torque CHRYSLER VOYAGER 2004 Service Manual

INSTALLATION
NOTE: Before reinstalling a tire pressure sensor,
replace sealing grommet at base of valve stem.(1) Wipe area clean where sensor sealing grommet
contacts wheel. Make sure surface of wheel is not
damaged. (2) Install sensor in wheel as shown (Fig. 2). Do
not attempt to mount sensor otherwise, damage may
occur. (3) Using a thin wall socket, install special sensor
nut (Fig. 2). Tighten nut to 4 N´m (35 in. lbs.) torque.
CAUTION: Over-torquing the sensor nut by as little
as 12 N´m (106 in. lbs.) may result in sensor sepa-
ration from the valve stem. Under this condition,
the sensor may still function, however, the condi-
tion should be corrected immediately.
(4) Mount tire on wheel following tire changer
manufacturers instructions, paying special attention
to the following to avoid damaging tire pressure sen-
sor: (a) Rotating Wheel Tire Changers - Once the
wheel is mounted to the changer, position the sen-
sor valve stem approximately 210É from the head
of the changer in a clockwise direction before rotat-
ing the wheel (also in a clockwise direction) to
mount the tire (Fig. 3). Use this procedure on both
the upper and lower tire beads. (b) Rotating Tool Tire Changers - Position the
wheel on the changer so that the sensor valve stem
is approximately 210É from the head of the changer
in a clockwise direction from the mounting end of
the tool (Fig. 4) Make sure the sensor is clear of
the lower bead breaker area to avoid damaging the
sensor when the breaker rises (Fig. 4). Rotate the
tool in a counterclockwise direction to mount the
tire. Use this procedure on both the upper and
lower tire beads.
Fig. 1 Start Mount/Dismount Tool Within 10 Degrees Of Valve Stem
Fig. 2 Sensor Mounting To Wheel
1 - TIRE PRESSURE SENSOR
2 - WHEEL
3 - NUT
Fig. 3 Mounting Tire Using Rotating Wheel Machine
1 - HEAD OF CHANGER LOCATED HERE
2 - VALVE STEM
RS TIRE PRESSURE MONITORING22s-3
SENSOR - TPM (Continued)

pressures may increase from 2 to 6 pounds per
square inch (psi) (14 to 41 kPa) during operation. Do
not reduce this normal pressure buildup.Improper inflation can cause:
² Uneven wear patterns
² Reduced tread life
² Reduced fuel economy
² Unsatisfactory ride
² The vehicle to drift.
WARNING: OVER OR UNDER INFLATED TIRES CAN
AFFECT VEHICLE HANDLING. THE TIRE CAN FAIL
SUDDENLY, RESULTING IN LOSS OF VEHICLE
CONTROL. Under inflation causes rapid shoulder wear, tire
flexing, and can result in tire failure (Fig. 4).
Over inflation causes rapid center wear and loss of
the tire's ability to cushion shocks (Fig. 5).STANDARD PROCEDURE - TIRE PRESSURE
FOR HIGH SPEED OPERATION
DaimlerChrysler Corporation advocates driving at
safe speeds within posted speed limits. Where speed
limits allow the vehicle to be driven at high speeds,
correct tire inflation pressure is very important.
Vehicles loaded to maximum capacity should not be
driven at continuous speeds over 120 km/h (75 mph).
Never exceed the maximum speed capacity of the
tire. For information on tire identification and speed
ratings, (Refer to 22 - TIRES/WHEELS/TIRES -
DESCRIPTION).
STANDARD PROCEDURE - TIRE LEAK
REPAIRING
For proper repairing, a radial tire must be removed
from the wheel. Repairs should only be made if the
defect, or puncture, is in the tread area (Fig. 6). The
tire should be replaced if the puncture is located in
the sidewall. Deflate tire completely before attempting to dis-
mount the tire from the wheel. Use a lubricant
such as a mild soap solution when dismounting
or mounting tire. Use tools free of burrs or sharp
edges which could damage the tire or wheel rim. Before mounting tire on wheel, make sure all rust
is removed from the rim bead and repaint if neces-
sary. Install wheel on vehicle, and progressively tighten
the 5 wheel nuts to a torque of 135 N´m (100 ft. lbs.).
Fig. 4 Under Inflation Wear
1 - THIN TIRE TREAD AREAS
Fig. 5 Over Inflation Wear
1 - THIN TIRE TREAD AREA
Fig. 6 Tire Repair Area
1 - REPAIRABLE AREA
RS TIRES22s-9
TIRES (Continued)

