy
Na bocích zádových opěr sedadel řidiče a spolujezdce se nacházejí síťové kapsy
⇒ 
obr. 63 . POZNÁMKA
V síťových kapsách nepřevážejte žádné tvrdé, těžké nebo ostré předměty. Ð
Další schránky Obr. 64 Na středových sloupcích: háčky na šaty. / Před zadními sedadly: odkládací schránka. ä Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 90 a dodržujte je. Háčky na šaty
Na středových sloupcích se nacházejí háčky na šaty
⇒
 obr. 64 (šipka) - vlevo.
Další odkládací možnosti:
● V obložení dveří vpředu ⇒
 strana 7;
● Před zadními sedadly ⇒  obr. 64 - vpravo;
● Kryt zavazadlového prostoru pro lehké části oblečení;
● Háčky v zavazadlovém prostoru ⇒ strana 82;
● V horní části střední konzole místo rádia ⇒ obr. 6 5 .
VAROVÁNÍ
Zavěšené kusy oděvů mohou omezovat výhled řidiče, a tím způsobit nehody
a těžká zranění.
● Oděvy zavěste na háčky vždy tak, aby měl řidič neomezený výhled.
● Háčky na šaty ve vozidle používejte k zavěšení pouze lehkých oděvů. Ni-
kdy nenechávejte v
kapsách žádné těžké předměty nebo předměty s ostrými
hranami. Ðä 93
Praktická výbava Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc

Držáky nápojů
ä Úvod k tématu V této kapitole najdete informace k těmto tématům:
Držáky nápojů na střední konzole
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Držáky nápojů
Držáky nápojů se nacházejí:
● v otevřených schránkách ve dveřích řidiče a spolujezdce,
● na střední konzole vpředu a vzadu ⇒ strana 95.
Doplňující informace a varovné pokyny:
● Péče a čištění vnitřního prostoru ⇒ strana 162. VAROVÁNÍ
Nesprávné používání držáků nápojů může způsobit poranění.
● Nikdy nevkládejte do držáku horké nápoje. Během jízdy, při náhlém za-
brzdění a při nehodě se mohou horké nápoje vylít a
způsobit opaření.
● Postarejte se, aby se láhve nebo jiné předměty během jízdy nemohly do-
stat do prostoru nohou řidiče a
neomezily tím použití pedálů.
● Nikdy nestavte do držáku nápojů těžké poháry, potraviny nebo jiné těžké
předměty. Tyto těžké objekty mohou při nehodě proletět vnitřním prostorem
a způsobit těžká nebo smrtelná zranění. VAROVÁNÍ
Uzavřené láhve mohou vlivem horka ve vozidle explodovat a vlivem mrazu
prasknout.
● Nenechávejte uzavřené láhve po delší dobu v silně rozehřátém nebo vy-
chladlém vozidle. POZNÁMKA
V držáku nenechávejte během jízdy žádné otevřené nádoby s nápojem. Vylité
nápoje mohou, např. při brzdění, způsobit škody na vozidle a
elektrických
zařízeních. Ð94
Praktická výbava

Držáky nápojů na střední konzole
Obr. 65 Na střední konzole vpředu: držák nápojů / Na střední konzole vzadu: držák nápojů.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 94 a dodržujte je. Na střední konzole vpředu a vzadu se nacházejí držáky nápojů.
Zajištění nápojů v
držáku nápojů vpředu
Držák nápojů ⇒ obr. 65 vyklopte dopředu.
Postavte nádobu s nápojem do držáku nápojů tak, aby držák nádobu bezpečně
obejmul. Ðä 95
Praktická výbava Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc

