BMW 7 SERIES 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Puhelintoimintojen kytkeminen päälle/pois
Jotta voidaan hyödyntää kaikkia matkapuheli‐
men tuettuja toimintoja, on ennen liittämistä
otettava seuraava toiminnot käyttöön.
iDrive:n avulla:1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”4.”Asetukset”5.Valitse haluamasi asetus:▷”Office”
Aktivoi toiminto, jotta voit siirtää teksti‐
viestejä, sähköposteja, kalenterin, teh‐
täväluettelon, muistiot ja muistutukset
autoon. Kaikkien tietojen siirtäminen
autoon saattaa aiheuttaa kustannuksia.▷”Kontaktien kuvat”
Aktivoi toiminto, jotta saat yhteystieto‐
jen kuvat näkyviin.6.Paina monitoimisäätimen vasenta nuolta.
Laitteen liittäminen syöttämällä
salasana
Suorita yhdistäminen kokonaan joko edessä tai
takana olevassa monitoiminäytössä.
iDrive:n avulla:
1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”4.”Yhdistä uusi laite”5.Valitse toiminnot, joita laitteella käytetään:▷ ”Puhelin”▷ ”Bluetooth-audio”▷ ”Sovellukset”
Auton Bluetooth-nimi näkyy monitoiminäy‐
tössä.
6.Etsi laitteella ympäristössä olevia Blue‐
tooth-laitteita.Auton Bluetooth-nimi näkyy laitteen näy‐
tössä. Valitse auton Bluetooth-nimi.7.Syötä sama salasana laitteeseen ja iDriven
avulla ja vahvista se.
Tai
Vertaa monitoiminäytössä näkyvää tarkas‐
tusnumeroa laitteen näytössä näkyvään
tarkastusnumeroon. Vahvista tarkastusnu‐
mero laitteessa ja monitoiminäytössä.
Laite yhdistetään, ja se näkyy laiteluette‐
lossa.
Jos kyseessä on matkapuhelin, näytetään,
mitä toimintoja laite tukee, katso sivu 40.
Jos laitteen yhdistäminen ei onnistunut: Mitä
sitten, jos ..., katso sivu 46.
Laitteen liittäminen lähiviestinnän,
NFC, avulla
Toimintaperiaate
Lähiviestinnän, NFC, avulla voidaan siirtää tie‐
toja lyhyitä matkoja radiotaajuudella. Tämän
toiminnon avulla mobiililaitteiden liittäminen
sujuu entistäkin helpommin.
Soveltuvat laitteet, katso sivu 40.
Johdanto
NFC-antenni sijaitsee kojelaudassa hätävilkku‐
jen näppäimen alla.
Toiminnan edellytykset
Laitetta liitettäessä sen on oltava avattuna luki‐
tuksesta.
Seite 41Yleiset asetuksetYleiskatsaus41
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Laitteen liittäminen1.Aktivoi laitteen NFC-toiminto, katso lait‐
teen käyttöohje.2.Pidä matkapuhelin NFC-antennin lähellä.3.Vertaa monitoiminäytössä näkyvää tarkas‐
tusnumeroa laitteen näytössä näkyvään
tarkastusnumeroon. Vahvista laitteen tar‐
kastusnumero.
Tai
Vahvista laitteen yhdistäminen.
Laite yhdistetään, ja se näkyy laiteluette‐
lossa.
Laite yhdistyy puhelimen, lisäpuhelimen tai
musiikin toimintoihin sen mukaan, mitkä toi‐
minnot ovat jo käytössä muissa mobiililait‐
teissa.
Jos laitteen liittäminen ei onnistunut: Mitä sit‐
ten, jos ..., katso sivu 46.
Takapuhelimen Snap-In-adapterin
yhdistäminen autoon
Toiminnan edellytykset
▷Snap-In-adapterin takaosassa oleva Blue‐
tooth-sana on tiedossa.▷Snap-In-adapteri on keskikyynärnojassa.▷Käyttövalmiustila on kytketty päälle.▷SIM-kortti on asetettu Snap-In-adapteriin
tai SIM-Access-Profil SAP on käytössä.
