TOYOTA CAMRY 2023 Návod na použití (in Czech)

1292. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
2
Přístrojová deska
●Skóre Eco
Následující 3 způsoby Eko jízdy jsou vyhodnoceny do 5 úrovní: Plynulé
zrychlení při rozjezdu, jízda bez náhlé akcelerace a plynulé zastave-
ní. Když je vozidlo zastaveno, z obrazí se Skóre Eco ze 100 bodů.
Stav Eko rozjezdu
Stav Eko jízdy
Stav Eko zastavení
Výsledek skóre
Jak rozumět zobrazení sloupce:
• Po nastartování hybri dního systému se zobrazení Skóre Eco neob-
jeví, dokud rychlost vozidla nepřekročí přibližně 30 km/h.
• Skóre Eco bude resetováno pokaždé, když je nastartován hybridn í
systém.
• Když je hybridní systém vypnut, zobrazí se celkové skóre aktuá lní
jízdy.
1
2
3
4
Ještě nevyhodnocenoNízkéVysoké

1302. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
■Zobrazení rychloměru/Jízdní dosah
Zobrazení rychloměru
Ukazuje rychlost vozidla.
Jízdní dosah
Zobrazuje jízdní dosah se zbýva-
jícím palivem.
Když je do nádrže přidáno pouze
malé množství paliva, zobrazení
se nemusí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač
POWER. Pokud je vozidlo natan-
kováno bez vypnutí spínače
POWER, displej se nemusí aktuali-
zovat.
Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeby paliva.
V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete uje t, od-
lišná od té zobrazené.
■Poměr EV
Doba jízdy od nastartování
Zobrazuje uplynulý čas od nastar-
tování hybridního systému.
Indikátor poměru EV
Zobrazuje poměr jízdy v EV.
1
2
1
2

1312. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
2
Přístrojová deska
◆Změna nastavení
Pro změnu nastavení použijte spínače ovládání přístroje na vola ntu.
Stiskněte nebo pro volbu .
Pro volbu požadované pol ožky ovládejte spínače.
Stiskněte nebo stiskněte a podržte .
Dostupné nastavení se bude lišit v závislosti na tom, zda je s tisk-
nuto nebo stisknuto a podrženo. Postupujte podle instrukcí na d ispleji.
◆Položky nastavení
■ LTA (Asistent pro udržení v pruhu) (S. 274)
Stiskněte a podržte pro změnu nastavení následujících položek:
Zobrazení nastavení ( )
1
2
3
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Střed jízdního pruhu Zapnuto Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce
udržování ve středu jízdního pruhu.Vypnuto
Citlivost upozorněníVysokáZvolte pro nastavení citlivosti
varování.Standardní
Upozornění na
kličkování
ZapnutoZvolte pro zapnutí/vypnutí varo-
vání před kličkováním vozidla.Vypnuto
Citlivost na
kličkování
Vysoká
Zvolte pro nastavení citlivosti varo-
vání před kličkováním vozidla.Standardní
Nízká

1322. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
■ PCS (Předkolizní systém) ( S. 257)
Stiskněte a podržte pro změnu nastavení následujících položek:
■ DRCC (Adaptivní tempomat) (S. 295)
Stiskněte a podržte pro změnu n astavení následující položky:
PoložkaNastaveníPodrobnosti
PCS Zapnuto Zvolte pro zapnutí/vypnutí
předkolizního systému.Vypnuto
Citlivost varování
Časné
Zvolte pro změnu načasování
varování. Střední
Pozdější
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Snížení rychlosti
v zatáčce
Silné
Zvolte pro změnu síly snížení
rychlosti vozidla. Slabé
Vypnuto
DRCC s RSA
(je-li ve výbavě)
Zapnuto Zvolte pro zapnutí/vypnutí DRCC
s funkcí RSA.Vypnuto

