BMW MOTORRAD K 1200 R 2004 Livret de bord (in French)

9149
Service
Attestations d’entretien
Service BMW
Inspection annuelle BMW
Entretien BMW
Inspection BMW
Fait suivant les
prescriptions de l’usine
à km
Liquide de frein
renouvelé :BMW Integral ABS Circuit de roue
Circuit de commande
Date, cachet, signature
Service BMW
Inspection annuelle BMW
Entretien BMW
Inspection BMW
Fait suivant les
prescriptions de l’usine
à km
Liquide de frein
renouvelé :BMW Integral ABS Circuit de roue
Circuit de commande
Date, cachet, signature
Service BMW
Inspection annuelle BMW
Entretien BMW
Inspection BMW
Fait suivant les
prescriptions de l’usine
à km
Liquide de frein
renouvelé :BMW Integral ABS Circuit de roue
Circuit de commande
Date, cachet, signature

Service9150
Attestations d’entretien
Service BMW
Inspection annuelle BMW
Entretien BMW
Inspection BMW
Fait suivant les
prescriptions de l’usine
à km
Liquide de frein
renouvelé :BMW Integral ABS Circuit de roue
Circuit de commande
Date, cachet, signature
Service BMW
Inspection annuelle BMW
Entretien BMW
Inspection BMW
Fait suivant les
prescriptions de l’usine
à km
Liquide de frein
renouvelé :BMW Integral ABS Circuit de roue
Circuit de commande
Date, cachet, signature
Service BMW
Inspection annuelle BMW
Entretien BMW
Inspection BMW
Fait suivant les
prescriptions de l’usine
à km
Liquide de frein
renouvelé :BMW Integral ABS Circuit de roue
Circuit de commande
Date, cachet, signature

9151
Service
Attestations de ServiceCette liste permet d'enregistrer les opérations de maintenance, les travaux sous garantie et les
réparations, ainsi que le montage d'accessoires optionnels et la réalisation d'interventions
spéciales. Enregistrement de tous les travaux d’atelier
Travaux effectués km Date

Service9152
Attestations de ServiceEnregistrement de tous les travaux d’atelier
Travaux effectués km Date

9153
Service
Attestations de ServiceCombiné d'instru-
ments remplacéà km _______________________
(kilométrage affiché)________________________Date, cachet, signature
Combiné d'instru-
ments remplacéà km _______________________
(kilométrage affiché)________________________Date, cachet, signature
Combiné d'instru-
ments remplacéà km _______________________
(kilométrage affiché)________________________Date, cachet, signature

Service9154

i155
Index alphabétique
AAbréviations, 4
ABSAmplification de la force de
freinage, 76
Autodiagnostic, 59
Avertisseur, 27
Soulèvement de la roue
arrière, 77
Voyant, 20
Accessoires
Accessoires optionnels
BMW, 4
Equipement optionnel BMW, 4
Indications générales, 80
Pose des câbles, 81
Produits d'autre marque, 6
Utilisation sur la prise de
courant, 81
Aide au démarrage à partir d'une source externe, 115 Ampoules
Avertisseur défaut de
lampe, 26
Caractéristiques
techniques, 139
Remarques, 110
Arrêter la moto, 71
Assistance BMW
internationale, 144
Autonomie restante, 38
Avertissements, 4
Avertisseur optique, 14, 42
Avertisseur sonore, 14
Avertisseurs
Vue d'ensemble, 22
Avertisseurs d'avertissement Indications, 21
BBagages
Arrimage, 45
Consigne de sécurité, 54 Batterie
Avertisseur courant de
charge, 26
Caractéristiques
techniques, 138
Charge de la batterie
connectée, 117
Charge de la batterie
déconnectée, 118
Compartiment à batterie, 11
Consignes d'entretien, 117
Dépose, 119
Montage, 120
Bavette, 120
Béquille centrale
Rentrée, 73
Sortie, 71
Béquille latérale Position au démarrage, 60
Rentrée, 69
Sortie, 67
Bloquer l'antivol de direction, 35

