TOYOTA LAND CRUISER 2012 Manual de utilizare (in Romanian)

281 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
2
În timpul deplasării
L/C200_EE (OM60G38E)
■Monitorizare cu afişare simultană lateral-faţă
Se va afişa imaginea preluată de la
ambele camere. Utilizaţi această
monitorizare pentru a verifica simultan
zonele din părţile laterale ale
autoturismului şi obstacolele de lângă
roţi sau de pe lateralele autoturismului.
Sunt afişate liniile de ghidare
prezentând o imagine a lăţimii
autoturismului şi poziţia roţilor faţă.
■Monitorizare cu afişare simultană lateral-spate
Se va afişa imaginea preluată de la
ambele camere. Utilizaţi această
monitorizare pentru a verifica simultan
zonele din părţile laterale ale
autoturismului şi obstacolele de lângă
roţi sau de pe lateralele autoturismului.
Sunt afişate liniile de ghidare
prezentând o imagine a lăţimii
autoturismului şi poziţia roţilor spate.
■Monitorizare spate (monitorizare sistem Toyota de asistenţă la parcare)
Se va afişa imaginea preluată de la
camera spate. Pentru informaţii
referitoare la monitorizarea sistemului
To y o t a d e a s i s t e nţă la parcare,
consultaţi „Manualul de utilizare al
sistemului de navigaţie”.

282 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
L/C200_EE (OM60G38E)
Utilizarea monitorizării
■Monitorizare faţă
Pictograma autoturismului
Afişează imaginea prezentată de
monitorizarea faţă.
Linia traiectoriei (exterioară)*
Arată traiectoria exterioară a roţii.
Linia traiectoriei (interioară)*
Arată traiectoria interioară a roţii.
Linie de ghidare pentru
distanţă (galbenă)
Prezintă poziţia la aproape 1 m
distanţă faţă de marginea frontală
a autoturismului.
Linie de ghidare pentru
distanţă (roşie)
Prezintă poziţia la aproape 0,5 m
distanţă faţă de marginea frontală
a autoturismului.
Modul display automat
Comutare mod traiectorie estimat
Liniile traiectoriei se mişcă în
funcţie de poziţia volanului.

283 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
2
În timpul deplasării
L/C200_EE (OM60G38E)
*: În timpul operării funcţiei de
asistenţă la virare a sistemului
Crawl Control, liniile traiectoriei vor fi
afişate ca linii punctate. În acest
timp, poate să existe o diferenţă
între liniile traiectoriei şi traiectoria
reală.
■Display monitorizare în unghi amplu a zonei din faţă şi a zonei laterale
Ilustraţia de mai jos este pentru autoturismele cu volanul pe stânga. În plus,
zona afişată va fi inversată la autoturisme cu volanul pe dreapta.
Buton comutare linie traiectorie
estimată
Modul afişare traiectorie se va schimba
după cum urmează, la fiecare atingere
a butonului.
Când maneta schimbătorului de viteze
este în poziţia „R”, modul display nu
poate fi schimbat.
Pictograma autoturismului
Afişează imaginea prezentată de
monitorizarea faţă.
Punctul de contact al roţii faţă
Prezintă poziţia roţii faţă a
autoturismului.
Linia marginii frontale a
autoturismului
Prezintă poziţia marginii anterioare a
autoturismului.
Linie traiectorie estimată (galben)
Afişează un reper brut al căii de rulare,
care se deplasează în funcţie de poziţia
volanului. Afişată împreună cu unghiul
minim de bracare estimat.

