BMW Z4 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

Med Comfort Access:
Håll knappen intryckt. I närheten av bilen
hissas fönstren upp när hardtopen har öpp‐
nats.
Iaktta öppningsförloppet
Iaktta öppningsförloppet och kontrollera
att ingen kläms fast och skadas. När du släpper
knappen avbryts öppningen.◀
Låsning
Tryck på knappen på fjärrkontrollen.
Låsning utifrån
Lås inte bilen utifrån när någon sitter kvar
i den, eftersom det i vissa landsutföranden inte
går att låsa upp bilen inifrån.◀
Komfortstängning
I närheten av bilen kan den nedfällbara hardto‐
pen och fönstren stängas med fjärrkontrollen
för Comfort Access.
Håll fjärrkontrollens knapp intryckt.
Den nedfällbara hardtopen och fönstren
stängs.
Kontrollera stängningen
Kontrollera vid stängningen att ingen
kommer i kläm.
När du släpper knappen avbryts stängningen.◀
Tändning av innerbelysning och
instegsbelysning
Tryck på knappen på fjärrkontrollen
med bilen låst.
Upplåsning av bagagelucka
Tryck i ca en sekund på fjärrkontrollens
knapp.
I vissa landsspecifika utföranden kan bagage‐
luckan bara öppnas när bilen först har låsts
upp.
Observera bagageluckans öppningshöjd
Bagageluckan svänger ut bakåt och
uppåt när den öppnas. Kontrollera när bagage‐
luckan öppnas att det finns tillräckligt ut‐
rymme, så att den inte skadas.◀
Lägg inte fjärrkontrollen i bagageutrymmet, ef‐
tersom du då kan bli utelåst. När bagageluckan
stängs, låses den åter, om den var låst innan
den öppnades.
Kontrollera före och efter körningen att baga‐
geluckan inte har låsts upp av misstag.
Komfortlastning
I närheten av bilen kan den öppnade hardtopen
skjutas ut till hälften med fjärrkontrollen för
Comfort Access för att underlätta lastningen i
bagageutrymmet.1. Tryck kort på knappen på fjärrkontrol‐
len.
Tryck en gång till på knappen inom en se‐
kund och håll den intryckt, tills hardtopen
stannar i ett mellanläge. Avslutningsvis
öppnas bagageluckan litet.2.Öppna bagageluckan, lyft upp bagageut‐
rymmesskyddet och lasta in bagaget i ba‐
gageutrymmet.3.Tryck ned bagageutrymmesskyddet så att
det låses på båda sidor och stäng bagage‐
luckan.4. Fäll in hardtopen igen genom att trycka
länge på knappen på fjärrkontrollen.
Bilens kvitteringssignaler
1."Inställningar"2."Dörrlåsning"Seite 31Öppning och stängningInstrument31
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

3."Blinka vid låsning/öppn."4.Tryck på kontrollvredet
Aktivering av stol- och
spegelinställning
Det senast inställda förarstol- och ytterback‐
spegelläget sparas i fjärrkontrollen som just
används.
När bilen låses upp ställs detta läge automa‐
tiskt in, om inställningen är aktiverad.
Fotutrymmet bakom förarstolen ska vara
fritt
När denna Personal Profile-funktion används
måste du först försäkra dig om att fotutrymmet
bakom förarstolen är fritt. Annars kan föremål
bakom stolen skadas, om stolen skjuts till‐
baka.◀
Inställningen avbryts:
▷Om du manövrerar en av kontakterna för
stolinställningen.▷Om du trycker på en av knapparna för stol-
och spegelminnet.1."Inställningar"2."Dörrlåsning"3."Senaste stolsl. autom."
Funktionsfel
Lokala radiovågor kan störa fjärrkontrollen.
I detta fall kan bilen låsas upp och låsas med
den integrerade nyckeln i dörrlåset.