Laitteen liittäminen
iDrive:n avulla:
1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”4.”Yhdistä uusi laite”5. Paina Snap-In-adapterin näppäintä
noin 3 sekunnin ajan, kunnes kuuluu merk‐
kiääni.Näppäimen yläpuolella oleva LED-valo vilk‐
kuu vihreänä.6.Näppäile Snap-In-adapterin Bluetooth-sa‐
lasana monitoiminäyttöön.7. ”Puhelin”8.Laite yhdistetään, ja se näkyy laiteluette‐
lossa.
USB-yhteys
Toimintaperiaate USB-liitäntään, katso sivu 231, voi liittää mo‐
biililaitteen, jossa on USB-liitäntä.
▷Matkapuhelimet, jotka tukevat USB-liitän‐
tää.
Snap-In-adapteri käyttää omaa USB-liitän‐
tää, joka yhdistyy automaattisesti sopivan
matkapuhelimen yhteydessä.▷Audiolaitteet, joissa on USB-liitäntä, esim.
MP3-soitin.▷USB-tallennusvälineet.
Yleisiä tiedostojärjestelmiä tuetaan. Suo‐
sittelemme tiedostomuotoja FAT32 ja ex‐
FAT.
Soveltuvien USB-laitteiden tiedot löydät osoit‐
teesta www.bmw.fi/bluetooth.
Seuraavat käyttötavat ovat mahdollisia:
▷Kuljettajaprofiilien, katso sivu 56, viemi‐
nen ja tuominen.▷Musiikkitiedostojen toistaminen USB-au‐
diolaitteella.▷Videofilmien toistaminen USB-videolait‐
teella.▷Ohjelmistopäivitysten, katso sivu 45,
noutaminen.▷Matkojen tuonti.
Lisäohjeita
Ota liittämisessä huomioon seuraavat seikat:
▷Älä laita pistoketta väkisin USB-liitäntään.▷Käytä joustavaa adapterikaapelia.Seite 42YleiskatsausYleiset asetukset42
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

▷Suojaa USB-laite mekaanisilta vaurioilta.▷Koska markkinoilla on saatavana runsaasti
erilaisia USB-laitteita, kaikkien laitteiden
käyttökelpoisuutta autossa ei voida taata.▷Älä altista USB-laitetta ääriolosuhteille,
esim. hyvin korkealle lämpötilalle, katso
laitteen käyttöohje.▷Monien erilaisten pakkaustekniikoiden
vuoksi USB-laitteelle tallennettujen me‐
dioiden moitteetonta toistamista ei voida
aina taata.▷Liitettyä USB-laitetta ladataan USB-liitän‐
nän kautta, jos laite tukee tätä toimintoa.▷USB-laitteen käytön mukaan laitteessa
saatetaan tarvita joitakin asetuksia, katso
laitteen käyttöohje.
Soveltumattomat USB-laitteet:
▷USB-kiintolevyt.▷USB-Hubit.▷USB-muistikortinlukijat, joissa on useampi
korttipaikka.▷HFS-alustetut USB-laitteet.▷MTP-laitteet.▷Laitteet, esim. tuulettimet tai lamput.
Laitteen liittäminen
Yhdistä USB-laite sopivalla adapterikaapelilla
USB-liitäntään, katso sivu 231.
USB-laite yhdistetään autoon, ja se näkyy lai‐
teluettelossa.
WLAN-yhteys
Toiminnan edellytykset
▷ConnectedDrive-sopimus.▷Tiedonsiirto palveluntarjoajan kautta.▷WLAN-yhteensopiva laite.▷WLAN on aktivoitu laitteessa.▷WLAN Hotspot on aktivoitu autossa.▷Käyttövalmiustila on kytketty päälle.WLAN Hotspotin aktivoiminen
iDrive:n avulla:1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”4.”Asetukset”5.”Internet-hotspot”
Laitteen yhdistäminen WLAN
Hotspotin avulla
iDrive:n avulla:
1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”4.”Yhdistä uusi laite”5. ”Internet-hotspot”
Hotspotin nimi ja Hotspot-avain näkyvät
monitoiminäytössä.6.Etsi laitteen WLAN-verkot. Valitse lait‐
teessa verkon nimi.7.Syötä Hotspot-avain laitteeseen ja yhdistä.
