TOYOTA AURIS 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

811-2. Αντικλεπτικό σύστημα
1
Για ασφάλεια και προστασία

821-2. Αντικλεπτικό σύστημα
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Για να εξασφαλίσετε ότι το σύστημα λειτουργεί σωστά
Μην τροποποιήσετε ή αφαιρέσετε το σύστημα. Εάν το τροποποιήσετε ή το αφαιρέ-
σετε, δεν υπάρχει εγγύηση για τη σωστή λειτουργία του συστήματος.

831-2. Αντικλεπτικό σύστημα
1
Για ασφάλεια και προστασία
Ο συναγερμός χρησιμοποιεί φως και ήχο για να δώσει μία προειδοποίηση ό-
ταν ανιχνεύεται μία παραβίαση.
Ο συναγερμός ενεργοποιείται στις παρακάτω καταστάσεις όταν αυτός είναι ο-
πλισμένος:
Μία κλειδωμένη πόρτα ξεκλειδώνει ή ανοίγει με οποιονδήποτε τρόπο εκτός
από την λειτουργία εισόδου (εάν διατίθεται) ή τη χρήση του τηλεχειριστηρί-
ου. (Οι πόρτες θα κλειδώσουν πάλι αυτόματα.)
Το καπό είναι ανοικτό.
Κλείστε τις πόρτες και το καπό και κλει-
δώστε όλες τις πόρτες χρησιμοποιώ-
ντας τη λειτουργία εισόδου (εάν διατίθε-
ται) ή το τηλεχειριστήριο. Το σύστημα
θα τεθεί σε λειτουργία αυτόματα μετά α-
πό 30 δευτερόλεπτα.
Η ενδεικτική λυχνία αλλάζει κατάσταση
από το συνεχές άναμμα σε αναβόσβη-
μα όταν το σύστημα είναι οπλισμένο.
∗: Εάν διατίθεται
Συναγερμός∗
Ο συναγερμός
Οπλισμός του συστήματος συναγερμού

841-2. Αντικλεπτικό σύστημα
Κάνετε ένα από τα παρακάτω για να απενεργοποιήσετε ή να σταματήσετε τον
συναγερμό:
Ξεκλειδώστε τις πόρτες χρησιμοποιώντας τη λειτουργία εισόδου (εάν διατί-
θεται) ή το τηλεχειριστήριο.
Ξεκινήστε τον κινητήρα. (Ο συναγερμός θα απενεργοποιηθεί ή θα σταμα-
τήσει μετά από μερικά δευτερόλεπτα.)
Συντήρηση του συστήματος
Το αυτοκίνητο έχει ένα σύστημα συναγερμού που δεν χρειάζεται συντήρηση.
Πράγματα που πρέπει να ελέγξετε πριν να κλειδώσετε το αυτοκίνητο
Για να εμποδίσετε ακούσια ενεργοποίηση του συναγερμού και κλοπή του αυτοκινήτου,
βεβαιωθείτε για τα παρακάτω:
Δεν υπάρχει κανένας μέσα στο αυτοκίνητο.
Τα παράθυρα έχουν κλείσει πριν τον οπλισμό του συναγερμού.
Δεν έχουν αφεθεί τιμαλφή ή άλλα προσωπικά αντικείμενα μέσα στο αυτοκίνητο.
Απενεργοποίηση ή διακοπή του συναγερμού

851-2. Αντικλεπτικό σύστημα
1
Για ασφάλεια και προστασία
Ενεργοποίηση του συναγερμού
Ο συναγερμός μπορεί να ενεργοποιηθεί στις παρακάτω καταστάσεις:
(Το σταμάτημα του συναγερμού απενεργοποιεί το σύστημα του συναγερμού.)
Κλειδαριά πόρτας που λειτουργεί με το συναγερμό
Όταν λειτουργεί ο συναγερμός, οι πόρτες κλειδώνουν αυτόματα για να εμποδίσουν τους
εισβολείς.
Μην αφήνετε το κλειδί μέσα στο αυτοκίνητο όταν λειτουργεί ο συναγερμός και βεβαι-
ώνεστε ότι το κλειδί δεν βρίσκεται στο εσωτερικό του αυτοκινήτου όταν επαναφορτί-
ζετε ή αντικαθιστάτε την μπαταρία.
Οι πόρτες ξεκλειδώνουν χρησιμοποιώντας το
κλειδί.
Ένα άτομο μέσα στο αυτοκίνητο ανοίγει μία πόρ-
τα ή το καπό.
Η μπαταρία του αυτοκινήτου φορτίζεται ή αντικα-
θίσταται όταν το αυτοκίνητο είναι κλειδωμένο.
(→Σελ. 578)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Για να εξασφαλίσετε ότι το σύστημα λειτουργεί σωστά
Μην τροποποιήσετε ή αφαιρέσετε το σύστημα. Εάν το τροποποιήσετε ή το αφαιρέ-
σετε, δεν υπάρχει εγγύηση για τη σωστή λειτουργία του συστήματος.