På bilar utan stöldlarm eller Comfort Access
kan endast förardörren låsas upp eller låsas via
dörrlåset med den integrerade nyckeln.
Om bilen inte längre kan låsas med fjärrkon‐
trollen, är batteriet urladdat. Använd fjärrkon‐
trollen under en långkörning, så att batteriet
åter laddas, se sid 28.
I fjärrkontrollen för Comfort Access sitter ett
batteri, som eventuellt måste bytas ut, se
sid 36.
Med dörrlåset
Låsning utifrån
Lås inte bilen utifrån när någon sitter kvar
i den, eftersom det i vissa landsutföranden inte
går att låsa upp bilen inifrån.◀
Seite 32InstrumentÖppning och stängning32
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Dra ur nyckeln innan du drar i dörrhand‐
taget
Dra ur nyckeln innan du drar i det utvändiga
dörrhandtaget, så att lacken och nyckeln inte
skadas.◀
I vissa landsutföranden utlöses larmet när bilen
öppnas med dörrlåset.
Stäng av larmet genom att låsa upp bilen med
fjärrkontrollen eller stick in fjärrkontrollen helt i
tändningslåset.
Manuell manövrering
Vid ett elektriskt fel kan förardörren låsas upp
eller låsas via dörrlåset med den integrerade
nyckeln.
Öppning och stängning:
Inifrån
Ta med fjärrkontrollen
Personer eller djur som sitter kvar i bilen
kan låsa dörrarna inifrån. Ta därför alltid med
fjärrkontrollen när du stiger ur bilen, så att den
kan öppnas utifrån.◀
Låsning och upplåsning
Tryck på knappen.
Dörrarna och bagageluckan låses eller
låses upp när framdörrarna är stängda, men
upplåsningsspärren aktiveras inte.
Tankluckan förblir upplåst, beroende på lands‐
utförande.
Automatisk låsning
Inställningen lagras i fjärrkontrollen som just
används.1."Inställningar"2."Dörrlåsning"3.Välj önskad funktion:▷"Lås automatiskt" Bilen låses automa‐
tiskt efter en kort stund, om ingen dörr
öppnas.▷"Lås efter start" Efter starten låses dör‐
rarna automatiskt.
Upplåsning och öppning
▷Tryck på knappen. Dörrarna låses
upp. Öppna dörren genom att dra i
dörrhandtaget ovanför armstödet.▷Dra två gånger i dörrhandtaget ovanför
armstödet: Första gången låses dörren
upp, andra gången öppnas den.
Låsning
▷Tryck på knappen. Dörrarna låses.▷Tryck ned låsknappen i en dörr. För att för‐
hindra utelåsning kan förardörren inte låsas
med låsknappen när den är öppen.Seite 33Öppning och stängningInstrument33
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

BagageluckaObservera bagageluckans öppningshöjd
Bagageluckan svänger ut bakåt och
uppåt när den öppnas. Kontrollera när bagage‐
luckan öppnas att det finns tillräckligt ut‐
rymme, så att den inte skadas.◀
Öppning inifrån
Tryck på knappen.
Bagageluckan öppnas, om den inte är
låst med upplåsningsspärren.
På vissa landsutföranden finns inte knappen
tillgänglig.
Öppning utifrån
▷Tryck på övre halvan av BMW emblemet.▷ Tryck i ca en sekund på fjärrkontrollens
knapp.
Bagageluckan kan öppnas.
På vissa landsutföranden kan bagageluckan
bara öppnas med fjärrkontrollen om bilen först
har låsts upp.
Stängning
Greppskålarna i bagageluckans innerklädsel
gör det lättare att dra ner den när den är öp‐
pen.
Klämrisk
Kontrollera att bagageluckans stäng‐
ningsområde är fritt, så att ingen kan skada
sig.◀
Tryck ned bagageluckan lätt.
De stängs automatiskt.
Comfort Access
Princip Du kan öppna bilen utan att använda fjärrkon‐
trollen.