Index alphabétiquei156
Boîte de vitessesCaractéristiques
techniques, 132
Passage des vitesses, 64
Position au démarrage, 57
Bougies d'allumage, caractéristiques
techniques, 138CCapteur d'éclairage du combiné d'instruments, 16
Caractéristiques techniques Châssis, 133
Dimensions et poids, 140
Equipement électrique, 138
Fluides et lubrifiants, 136
Moteur, 131
Performances, 141
Remarque, 5
Roues, 135
Transmission, 132
Vis, 128 Catalyseur, consigne de
sécurité, 54
Chauffage des poignées, 15, 39
Check-list, 56
Clé de rechange, 36
Clés Clé de la moto, 34
Clé de rechange, 36
Clignotant droit, 15
gauche, 14
Remplacement de l'ampoule
avant, 114
Clignotants
Allumage, 43
Extinction, 15, 43
Témoins, 20
Combiné d'instruments, 16
Commodo côté droit, 15
côté gauche, 14
Compte-tours, 16
Compteur de vitesse, 16
Consignes de sécurité, 54 Contact
Couper le contact, 34
Mettre le contact, 34, 57
Contrôle avant départ, 57
Contrôle de sécurité avant de prendre la route, 56
Coupe-circuit, 15, 38
Couples de serrage, 128
DDémarrage, 61
Démarreur, 15EEcran multifonction, 16
Electronique moteur
Avertisseur, 25
Manipulation du boîtier
électronique, 55
Embrayage
Contrôle du
fonctionnement, 97
Contrôle du niveau de
liquide, 97
Réservoir de liquide, 9

i157
Index alphabétique
EntretienBulle, 123
Caoutchouc, 125
Chrome, 123
Conservation, 124
Lavage de la moto, 122
Matières plastiques, 123
Peinture, 124
Produit d'entretien, 122
Radiateur, 124
Retouche, 125
Equipement de la moto, 5
Equipements pour motocyclistes, 6
ESA Appel du réglage, 49
Commande, 14
Explications, 49
Réglage de l'amortisseur, 49
Réglage de la précharge des
ressorts, 50 Essence
Afficheur de la réserve, 24
Capacité du réservoir, 74
Faire le plein, 74
Indicateur de niveau, 20
Qualité, 73, 137
EWS
Afficheur, 24
Explications, 35
FFeu arrière, remplacement de l'ampoule, 114
Feu de croisement Allumage, 41
Ampoule, 17
Remplacement de
l'ampoule, 110
Feu de parking, 42
Feu de position Ampoule, 17
Remplacement de
l'ampoule, 112 Feu de route
Allumage, 14, 42
Ampoule, 17
Remplacement de
l'ampoule, 112
Témoin, 20
Feu stop
Remplacer l'ampoule, 114
Feux de détresse, 14, 36, 37
Fonction de freinage résiduel, 77
Frein Consignes de sécurité, 74
Contrôle de l’épaisseur de
garniture à l’arrière, 94
Contrôle de l’épaisseur de
garniture à l’avant, 94
Contrôle du
fonctionnement, 93
Contrôle du niveau de
liquide, 95
Garnitures de frein, 94
Réglage de la manette de
frein, 41

Index alphabétiquei158
Réservoir de liquide de frein
arrière, 11
Réservoir de liquide de frein
avant, 11
Fusibles, 138GGarnitures de frein, 64HHuile, 136
Huile moteur Appoint, 91
Avertisseur de pression
d'huile, 25
Caractéristiques
techniques, 136
Contrôle du niveau
d'huile, 11, 89
Vidange, 91IImmobilisation, 125
Indicateur de rapport, 20
LLiquide de refroidissement
Appoint, 92
Avertisseur de température, 24
Contrôle du niveau, 92
Indicateur de température, 20
Orifice de remplissage, 9MMise à jour, 5
Mise en service, 126
MontreAfficheur, 20
Réglage, 16, 39
Moteur, caractéristiques techniques, 131NNuméro de châssis, 11OOutillage de bord, 89
PPassage des vitesses, 65
Plaque constructeur, 11
Point mort, témoin, 20
Pressions de gonflage, 130
Prise de courant, 9, 80, 139
ProjecteurRéglage circulation à droite/
gauche, 42
Vue d'ensemble, 17RRéglage de l'amortisseur arrière, 9, 48
Réglage de la précharge des ressorts arrière, 9, 47
Réglage des rétroviseurs, 46
Remettre à zéro le compteur kilométrique, 38
Rodage Garnitures de frein, 64
Indications générales, 63