Laite yhdistyy WLAN-verkon avulla auton
Hotspotiin.
Kun yhdistetään ensimmäistä kertaa Internetiin
WLAN-Hotspotin kautta, on palveluntarjoajalta
ostettava tarvittava tietomäärä.
Kaikki WLAN-Hotspotin kautta yhdistetyt lait‐
teet käyttävät tätä samaa tietomäärää.
Tarvittaessa tietomäärää voi ostaa Connec‐
tedDrive Storen kautta.
WiFi-yhteys
Suorita yhdistäminen kokonaan joko edessä tai
takana olevassa monitoiminäytössä.
iDrive:n avulla:
1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”Seite 43Yleiset asetuksetYleiskatsaus43
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

4.”Yhdistä uusi laite”5. ”Screencast”
Auton WiFi-nimi näkyy monitoiminäytössä.6.Etsi laitteella ympäristössä olevia WiFi-lait‐
teita.
Auton WiFi-nimi näkyy laitteen näytössä.
Valitse auton WiFi-nimi.7.Vahvista yhdistäminen iDriven avulla.
Laite yhdistetään, ja se näkyy laiteluette‐
lossa.
Jos laitteen yhdistäminen ei onnistunut: Mitä
sitten, jos ..., katso sivu 46.
Muut toiminnot
Ensimmäisen liittämisen jälkeen
▷Laite on yhdistetty autoon hetken kuluttua,
kun moottori käy tai käyttövalmiustila on
kytketty.▷SIM-kortille tai matkapuhelimeen tallenne‐
tut tiedot siirretään autoon.▷Joissakin laitteissa saatetaan edellyttää
tiettyjä asetuksia, esim. valtuutusta, katso
laitteen käyttöohje.▷Kun laite on ensimmäisen kerran liitetty, se
tunnistetaan ja yhdistetään automaatti‐
sesti, kun käyttövalmiustila kytketään
päälle.
Laitteen konfiguroiminen
Toiminnot voidaan ottaa käyttöön tai pois käy‐
töstä kytketyssä tai liitetyssä laitteessa.
iDrive:n avulla:
1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”4.Valitse haluamasi laite.5.Valitse haluamasi säätö.
Kun laitteeseen liitetään toiminto, tämä deakti‐
voidaan tarvittaessa jo liitetyssä laitteessa ja
laite kirjataan pois.
Tietyn laitteen liittäminen
iDrive:n avulla:1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”4.Valitse laite.5.”Yhdistä laite”
Ennen laitteen yhteyden katkaisemista kysei‐
seen laitteeseen kohdistetut toiminnot yhdis‐
tetään tähän laitteeseen uudelleen, kun se liite‐
tään uudelleen autoon. Jo liitetystä laitteesta
nämä toiminnot mahdollisesti deaktivoidaan.
Laitteen erottaminen Laitteen yhteys autosta erotetaan.
Laite pysyy kytkettynä, ja se voidaan yhdistää
uudelleen, katso sivu 44.
iDrive:n avulla:
1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”4.Valitse laite.5.”Erota laite”
Laitteen poistaminen Laite erotetaan ja poistetaan laiteluettelosta.
iDrive:n avulla:
1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”4.Valitse laite.5.”Poista laite”
Puhelimen ja lisäpuhelimen
vaihtaminen
Jos autoon on liitetty kaksi matkapuhelinta,
puhelimen ja lisäpuhelimen toiminnot voidaan
vaihtaa.
Seite 44YleiskatsausYleiset asetukset44
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

iDrive:n avulla:1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”4.”Asetukset”5.”Vaihda puhelinta 1 ja 2”
Ohjelmistopäivitys
Yleistä
Auto tukee useita mobiililaitteita, esimerkiksi
matkapuhelimia ja MP3-soittimia. Tuettujen
laitteiden määrä kasvaa koko ajan, ja ne ote‐
taan käyttöön ohjelmistopäivitysten kautta. Au‐
ton ohjelmiston säännöllinen päivitys auttaa pi‐
tämään auton tiedot uusimman tekniikan
tasalla.