Det räcker att du har fjärrkontrollen med dig,
t ex i jackfickan.
Bilen identifierar automatiskt fjärrkontrollen i
närheten av bilen eller i kupén.
Comfort Access stöder följande funktioner:
▷Upplåsning/låsning av bilen.▷Komfortstängning.▷Separat upplåsning av bagageluckan.▷Start av motorn.
Funktionsförutsättning
▷Vid låsning måste fjärrkontrollen befinna
sig utanför bilen.Seite 34InstrumentÖppning och stängning34
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

▷Förnyad upplåsning och låsning kan inte
göras förrän efter ca två sekunder.▷Motorn kan endast startas med fjärrkon‐
trollen inne i bilen.
Jämförelse med den konventionella
fjärrkontrollen
De nämnda funktionerna kan skötas genom att
man trycker på knappen eller via Comfort Ac‐
cess.
Om det uppstår en kort paus när fönstren eller
den nedfällbara hardtopen öppnas eller stängs,
kontrollerar systemet om det finns en fjärr‐
kontroll i bilen. Upprepa vid behov öppningen
eller stängningen.
Upplåsning
Dra handtaget uppåt, pil 1. Motsvarar tryckning
på knappen
.
Om en fjärrkontroll identifieras i kupén efter
upplåsningen, låses det elektriska rattlåset, se
sid 53, upp.
Låsning
Tryck på ytan, pil 2.
Motsvarar tryckning på knappen .
Kontrollera att tändningen och alla strömför‐
brukare är frånkopplade innan bilen låses, så
att batteriet sparas.
Manövrering av fönster och sufflett Från och med radioläget kan fönstren och
hardtopen öppnas och stängas, om en fjärr‐
kontroll befinner sig inne i bilen.
Separat upplåsning av bagageluckan Tryck på övre halvan av BMW emblemet. Mot‐
svarar tryckning på knappen
.
Om en av misstag kvarglömd fjärrkontroll iden‐
tifieras i bagageutrymmet när bilen är låst,
öppnas bagageluckan åter. Varningsblinkern
blinkar och beroende på utrustning ljuder en
signalton.
Tillkoppling av radioläge När du trycker på start-/stoppknappen kopplas
radioläget till, se sid 54.
Trampa inte på bromsen eller kopplingen, ef‐
tersom motorn då startar.
Start av motorn
Motorn kan startas eller tändningen kopplas till
när en fjärrkontroll befinner sig i bilens kupé.
Den behöver inte stickas in i tändningslåset, se
sid 53.
Avstängning av motorn med
sportautomatlåda
När motorn stängs av, läggs automatiskt växel‐
lådsläge P i, såvida inte läge N är ilagt och fjärr‐
kontrollen sitter i tändningslåset.
Inkörning i tvättanläggning med
sportautomatlåda
Följ anvisningarna om biltvätt i kapitel , så att
bilen kan rulla t ex i en tvättanläggning, se
sid 249 .
Seite 35Öppning och stängningInstrument35
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Funktionsfel
Comfort Access-funktionen kan störas av lo‐
kala radiovågor, t ex av en mobiltelefon i ome‐
delbar närhet av fjärrkontrollen eller vid ladd‐
ning av en mobiltelefon i bilen.
Bilen kan då öppnas eller stängas med knap‐
parna på fjärrkontrollen eller med den integre‐
rade nyckeln i dörrlåset.
För att kunna starta motorn måste fjärrkontrol‐
len stickas in i tändningslåset.
Varningslampor Varningslampan i kombiinstrumentet
lyser vid försök att starta motorn: Mo‐
torn kan inte startas.
Fjärrkontrollen är inte i bilen eller är störd. Ta med fjärrkontrollen in i bilen eller låt kontrollera
den. Stick vid behov in en annan fjärrkontroll i
tändningslåset.
Varningslampan i kombiinstrumentet
lyser när motorn går: Fjärrkontrollen
är inte längre kvar i bilen.
