TOYOTA RAV4 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

341
4
4-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
Lejtmenetvezérl ő rendszer
A bekapcsoláshoz nyomja meg a
„DAC” kapcsolót. A lejtmenetve-
zérl ő rendszer visszajelz ő lámpá-
ja kigyullad, és a rendszer m űkö-
désbe lép.
A rendszer m űködése közben a
csúszásjelz ő lámpa villog, és vilá-
gítani kezdenek a féklámpák/har-
madik féklámpa.
A kikapcsoláshoz nyomja meg a „DAC” kapcsolót a rendszer m űködé-
se közben. A lejtmenetvezérl ő rendszer visszajelz ője villog, ahogy a
rendszer m űködése fokozatosan leáll, és teljesen kikapcsol, ha a
rendszer is teljesen leállt.
A rendszer újraindításához kapcsolja be a „DAC” kapcsolót a lejtme-
netvezérl ő rendszer visszajelz őjének villogása közben.
: Felszereltségt ől függ ően
A lejtmenetvezérl ő rendszer meredek lejt őn való haladáskor
megakadályozza a gépjárm ű túlzott felgyorsulását.
A rendszer akkor lép m űködésbe, amikor a gépjármű sebessége
25 km/h (15 mph) alatt mozog.
A rendszer működtetése
A rendszer kikapcsolása

3424-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
n Üzemeltetési tanácsok
A rendszer a sebességváltó kar P-t ől eltér ő helyzetében m űködik, jóllehet a
rendszer hatékony m űködését biztosítandó, alacsonyabb sebességfokozat-
tartomány választása javasolt.
n Ha a lejtmenetvezérl ő rendszert folyamatosan m űködteti
A fékmű ködtető túlmelegedhet. Ebben az esetben a lejtmenetvezérl ő rend-
szer mű ködése leáll, hangjelzés hallható, és a lejtmenetvezé\
rl ő rendszer
visszajelz ő lámpa villogni kezd, és a „TRC OFF” (TRC kikapcsolva) üzenet
jelenik meg a többfunkciós információs kijelz őn. Tartózkodjon mindaddig a
rendszer használatától, amíg a lejtmenetvezérl ő rendszer visszajelző világít,
és az üzenet el nem t űnik. (A gépjárm ű ezalatt rendesen vezethető .)
n A lejtmenetvezérl ő rendszer által keltett zajok és rezgések
l A motor beindításakor vagy a gépjárm ű elindulásakor elő fordulhat, hogy a
motortérbő l zaj hallható. Ez a hang nem a lejtmenetvezérl ő rendszer meghi-
básodására utal.
l A lejtmenetvezérl ő rendszer m űködésekor a következ ő jelenségek észlelhe-
tő k. Ezek egyike sem utal meghibásodásra.
• Megremeghet a gépjárm ű és a kormány.
• A motorhang megállást követ ően is hallható.
n Rendszerhiba
lA lejtmenetvezérl ő rendszer visszajelző lámpa nem gyullad ki a gyújtáskap-
csoló „ON” állásba fordításakor (intelligens nyitási és indítórendszer nélküli
gépjárm űvek) vagy a motorindító gomb IGNITION ON módba kapcsolása-
kor (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek).
l A lejtmenetvezérl ő rendszer visszajelz ő lámpa nem gyullad ki a „DAC” kap-
csoló megnyomásakor

.
l A csúszásjelz ő lámpa világítani kezd.
A fenti esetekben ellenő riztesse gépjárművét bármely hivatalos Toyota már-
kakereskedésben, szervizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkez ő szakembernél.

3434-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
VIGYÁZAT!
n A lejtmenetvezérl ő rendszer használatakor
Ne hagyatkozzon túlzott mértékben a lejtmenetvezérl ő rendszerre. Ez a
funkció nem tolja ki a gépjárm ű teljesítményhatárait. Mindig alaposan ellen-
ő rizze az útviszonyokat, és vezessen biztonságosan.
n El őfordulhat, hogy a rendszer nem mű ködik a következő felületeken,
ami halált vagy súlyos sérülést okozó balesethez vezethet
l Csúszós felületeken, mint pl. nedves vagy sáros utakon
l Jeges felületen
l Burkolat nélküli utakon

3444-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
BSM (holttérfigyel ő rendszer)
A holttérfigyel ő rendszernek két funkciója van;
l Holttérfigyel ő rendszer (BSM) m űködése:
Segíti a vezet őt a sávváltási dönt és meghozatalában.
l Hátsó átmen ő forgalomra figyelmeztet ő funkció
Segíti a vezet őt tolatás közben
Ezek a funkciók ugyanazokat az érzékel őket használják.
Balkormányos gépjárm űvek
: Felszereltségt ől függ ően
A BSM (hol ttérfigyelő rendszer) összegzése