BODY
TABLE OF CONTENTS
page page
BODY
DESCRIPTION - VEHICLE IDENTIFICATION....1
WARNING
SAFETY PRECAUTIONS AND WARNINGS . . . 1
DIAGNOSIS AND TESTING
DIAGNOSIS AND TESTING - WATER LEAKS . 1
DIAGNOSIS AND TESTING - WIND NOISE . . . 2
STANDARD PROCEDURE
STANDARD PROCEDURE - PLASTIC BODY
PANEL REPAIR........................3
STANDARD PROCEDURE - HEAT STAKING . 10
SPECIFICATIONS
TORQUE............................11
BODY LUBRICATION...................12
SPECIAL TOOLS
BODY..............................13DOOR - FRONT.........................14
DOORS - SLIDING.......................24
DECKLID/HATCH/LIFTGATE/TAILGATE.......40
EXTERIOR.............................45
HOOD.................................60
INSTRUMENT PANEL.....................63
INTERIOR..............................73
PAINT.................................84
SEATS................................86
STATIONARY GLASS....................108
WEATHERSTRIP/SEALS..................113
SUNROOF.............................116
BODY STRUCTURE.....................124
BODY
DESCRIPTION - VEHICLE IDENTIFICATION
Throughout this group, references to the
DaimlerChrysler Corporation vehicle family identifi-
cation code are used when describing a procedure
that is unique to that vehicle. Refer to Introduction
Group of this manual for detailed information on
vehicle identification. If a procedure is common to all
vehicles covered in this manual, no reference will be
made to a vehicle family code.
WARNING
SAFETY PRECAUTIONS AND WARNINGS
WARNING: USE A OSHA APPROVED BREATHING
FILTER WHEN SPRAYING PAINT OR SOLVENTS IN
A CONFINED AREA. PERSONAL INJURY CAN
RESULT.
AVOID PROLONGED SKIN CONTACT WITH PETRO-
LEUM OR ALCOHOL ± BASED CLEANING SOL-
VENTS. PERSONAL INJURY CAN RESULT.
DO NOT STAND UNDER A HOISTED VEHICLE THAT
IS NOT PROPERLY SUPPORTED ON SAFETY
STANDS. PERSONAL INJURY CAN RESULT.
CAUTION: When holes must be drilled or punched
in an inner body panel, verify depth of space to the
outer body panel, electrical wiring, or other compo-nents. Damage to vehicle can result.
Do not weld exterior panels unless combustible
material on the interior of vehicle is removed from
the repair area. Fire or hazardous conditions, can
result.
Always have a fire extinguisher ready for use when
welding.
Disconnect the negative (-) cable clamp from the
battery when servicing electrical components that
are live when the ignition is OFF. Damage to electri-
cal system can result.
Do not use abrasive chemicals or compounds on
painted surfaces. Damage to finish can result.
Do not use harsh alkaline based cleaning solvents
on painted or upholstered surfaces. Damage to fin-
ish or color can result.
Do not hammer or pound on plastic trim panel
when servicing interior trim. Plastic panels can
break.
DIAGNOSIS AND TESTING
DIAGNOSIS AND TESTING - WATER LEAKS
Water leaks can be caused by poor sealing,
improper body component alignment, body seam
porosity, missing plugs, or blocked drain holes. Cen-
trifugal and gravitational force can cause water to
drip from a location away from the actual leak point,
making leak detection difficult. All body sealing
points should be water tight in normal wet-driving
conditions. Water flowing downward from the front of
RSBODY23-1

SPECIFICATIONS
TORQUE
TORQUE SPECIFICATIONS
DESCRIPTION N´m Ft. Lbs. In. Lbs.
All seat belt anchor bolts 39 29 Ð
Armrest shoulder bolt 29 21 Ð
Bench seat riser bolts 48 35 Ð
Bench seat track nuts 48 35 Ð
Quad bucket seat track to cushion frame bolts 40 30 Ð
Bucket seat back pivot bolts 33 24 Ð
Center seat to seat track bolts 24 17 Ð
Child seat module screws (bench seats) 7 Ð 62
Child seat module screws (quad seats) 13.5 10 Ð
Crossmember to radiator closure panel bolts 28 21 Ð
Door check strap to door end frame 12 Ð 105
Door latch to door end frame bolts 10 Ð 89
Floor latch to seat cushion frame bolts 27 19 Ð
Front cover to seat track screws 4 Ð 32
Front door hinge to hinge pillar bolts 34 25 Ð
Front door hinge to door nuts and bolts 34 25 Ð
Front door latch striker bolts 28 21 Ð
Front/quad seat cushion bolts 28.5 21 Ð
Front seat belt retractor bolts 38 28 Ð
Front seat riser to floor nuts 60 44 Ð
Front seat track cover screws 4 Ð 35
Front seat riser to seat track nuts 81 60 Ð
Front seatback pivot bolts 54 40 Ð
Front seatback recliner nut 12 Ð 105
Front seatback assist strap screws 2.5 Ð 22
Grocery bag holder screws 2 Ð 17
Hinge to liftgate bolts 33 24 Ð
Hood latch to bolts 13.5 10 Ð
Hood latch striker bolts 13.5 10 Ð
Hood hinge to hood bolts 13.5 10 Ð
Liftgate exterior handle outer screws 20 15 Ð
Liftgate exterior handle inner bolts 40 30 Ð
Lifgate hinge to roof header bolts 33 24 Ð
Liftgate latch bolts 16 12 Ð
Liftgate latch striker bolts 28 21 Ð
Liftgate lift motor link to liftgate 28 21 Ð
Liftgate spoiler bolts 9 Ð 80
RSBODY23-11
BODY (Continued)