När motorn har stängts av, kan den endast åter
startas inom ca 10 sekunder.
Kontrollampan i kombiinstrumentet
lyser och ett meddelande visas på
kontrolldisplayen: Byt batteriet i fjärr‐
kontrollen.Byte av batteri
I fjärrkontrollen för Comfort Access sitter ettbatteri, som eventuellt måste bytas ut.1.Ta ut den integrerade nyckeln från fjärr‐
kontrollen, se sid 28.2.Öppna locket.3.Lägg i ett nytt batteri av samma typ med
plussidan uppåt.4.Tryck fast locket.
Lämna in använda batterier på härför av‐
sedda ställen eller till din återförsäljare.
Stöldlarm Princip
Stöldlarmet reagerar:
▷Om en dörr, motorhuven eller bagage‐
luckan öppnas.▷Om någonting rör sig i kupén. Kupéskydd,
se sid 37.▷Om bilens lutning förändras, t ex vid försök
av hjulstöld eller bortbogsering av bilen.▷Vid avbrott i batterispänningen.
Vid otillåtna ingrepp reagerar stöldlarmet på
följande sätt under en kort stund, beroende på
landsspecifikt utförande:
▷Akustiskt larm.▷Varningsblinkern tänds.Seite 36InstrumentÖppning och stängning36
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Aktivering och avaktivering
Samtidigt som bilen låses eller öppnas via
fjärrkontrollen eller Comfort Access, aktiveras
och avaktiveras stöldlarmet.
Dörrlås vid aktiverat stöldlarm
På vissa landsutföranden utlöses larmet när bi‐
len låses upp via dörrlåset.
Stäng av larmet genom att låsa upp bilen med
fjärrkontrollen eller sticka in fjärrkontrollen helt
i tändningslåset.
Bagagelucka vid aktiverat stöldlarm Bagageluckan kan öppnas med fjärrkontrollen
även när stöldlarmet är aktiverat.
Tryck i ca en sekund på fjärrkontrollens
knapp.
Observera bagageluckans öppningshöjd
Bagageluckan svänger ut bakåt och
uppåt när den öppnas. Kontrollera när bagage‐
luckan öppnas att det finns tillräckligt ut‐
rymme, så att den inte skadas.◀
När bagageluckan stängs, låses och stöldskyd‐
das den åter.
På vissa landsutföranden kan bagageluckan
bara öppnas med fjärrkontrollen om bilen först
har låsts upp.
Avstängning av larm
▷Lås upp bilen med fjärrkontrollen, se
sid 30.▷Stick in fjärrkontrollen helt i tändningslåset.▷Med Comfort Access: Dra i dörrhandtaget
med fjärrkontrollen medhavd.Kontrollampa på innerbackspegeln▷Kontrollampan blinkar varannan sekund:
Larmet är aktiverat.▷Kontrollampan blinkar när bilen har låsts:
En dörr, motorhuven eller bagageluckan är
inte riktigt stängd, men systemet är ändå
aktiverat.
Efter 10 sekunder blinkar kontrollampan då
konstant. Kupélarmet och lutningslarmgi‐
varen är inte aktiverade.▷Kontrollampan slocknar när bilen låses
upp:
Ingen har manipulerat med bilen.▷När bilen har låsts upp blinkar kontrollam‐
pan tills fjärrkontrollen sticks in i tänd‐
ningslåset, emellertid högst ca fem minu‐
ter:
Larmet har lösts ut.
Lutningslarmgivare Bilens lutning övervakas.
Stöldlarmet reagerar t ex vid försök av hjulstöld
eller bortbogsering av bilen.
Kupéskydd
Kupén övervakas upp i höjd med stolsitsarna.
Därför aktiveras stöldlarmet inklusive kupés‐
kyddet även när hardtopen är öppen. Larmet
kan ofrivilligt utlösas på grund av att någonting
faller ned i bilen, t ex löv, se Ofrivilligt larm.
