TOYOTA COROLLA 2019 Manual del propietario (in Spanish)

3416-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
6
Características interiores
■Uso del modo automático
La velocidad de ventilador se ajusta automáticamente de acuerdo con la configuración
de temperatura y las condiciones ambientales.
Por tanto, el ventilador puede detenerse por un momento hasta que aire caliente o frío
esté listo para salir luego de pulsar .
■Desempañar las ventanillas
●Las ventanillas se desempañarán fácilmente si la humedad en el vehículo es alta. El
encender deshumidificará el aire de las salidas y desempañará el parabrisas
efectivamente.
●Si apaga , puede ser que las ventanillas se empañen más fácilmente.
●Las ventanillas pueden empañarse si se usa el modo de aire recirculado.
■Modo de aire exterior/recirculado
●Durante la conducción por caminos con mucho polvo como túneles o tráfico pesado,
ajuste el botón de modo de aire exterior/recirculado en el modo de aire recirculado.
Esto evita efectivamente que aire del exterior penetre en el vehículo. Durante el pro-
cedimiento de enfriamiento, usar el modo de aire recirculado también enfriará el inte-
rior del vehículo de forma efectiva.
●El modo de aire exterior/recirculado se puede cambiar automáticamente depen-
diendo de la configuración de temperatura o la temperatura interior.

3426-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
■Cuando la temperatura exterior excede los 24°C (75°F) y está encendido el sis-
tema de aire acondicionado
●Para reducir el consumo de energía del aire acondicionado, el sistema de aire acon-
dicionado podría cambiar al modo de aire recirculado automáticamente. Esto podría
reducir también el consumo de combustible.
Vehículos sin sistema de llave inteligente
●El modo de aire recirculado es seleccionado como el modo predeterminado cuando
se coloca el interruptor del motor en la posición “ON”.
Vehículos con sistema de llave inteligente
●El modo de aire recirculado es seleccionado como el modo predeterminado cuando
se coloca el interruptor del motor en el modo IGNITION ON.
●Es posible cambiar al modo de aire exterior en cualquier momento pulsando
.
■Cuando la temperatura exterior es baja
La función de deshumidificación podría no funcionar aunque presione .
■Ventilación y olores del aire acondicionado
●Para permitir la entrada de aire fresco, ponga el sistema del aire acondicionado en el
modo de aire exterior.
●Durante su uso, diversos olores que provienen del interior y exterior del vehículo
pueden entrar y acumularse en el sistema de aire acondicionado. Esto podría provo-
car que los olores salgan de las ventilas.
●Para reducir la aparición de olores potenciales:
• Se recomienda colocar el sistema de aire acondicionado en el modo de aire exte-
rior antes de apagar el vehículo.
• El intervalo de inicio del reforzador ventilador puede demorarse un periodo de
tiempo corto inmediatamente después de iniciar el sistema de aire acondicionado
en el modo automático.
■Filtro del aire acondicionado
P. 413
■Su concesionario Toyota puede configurar las características personalizables
Los ajustes (por ejemplo, los del aire acondicionado) se pueden cambiar.
(Características personalizables P. 499)

3436-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
6
Características interiores
ADVERTENCIA
■Para evitar que se empañe el parabrisas
●No utilice durante la operación de enfriamiento en climas extremadamente
húmedos. La diferencia entre la temperatura exterior y la del parabrisas puede
causar que la superficie externa del parabrisas se empañe, bloqueando su visión.
■Para evitar quemaduras (vehículos con desempañadores de los espejos retro-
visores exteriores)
No toque las superficies de los espejos retrovisores cuando estén encendidos los
desempañadores de los espejos retrovisores exteriores.
AV I S O
■Para evitar que se descargue la batería
No deje encendido el aire acondicionado por más tiempo del necesario cuando el
motor esté parado.
●No coloque nada en el tablero de instrumen-
tos que pudiera cubrir las salidas de aire. De
lo contrario, podría obstruirse el flujo de aire,
evitando que los desempañadores del para-
brisas desempañen correctamente.