861-2. Αντικλεπτικό σύστημα
Αυτοκίνητα που χρησιμοποιούν αυτό
το σύστημα έχουν ετικέτες στα κρύ-
σταλλα των παραθύρων και των δύο
μπροστινών πορτών.
Γυρίστε στη θέση off το διακόπτη του κινητήρα, βγάλτε όλους τους επιβάτες
έξω από το αυτοκίνητο και βεβαιωθείτε ότι όλες οι πόρτες είναι κλειστές.
Χρήση της λειτουργίας εισόδου (εάν διατίθεται):
Αγγίξτε την περιοχή του αισθητήρα
στην εξωτερική χειρολαβή της πόρτας
δύο φορές μέσα σε 5 δευτερόλεπτα.
Χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο:
Πιέστε δύο φορές μέσα σε 5 δευτερόλεπτα.
Χρήση της λειτουργίας εισόδου (εάν διατίθεται): Κρατήστε την εξωτερική χειρολα-
βή της πόρτας.
Χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο: Πιέστε .
Σύστημα διπλού κλειδώματος
(δεξιοτίμονα αυτοκίνητα μόνο)
Η μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση του αυτοκινήτου εμποδίζεται ακυρώ-
νοντας την λειτουργία ξεκλειδώματος του πορτών από το εσωτερικό
και το εξωτερικό του αυτοκινήτου.
Ενεργοποίηση του συστήματος διπλού κλειδώματος
Ακύρωση του συστήματος διπλού κλειδώματος
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Προφύλαξη για το σύστημα διπλού κλειδώματος
Ποτέ μην ενεργοποιήσετε το σύστημα διπλού κλειδώματος όταν υπάρχουν άνθρω-
ποι μέσα στο αυτοκίνητο, γιατί όλες οι πόρτες δεν μπορούν να ανοίξουν από το εσω-
τερικό του αυτοκινήτου.
1
2

87
2Πίνακας οργάνων
2. Πίνακας οργάνων
Προειδοποιητικές και
ενδεικτικές λυχνίες................88
Όργανα και μετρητές............. 94
Οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών
(Μετρητής 3-δακτυλίων) ...... 97
Οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών
(Μετρητής 2-δακτυλίων).... 102
Πληροφορίες κατανάλωσης
καυσίμου........................... 113

882. Πίνακας οργάνων
Μετρητής 3-δακτυλίων
Μετρητής 2-δακτυλίων
Οι μονάδες που χρησιμοποιούνται στις ενδείξεις του οργάνου του ταχυμέτρου και
ορισμένων δεικτών μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την αγορά που απευθύνο-
νται.
Προειδοποιητικές και ενδεικτικές λυχνίες
Οι προειδοποιητικές και ενδεικτικές λυχνίες στον πίνακα των οργάνων και
στο κεντρικό ταμπλό πληροφορούν τον οδηγό για την κατάσταση του δια-
φόρων συστημάτων του αυτοκινήτου.
Για λόγους επεξήγησης, η παρακάτω εικόνα εμφανίζει όλες τις προειδοποι-
ητικές και τις ενδεικτικές λυχνίες αναμμένες.