Seite 37Öppning och stängningInstrument37
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Undvika ofrivilligt larmLutningslarmgivaren och kupéskyddet kan
avaktiveras samtidigt, t ex i följande situationer:▷I tvättanläggningar eller på tvättbanor.▷I duplexgarage.▷Vid transport på biltåg, färja eller släp.▷När djur lämnas kvar i bilen.
Frånkoppling av lutningslarmgivare
och kupéskydd
Tryck åter på knappen på fjärrkontrol‐
len inom 10 sekunder, så snart bilen är låst.
Kontrollampan lyser i ca två sekunder och blin‐
kar därefter konstant.
Lutningslarmgivaren och kupéskyddet är från‐
kopplade, tills bilen åter låses.
Fönsterhissar
Allmänt Ta med fjärrkontrollen
Ta alltid med fjärrkontrollen när du läm‐
nar bilen, så att t ex barn inte kan manövrera
fönsterhissarna och eventuellt skada sig.◀
Klämrisk
Iaktta fönstret när det stängs och kon‐
trollera att stängningsområdet är fritt, så att
ingen kan skada sig.◀
Öppning, stängning
Ett fönster▷Tryck in kontakten till tryckpunkten:
Fönstret öppnas, så länge du håller kvar
kontakten.
Du stänger på samma sätt genom att dra i
kontakten.▷Tryck in kontakten förbi tryckpunkten:
Fönstret öppnas automatiskt.
Tryck åter på kontakten för att stoppa
fönstret.
Alla fönster
▷Tryck in kontakten till tryckpunkten:
Alla fönster öppnas, så länge du håller kvar
kontakten.
Du stänger på samma sätt genom att dra i
kontakten.▷Tryck in kontakten förbi tryckpunkten:
Alla fönster öppnas automatiskt.
Tryck åter på kontakten för att stoppa
fönstret.Seite 38InstrumentÖppning och stängning38
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Komfortmanövrering
Komfortmanövrering via fjärrkontrollen, se
sid 30.
Komfortstängning med Comfort Access, se
sid 31.
När tändningen kopplats från När fjärrkontrollen har tagits ur eller tänd‐
ningen kopplats från, kan fönstren manövreras
i ytterligare cirka en minut.
Klämskydd Om stängningskraften överstiger ett visst
värde när ett av de främre sidofönstren stängs,
avbryts stängningen.
Fönstret öppnas åter en bit.
Klämrisk trots klämskydd
Trots klämskyddet bör du alltid kontrol‐
lera att fönstrens stängningsområde är fritt, ef‐
tersom det i vissa fall, vid t ex smala föremål,
inte kan garanteras att stängningen avbryts.◀
Inga tillbehör på fönster
Fäst inga tillbehör i fönstrets rörelseom‐
råde, eftersom det påverkar klämskyddet.◀
Stängning utan klämskydd
Gör på följande sätt t ex vid fara utifrån eller om
is på rutan förhindrar att den kan stängas som
vanligt:1.Dra upp kontakten förbi tryckpunkten och
håll kvar den. Klämskyddet begränsas och
fönstret öppnas lite när stängningskraften
överskrider ett visst värde.2.Dra inom ca fyra sekunder åter upp kontak‐
ten förbi tryckpunkten och håll kvar den.
Fönstret stängs utan klämskydd.Nedfällbar hardtop
Allmänt
Observera följande anvisningar:▷När du ställer ifrån dig bilen bör du alltid
stänga hardtopen. När hardtopen är stängd
skyddar den inte bara mot dåligt väder utan
ger också ett relativt gott skydd mot stöld.