Popelník a zapalovač cigaret
ä Úvod k tématu V této kapitole najdete informace k těmto tématům:
Popelník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Zapalovač cigaret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Doplňující informace a varovné pokyny:
● Zásuvka 12 V ⇒  strana 97;
● Příslušenství, výměna dílů, opravy a změny ⇒  strana 177. VAROVÁNÍ
Nesprávné používání popelníku a zapalovače cigaret může způsobit požár, po-
páleniny a
jiná těžká zranění.
● Nikdy nedávejte papír nebo jiné předměty do popelníku - nebezpečí požá-
ru. Ð
Popelník Obr. 66 Na střední konzole: otevření
popelníku.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 96 a dodržujte je. Otevření a zavření popelníku
Pro otevření
zvedněte víko popelníku ve směru šipky ⇒

 obr. 66 .
Zatlačením krytu dolů popelník zavřete.
ä Vyprázdnění popelníku
●
Popelník vyjměte z držáku nápojů směrem nahoru.
● Vyprázdněný popelník nasaďte zpět do držáku nápojů. Ð
Zapalovač cigaret Obr. 67 Středová konzola vpředu: zapa-
lovač cigaret.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 96 a dodržujte je. ●
Zamáčkněte hlavu zapalovače ⇒
 obr. 67.
● Vyčkejte, dokud hlava zapalovače nepovyskočí.
● Nažhavený zapalovač okamžitě vyjměte a použijte. ⇒
  .
● Zasuňte zapalovač zpět do zásuvky. VAROVÁNÍ
Nesprávné používání zapalovače cigaret může způsobit požar, popáleniny a ji-
ná těžká zranění.
● Zapalovač cigaret používejte pouze k zapalování cigaret.
● Nikdy nenechávejte děti ve vozidle bez dozoru. Zapalovač můžete používat i jako zásuvku 12 V
⇒ strana 97.
● Zapalovač cigaret lze používat pouze při zapnutém zapalování. Ð ä96
Praktická výbava

Zásuvka
ä Úvod k tématu V této kapitole najdete informace k těmto tématům:
Zásuvka ve vozidle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Zásuvku můžete použít pouze pro napájení schváleného elektrického příslušen-
ství.
Připojované přístroje musí být bez závady.
Doplňující informace a
varovné pokyny:
● Zapalovač cigaret ⇒ strana 96;
● Příslušenství, výměna dílů, opravy a změny ⇒ strana 177
.VAROVÁNÍ
Nesprávné používání zásuvky a elektrického příslušenství vozidla může způ-
sobit požár, popáleniny a
jiná těžká zranění.
● Nikdy nenechávejte děti ve vozidle bez dozoru. Zásuvku a k ní připojené
přístroje lze používat při zapnutém zapalování.
● Pokud je připojený elektrický přístroj příliš horký, okamžitě ho vypněte
a odpojte z elektrické sítě. POZNÁMKA
● Abyste zabránili poškození elektrických zařízení, nikdy nepřipojujte příslu-
šenství, které dodává proud, např. solární panel nebo nabíječka k
nabíjení aku-
mulátoru, do zásuvky 12 V.
● Používejte pouze příslušenství, které odpovídá platným směrnicím, týkají-
cích se elektromagnetické tolerance.
● Před zapnutím a vypnutím zapalování a před spouštěním motoru vypněte
spotřebiče připojené k zásuvkám 12 V, abyste vyloučili poškození spotřebičů
v důsledku kolísání napětí. Nenechávejte motor běžet naprázdno.
Při vypnutém motoru, zapnutém zapalování a

zapnutých přístrojích elektric-
kého příslušenství se akumulátor vozidla vybíjí. Nestíněné přístroje mohou rušit rádio a elektroniku vozidla.
Pokud v blízkosti antény pracují elektrické přístroje, může docházet k

poru-
chám příjmu autorádia v rozsahu AM. Ð 97
Praktická výbava Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc

