TOYOTA COROLLA 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

5307-2. O que fazer em caso de emergência
●Pare o veículo num local seguro, nivelado, com pavimento firme.
●Aplique o travão de estacionamento.
●Coloque a alavanca na posição P (Multidrive), R (caixa de veloci-
dades manual) ou M, E ou R (caixa de velocidades manual multi-
modo).
●Desligue o motor.
●Ligue as luzes do sinal de perigo. (→P. 484)
Se tiver um pneu vazio (veículos com pneu
de reser va)
O seu veículo está equipado com um pneu de reserva. O pneu
vazio pode ser substituído pelo pneu de reserva.
Para mais detalhes acerca dos pneus: →P. 441
PREVENÇÃO
■Se tiver um pneu vazio
Não continue a conduzir com um pneu vazio.
Conduzir com um pneu vazio mesmo numa curta distância, pode provocar
danos irreparáveis no pneu e na jante, podendo provocar um acidente.
Antes de levantar o veículo

5317-2. O que fazer em caso de emergência
7
Quando surge uma avaria
XVeículos com pneu de reserva compacto (sem saco de ferramen-
tas)
Localização do pneu de reserva, macaco e ferramentas
Cobertura do piso da mala
Chave de porcas
Manivela do macaco
Olhal de reboqueMacaco
Pneu de reserva
Tabuleiro para ferramentas1
2
3
4
5
6
7

5327-2. O que fazer em caso de emergência
XVeículos com pneu de reserva compacto (com saco de ferramen-
tas)
Cobertura do piso da mala
Olhal de reboque
MacacoPneu de reserva
Tabuleiro para ferramentas
Saco de ferramentas1
2
3
4
5
6

5337-2. O que fazer em caso de emergência
7
Quando surge uma avaria
XVeículos com pneu de reserva convencional
Cobertura do piso da mala
Apoio do pneu de reserva
Saco de ferramentasMacaco
Pneu de reserva 1
2
3
4
5

5347-2. O que fazer em caso de emergência
Retire a cobertura do piso da
mala.
PREVENÇÃO
■Utilização do macaco
Observe as seguintes precauções.
O uso indevido do macaco pode conduzir a ferimentos graves ou mesmo à
morte, se o veículo subitamente cair do macaco.
●Não utilize o macaco para outra finalidade que não a substituição de
pneus ou instalação e remoção de correntes de neve.
●Utilize apenas o macaco que é fornecido juntamente com o veículo para a
substituição de um pneu vazio.
Não o utilize noutros veículos nem use outros macacos para substituir
pneus no seu veículo.
●Verifique, sempre, se o macaco está corretamente posicionado no ponto
de colocação.
●Não coloque nenhuma parte do corpo debaixo de um veículo suportado
por um macaco.
●Não ponha o motor em funcionamento enquanto o veículo estiver supor-
tado pelo macaco.
●Não levante o veículo com alguém no seu interior.
●Quando levantar o veículo, não coloque qualquer objeto sobre ou sob o
macaco.
●Levante o veículo apenas até à altura suficiente para retirar e mudar o
pneu.
●Utilize um suporte para reforçar o macaco, no caso de ser necessário
colocar-se debaixo do veículo.
●Tenha muito cuidado quando baixar o veículo, assegurando-se que nin-
guém esteja por perto. Se houver alguém por perto, avise-o antes de bai-
xar o veículo.
Retirar o macaco
1

5357-2. O que fazer em caso de emergência
7
Quando surge uma avaria
Retire a tampa do macaco.
Retire o macaco.
Para apertar
Para desapertar
Retire a cobertura do piso da
mala.
XVeículos com pneu de reserva compacto
Retire o tabuleiro para ferra-
mentas.
2
3
1
2
Retirar o pneu de reserva
1
2

5367-2. O que fazer em caso de emergência
XVeículos com pneu de reserva convencional
Retire o apoio do pneu de
reserva. (se equipado)
Desaperte o fixador central que
prende o pneu de reserva.
2
3
PREVENÇÃO
■Quando guardar o pneu de reserva
Tome precauções para não entalar os dedos ou alguma parte do corpo
entre o pneu de reserva e a carroçaria.

5377-2. O que fazer em caso de emergência
7
Quando surge uma avaria
Calce as rodas.
Para veículos com jantes em
ferro retire o ornamento da roda
com uma chave de porcas.
Para proteger o ornamento da
roda coloque um pano entre a
chave das porcas das rodas e o
ornamento da roda.
Alivie, ligeiramente, as porcas
das jantes (uma volta).
Substituição de um pneu vazio
1
Pneu vazioPosições dos calços das rodas
FrenteLado esquerdoAtrás do pneu traseiro direito
Lado direitoAtrás do pneu traseiro esquerdo
TrásLado esquerdoÀ frente do pneu da frente direito
Lado direitoÀ frente do pneu da frente esquerdo
2
3

5387-2. O que fazer em caso de emergência
Rode a parte "A" do macaco à
mão até que o encaixe do
macaco esteja em contacto
com o ponto de colocação.
As guias de colocação do macaco
encontram-se sob a embaladeira.
Estas indicam a posição do
macaco.
Levante o veículo até que o
pneu fique ligeiramente ele-
vado.
Retire todas as porcas da jante
e retire o pneu.
Quando colocar o pneu vazio no
chão, coloque a face onde se
encontra a jante virada para cima,
para evitar arranhões na superfí-
cie.
4
5
6

5397-2. O que fazer em caso de emergência
7
Quando surge uma avaria
PREVENÇÃO
■Substituição de um pneu vazio
●Não toque nas jantes ou na zona perto dos travões logo após paragem do
veículo.
Depois de parar o veículo os discos das rodas e a zona perto dos travões
fica extremamente quente. Se tocar nesta zona com as mãos, pés ou
qualquer outra parte do corpo enquanto troca um pneu, etc., pode-se
queimar.
●Se não tiver em conta as precauções seguintes pode levar a que algumas
porcas das rodas se soltem e o pneu caia, resultando em morte ou feri-
mentos graves.
• Mande apertar as porcas das jantes com uma chave dinamómetro a
103 N•m (10.5 kgf•m, 76 ft•lbf) logo que possível, após a mudança das
rodas.
• Não afixe um ornamento danificado, uma vez que pode ser projetado
enquanto o veículo circula.
• Quando instalar um pneu, utilize apenas as porcas que foram especifi-
camente criadas para aquela roda.
• Se os parafusos, porcas ou orifícios das rodas apresentarem fissuras
ou estiverem deformados, mande verificar o veículo num concessioná-
rio Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou noutro profissio-
nal igualmente qualificado e equipado.
• Certifique-se que instala as porcas com a extremidade cónica virada
para dentro. (→P. 455)