892. Πίνακας οργάνων
2
Πίνακας οργάνων
Οι προειδοποιητικές λυχνίες πληροφορούν τον οδηγό για δυσλειτουργίες στο
σύστημα του αυτοκινήτου που υποδεικνύουν.
Προειδοποιητικές λυχνίες
*1Προειδοποιητική λυχνία
συστήματος πέδησης
(→Σελ. 521)
(Κίτρινο)
(εάν
διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία
περιοριστή ταχύτητας
(→Σελ. 522)
*1
(εάν
διατίθεται)
Προειδοποιητική λυχνία
συστήματος φόρτισης
(→Σελ. 521)*1
Ενδεικτική λυχνία
ολίσθησης (→Σελ. 523)
*1
(εάν
διατίθεται)
Προειδοποιητική λυχνία
χαμηλής πίεσης λαδιού
του κινητήρα (→Σελ. 521)*1, 2
(εάν
διατίθεται)
Προειδοποιητική
λυχνία PCS
(→Σελ. 523)
*1
(εάν
διατίθεται)
Προειδοποιητική λυχνία
υψηλής θερμοκρασίας
ψυκτικού υγρού
κινητήρα (→Σελ. 521)*1, 2
(εά
διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία
ακύρωσης του
Stop & Start
(→Σελ. 523)
*1
Ενδεικτική λυχνία
βλαβών (→Σελ. 522)
*1
(εάν
διατίθεται)
Προειδοποιητική λυχνία
φίλτρου καυσίμου
(→Σελ. 524)
*1Προειδοποιητική λυχνία
αερόσακων SRS
(→Σελ. 522)*1
(εάν
διατίθεται)
Προειδοποιητική λυχνία
χαμηλής στάθμης λαδιού
κινητήρα (→Σελ. 524)
*1Προειδοποιητική
λυχνία ΑΒS
(→Σελ. 522)*1
(εάν
διατίθεται)
Λυχνία υπενθύμισης
αλλαγής λαδιού κινητήρα
(→Σελ. 524)
*1Προειδοποιητική λυχνία
συστήματος ηλεκτρικής
υποβοήθησης τιμονιού
(→Σελ. 522)*1
(εάν
διατίθεται)
Προειδοποιητική λυχνία
συστήματος DPF
(→Σελ. 524)

902. Πίνακας οργάνων
*1:Οι λυχνίες αυτές, εκτός από εκείνες που υποδεικνύονται στην οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών, ανάβουν όταν ο διακόπτης του κινητήρα είναι γυρισμένος στη θέση
“ON” (αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry) ή είναι γυρισμένος στη λειτουργία
IGNITION ON (αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry) για να υποδείξουν ότι εκτελεί-
ται ένας έλεγχος του συστήματος. Θα σβήσουν μετά το ξεκίνημα του κινητήρα ή
με-
τά από μερικά δευτερόλεπτα. Μπορεί να υπάρχει κάποια δυσλειτουργία σε ένα σύ-
στημα εάν μία λυχνία δεν ανάψει ή εάν δεν σβήνει. Επιθεωρήστε το αυτοκίνητο
αμέσως σε έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επισκευα-
στή ή άλλο πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
*2:Η λυχνία αναβοσβήνει για να υποδείξει μία δυσλειτουργία.
*3:Η λυχνία αναβοσβήνει γρήγορα για να υποδείξει ότι δεν έχει απελευθερωθεί η κλει-
δαριά του τιμονιού.
*4:Αυτή η λυχνία ανάβει στο κεντρικό ταμπλό.
(Κίτρινο)
(εάν
διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία
συστήματος cruise control
(→Σελ. 522)
(εάν
διατίθεται)
Προειδοποιητική λυχνία
ανοιχτής πόρτας
(→Σελ. 525)
*3
(Πράσινη)
(εάν
διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία
συστήματος Smart Entry
(→Σελ. 203)
*4Λυχνίες υπενθύμισης
ζω ν ώ ν ασφαλείας
πίσω επιβατών
(→Σελ. 525)
(Κίτρινο)
(εάν
διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία
συστήματος Smart Entry
(→Σελ. 525)*1
(εάν
διατίθεται)
Προειδοποιητική λυχνία
πίεσης ελαστικών
(→Σελ. 526)
Προειδοποιητική λυχνία
χαμηλής στάθμης καυσίμου
(→Σελ. 525)*1
(εάν
διατίθεται)
Κεντρική προειδοποιητική
λυχνία (→Σελ. 526)
Λυχνία υπενθύμισης
ζώ ν η ς ασφαλείας
οδηγού και συνοδηγού
(→Σελ. 525)