Zásuvka ve vozidle
Obr. 68 Střední konzola vpředu: zásuv-
ka 12 V v
odkládací schránce.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 97 a dodržujte je. Maximální příkon
Zásuvka Maximální příkon
12 V 120 W
Nepřekračujte maximální příkon zásuvky. Hodnoty příkonu přístrojů jsou uvedeny
na jejich typovém štítku.
Pokud zapojíte do zásuvky 2

nebo více přístrojů najednou, nesmí celkový odběr
všech elektrických přístrojů překročit 190 W ⇒  .
Zásuvka 12 V
Zásuvka 12 V se nachází v

odkládací schránce na střední konzole vpředu ⇒ obr. 68
a je funkční pouze při zapnutém zapalování.
U stojícího vozidla, při zapnutém zapalování a zapnutém elektrickém přístroji se
vybíjí akumulátor vozidla. Proto používejte elektrické přístroje připojené do zásuv-
ky pouze při běžícím motoru.
Před zapnutím nebo vypnutím zapalování i před spouštěním motoru vypněte vše-
chny připojené spotřebiče, abyste zabránili poškození v důsledku kolísání napětí.
ä POZNÁMKA
● Dodržujte návody k obsluze připojených přístrojů!
● Nikdy nepřekračujte maximální příkon, protože může dojít k poškození
elektrického zařízení vozidla.
● Zásuvka 12 V:
– Používejte pouze příslušenství, které odpovídá platným směrnicím, tý-
kajících se elektromagnetické tolerance.
– Nikdy zásuvku nenapájejte elektrickým proudem. Ð98
Praktická výbava

Během jízdy
Startování motoru, řazení, parkování Startování a vypnutí motoru
ä Úvod k tématu V této kapitole najdete informace k těmto tématům:
Zapalování
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Startování motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Vypnutí motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Zabezpečovací zařízení proti nastartování (imobilizér) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Ukazatel zabezpečovacího zařízení proti nastartování (imobilizér)
Jestliže je klíč od vozidla nefunkční nebo je v imobilizéru závada, může se ve sdru-
ženém panelu přístrojů zobrazit . Motor nelze nastartovat.
Roztlačování, resp. roztahování
Vozidlo by nemělo být z důvodu technické poruchy nikdy roztlačováno nebo roz-
tahováno. Místo toho použijte pomoc při startování.
Doplňující informace a varovné pokyny:
● Sada klíčů od vozidla ⇒ strana 29;
● Řazení ⇒ strana 102;
● Brzdění, zastavení a parkování ⇒
 strana 105;
● Řízení ⇒ strana 115;
● Čerpání pohonných hmot ⇒  strana 133;
● Pohonné hmoty ⇒ strana 137 ;
● Nouzové odemykání a zamykání ⇒  strana 194;
● Pomoc při startování ⇒ strana 218;
● Roztahování a vlečení ⇒ strana
220. VAROVÁNÍ
● Motor vypínejte pouze u stojícího vozidla.
● Pokud je vozidlo v pohybu s vypnutým motorem, musí být klíč vždy ve spí-
nací skříňce v poloze 1 (zapnuté zapalování)
⇒ obr. 69. Tato poloha je signali-
zována rozsvícením kontrolních světel. Pokud by toto pravidlo nebylo dodrže-
no, může dojít k nečekanému uzamknutí řízení - nebezpečí nehody!
● Systémy podporující brzdění, řízení, systém airbagů, napínače pásů a další
součásti bezpečnostní výbavy vozidla jsou aktivní pouze při běžícím motoru. VAROVÁNÍ
● Motor nikdy nestartujte a
nenechávejte běžet v nevětraných nebo
uzavřených prostorách. Výfukové plyny obsahují mimo jiné jedovatý plyn oxid
uhelnatý, který je bez barvy a zápachu. Oxid uhelnatý může způsobit bezvědo-
mí a vést ke smrti.
● Nikdy nenechávejte vozidlo s běžícím motorem bez dozoru. VAROVÁNÍ
Části výfukového systému bývají velmi horké. Mohou způsobit požár a těžká
zranění.
● Vozidlo nikdy neodstavujte tak, aby části výfukového systému přišly do
styku s
lehce vznětlivým materiálem pod vozidlem, jako např. s podrostem, li-
stím, suchou trávou, rozlitým palivem atd.
● Dodatečnou ochranu podvozku nebo antikorozní prostředky nikdy nepou-
žívejte na výfukové potrubí, Vašey nebo tepelné štíty. Ð99
Startování motoru, řazení, parkování Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc