ESP BMW 7 SERIES 2016 Betriebsanleitungen (in German)

drehungsfrei zum oberen Befestigungsgurt
geführt wird.◀1Fahrtrichtung2Kopfstütze3Haken des oberen Haltegurts4Befestigungspunkt5Hutablage6Sitzlehne7Oberer Haltegurt
Oberen Haltegurt an
Befestigungspunkt anbringen
1.Abdeckung des Befestigungspunkts ent‐
fernen.2.Kopfstütze nach oben schieben.3.Oberen Haltegurt zwischen den Halterun‐
gen der Kopfstütze durchführen.4.Haken des Haltegurts in den Befestigungs‐
punkt einhängen.5.Haltegurt straff nach unten anziehen.6.Kopfstütze ggf. nach unten schieben und
verrasten.Sicherung von Türen und
Fenstern im Fond
Türen
Sicherungshebel an den Fondtüren nach oben
schieben.
Die jeweilige Tür kann nur von außen geöffnet
werden.
Sicherheitsschalter für Fond Taste an der Fahrertür drücken, wenn
Kinder im Fond mitfahren.
Verschiedene Funktionen werden gesperrt
und können im Fond nicht bedient werden, Si‐
cherheitsschalter, siehe Seite 72.
Seite 101Kinder sicher befördernBedienung101
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

Blinker, Fernlicht, Lichthupe
Blinker
Blinker im Außenspiegel Beim Fahren und während des Betriebs der
Blinker oder Warnblinkanlage die Außenspie‐
gel nicht anklappen, damit die Blinkleuchten im
Außenspiegel gut zu erkennen sind.
Blinken
Hebel über den Druckpunkt hinaus drücken.
Der Blinkerhebel kehrt nach Betätigung in die
Ausgangsposition zurück.
Zum manuellen Ausschalten den Hebel leicht
bis zum Druckpunkt antippen.
Tippblinken Hebel leicht antippen.
Die Dauer des Tippblinkens kann eingestellt
werden.
Über iDrive:
1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrzeugeinstellungen“3.„Licht“4.„Außenbeleuchtung“5.„Tippblinken“6.Gewünschte Einstellung auswählen.
Die Einstellung wird für das momentan ver‐
wendete Fahrerprofil gespeichert.
Kurzzeitig Blinken
Hebel bis zum Druckpunkt drücken und halten,
solange geblinkt werden soll.
Fernlicht, Lichthupe▷Fernlicht, Pfeil 1.▷Fernlicht aus/Lichthupe, Pfeil 2.
Wischanlage
Wischer ein-/ausschalten und
Kurzwischen
Allgemein Die Wischer nicht bei trockener Frontscheibe
benutzen, sonst können die Wischerblätter schneller verschleißen oder beschädigt wer‐
den.
Hinweis ACHTUNG
Bei angefrorenen Wischern können beim
Einschalten die Wischerblätter ausreißen und
der Wischermotor überhitzen. Es besteht die
Gefahr von Sachschäden. Vor dem Einschalten
der Wischer die Scheibe abtauen.◀
Seite 108BedienungFahren108
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

