BMW MOTORRAD K 1200 R 2008 Manual do condutor (in Portuguese)

BMW Service Card
Motorrad - serviço de
desempanagem no
localEm todas as motos BMW
novas, com a BMW Service
Card Motorrad está protegido
em caso de avaria por várias
prestações como serviço de
desempanagem, transporte
do veículo etc. (são possíveis
regulamentações diferentes
em países individuais). Em
caso de avaria contacte o
Serviço móvel da BMW Mo-
torrad. Encontrará aí os nos-
sos especialistas que estarão
à sua disposição com conse-
lhos e soluções.
Os endereços de contacto
importantes nacionalmente
específicos e os seus nú-
meros de telefone do SAV,
assim como informações so-
bre o Serviço móvel e a redede concessionários poderão
ser encontradas nas brochu-
ras "Service Kontakt / Service
Contact".
Rede de serviços
BMW MotorradA nossa rede de serviços
com cobertura total
acompanha-o a si e à sua
moto em mais de 100
países do mundo. Só na
Alemanha, está protegido
por aproximadamente 200
concessionários BMW
Motorrad.
Poderá encontrar todas as
informações relativas à rede
internacional de concessio-
nários na brochura "Contacto
SAV Europa" ou "Contacto
SAV África, América, Ásia,
Austrália, Oceânia".
Trabalhos de manu-
tençãoIntervalosOs trabalhos de manutenção
são realizados em função do
tempo e em função da quilo-
metragem percorrida.Controlo de rodagem
BMWO controlo de rodagem BMW
deverá ser efectuado entre os
500 km e 1200 km.Revisão anual BMWAlguns trabalhos de manu-
tenção devem ser realizados
pelo menos uma vez por ano.
São ainda acrescentados os
trabalhos que dependem da
quilometragem percorrida.
10149zSAV

Serviço de manutenção
BMWApós os primeiros 10 000
km e nos seguintes 20 000
km (30 000 km, 50 000 km,
70 000 km…), se esta quilo-
metragem for atingida antes
de ter passado um ano.Inspecção BMWApós os primeiros 20 000
km e nos seguintes 20 000
km (40 000 km, 60 000 km,
80 000 km…), se esta quilo-
metragem for atingida antes
de ter passado um anoPlanos de manuten-
çãoO plano de manutenção para
o seu veículo depende do seu
equipamento, idade e qui-
lometragem percorrida. Se
desejar, pode obter um plano
de manutenção actualizadono seu concessionário BMW
Motorrad.
Cada Concessionário
BMW Motorrad tem pre-
ços de referência estipulados,
apurados com base nos va-
lores de trabalho. Massas lu-
brificantes e ingredientes de
funcionamento, filtros, veda-
ções, etc., são facturados em
separado.
10150zSAV

Confirmações de manutençãoInspecção de entrega
inicial BMWExecutado correctamente
de acordo com as instru-
ções da fábrica.
data, carimbo, assinatu-
ra
Controlo de rodagem
BMWExecutado correctamente
de acordo com as instru-
ções da fábrica.
aos km:
Óleo dos travões novoSem BMW Integral
ABS
Com BMW Integral
ABSCircuito da roda
Circuito de co-
mando
data, carimbo, assinatu-
ra
10151zSAV

Serviço BMW
Revisão anual BMW
Serviço de manuten-
ção BMW
Inspecção BMW
Executado correctamente
de acordo com as instru-
ções da fábrica.
aos km:
Óleo dos travões novo Sem BMW Integral
ABS
Com BMW Integral
ABSCircuito da roda
Circuito de co-
mando
data, carimbo, assinatu-
ra
Serviço BMW
Revisão anual BMW
Serviço de manuten-
ção BMW
Inspecção BMW
Executado correctamente
de acordo com as instru-
ções da fábrica.
aos km:
Óleo dos travões novo Sem BMW Integral
ABS
Com BMW Integral
ABSCircuito da roda
Circuito de co-
mando
data, carimbo, assinatu-
ra
Serviço BMW
Revisão anual BMW
Serviço de manuten-
ção BMW
Inspecção BMW
Executado correctamente
de acordo com as instru-
ções da fábrica.
aos km:
Óleo dos travões novo Sem BMW Integral
ABS
Com BMW Integral
ABSCircuito da roda
Circuito de co-
mando
data, carimbo, assinatu-
ra
10152zSAV