3446-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
Pulse el interruptor.
Alta temperatura
Baja temperatura
Se enciende la luz indicadora cuando
se enciende el interruptor.
■Los calentadores de los asientos se pueden utilizar cuando
Vehículos sin sistema de llave inteligente
El interruptor del motor se encuentra en la posición “ON”.
Vehículos con sistema de llave inteligente
El interruptor del motor se encuentra en el modo IGNITION ON.
■Cuando no está en uso
Coloque el interruptor en la posición neutral. El indicador se apagará.
Calentadores de los asientos
: Si está instalado
1
2

3456-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
6
Características interiores
ADVERTENCIA
■Quemaduras
●Tenga cuidado al sentar a las personas siguientes en un asiento con el calentador
encendido para evitar la posibilidad de quemaduras:
• Bebés, niños pequeños, ancianos, enfermos y discapacitados
• Personas con piel sensible
• Personas que están muy fatigadas
• Personas que han bebido alcohol o que han consumido drogas que producen
sueño (somníferos, medicamentos para la gripe, etc.)
●No cubra el asiento con nada cuando utilice el calentador del asiento.
El uso del calentador del asiento con un cobertor o cojín aumenta la temperatura
del asiento y puede dar lugar a un sobrecalentamiento.
●No utilice el calentador del asiento más de lo necesario. El hacerlo puede causarle
quemaduras menores o sobrecalentamiento.
AV I S O
■Para evitar dañar el calentador del asiento
No ponga objetos pesados con una superficie irregular ni clave objetos puntiagudos
(agujas, clavos, etc.) en el asiento.
■Para evitar que se descargue la batería
Apague los calentadores de los asientos cuando el motor no esté operando.

3466-2. Utilización de las luces interiores
Luz interior delantera/luces individuales (P. 347)
Luz interior trasera (P. 348)
Luz del interruptor del motor (vehículos con sistema de llave inteligente)
Lista de luces interiores
1
2
3

3476-2. Utilización de las luces interiores
6
Características interiores
■Luz interior delantera
Apagadas
Posición de la puerta
Encender
■Luces individuales
Cuando se enciende una luz mediante el interruptor de vinculación de puerta, la
luz no se apagará aun cuando se pulse la lente o interruptor.
Luz interior delantera/luces individuales
Tipo ATipo B
1
2
3
Tipo ATipo B
Activado/desactivado Encender
Apagadas
1
2

3486-2. Utilización de las luces interiores
Encender
Posición de la puerta
Apagadas
■Sistema de ingreso iluminado
Vehículos sin sistema de llave inteligente
Cuando el interruptor de luz interior se encuentra en la posición de puerta, la luz inte-
rior se encenderá/apagará de manera automática de acuerdo a la posición del inte-
rruptor del motor, sea que las puertas se encuentren bloqueadas/desbloqueadas y
sea que las mismas se encuentren abiertas/cerradas.
Vehículos con sistema de llave inteligente
Cuando el interruptor de luz interior se encuentra en la posición de puerta, la luz inte-
rior y la luz del interruptor del motor se encenderán/apagarán de manera automática
de acuerdo al modo del interruptor del motor, la presencia de la llave electrónica, sea
que las puertas se encuentren bloqueadas/desbloqueadas y que las mismas se
encuentren abiertas/cerradas.
■Para evitar que se descargue la batería
Las siguientes luces se apagarán automáticamente después de 20 minutos:
●Luz interior delantera/luces individuales
●Luz interior trasera
●Luz de la cajuela
■Personalización
Los ajustes (por ejemplo, el tiempo que transcurre antes que se apaguen las luces) se
pueden cambiar. (Características personalizables: P. 499)
Luz interior trasera
1
2
3

349
6
Características interiores
6-3. Utilización de las características de almacenamiento
Lista de características de almacenamiento
Guantera (P. 350)
Portabotellas (P. 351)Caja de la consola (P. 350)
Portabebidas (P. 352)
ADVERTENCIA
■Objetos que no se deben dejar en los espacios de almacenamiento
No deje objetos de cristal, encendedores o pulverizadores en los espacios de alma-
cenamiento, ya que podrían ocasionar las siguientes situaciones al aumentar la tem-
peratura de la cabina:
●El cristal puede deformarse por el efecto del calor o agrietarse al entrar en contacto
con otros elementos almacenados.
●Los encendedores o pulverizadores pueden explotar. Si entran en contacto con
otros elementos objetos, el encendedor podrá prenderse fuego o el pulverizador
liberar gases, lo que conlleva riesgo de incendio.
■Al conducir o cuando no se usan los compartimientos de almacenamiento
Mantenga cerradas las tapas.
En caso de frenar o virar repentinamente, podría ocurrir un accidente al golpearse el
ocupante con una tapa abierta o con los objetos almacenados en el interior.
1
2
3
4

3506-3. Utilización de las características de almacenamiento
Jale la palanca para abrir la guantera.
Caja de la consola
Levante la tapa levantando también el
pestillo en el lado derecho.
Caja del nivel superior
Levante la tapa levantando también el
pestillo en el lado izquierdo.
Guantera
Caja de la consola