CHECK STRAP
REMOVAL
(1) Remove front door trim panel.
(2) Remove front door watershield (Refer to 23 -
BODY/DOOR - FRONT/WATERSHIELD -
REMOVAL).
(3) Remove front door speaker, if equipped.
(4) Remove bolts attaching door check strap to
A-pillar.
(5) Remove nuts attaching check strap to door end
frame (Fig. 2).
(6) Remove check strap from door through speaker
hole.
INSTALLATION
(1) Position check strap on door through speaker
hole.
(2) Install nuts to attach check strap to door end
frame. Tighten nuts to 11 N´m (90 in. lbs.) torque.
(3) Install bolts to attach check strap to A-pillar.
Tighten bolts to 12 N´m (105 in. lbs.) torque.
(4) Install door speaker, if equipped.
(5) Install front door trim panel.
DOOR
REMOVAL
(1) Remove front wheelhouse splash shield. (Refer
to 23 - BODY/EXTERIOR/LF WHEELHOUSE
SPLASH SHIELD - REMOVAL)
(2) Disengage clips attaching door harness wire
connector to inner fender brace.
(3) Disconnect positive lock slide on the side of the
wire connectors (Fig. 3).
(4) Depress lock tab attaching wire connector
halves together.
(5) Disconnect door harness from body wiring har-
ness.
(6) Remove bolts attaching door check strap to
A-pillar (Fig. 4).
(7) Support door on suitable lifting device.
(8) Remove bolts attaching lower hinge to door end
frame (Fig. 5).
(9) Steady door on lifting device and remove bolts
attaching upper hinge to door end frame.
(10) Remove door from vehicle.
Fig. 1 FRONT DOOR APPLIQUE
1 - GLASS RUN WEATHERSTRIP
2 - CLIPS
3 - APPLIQUE
4 - FRONT DOOR
Fig. 2 FRONT DOOR CHECK STRAP
1 - FRONT DOOR
2 - DOOR CHECK STRAP
RSDOOR - FRONT23-15
APPLIQUE (Continued)

INSTALLATION
NOTE: If new hinge pins are to be used, verify that
the knurling on the hinge pin is aligned with the
knurling on in the door hinge prior to driving in the
pin. Also, verify that the hinge pin is fully seated to
the door hinge and a new retaining clip is installed.
(1) Support door on suitable lifting device.
(2) Position door to vehicle. Verify net pierce nub-
bin is engaged if reusing original hinges.
(3) Steady door on lifting device and install bolts
attaching upper hinge to door end frame. Tighten
bolts to 34 N´m (25 ft. lbs.) torque.
(4) Install bolts attaching door check strap to
A-pillar. Tighten bolts to 12 N´m (105 in. lbs.) torque.
(5) Install bolts attaching lower hinge to door end
frame. Tighten bolts to 34 N´m (25 ft. lbs.) torque.
Align door to achieve equal spacing to surrounding
body panels. Panels should be flush across all gaps.
(6) Connect door harness into body wiring harness.
(7) Connect positive lock slide on the side of the
wire connectors.
(8) Connect clips attaching door harness wire con-
nector to inner fender brace.
(9) Install front wheelhouse splash shield.
(10) Verify door operation and alignment. Adjust
as necessary.
Fig. 3 FRONT DOOR WIRE CONNECTORS
1 - LOCK TAB
2 - POSITIVE LOCK
3 - BODY HARNESS CONNECTOR
4 - FRONT FENDER
5 - DOOR HARNESS CONNECTOR
6 - BODY HARNESS
Fig. 4 FRONT DOOR - HINGE PIN REMOVAL
1 - FRONT DOOR
2 - CLIP
3 - A-PILLAR
4 - HINGE PIN
5 - CLIP
6 - DOOR CHECK STRAP
Fig. 5 FRONT DOOR - HINGE BOLT REMOVAL
1 - FRONT DOOR
2 - UPPER HINGE
3 - CHECK STRAP
4 - LOWER HINGE
23 - 16 DOOR - FRONTRS
DOOR (Continued)

