TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID 2022 Manual de utilização (in Portuguese)

9
Leitura deste manual
Explica os símbolos utiliza-
dos neste manual
Símbolos neste manual
SímbolosSignificado
AVISO:
Explica algo que, se
ignorado, pode provocar a
morte ou ferimentos
graves às pessoas.
ATENÇÃO:
Explica algo que, se
ignorado, pode causar
danos ou uma avaria no
veículo ou nos seus com -
ponentes.
Indica procedimentos
operacionais ou de funcio -
namento. Siga os passos
pela ordem numérica.
Símbolos nas ilustrações
SímbolosSignificado
Indica a ação (premir,
rodar, etc.) utilizada para
acionar interruptores e
outros dispositivos.
Indica o resultado de uma
ação (ex. a tampa abre).
SímbolosSignificado
Indica o componente ou a
posição que está a ser
explicada.
Significa " Não", "Não
faça isto ", ou "Não deixe
isto acontecer ".

10
nPesquisa por nome
 Índice alfabético:  P.587
nPesquisa pela posição de ins-
talação
 Índice ilustrativo: P.12
nPesquisa por sintoma ou som
 O que fazer se... (Resolução de
problemas): P.584
nPesquisa por título
 Tabela de conteúdos:  P.2
Como pesquisar

11

12Índice ilustrativo
Índice ilustrativo
nExterior
Portas ............................................................................................. P.203
Trancar/destrancar.......................................................................... P.203
Abrir/fechar os vidros laterais ......................................................... P.247
Trancar/destrancar com a chave mecânica .................................... P.544
Mensagens de aviso ....................................................................... P.518
Porta da retaguarda ...................................................................... P.208
Trancar/destrancar.......................................................................... P.209
Abertura pelo interior do habitáculo
*1............................................. P.211
Abertura pelo exterios ............................................................. P.210, 211
Mensagens de aviso ....................................................................... P.518
Espelhos retrovisores exteriores ................................................ P.245
Ajustar o ângulo do espelho ........................................................... P.245
Dobrar os espelho........................................................................... P.246
Desembaciar os espelhos............................................................... P.408
Limpa-para-brisas ......................................................................... P.294
A
B
C
D

13Índice ilustrativo
Precauções durante o inverno ........................................................ P.398
Para evitar o congelamento (sistema de descongelação das
escovas do limpa-para-brisas)
*1..................................................... P.411
Precauções com a lavagem do veículo .......................................... P.443
Substituição das borrachas das escovas do limpa-para-brisas ...... P.482
Tampa de acesso ao bocal de abastecimento do depósito
de combustível .............................................................................. P.298
Método de reabastecimento ........................................................... P.298
Tipo de combustível/capacidade do depósito de combustível........ P.560
Porta de carregamento ................................................................. P.105
Método de carregamento ................................................................ P.126
Pneus ............................................................................................. P.463
Dimensões/pressão dos pneus....................................................... P.564
Pneus de inverno/correntes de pneus ............................................ P.398
Verificação/cruzamento/sistema de aviso da pressão dos pneus .. P.463
Lidar com pneus furados ........................................................ P.522, 533
Capot .............................................................................................. P.452
Abertura .......................................................................................... P.452
Óleo do motor ................................................................................. P.561
Lidar com o sobreaquecimento....................................................... P.551
Mensagens de aviso ....................................................................... P.518
Faróis/mínimos/sistema de iluminação para circulação
diurna ............................................................................................. P.288
Luzes dos sinais de mudança de direção .................................. P.281
Luzes de nevoeiro da frente ........................................................ P.293
Luzes de Stop/luzes de presença................................................ P.288
Luzes de presença ........................................................................ P.288
Lâmpadas das luzes exteriores para condução
(Método de substituição: P.491, Potência em Watts: P.565)
E
F
G
H
I
J
K
L
M

14Índice ilustrativo
Luzes de marcha-atrás
Coloque a alavanca seletora da caixa de velocidades em R ......... P.277
Luz de nevoeiro traseira
*2............................................................ P.293
Luzes da chapa de matrícula ....................................................... P.288
*1: Se equipado
*2: A sua localização pode ser do lado oposto, dependendo do país a que se destina.
N

