display TOYOTA YARIS HATCHBACK 2018 Brugsanvisning (in Danish)

2924-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DKn
Aktivering/deaktivering af pre-crash-sikkerhedssystemet
Tryk på PCS-kontakten i mindst 3 sekunder.
PCS-advarselslampen lyser, og der vises en meddelelse på multi-informa-
tionsdisplayet, når systemet slukkes.
Systemet aktiveres ved at trykke på PCS-kontakten igen.
Pre-crash-sikkerhedssystemet aktiveres, hver gang hybridsystemet star-
tes.
Ændring af pre-crash-sikker hedssystemets indstillinger
Biler med monokromt displayBiler med farvedisplay
OM52C96DK.book Page 292 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

2934-5. Toyota Safety Sense
4
Kørsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DKn
Ændring af timingen af pre-crash-advarsler
Biler med monokromt display
Tryk på PCS-kontakten for at tæn de for indikatoren for aktivering af
PCS og vise den aktuelle advarselstiming på multi-informationsdis-
playet.
Hver gang der trykkes på PCS-kontakten under visningen, ændres
timingen for advarslen på følgende måde.
Når indstillingen af timingen ændres, bevares indstillingen, næste gang
hybridsystemet startes.
Langt fra
Advarslen aktivere s tidligere end
med standardtimingen.
Middel
Standardindstillingen.
Tæt på
Advarslen aktiveres senere end
ved brug af standardtimingen.
1
2
3
OM52C96DK.book Page 293 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

2944-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DK
Biler med farvedisplay
Tryk på PCS-kontakten for at få vist den aktuelle timing af advarslen
på multi-informationsdisplayet.
Hver gang der trykkes på PCS-kontakten under visningen, ændres
timingen for advarslen på følgende måde.
Når indstillingen af timingen ændres, bevares indstillingen, næste gang
hybridsystemet startes.
Langt fra
Advarslen aktivere s tidligere end
med standardtimingen.
Middel
Standardindstillingen.
Tæt på
Advarslen aktiveres senere end
ved brug af standardtimingen.
1
2
3
OM52C96DK.book Page 294 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

3034-5. Toyota Safety Sense
4
Kørsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DKn
Hvis PCS-advarselslampen blinker eller lyser (biler med monokromt dis-
play)
Pre-crash-sikkerhedssystemet kan være midlertidigt ude af funktion, eller der
kan være en fejl i systemet.
l I følgende situationer slukkes advarselslampen, og systemet fungerer igen,
når de normale funktionsbetingelser vender tilbage:
• Når området omkring frontsensoren er meget varmt, fx når bilen har
været parkeret i solen
• Når forruden er dugget til eller dækket af kondensvand eller is ( S. 420)
• Ved kørsel under forhold, hvor frontsensoren ikke kan registrere et objekt, fx i mørke (om natten på veje uden gadebelysning eller anden
belysning osv.), når kraftigt lys skinner på sensoren eller i sne eller tåge.
• Når frontsensoren eller området omkr ing en sensor er kold, f.eks. i eks-
tremt koldt vejr
• Hvis området foran frontsensoren er blokeret, fx når motorhjelmen er åben
l Hvis PCS-advarselslampen fortsætter m ed at blinke eller lyse, kan der være
en fejl i systemet. Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis PCS-advarselslampen blinker eller lyser, og der vises en medde-
lelse på multi-informationsdisplayet (biler med farvedisplay)
Pre-crash-sikkerhedssystemet kan være midlertidigt ude af funktion, eller der
kan være en fejl i systemet.
l I følgende situationer slukkes advarselslampen, meddelelsen forsvinder, og
systemet fungerer igen, når de normale funktionsbetingelser vender tilbage:
• Når området omkring frontsensoren er meget varmt, fx i solen
• Når forruden er dugget til eller dækket af kondensvand eller is ( S. 420)
• Ved kørsel under forhold, hvor frontsensoren ikke kan registrere et objekt, fx i mørke (om natten på veje uden gadebelysning eller anden
belysning osv.), når kraftigt lys skinner på sensoren eller i sne eller tåge.
• Når frontsensoren eller området omkring en sensor er kold, f.eks. i ekstremt koldt vejr
• Hvis området foran frontsensoren er blokeret, fx når motorhjelmen er åben
l Når PCS-advarselslampen fortsætter med at blinke eller lyse, eller advar-
selsmeddelelsen ikke forsvinder, kan der være en fejl i systemet. Få straks
bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
OM52C96DK.book Page 303 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

3044-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DKn
Hvis VSC deaktiveres
lHvis TRC og VSC deaktiveres ( S. 331), deaktiveres pre-crash-bremseas-
sistancen og pre-crash-bremsefunktionerne også. Pre-crash-advarselsfunk-
tionen fungerer dog stadigvæk.
l Biler med monokromt display: PCS-advarselslampen lyser.
l Biler med farvedisplay: PCS-advarse lslampen lyser, og "VSC turned off.
Pre-crash brake system unavailable." vises på multi-informationsdisplayet.
OM52C96DK.book Page 304 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

305
4
4-5. Toyota Safety Sense
Kørsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DK
LDA (advarsel om vejbaneskift)
Når du kører på en vej, hvor vejbanerne er markeret, registrerer
systemet vejbanemarkeringerne vha. et kamera som sensor for at
advare føreren, hvis bilen er ved at forlade vejbanen.
Hvis systemet registrerer, at bilen har forladt sin vejbane, advarer det
føreren vha. en summer og visninger på multi-informationsdisplayet.
Frontsensor
: Hvis monteret
Oversigt over funktionen
OM52C96DK.book Page 305 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