1332. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
2
Přístrojová deska
■ BSM (Sledování slepého úhlu) (je-li ve výbavě) (S. 321)
Stiskněte pro zapnutí/ vypnutí funkce BSM.
Stiskněte a podržte pro změnu n astavení následující položky:
■RCTA (Výstraha pohybu za vozidlem) (je-li ve výbavě) (S. 339)
Stiskněte pro zapnutí/vypnutí funkce RCTA.
Stiskněte a podržte pro změnu nastavení následující položky:
PoložkaNastaveníPodrobnosti
BSM Zapnuto Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce
BSM.Vypnuto
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Jas indikátoru na
vnějším zpětném
zrcátku
Jasný Zvolte pro změnu jasu indikátorů
na vnějších zpětných zrcátkáchTlumený
Načasování
upozornění na pří-
tomnosti blížícího
se vozidla (citlivost)
Časné
Zvolte pro změnu načasování
upozornění na blížící se vozidlo.
Střední
Pozdější

Pouze když je
detekováno vozidlo
ve slepém úhlu
PoložkaNastaveníPodrobnosti
RCTA Zapnuto Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce
RCTA.Vypnuto
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Hlasitost bzučáku
RCTA
1 (Nízká)
Zvolte pro změnu hlasitosti
bzučáku RCTA.2 (Střední)
3 (Vysoká)

1342. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
■Funkce RCD (Detekce zadní k amerou) (je-li ve výbavě) (S. 348)
Stiskněte pro zapnu tí/vypnutí funkce detekce zadní kamerou.
■ PKSB (Brzdění při parkování) (je-li ve výbavě) (S. 353)
Stiskněte pro zapnutí/vyp nutí Brzdění při parkování.
■ Parkovací asistent (parkovací asistent Toyota) (S. 328)
Stiskněte pro zapnut í/vypnutí parkovacího asistenta Toyota.
Stiskněte a podržte pro změnu nastavení následující položky:
■ HUD (průhledový disple j) (je-li ve výbavě) (S. 142)
Stiskněte pro zapn utí/vypnutí průhledového displeje.
PoložkaNastaveníPodrobnosti
RCD Zapnuto Zvolte pro zapnutí/vypnutí detekce
zadní kamerou.Vypnuto
PoložkaNastaveníPodrobnosti
PKSB ZapnutoZvolte pro zapnutí/vypnutí systému
Brzdění při parkování.Vypnuto
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Parkovací asistent
To y o t a
Zapnuto Zvolte pro zapnutí/vypnutí
parkovacího asistenta Toyota. Vypnuto
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Hlasitost
1 (Nízká) Zvolte pro změnu hlasitosti
bzučáku parkovacího asistenta
Toyota.
2 (Střední)
3 (Vysoká)
PoložkaNastaveníPodrobnosti
HUD Zapnuto Zvolte pro zapnutí/vypnutí
průhledového displeje.Vypnuto

1352. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
2
Přístrojová deska
Stiskněte a podržte pro změnu nastavení následujících položek:
■ Zadní sluneční clona (je-li ve výbavě) (S. 418)
Stiskněte pro vytažení/st ažení zadní sluneční clony.
■ RSA (Rozpoznávání dopravních značek) (je-li ve výbavě)
( S. 289)
Stiskněte a podržte pro změnu nastavení následujících položek:
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Jas/Poloha HUD
Zvolte pro seřízení jasu/polohy
průhledového displeje.
• Pro nastavení jasu displeje
stiskněte spínač / .
• Pro nastavení polohy displeje
stiskněte spínač / .
Podpora jízdy HUD
Nastavení
otáčkoměru
Zvolte pro přepnutí zobrazení
mezi následujícím:
• Indikátor hybridního systému
• Otáčkoměr
• Bez obsahu
Navigační systém
Zvolte pro zapnutí/vypnutí
obsahu průhledového displeje.
Jízdní pruh
Asistent řízení
Kompas
Otáčení
Zvolte pro seřízení úhlu
průhledového displeje.
Pro nastavení úhlu displeje
stiskněte spínač / .
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Zadní sluneční clonaVytaženo Zvolte pro vytažení/stažení zadní
sluneční clony.Staženo
PoložkaNastaveníPodrobnosti
RSA*1Zapnuto Zvolte pro zapnutí/vypnutí RSA.Vypnuto