Schaltwippen
Die Schaltwippen am Lenkrad ermöglichen ei‐
nen schnellen Wechsel der Gänge, ohne dabei
die Hand vom Lenkrad zu nehmen.
▷Hochschalten: rechte Schaltwippe kurz
ziehen.▷Zurückschalten: linke Schaltwippe kurz
ziehen.▷Bei entsprechender Getriebeausführung
kann durch langes Ziehen der linken
Schaltwippe in den kleinstmöglichen Gang
zurückgeschaltet werden.
Der Gangwechsel wird nur bei passender
Drehzahl und Geschwindigkeit ausgeführt,
z. B. wird bei zu hoher Drehzahl nicht zurück‐
geschaltet.
In der Instrumentenkombination wird kurz der
angewählte Gang angezeigt, dann wieder der
aktuelle.
Wird im Automatik-Betrieb über die Schaltwip‐
pen am Lenkrad geschaltet, wird kurzzeitig in
den Manuellbetrieb gewechselt.
Es erfolgt ein Wechsel zurück in den Automa‐
tik-Betrieb, wenn im Manuellbetrieb über einen
bestimmten Zeitraum gemäßigt gefahren,
nicht beschleunigt und nicht über die Schalt‐
wippen geschaltet wird.
Wenn sich bei entsprechender Getriebeaus‐
führung der Wählhebel weiterhin in Wählhebel‐
position D befindet, ist ein Wechsel in den Au‐
tomatik-Betrieb möglich:
▷Rechte Schaltwippe lang ziehen.
oder▷Zusätzlich zur kurz gezogenen rechten
Schaltwippe die linke Schaltwippe kurz zie‐
hen.
Anzeigen in der
Instrumentenkombination
Die Wählhebelposition wird an‐gezeigt, z. B.: P.
Getriebesperre elektronisch
entriegeln
Allgemein Die Getriebesperre elektronisch entriegeln, um
das Fahrzeug aus einem Gefahrenbereich zu
rangieren.
Eine Entriegelung ist möglich, wenn der Anlas‐
ser den Motor durchdrehen kann.
Wählhebelposition N einlegen
1.Die Bremse treten.2.Den Start-/Stopp-Knopf drücken. Der An‐
lasser muss hörbar anlaufen. Den Start-/
Stopp-Knopf gedrückt halten.3.Die Unlock-Taste am Wählhebel drücken
und den Wählhebel nach Wählhebelposi‐
tion N drücken und halten, bis die Wählhe‐
belposition N in der Instrumentenkombina‐
tion angezeigt wird.
Entsprechende Check-Control-Meldung
wird angezeigt.4.Den Start-/Stopp-Knopf und den Wählhe‐
bel loslassen.5.Die Bremse lösen, sobald der Anlasser
stoppt.6.Das Fahrzeug aus dem Gefahrenbereich
rangieren und anschließend gegen Weg‐
rollen sichern.Seite 114BedienungFahren114
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

SPORT INDIVIDUALPrinzip
Im Fahrmodus SPORT INDIVIDUAL können in‐
dividuelle Einstellungen vorgenommen wer‐
den.
Konfigurieren
Über iDrive:1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrzeugeinstellungen“3.„Fahrerlebnisschalter“4.„SPORT INDIVIDUAL konfigurieren“5.Gewünschte Einstellung auswählen.
Die Einstellung wird für das momentan ver‐
wendete Fahrerprofil gespeichert.
SPORT INDIVIDUAL auf Standardeinstellung
zurücksetzen:
„Zurücksetzen auf SPORT STANDARD“.
ECO PRO
Prinzip
Verbrauchsoptimierte Abstimmung, siehe
Seite 263.
Einschalten Taste drücken. In der Instrumenten‐
kombination wird ECO PRO ange‐
zeigt.
ECO PRO INDIVIDUALPrinzip
Im Fahrmodus ECO PRO INDIVIDUAL können
individuelle Einstellungen vorgenommen wer‐
den.
Konfigurieren
Über iDrive:1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrzeugeinstellungen“3.„Fahrerlebnisschalter“4.„ECO PRO INDIVIDUAL konfigurieren“5.Gewünschte Einstellung auswählen.
Die Einstellung wird für das momentan ver‐
wendete Fahrerprofil gespeichert.
ECO PRO INDIVIDUAL auf Standardeinstel‐
lung zurücksetzen:
„Zurücksetzen auf ECO PRO STANDARD“.
ADAPTIVE
Prinzip
Ausgewogener Fahrmodus, dessen Abstim‐
mung sich automatisch an die Fahrsituation
und Fahrweise anpasst.
Durch das Navigationssystem werden voraus‐
liegende Streckenabschnitte berücksichtigt.
Einschalten Taste drücken. In der Instrumenten‐
kombination wird ADAPTIVE ange‐
zeigt.
Seite 117FahrenBedienung117
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

LenksystemLenksystem ist ggf. defekt.
Lenksystem von einem Service Partner
des Herstellers oder einem anderen
qualifizierten Service Partner oder einer Fach‐
werkstatt überprüfen lassen.
Motorfunktionen Motorfunktion gestört. Fahrzeug voneinem Service Partner des Herstellers
oder einem anderen qualifizierten Ser‐
vice Partner oder einer Fachwerkstatt überprü‐
fen lassen.
Weitere Informationen siehe Steckdose für
On-Board-Diagnose, siehe Seite 304.
Nebelschlussleuchte Nebelschlussleuchten sind eingeschal‐
tet.
Weitere Informationen siehe Nebel‐
schlussleuchten, siehe Seite 140.
Grüne Leuchten
Blinker Blinker eingeschaltet.
Untypisch schnelles Blinken der Kon‐
trollleuchte weist auf den Ausfall einer
Blinkerlampe hin.
Weitere Informationen siehe Blinker, siehe
Seite 108.
Standlicht, Fahrlicht Standlicht oder Fahrlicht ist einge‐
schaltet.
Weitere Informationen siehe Stand-/
Abblendlicht, Automatische Fahrlichtsteue‐
rung, siehe Seite 135.Spurverlassenswarnung
System ist aktiviert. Mindestens eineSpurbegrenzungslinie wurde erkannt
und Warnungen können ausgegeben
werden.
Weitere Informationen siehe Spurverlassens‐
warnung, siehe Seite 159.
Nebelscheinwerfer Nebelscheinwerfer sind eingeschaltet.
Weitere Informationen siehe Nebel‐
scheinwerfer, siehe Seite 139.
Fernlichtassistent Fernlichtassistent ist eingeschaltet.
Fernlicht wird abhängig von der Ver‐
kehrssituation automatisch ein- und
ausgeschaltet.
Weitere Informationen siehe Fernlichtassis‐
tent, siehe Seite 138.
Automatic Hold Die Funktion ist aktiviert. Das Fahrzeug
wird im Stillstand selbsttätig gehalten.
Weitere Informationen siehe Automatic
Hold, siehe Seite 106.
Blaue Leuchten Fernlicht Fernlicht ist eingeschaltet.
Weitere Informationen siehe Fernlicht,
siehe Seite 108.Seite 121AnzeigenBedienung121
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

Allgemeine Leuchten
Check-Control Mindestens eine Check-Control-Mel‐
dung wird angezeigt oder ist gespei‐
chert.
Textmeldungen
Textmeldungen in Kombination mit einem
Symbol in der Instrumentenkombination erläu‐
tern eine Check-Control-Meldung und die Be‐
deutung der Kontroll- und Warnleuchten.
Ergänzende Textmeldungen Weitere Informationen können über Check-
Control abgerufen werden, z. B. zur Ursache
einer Störung und zu entsprechendem Hand‐
lungsbedarf.
Bei dringenden Meldungen wird der ergän‐
zende Text automatisch am Control Display
angezeigt.
Funktionen
Abhängig von der Check-Control-Meldung können folgende Funktionen ausgewählt wer‐
den.▷„Betriebsanleitung“
Zusätzliche Informationen zur Check-Con‐
trol-Meldung in der Integrierten
Betriebsanleitung anzeigen.▷„Serviceanmeldung“
Mit einem Service Partner des Herstellers
oder einem anderen qualifizierten Service
Partner oder einer Fachwerkstatt in Ver‐
bindung setzen.▷„BMW Pannenhilfe“
Mit der Pannenhilfe in Verbindung setzen.Check-Control-Meldungen
ausblenden
Taste am Blinkerhebel drücken.
▷Einige Check-Control-Meldungen werden
dauerhaft angezeigt und bleiben bestehen,
bis die Störung behoben ist. Bei mehreren
Störungen gleichzeitig werden die Meldun‐
gen nacheinander angezeigt.
Diese Meldungen können für ca. 8 Sekun‐
den ausgeblendet werden. Danach werden
sie wieder automatisch angezeigt.▷Andere Check-Control-Meldungen werden
automatisch nach ca. 20 Sekunden ausge‐
blendet. Sie bleiben gespeichert und kön‐
nen wieder angezeigt werden.
Gespeicherte Check-Control-
Meldungen anzeigen
Über iDrive:
1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrzeugstatus“3. „Check Control“4.Textmeldung auswählen.
Meldungen nach Fahrtende Bestimmte Meldungen, die während der Fahrt
angezeigt wurden, werden nach Ausschalten der Fahrbereitschaft erneut angezeigt.
Seite 122BedienungAnzeigen122
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

SymboleSym‐
boleBeschreibungEin Service ist aktuell nicht notwen‐
dig.Eine Wartung oder eine gesetzlich
vorgeschriebene Untersuchung
steht demnächst an.Servicetermin ist überschritten.
Termine eingeben
Termine für vorgeschriebene Untersuchungen
eingeben.
Sicherstellen, dass Datum und Uhrzeit des
Fahrzeugs richtig eingestellt sind.
Über iDrive:
1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrzeugstatus“3. „Servicebedarf“4.„§ Fahrzeuguntersuchung“5.„Datum:“6.Gewünschte Einstellung auswählen.7.Bestätigen.
Datumseingabe wird gespeichert.
Automatische Service
Benachrichtigung
Daten zum Wartungszustand oder zu gesetz‐
lich vorgeschriebenen Untersuchungen des
Fahrzeugs werden automatisch vor einer Fäl‐
ligkeit an den Service Partner übertragen.
Es kann überprüft werden, wann der Service
Partner benachrichtigt wurde.
Über iDrive:
1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrzeugstatus“3. „Teleservice Call“
Service Historie
Allgemein Wartungsarbeiten von einem Service Partner
des Herstellers oder einem anderen qualifizier‐
ten Service Partner oder einer Fachwerkstatt
durchführen lassen. Die durchgeführten War‐
tungsarbeiten werden in den Fahrzeugdaten
eingetragen, siehe Seite 303.
Die eingetragenen Wartungen können am
Control Display angezeigt werden. Die Funk‐
tion ist verfügbar, sobald eine Wartung in den Fahrzeugdaten eingetragen wurde.
Service Historie anzeigen Über iDrive:
1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrzeugstatus“3. „Servicebedarf“4. „Service Historie“
Durchgeführte Wartungen werden ange‐
zeigt.5.Eintrag auswählen, um nähere Informatio‐
nen anzeigen zu lassen.
Symbole
Sym‐
boleBeschreibungGrün: Wartung wurde terminge‐
recht durchgeführt.Gelb: Wartung wurde verspätet
durchgeführt.Wartung wurde nicht durchgeführt.Seite 125AnzeigenBedienung125
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

Überblick
Kamera
Die Kamera befindet sich im Bereich des In‐
nenspiegels.
Frontscheibe im Bereich vor dem Innenspiegel
sauber und frei halten.
Anzeige
Anzeige einstellen Die Anzeigen der Speed Limit Information wer‐
den über die Betriebsart der Instrumenten‐
kombination ein- bzw. ausgeblendet.
In folgender Betriebsart wird Speed Limit In‐
formation angezeigt: „STANDARD“
In folgender Betriebsart wird Speed Limit In‐
formation nicht angezeigt: „BERUHIGT“
Betriebsart der Instrumentenkombination ein‐
stellen, siehe Seite 118.
No Passing Information wird gemeinsam mit
eingeschalteter Speed Limit Information ange‐
zeigt.
In der Instrumentenkombination wird Folgen‐
des angezeigt:
Speed Limit Information Vorliegende Geschwindigkeits‐begrenzung.
Geschwindigkeitslimit aufgeho‐
ben – für deutsche Autobahnen.
Speed Limit Information nicht
verfügbar.
Die Speed Limit Information kann auch im
Head-Up Display angezeigt werden.
No Passing Information Überholverbot.
Ende des Überholverbots.
Die No Passing Information kann auch im
Head-Up Display angezeigt werden.
Grenzen des Systems Die Funktion kann z. B. in folgenden Situatio‐
nen eingeschränkt sein und ggf. etwas Fal‐
sches anzeigen:▷Bei starkem Nebel, Regen oder Schneefall.▷Wenn Schilder durch Objekte verdeckt
sind.▷Bei dichtem Auffahren auf ein vorausfah‐
rendes Fahrzeug.▷Bei starkem Gegenlicht.▷Wenn die Frontscheibe vor dem Innenspie‐
gel beschlagen, verschmutzt oder durch
Aufkleber etc. verdeckt ist.▷Aufgrund möglicher Falscherkennungen
der Kamera.▷Wenn die im Navigationssystem gespei‐
cherten Geschwindigkeitsbegrenzungen
falsch sind.▷In Gebieten, die nicht im Navigationssys‐
tem berücksichtigt sind.Seite 127AnzeigenBedienung127
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