15Índice ilustrativo
nPainel de instrumentos (Veículos com volante à esquerda)
Interruptor Power .......................................................................... P.273

Colocar o sistema híbrido em funcionamento/alterar os modos . P.273, 276

Paragem de emergência do sistema híbrido .................................. P.500
Quando o sistema híbrido não entrar em funcionamento ............... P.541
Mensagens de aviso ....................................................................... P.518
Alavanca seletora da caixa de velocidades ............................... P.277
Mudar a posição de engrenamento ................................................ P.278
Precauções com o reboque ............................................................ P.503

Quando a alavanca seletora da caixa de velocidades não se mover.. P.279

Medidores ...................................................................................... P.172
Leitura dos medidores/ajustar a luminosidade do
agrupamento de instrumentos ................................................ P.172, 176
Luzes de aviso/luzes indicadoras ................................................... P.166
Quando as luzes de aviso acendem ............................................... P.508
Mostrador de informações múltiplas .......................................... P.177A
B
C
D

16Índice ilustrativo
Mostrador ........................................................................................ P.177
Monitor de energia .......................................................................... P.193
Quando são exibidas mensagens de aviso .................................... P.518
Alavanca do sinal de mudança de direção................................. P.281
Interruptor dos faróis ................................................................... P.288
Faróis/mínimos/luzes de presença/luzes da chapa de
matrícula/sistema de iluminação para circulação diurna ................ P.288
Luzes de nevoeiro da frente/luz de nevoeiro traseira ..................... P.293
Interruptor do limpa e lava para-brisas ...................................... P.294
Interruptor do limpa e lava vidro traseiro ................................... P.296
Utilização ................................................................................ P.294, 296
Adicionar líquido lava vidros ........................................................... P.459
Mensagens de aviso ....................................................................... P.518
Interruptor dos sinais de perigo .................................................. P.500
Alavanca de destrancamento do capot ...................................... P.452
Alavanca do controlo do volante regulável em altura
e profundidade .............................................................................. P.234
Ajuste .............................................................................................. P.234
Sistema de ar condicionado ........................................................ P.406
Utilização ........................................................................................ P.406
Desembaciador do vidro traseiro .................................................... P.408
Sistema áudio
*
Interruptor de abertura da tampa de acesso ao bocal de
abastecimento do depósito de combustível .............................. P.299
*: Consulte o “Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia” ou o “Manual do Proprietário do Sistema de Multimédia”.
E
F
G
H
I
J
K
L

17Índice ilustrativo
nInterruptores (Veículos com volante à esquerda)
Interruptores de memorização da posição de condução*1....... P.229
Interruptor de trancamento dos vidros....................................... P.249
Interruptor elétrico de trancamento dos vidros ......................... P.247
Interruptor de trancamento das portas....................................... P.206
Interruptores dos espelhos retrovisores exteriores.................. P.245
Interruptor “ODO TRIP”................................................................ P.176
Interruptor da Luz Automática de Máximos
*1............................ P.290
Interruptor do sistema de descongelação das escovas
*1........ P.411
Interruptor do sistema de descongelação por aquecimento
do para-brisas
*1............................................................................ P.411
Interruptor da câmara
*1, 2
Interruptor do aquecimento do volante da direção*1................ P.416
Interruptor da porta da retaguarda elétrica
*1............................. P.211
*1: Se equipado
*2: Consulte o “Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia” ou o “Manual do Proprietário do Sistema de Multimédia”.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L

18Índice ilustrativo
Interruptores de controlo do medidor ........................................ P.178
Patilhas de seleção de velocidades
*1......................................... P.279
Interruptor do telefone
*2
Interruptor LTA (Apoio ao reconhecimento do traçado da faixa
de rodagem
*1P.318
Interruptor de distância entre veículos
*1.................................... P.338
Interruptores do controlo da velocidade de cruzeiro
*1
Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar
em toda a gama de velocidades*1.................................................. P.332
Controlo da velocidade de cruzeiro
*1.............................................. P.344
Interruptor principal do limitador de velocidade
*1............................ P.347
Interruptores de controlo remoto do áudio
*2
Interruptor de conversação*2
*1
: Se equipado
*2: Consulte o “Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia” ou o “Manual do Proprietário do Sistema de Multimédia”.
A
B
C
D
E
F
G
H