284 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
L/C200_EE (OM60G38E)
Unghi minim de bracare estimat
(albastru)
Afişează cel mai mic unghi de bracare
estimat de sistem, dacă volanul este
rotit la maximum. Afişat dacă volanul
este rotit la dreapta (autoturisme cu
volan pe stânga) sau la stânga
(autoturisme cu volan pe dreapta) (mai
mult de 90° faţă de poziţia dreaptă).
Linia lăţimii autoturismului (albastru)
Indică lăţimea autoturismului, incluzând
şi oglinda retrovizoare exterioară.
Punctul de contact al roţii spate
Prezintă poziţia roţii spate a
autoturismului.
Modul display automat
Comutare mod traiectorie estimat

285 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
2
În timpul deplasării
L/C200_EE (OM60G38E)■Monitorizare cu afişare simultană lateral-faţă
Pictograma autoturismului
Afişează imaginea prezentată de
monitorizarea cu afişare simultană
lateral-faţă.
Linia marginii frontale a
autoturismului
Prezintă poziţia marginii frontale a
autoturismului.
Linia lăţimii autoturismului
Indică lăţimea autoturismului,
incluzând şi oglinda retrovizoare
exterioară.
Punctul de contact al roţii faţă
Prezintă poziţia roţii faţă a
autoturismului.

286 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
L/C200_EE (OM60G38E)■Monitorizare cu afişare simultană lateral-spate
Pictograma autoturismului
Afişează imaginea prezentată de
monitorizarea cu afişare
simultană lateral-spate.
Linia lăţimii autoturismului
Indică lăţimea autoturismului,
incluzând şi oglinda retrovizoare
exterioară.
Punctul de contact al roţii
spate
Prezintă poziţia roţii spate a
autoturismului.
Linia marginii din spate a
autoturismului
Prezintă poziţia marginii din spate
a autoturismului.
■Monitorizare spate (monitorizare sistem Toyota de asistenţă la
parcare)
Consultaţi „Manualul de utilizare a sistemului de navigaţie”.

287 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
2
În timpul deplasării
L/C200_EE (OM60G38E)
Mod display linie traiectorie estimată (Display monitorizare în
unghi amplu a zonei din faţă şi a zonei laterale)
Ilustraţia de mai jos este pentru autoturismele cu volanul pe stânga. În
plus, zona afişată va fi inversată la autoturisme cu volanul pe dreapta.
Modul fără traiectorii
Este afişată linia de lăţime a
autoturismului.
Mod display unghi minim de bracare estimat
Linia care indică unghiul minim
de bracare estimat se va adăuga
modului fără traiectorii.
Mod display traiectorie de bracare
Traiectoria estimată se va
adăuga modului unghi minim de
bracare estimat.

288 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
L/C200_EE (OM60G38E)■Comutare mod display traiectorie de bracare
Atingeţi butonul .
Mod display traiectorie de
bracare
Mod display unghi minim de
bracare estimat
Modul fără traiectorii

289 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
2
În timpul deplasării
L/C200_EE (OM60G38E)■Utilizarea liniei pentru lăţimea autoturismului şi a traiectoriei
Linia lăţimii autoturismului
Utilizaţi linia pentru lăţimea
autoturismului pentru a verifica
distanţa dintre autoturism şi
obiecte, de exemplu borduri etc.
Aşa cum indică ilustraţia,
asiguraţi-vă că linia pentru
lăţimea autoturismului nu se
suprapune peste obiect. De
asemenea, dacă deplasaţi
autoturismul astfel încât linia
pentru lăţimea autoturismului să
fie paralelă cu obiectul respectiv,
puteţi executa o parcare laterală.

290 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
L/C200_EE (OM60G38E)Unghi minim de bracare estimat şi traiectorie estimată
Utilizaţi unghiul minim de
bracare estimat şi traiectoria
estimată (dacă sunt afişate)
pentru a verifica astfel calea de
rulare în raport cu obstacolele.
Dacă linia pentru unghiul minim
de bracare estimat (albastru) se
suprapune peste obstacol ca în
ilustraţie sau dacă obstacolele
sunt în unghiul minim de bracare
estimat, atunci când bracaţi cu
unghiul minim, este posibil să
loviţi obiectul.
Dacă este afişată traiectoria
estimată (galben), asiguraţi-vă
că acţionaţi volanul astfel încât
obstacolul să rămână în
exteriorul traiectoriei până la
depăşirea acestuia de către
autoturism.