3454-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
Jobbkormányos gépjárm űvek
BSM-f őkapcsoló
Nyomja meg a kapcsolót a rendszer be-/kikapcsolásához. Ha a kapcsoló
bekapcsolt állapotban van, a kapcsoló visszajelz ője világít és a jelz őhang
megszólal. Közös kapcsoló a holttérfigyel ő rendszerhez és a hátsó átme-
n ő forgalomra figyelmeztet ő funkcióhoz.
Küls ő visszapillantó tükörbe épített visszajelz ők
Holttérfigyel ő rendszer (BSM):
Ha gépjárm űt észlel a holttérben, a küls ő visszapillantó tükör visszajelz ője
kigyullad ha az irányjelz őkart nem m űködtetik, illetve villog, ha az irányjel-
ző t m űködésbe hozzák.
Hátsó átmen ő forgalomra figyelmeztet ő funkció:
Ha egy másik gépjárm ű közeledik gépjárm űvének bal- vagy jobb hátsó ré-
sze fel ől, a küls ő visszapillantó tükör visszajelz ője villog.
Hátsó átmen ő forgalomra figyelmeztet ő hangjelzés (csak hátsó át-
men ő forgalomra figyelmeztet ő funkció esetén)
Ha egy másik gépjárm ű közeledik gépjárm űvének bal- vagy jobb hátsó ré-
sze fel ől, hangjelzés lesz hallható a bal hátsó ülés mögül.
1
2
3

3464-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
n A küls ő visszapillantó tükörbe épített visszajelz ők láthatósága
T űző napsütésben a küls ő visszapillantó tükörbe épített visszajelz ő nehezen
láthatóvá válhat.
n Hátsó átmen ő forgalomra figyelmeztet ő hangjelz ő hallhatósága
A hátsó átmen ő forgalomra figyelmeztet ő hangjelző nehezen hallható hangos
zajok mellett, például az audiorendszer m űködése közben.
n Ha a holttérfigyelő rendszer hibásan m űködik
Ha a következ ő okok bármelyikéb ől adódóan a rendszer hibát észlel, figyel-
meztető üzenetek jelennek meg: ( 629. o., 632. o.)
l Az érzékel őkben m űködési hiba lépett fel
l Az érzékel ők elszennyező dtek
l A küls ő hő mérséklet szélső ségesen magas vagy alacsony
l Az érzékel ő feszültsége rendellenessé vált

3474-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
n A holttérfigyel ő rendszer tanúsítványa
A legfrissebb „MEGFELEL ŐSÉGI NYILATKOZAT” (DoC) a következ ő címen
érhető el:
A megfelel ősségi nyilatkozat (DoC) a következő címen érhető el:
http://continental.automotive-approvals.de/index.php?produkt=SRR2-A

3484-5. A vezetéssegítő rendszerek használata

3494-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
Az Izrael számára gyártott gépjárm űvek számára
Az Oroszország számára gyártott gépjárm űvek számára
Az Ukrajna számára gyártott gépjárm űvek számára

3504-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
VIGYÁZAT!
n A radarérzékel ő kezelése
Egy-egy holttérfigyelő érzékelő van beszerelve a gépjárm ű hátsó lökhárító-
jának bal és jobb oldalába. A következ őket szem el őtt tartva gondoskodjon
a holttérfigyelő rendszer helyes mű ködéséről.
l Ne tegye ki er ős ütésnek az érzékelő t és a körülötte lévő területet a lökhá-
rítón. Ha az érzékelő kicsit is elmozdul a helyér ől, az a rendszer hibás m ű-
ködését okozhatja, ami meghiúsíthatja az érzékelési tartományba belép ő
gépjárm űvek észlelését. Ha az érzékelő t és a körülötte lévő területet er ős
ütés éri, mindig ellen őriztesse hivatalos Toyota márkakereskedésben,
szervizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő
szakembernél.
l Ne szerelje szét az érzékelő t.
l Ne ragasszon vagy rögzítsen matricákat vagy más kiegészít őket az érzé-
kel őre vagy környékére a lökhárítón.
l Ne módosítsa az érzékel őt vagy környékét a lökhárítón.
l Ne fesse le az érzékelő t vagy környékét a lökhárítón.
lMindig tartsa tisztán az érzékel őt és
környékét a lökhárítón.