3074-5. Toyota Safety Sense
4
Kørsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DK
Biler med monokromt display
Når begge indikatorer for vejbane-
markeringer lyser grønt:
Indikerer, at både højre og venstre
vejbanemarkering er registreret.
Hvis bilen afviger fra vejbanen,
blinker indikatorerne for vejbane-
markeringer gult på den side, der
afviges til.
Når en af indikatorerne for vejba-
nemarkering lyser grønt:
Indikerer, at vejbanemarkeringen
til siden med grøn vejbanelinje er
registreret.
Hvis bilen afviger fra den side af en
vejbane, der har registrerede vej-
banemarkeringer, vil indikatorerne
for vejbanemarkeringer blinke gult.
Når begge indikatorer for vejbane-
markeringer slukkes:
Indikerer, at der ikke er registreret
vejbanemarkeringer, eller LDA-
systemet er midlertidigt annulle-
ret.
Visning på multi-informationsdisplayet
OM52C96DK.book Page 307 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

3084-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DK
Biler med farvedisplay
Når indersiden af begge vejbane-
linjer bliver hvid:
Indikerer, at både højre og venstre
vejbanemarkering er registreret.
Hvis bilen afviger fra vejbanen, vil
vejbanelinjen til den side, bilen er
afveget fra, blinke gult.
Når indersiden af en af vejbanelin-
jerne bliver hvid:
Indikerer, at vejbanemarkeringen
til siden med hvid vejbanelinje er
registreret.
Hvis bilen afviger fra den side af en
vejbane, der har registrerede vej-
banemarkeringer, vil vejbanelinjen
blinke gult.
Når indersiden af begge vejbane-
linjer er sort:
Indikerer, at der ikke er registreret
vejbanemarkeringer, eller LDA-
systemet er midlertidigt annulle-
ret.
OM52C96DK.book Page 308 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

3114-5. Toyota Safety Sense
4
Kørsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DKn
Ved dækskift
Afhængigt af dækkene vil en tilstrækkelig funktion muligvis ikke kunne opret-
holdes.
n Hvis LDA-indikatoren lyser gult (biler med monokromt display)
Dette kan være et tegn på en fejl i systemet. Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Advarselsmeddelelser for LDA-syst emet (biler med farvedisplay)
Der anvendes advarselsmeddelelser til at angive fejl i systemet eller gøre dig
opmærksom på situationer, hvor du skal udvise forsigtighed under kørslen.
n Individuel tilpasning
S. 641
ADVARSEL
n Før brug af LDA-systemet
Overlad aldrig kontrollen med bilen til LDA-systemet. LDA-systemet fører
ikke bilen automatisk, ligesom det heller ikke mindsker omfanget af den for-
sigtighed, du skal udvise. Som fører skal du altid tage det fulde ansvar for
hensyntagen til omgivelserne, for brug af rattet til korrektion af kørselsret-
ningen samt for en sikker kørsel.
Ukorrekt eller skødesløs kørsel kan føre til en ulykke.
n Sådan undgår du at aktivere LDA utilsigtet
Slå LDA-systemet fra ved hjælp af LDA-kontakten, når systemet ikke er i
brug.
OM52C96DK.book Page 311 Friday, February 23, 2018 9:50 AM

3174-5. Toyota Safety Sense
4
Kørsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96DKl
I nedenstående situationer kan systemet muligvis ikke registrere de omgi-
vende lysstyrkeforhold korrekt og lyset kan blinke eller udsætte fodgængere
i nærheden for fjernlyset. Derfor bør man ov erveje at slå fjernlyset fra eller til
manuelt i stedet for at stole på det automatiske fjernlys.
• I dårligt vejr (regn, sne, sandstorm osv.)
• Når forruden er formørket af tåge, dis, is, snavs osv.
• Forruden er revnet eller beskadiget.
• Frontsensoren er deformeret eller snavset.
• Frontsensorens temperatur er meget høj.
• Det omgivende lysstyrkeniveau er det samme som lysstyrkeniveauet for
forlygter, baglygter eller tågelygter.
• Forlygterne eller baglygterne på bilerne foran er slukkede, snavsede, \
har
skiftende farver eller er ikke indstillet korrekt.
• Når der køres igennem et område med hyppigt skiftende lys og mørke.
• Hvis der ofte og gentagne gange køres bakke op/bakke ned eller på veje
med ru, hullet eller ujævn belægning (som f.eks. brosten, grusveje osv.).
• Hvis der er mange kurver eller der køres på en snoet vej.
• Der er en genstand foran bilen, der reflekterer lyset kraftigt, fx et skilt eller
et spejl.
• Bagenden af et køretøj foran er stærkt reflekterende, som fx en container på en lastbil.
• Bilens forlygter er beskadigede eller snavsede.
• Bilen krænger eller ryster på grund af et fladt dæk, en påkoblet anhænger osv.
• Føreren mener, at fjernlyset kan give problemer for eller distrahere andre bilister eller fodgængere.
n Hvis indikatoren for automatisk fjernlys lyser gult (biler med monokromt
display)
Dette kan være et tegn på en fejl i systemet. Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis "Headlight system malfunction. Visit your dealer." vises på multi-
informationsdisplayet (biler med farvedisplay)
Der kan være fejl i systemet. Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM52C96DK.book Page 317 Friday, February 23, 2018 9:50 AM