Päivitykset ja niihin liittyvät ajankohtaiset oh‐
jeet löytyvät Internet-sivuilta www.bmw.com/
update.
Asennetun ohjelmistoversion
näyttäminen
Asennettuna oleva ohjelmistoversio tulee nä‐
kyviin.
iDrive:n avulla:
1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Ohjelmistopäivitys”4.”Näytä nykyinen versio”
Jos ohjelmisto on jo päivitetty, avaa lisätiedot
valitsemalla versio.
Ohjelman päivitys USB:n avulla
Ohjelman päivityksen saa tehdä vain auton
seistessä paikallaan.
iDrive:n avulla:1.Tallenna ohjelmapäivitystiedosto UBS-tal‐
lennusvälineelle päähakemistoon.2.Liitä USB-muistitikku USB-liitäntään, katso
sivu 231.3.”Oma ajoneuvo”4.”Järjestelmäasetukset”5.”Ohjelmistopäivitys”6.”Päivitä ohjelmisto”7.”USB”8.”Asenna ohjelmisto”9.”OK”10.Odota päivitystä.11.Vahvista järjestelmän uudelleenkäynnistys.
Ohjelmistopäivitys BMW TeleServices
-palveluiden avulla
Ohjelmisto voidaan päivittää BMW Teleservi‐
ces -palveluiden avulla vain joissakin maissa.
Se ei ole välttämättä käytössä tässä maassa.
Kun ohjelmisto on siirretty autoon, se voidaan
asentaa. Asennus voidaan tehdä myös myö‐
hemmin.
Ohjelmistoa voi siirtää ajon aikana, ja siirto jat‐
kuu automaattisesti, jos ajo on keskeytynyt.
Muut toiminnot ovat käytössä siirron aikana.
Siirto edellyttää toimivaa matkapuhelinyh‐
teyttä.
Ohjelmiston saa asentaa vain auton ollessa
paikallaan.
iDrive:n avulla:
1.Kytke käyttövalmiustila päälle.2.”Oma ajoneuvo”3.”Järjestelmäasetukset”4.”Ohjelmistopäivitys”5.”Päivitä ohjelmisto”6.”TeleServices”7.”Lataa päivitys”Seite 45Yleiset asetuksetYleiskatsaus45
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Päivitys ladataan, mutta sitä ei vielä asen‐
neta.8.Päivitys voidaan asentaa tai poistaa.▷”Asenna ohjelmisto”
Ladattu päivitys asennetaan.
Tämän vaiheen voi suorittaa myös
myöhemmin.▷”Poista päivitys”
Ladattu päivitys poistetaan.
Seuraava vaihe jää pois.9.”OK”10.Odota päivitystä.11.Vahvista järjestelmän uudelleenkäynnistys.
Ohjelmistoversion palauttaminen
Ohjelmistopäivitystä edeltävä ohjelmistoversio
ja tehdasasetukset voidaan palauttaa.
Ohjelmistoversion saa palauttaa vain auton ol‐
lessa paikallaan.
iDrive:n avulla:
1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Ohjelmistopäivitys”4.”Palauta ohjelmisto”5.▷”Edellinen versio”
Edellinen ohjelmistoversio palautetaan.▷”Ohjelmiston tehdasasetukset”
Ensimmäinen ohjelmistoversio palau‐
tetaan.6.”Poista ohjelmisto”7.”OK”8.Odota, että edellisen version tiedot palau‐
tetaan.9.Vahvista järjestelmän uudelleenkäynnistys.
Mitä sitten, jos ...
Tietoja soveltuvista matkapuhelimista, katso
sivu 40.
Kaikki edellytykset täyttyvät ja kaikki tarvittavat
vaiheet tehtiin ilmoitetussa järjestyksessä. Siitä
huolimatta mobiililaite ei toimi odotetulla ta‐
valla.