Überblick der InformationenDurch wiederholtes Drücken der Taste am
Blinkerhebel werden folgende Informationen in
der Instrumentenkombination angezeigt:▷Kilometer und Tageskilometer.▷Balkenanzeige für Energierückgewinnung
und Momentanverbrauch.▷Durchschnittsverbrauch und Durch‐
schnittsgeschwindigkeit.▷Ankunftszeit und Entfernung zum Ziel.
Bei aktiver Zielführung im Navigationssys‐
tem.▷Im Fahrmodus ECO PRO: Bonusreich‐
weite.
Informationen für Bordcomputer
einstellen
Für einige Informationen des Bordcomputers
kann eingestellt werden, ob sie in der Instru‐
mentenkombination abgerufen werden kön‐
nen.
Über iDrive:
1.„Mein Fahrzeug“2.„Systemeinstellungen“3.„Displays“4.„Instrumentenkombination“5.„Bordcomputer“6.Gewünschte Einstellung auswählen.
Die Einstellung wird für das momentan ver‐
wendete Fahrerprofil gespeichert.
Informationen im Detail
Kilometer- und Tageskilometerzähler Anzeige▷Kilometerzähler, Pfeil 1.▷Tageskilometerzähler, Pfeil 2.
Kilometer zeigen/zurücksetzen Knopf drücken.
▷Bei ausgeschalteter Fahrbe‐
reitschaft werden die Uhr‐
zeit, die Außentemperatur
und der Kilometerzähler an‐
gezeigt.▷Bei eingeschalteter Fahrbereitschaft wird
der Tageskilometerzähler zurückgesetzt.
Energierückgewinnung und
Momentanverbrauch
Prinzip
Die Energierückgewinnung und der Momen‐
tanverbrauch können im Bordcomputer in
Form einer Balkenanzeige angezeigt werden.
Seite 129AnzeigenBedienung129
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

Geschwindigkeitswarnung
Prinzip Anzeige einer Geschwindigkeit, bei deren Er‐reichen gewarnt werden soll.
Erneute Warnung, wenn die eingestellte Ge‐ schwindigkeit einmal um mind. 5 km/h unter‐
schritten wurde.
Geschwindigkeitswarnung anzeigen,
einstellen oder ändern
Über iDrive:1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrzeugeinstellungen“3.„Geschwindigkeitswarnung“4.„Warnung bei:“5.Controller drehen, bis gewünschte Ge‐
schwindigkeit angezeigt wird.6.Controller drücken.
Geschwindigkeitswarnung wird gespeichert.
Geschwindigkeitswarnung aktivieren/ deaktivieren
Über iDrive:
1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrzeugeinstellungen“3.„Geschwindigkeitswarnung“4.„Geschwindigkeitswarnung“5.Controller drücken.
Momentane Geschwindigkeit als
Geschwindigkeitswarnung
übernehmen
Über iDrive:
1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrzeugeinstellungen“3.„Geschwindigkeitswarnung“4.„Aktuelle Geschw. übernehmen“5.Controller drücken.Die momentan gefahrene Geschwindigkeit
wird als Geschwindigkeitswarnung gespei‐
chert.
Fahrzeugstatus
Prinzip
Es können für einige Systeme die Zustände
angezeigt oder Aktionen ausgeführt werden.
Fahrzeugstatus aufrufenÜber iDrive:
1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrzeugstatus“
Überblick der Informationen
▷ „Reifen Pannen Anzeige“: Status der
Reifen Pannen Anzeige, siehe Seite 292.▷ „Reifen Druck Control (RDC)“: Status
der Reifen Druck Control, siehe Seite 288.▷Zurücksetzen der Reifen Druck Control,
siehe Seite 289.▷ „Motorölstand“: Elektronische Öl‐
standskontrolle, siehe Seite 297.▷ „AdBlue“: BMW Diesel mit BluePerfor‐
mance, siehe Seite 275.▷ „Check Control“: Check-Control-Mel‐
dungen werden im Hintergrund gespei‐
chert und können am Control Display an‐
gezeigt werden. Anzeige von
gespeicherten Check-Control-Meldungen,
siehe Seite 122.▷ „Servicebedarf“: Anzeige des Ser‐
vicebedarfs, siehe Seite 124.▷ „Teleservice Call“: Teleservice Call.Seite 132BedienungAnzeigen132
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15