1362. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
*1: Systém se automaticky zapne pokaždé, když je spínač POWER zapnut
do režimu ZAPNUTO.
*2: Pokud je překročena nejvyšší dovolená rychlost s doplňkovým značením,
upozorňovací bzučák nezazní.
*3: Vozidla s navigačním systémem
Způsob oznámení
Upozornění při
překročení
rychlosti
*2
Zvolte způsob upozornění řidiče
používaný v případě, pokud vozidlo
překročí rychlost zobrazenou na
značce nejvyšší dovolené rych-
losti na multiinformačním displeji.
Dostupné způsoby:
• Žádné upozornění
• Pouze zobrazení
• Zobrazení a bzučák
Upozornění na
zákaz předjíždění
Zvolte způsob upozornění řidiče
používaného v případě, pokud
systém detekuje následující:
• Vaše vozidlo předjíždí, když je
na multiinformačním displeji
zobrazena značka zákazu
předjíždění.
Dostupné způsoby:
• Žádné upozornění
• Pouze zobrazení
• Zobrazení a bzučák
Další upozornění
(upozornění na
zákaz vjezdu)
*3
Zvolte způsob upozornění, který
má řidiče upozornit, pokud systém
zjistí, že se vozidlo blíží k silnici
se zákazem vjezdu, když se na
multiinformačním displeji zobrazí
značka zákazu vjezdu.
Dostupné způsoby:
• Žádné upozornění
• Pouze zobrazení
• Zobrazení a bzučák
Úroveň upozornění
při překročení
rychlosti
10 km/hZvolte rychlostní hranici, nad kterou
se zahájí upozornění při překročení
rychlosti, když je na multiinformač-
ním displeji zobrazena značka nej-
vyšší dovolené rychlosti.
5 km/h
2 km/h
PoložkaNastaveníPodrobnosti

1372. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
2
Přístrojová deska
■ Nastavení vozidla
Stiskněte a podržte pro změnu nastavení následujících položek:
■ Nastavení přístroje
Stiskněte a podržte pro změnu nastavení následujících položek:
PoložkaNastaveníPodrobnosti
TPWS (Výstražný systém tlaku pneumatik) ( S. 451)
Nastavení tlaku (inicializace výstražného
systému tlaku pneumatik)
Zvolte pro inicializaci výstražného
systému tlaku pneumatik. Pro
provedení inicializace stiskněte
adržte spínač .
Před provedením inicializace se
ujistěte, že je tlak huštění každé
pneumatiky nastaven na přede-
psanou hodnotu. ( S. 452)
Změna kol (registrace ID kódů senzorů
výstražného systému tlaku pneumatik)
Zvolte pro registraci ID kódů senzo-
rů tlaku pneumatik do výstražného
systému tlaku pneumatik. Pro re-
gistraci ID kódů stiskněte a držte
spínač . ( S. 453)
Upozornění na
zadní sedadla
( S. 163)
ZapnutoZvolte pro zapnutí/vypnutí
upozornění na zadní sedadla.Vypnuto
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Jazyk Zvolte pro změnu zobrazovaného
jazyka.
JednotkyZvolte pro změnu zobrazovaných
jednotek měření.
(Indikátor EV)
ZapnutoZvolte pro zapnutí/vypnutí
indikátoru EV. ( S. 98)Vypnuto
RychloměrZapnutoZvolte pro zapnutí/vypnutí
zobrazení rychloměru.Vypnuto

1382. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
*1: Volbou této položky se změní pouze informace.
*2: Volbou této položky se zobrazení informace vypne.
Obsah informace
VypnutoŽádné zobrazení
Průměrná rychlost
vozidlaZvolte pro přepnutí zobrazení
informace.Vzdálenost
Uplynulý čas
Typ spotřeby paliva
Jízda
(po nastartování)*1
Zvolte pro přepínání zobrazení
průměrné spotřeby paliva a po-
ložky, která se zobrazí jako infor-
mace.
Celkem
(po resetování)
Nádrž
(po natankování)*2
Vypnutí multiinformačního displeje
Zvolte pro vypnutí multiinformačního
displeje.
Pro opětovné zapnu tí multiinformač-
ního displeje stiskněte kterýkoliv
směrový spínač ( ///).
Vyskakovací okno
Navigace na
křižovatce
(je-li ve výbavě)Zvolte pro zapnutí/vypnutí
vyskakovacího okna.Příchozí hovory
Seřízení jasu
Výchozí nastavení
Zvolte pro resetování nastavení
zobrazení přístroje do výchozího
nastavení.
PoložkaNastaveníPodrobnosti