Tässä tapauksessa seuraavat selitykset saat‐
tavat auttaa eteenpäin:
Matkapuhelimen liittäminen tai yhdistäminen ei
onnistunut.▷Onko auton WLAN päällä? Avaa auton
WLAN-yhteys.▷Onko matkapuhelimen Miracast päällä?
Aktivoi matkapuhelimen Miracast.▷Matkapuhelimeen tai autoon on yhdistetty
liian monta Bluetooth-laitetta.
Poista tarvittaessa yhteys toisten laitteiden
kanssa.▷Ennen yhdistämistä poistetaan kaikki tun‐
netut Bluetooth-yhteydet matkapuhelimen
laiteluettelosta.
Käynnistä uusi laitehaku.▷Matkapuhelin on virransäästötilassa tai sen
akkukapasiteetti on alhainen.
Lataa matkapuhelin Snap-in-adapterin, la‐
tauslokeron langattoman latauksen tai la‐
tauskaapelin avulla.▷Autoon voidaan matkapuhelimesta riip‐
puen yhdistää ehkä vain yksi matkapuhelin.
Katkaise yhdistetyn matkapuhelimen yh‐
teys autoon ja liitä ja yhdistä vain yksi mat‐
kapuhelin.
Matkapuhelin ei reagoi enää.
▷Kytke laite pois päältä ja uudelleen päälle.▷Liian suuri tai liian alhainen ympäristön
lämpötila.
Matkapuhelinta ei saa altistaa äärimmäisille
ympäristön olosuhteille.
Puhelintoiminnot eivät ole mahdollisia.
▷Konfiguroi matkapuhelin ja yhdistä se toi‐
mintoon puhelin tai lisäpuhelin.
Kaikki puhelinmuistiotiedot eivät näy, niitä ei
näy lainkaan tai ne näkyvät epätäydellisinä.
Seite 46YleiskatsausYleiset asetukset46
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

▷Puhelinmuistiotietojen siirto ei ole vielä
päättynyt.▷Mahdollisesti vain matkapuhelimen tai
SIM-kortin puhelinmuistiotiedot siirretään.▷Erikoismerkkejä sisältäviä puhelinmuistio‐
tietoja ei ehkä voita näyttää.▷Tallennettavia puhelinmuistiotietoja on liian
monta.▷Yhteystiedon tietomäärä on liian suuri,
esim. tallennettujen tietojen kuten muisti‐
oiden takia.
Vähennä yhteystiedon tietomäärää.▷Matkapuhelin voidaan yhdistää vain audio‐
lähteenä tai puhelimena.
Konfiguroi matkapuhelin ja yhdistä se toi‐
mintoon puhelin tai lisäpuhelin.
Puhelinyhteyden laatu on huono.
▷Bluetooth-signaalin voimakkuutta matka‐
puhelimessa voi säätää matkapuhelimesta
riippuen.▷Aseta matkapuhelin Snap-in-adapteriin tai
keskikonsolin alueelle.▷Aseta matkapuhelin Wireless Charging -la‐
tauslokeroon.▷Säädä mikrofonin ja kaiuttimen äänenvoi‐
makkuus erikseen.
Jos kaikki listan kohdat on tarkastettu eikä ha‐
luttua toimintoa saa silti suoritettua, ota yhteys
Hotlineen, valmistajan Service-toimipistee‐
seen, muuhun valtuutettuun Service-toimipis‐
teeseen tai valtuutettuun ammattitaitoiseen
korjaamoon.
Seite 47Yleiset asetuksetYleiskatsaus47
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Autoon integroitu käyttöohjekirjaAuton varusteet
Tässä jaksossa on kuvattu kaikki vakio- ja teh‐
daslisävarusteet sekä maakohtaiset varusteet,
joita on tarjolla tässä mallisarjassa. Siksi tässä
on kuvattu myös varusteita, joita ei ole saata‐
vana kaikkiin automalleihin esim. valitun teh‐
daslisävarusteen tai maakohtaisen version ta‐
kia. Tämä koskee myös turvallisuuden kannalta
oleellisia toimintoja ja järjestelmiä. Toimintojen
ja järjestelmien käytössä on noudatettava voi‐
massa olevia maakohtaisia määräyksiä.