Trots detta bör du, även när bilen är täckt,
förvara värdefulla tillhörigheter i det låsta
bagageutrymmet.▷På den nedfällbara hardtopen får inga tak‐
lasthållarsystem sättas fast, och speciellt
inga magnetlasthållare.▷På bagageluckan får inga lasthållarsystem
sättas fast, och speciellt inga magnetlas‐
thållare.▷När den nedfällbara hardtopen manövreras
svängs bagageluckan ut bakåt och uppåt.
Kontrollera innan hardtopen manövreras
att det finns tillräckligt utrymme, t ex i
trånga parkeringsfickor.▷Om hardtopen öppnas när den är våt, t ex
efter körning i regn, kan vatten droppa ner i
bagageutrymmet.
Ta först bort alla saker i bagageutrymmet
för att undvika vattenfläckar och smuts.▷Vid öppning och stängning under kör‐
ningen kan det uppstå luftvirvlar i baga‐
geutrymmet.
Packa sakerna i bagageutrymmet motsva‐
rande.▷Vid temperaturer under -10 ℃ kan den
nedfällbara hardtopen inte manövreras.
På kontrolldisplayen visas ett meddelande.
Rör inte vid mekanismen och håll sväng‐
ningsområdet fritt
Rör inte vid mekanismen under öppningen och
stängningen och håll barn borta från hardto‐
pens svängningsområde, så att ingen blir ska‐
dad.◀
Seite 39Öppning och stängningInstrument39
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Lägg inga föremål på den nedfällbara
hardtopen
Lägg inga föremål på den nedfällbara hardto‐
pen eller på bagageluckan, annars kan de falla
ned när hardtopen manövreras och förorsaka
skador.◀
Före ned- och uppfällningen Öppna eller stäng alltid hartopen helt.
Låt inte hardtopen stanna i ett mellanläge
vid öppning eller stängning. Annars föreligger
risk för personskador, eftersom hardtopen
sänks ned efter några få minuter.◀▷Observera ovanstående säkerhetsanvis‐
ningar.▷Kontrollera att bagageluckan är stängd.▷Bilen bör stå så plant som möjligt. Står den
för snett, tänds en kontrollampa.▷Fäll ned och snäpp fast bagageutrymmes‐
skyddet, se nedan.▷Lägg inga föremål bredvid eller på baga‐
geutrymmesskyddet och stäng förvarings‐
facket till vänster i bagageutrymmet.▷Rätta dig efter den maximala lasthöjden
under bagageutrymmesskyddet, se anvis‐
ningsskylten med höjdstrecket i bagageut‐
rymmet.
Nedfällning av bagageutrymmesskydd
Innan hardtopen öppnas ska bagageutrym‐
messkyddet stängas, pil, och låsas på båda si‐
dorna.
Öppning och stängning
Från och med radioläge, se sid 54, med bilen
stående stilla:
För att spara batteriet bör motorn vara igång
när hardtopen manövreras.
Innan hardtopen fälls upp ska eventuella före‐
mål, som kan hindra att hardtopen stängs, tas
bort från vindruteramen.1Håll knappen 1 intryckt:
Den nedfällbara hardtopen fälls upp.2Håll knappen 2 intryckt:
Den nedfällbara hardtopen fälls ned.3LED-lampor
Sidofönstren öppnas vid ned- och uppfällning
av hardtopen.
Komfortstängning: Om knapparna trycks in
länge efter att LED-lampan 3 har slocknat, his‐
sas fönstren åter upp.
Ett kortvarigt avbrott i rörelsen kan förekomma
av tekniska skäl och utgör inget fel.
Manövrering under körningHardtopen kan öppnas eller stängas i hastig‐
heter upp till ca 40 km/h.
Vid hastigheter över ca 40 km/h stoppas för‐
loppet.
Manövrering under körning
Iaktta trafiken uppmärksamt vid manö‐
vrering av hardtopen under körning för att und‐
vika en olycka. Hardtopen bör helst inte manö‐
vreras när bilen backas, eftersom sikten bakåt
då är mycket begränsad. Kör inte fortare än
Seite 40InstrumentÖppning och stängning40
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15