Serviço BMW
Revisão anual BMW
Serviço de manuten-
ção BMW
Inspecção BMW
Executado correctamente
de acordo com as instru-
ções da fábrica.
aos km:
Óleo dos travões novo Sem BMW Integral
ABS
Com BMW Integral
ABSCircuito da roda
Circuito de co-
mando
data, carimbo, assinatu-
ra
Serviço BMW
Revisão anual BMW
Serviço de manuten-
ção BMW
Inspecção BMW
Executado correctamente
de acordo com as instru-
ções da fábrica.
aos km:
Óleo dos travões novo Sem BMW Integral
ABS
Com BMW Integral
ABSCircuito da roda
Circuito de co-
mando
data, carimbo, assinatu-
ra
Serviço BMW
Revisão anual BMW
Serviço de manuten-
ção BMW
Inspecção BMW
Executado correctamente
de acordo com as instru-
ções da fábrica.
aos km:
Óleo dos travões novo Sem BMW Integral
ABS
Com BMW Integral
ABSCircuito da roda
Circuito de co-
mando
data, carimbo, assinatu-
ra
10153zSAV

Serviço BMW
Revisão anual BMW
Serviço de manuten-
ção BMW
Inspecção BMW
Executado correctamente
de acordo com as instru-
ções da fábrica.
aos km:
Óleo dos travões novo Sem BMW Integral
ABS
Com BMW Integral
ABSCircuito da roda
Circuito de co-
mando
data, carimbo, assinatu-
ra
Serviço BMW
Revisão anual BMW
Serviço de manuten-
ção BMW
Inspecção BMW
Executado correctamente
de acordo com as instru-
ções da fábrica.
aos km:
Óleo dos travões novo Sem BMW Integral
ABS
Com BMW Integral
ABSCircuito da roda
Circuito de co-
mando
data, carimbo, assinatu-
ra
Serviço BMW
Revisão anual BMW
Serviço de manuten-
ção BMW
Inspecção BMW
Executado correctamente
de acordo com as instru-
ções da fábrica.
aos km:
Óleo dos travões novo Sem BMW Integral
ABS
Com BMW Integral
ABSCircuito da roda
Circuito de co-
mando
data, carimbo, assinatu-
ra
10154zSAV

Serviço BMW
Revisão anual BMW
Serviço de manuten-
ção BMW
Inspecção BMW
Executado correctamente
de acordo com as instru-
ções da fábrica.
aos km:
Óleo dos travões novo Sem BMW Integral
ABS
Com BMW Integral
ABSCircuito da roda
Circuito de co-
mando
data, carimbo, assinatu-
ra
Serviço BMW
Revisão anual BMW
Serviço de manuten-
ção BMW
Inspecção BMW
Executado correctamente
de acordo com as instru-
ções da fábrica.
aos km:
Óleo dos travões novo Sem BMW Integral
ABS
Com BMW Integral
ABSCircuito da roda
Circuito de co-
mando
data, carimbo, assinatu-
ra
Serviço BMW
Revisão anual BMW
Serviço de manuten-
ção BMW
Inspecção BMW
Executado correctamente
de acordo com as instru-
ções da fábrica.
aos km:
Óleo dos travões novo Sem BMW Integral
ABS
Com BMW Integral
ABSCircuito da roda
Circuito de co-
mando
data, carimbo, assinatu-
ra
10155zSAV

Confirmações SAVA tabela serve como prova dos trabalhos de manutenção, garantia e reparação, assim como
dos equipamentos extra montados e das acções específicas efectuadas.Trabalho executadoaos km: Data
10156zSAV

Trabalho executadoaos km: Data
10157zSAV

A
Abastecer, 78
Abreviaturas e símbolos, 6
Alavanca do travãoAjustar alavanca do travão
de mão, 49
Amortecimento traseiro Ajustar, 11, 57
Apoio de roda dianteira Montar, 112
Apoio de roda traseira Montar, 113
Aquecimento dos punhos, 17, 48
Assento Desmontar, 52
Fecho, 11
Montar, 53
Autonomia restante, 43, 44
Auxílio de arranque exter- no, 120 B
Bateria
Carregar bateria conecta-
da, 122
Carregar bateria desconec-
tada, 123
Compartimento da bate-
ria, 13
Desmontar, 123
Indicação de advertência
da corrente de carga da
bateria, 28
Montar, 124
Binários, 135
Bloqueio da coluna de direcção, 39
Buzina, 16
C
Caixa de velocidades Ao iniciar a marcha, 65
Dados técnicos, 138
Colocação em funcionamen- to, 131 Combustível
Abastecer, 78
Dados técnicos, 137
Indicação de advertência da
quantidade de reserva, 26
Indicação de quantida-
de, 22
Orifício de enchimento, 13
Computador de bordo Autonomia restante, 44
Consumo médio, 45
Função Tripmaster, 43
Repor consumo médio, 46
Repor velocidade média, 45
Seleccionar indicação, 44
Tecla, 16
Temperatura ambiente, 46
Velocidade média, 45
Confirmações de manuten- ção, 151
Conjuntos de guiador Visão geral, lado direito, 17
Visão geral, lado esquerdo
,16
Conta-rotações, 18
11158zÍndice remissivo