Autoon integroitu
käyttöohjekirja
Toimintaperiaate Integroidun käyttöohjekirjan voi hakea monitoi‐
minäyttöön. Siinä kuvataan auton varusteet ja
toiminnot.
Integroidun käyttöohjekirjan osat
Integroitu käyttöohjekirja koostuu neljästä
osasta, jotka sisältävät erilaisia informaatiota‐
soja tai linkkejä.
Pikaopas
Pikaoppaasta löydät tärkeää tietoa auton käy‐
töstä, auton tärkeimpien toimintojen käytöstä
ja ohjeita vikatilanteen varalle. Nämä tiedot voi
hakea näyttöön myös ajon aikana.
Kuvahaku Kuvahaun avulla voi hakea tietoja ja kuvauksia,
jotka liittyvät näihin kuviin. Tämä voi olla hyö‐
dyksi esim. etsittäessä kuvausta johonkin va‐
rusteeseen, jota ei osata nimetä.Hakusanahaku
Täältä voit hakea tietoa ja kuvauksia syöttä‐
mällä suoraan sisällysluettelosta löytyvän ha‐
kusanan.
Animaatiot Animaatioissa selitetään tiettyjen järjestelmien
toimintaperiaate.
Osien valinta1. Paina näppäintä.2.”Oma ajoneuvo”3.”Käyttöohjekirja”4.Valitse haluamasi säätö.
Käyttöohjekirjan vierittäminen Kierrä monitoimisäädintä, kunnes näytössä nä‐
kyy seuraava tai edellinen aihe.
Samaan aiheeseen liittyvä ohje – tällä
hetkellä valittuna olevaa toimintoa
koskeva käyttöohje
Asiaa koskeva informaatio voidaan hakea suo‐
raan näyttöön.
Haku näyttöön kun käyttö iDriven
avulla
Siirtyminen suoraan sovelluksesta monitoimi‐
näytön Lisävalinnat-valikkoon:
1. Paina näppäintä.2.”Käyttöohjekirja”
Haku näyttöön keskusvalvontaviestin yhteydessä
Suoraan keskusvalvontaviestistä monitoimi‐näytössä:
”Käyttöohjekirja”
Seite 48YleiskatsausAutoon integroitu käyttöohjekirja48
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Siirtyminen toiminnosta
käyttöohjekirjaan ja takaisin
Siirtyminen monitoiminäytössä toiminnosta,
esim. radio, käyttöohjekirjaan ja siirtyminen
edestakaisin kummankin näytön välillä:1. Paina näppäintä.2.”Käyttöohjekirja”3.Valitse haluamasi käyttöohjekirjan sivu.4. Palaa viimeksi näytettyyn toimintoon
painamalla näppäintä uudelleen.5. Palaa käyttöohjekirjan viimeksi ava‐
tulle sivulle painamalla näppäintä.
Jos haluat siirtyä viimeksi avatusta toiminnosta
kokonaan käyttöohjekirjan viimeksi avatulle si‐
vulle, toista vaiheet 4 ja 5. Tällöin avataan aina
uudet taulut.
Suosikkinäppäimet
Yleistä
Käyttöohjekirjan aiheet voidaan tallentaa suo‐
sikkinäppäimiin, katso sivu 26, ja hakea suo‐
raan käyttöön.
Tallentaminen
1.Valitse haluamasi aihe iDriven avulla:▷”Pikaopas”▷”Kuvahaku”▷”Sanahaku”▷”Animaatiot”2. Paina haluamaasi suosikkinäp‐
päintä yli 2 sekunnin ajan.
Käynnistäminen
Paina kyseistä näppäintä.
Käyttöohjekirja avautuu näyttöön suo‐
raan valitun aiheen kohdalta.
Seite 49Autoon integroitu käyttöohjekirjaYleiskatsaus49
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15