(5) Remove bolts attaching hinge to pillar.
(6) Remove door hinge from vehicle.
INSTALLATION
CAUTION: When installing a new hinge, make sure
that the head of each hinge pin is fully seated into
the door hinge. Also, remove the plastic shipping
clip and replace it with the correct metal retaining
clip once the hinge pin is seated.
(1) Paint hinge prior to installation, if necessary.
(2) Position door hinge on vehicle.
(3) Install bolts attaching hinge to pillar. Tighten
bolts to 34 N´m (25 ft. lbs.).
(4) Install bolts attaching front door to door hinge.
Tighten bolts to 34 N´m (25 ft. lbs.).
(5) Align door to achieve equal spacing to sur-
rounding body panels. Panels should be flush across
all gaps.
(6) Verify door alignment and operation. Adjust as
necessary.
LATCH
REMOVAL
(1) Roll door glass up.
(2) Remove front door trim panel. (Refer to 23 -
BODY/DOOR - FRONT/TRIM PANEL - REMOVAL)
(3) Remove watershield as necessary to gain access
to the outside door handle.
(4) Through access hole at rear of inner door
panel, disconnect wire connector from power door
lock motor, if equipped.
(5) Disengage clips holding linkage to door latch
(Fig. 8).
(6) Remove linkages from door latch.
(7) Remove screws attaching door latch to door end
frame (Fig. 9).
(8) Remove door latch from door.
INSTALLATION
NOTE: The screws attaching the door latch to the
door end frame have nylon patches on the threads.
All screws must be replaced when the latch has
been removed.
(1) Insert inside handle latch link to door latch
and engage clip (Fig. 8).
(2) Place door latch in position on door end frame.
(3) Install screws attaching door latch to door end
frame. Tighten screws to 10 N´m (90 in. lbs.) torque
(Fig. 9).
(4) Insert other linkages to door latch and engage
clips.(5) Connect wire connector into power door lock
motor, if equipped.
(6) Insert a hex wrench through the elongated hole
located in the door shut face above the latch.
(7) Loosen allen head screw.
(8) Pull outward on the outside door handle and
release.
(9) Tighten allen head screw.
Fig. 8 LATCH ASSEMBLY
1 - OUTSIDE HANDLE TO LATCH LINK
2 - KEY CYLINDER TO LATCH LINK
3 - LATCH ASSEMBLY
4 - INSIDE HANDLE LINK AND SLEEVE
5 - LOCK KNOB LINK
Fig. 9 FRONT DOOR LATCH
1 - FRONT DOOR
2 - LATCH ASSEMBLY
3 - INSIDE HANDLE LINK
23 - 18 DOOR - FRONTRS
HINGE (Continued)

(10) Verify door latch and power door lock opera-
tion.
(11) Install watershield and front door trim panel.
LATCH STRIKER
REMOVAL
(1) Mark outline of door striker on B-pillar to aid
in installation.
(2) Remove screws attaching door latch striker to
B-pillar (Fig. 10).
(3) Remove door latch striker from vehicle.
(4) Retrieve any shims found between latch striker
and B-pillar.
INSTALLATION
(1) Position latch striker and any shims retrieved
on vehicle.
(2) Loosely install screws attaching latch striker to
B-pillar.
(3) Align latch striker to outline on B-pillar made
previously.
(4) Tighten fasteners to 28 N´m (21 ft. lbs.) torque.
(5) Verify door fit and operation. Adjust latch
striker as necessary.
LOCK CYLINDER
REMOVAL
(1) Roll door glass up.
(2) Remove front door watershield as necessary to
gain access to the outside door handle. (Refer to 23 -
BODY/DOOR - FRONT/WATERSHIELD -
REMOVAL)
(3) Through access hole at rear of inner door
panel, disconnect Vehicle Theft Security System
(VTSS) switch connector from door harness, if
equipped.
(4) Disengage push in fasteners attaching VTSS
switch harness to inner door reinforcement bar, if
equipped.
(5) Disengage clip holding door latch linkage to
door latch (Fig. 11).
(6) Remove latch linkage from latch.
(7) Disengage clip holding door lock linkage to
door latch.
(8) Remove lock linkage from latch.
(9) Remove nuts attaching outside door handle to
door outer panel.
(10) Remove outside door handle from vehicle.
(11) Disengage clip holding lock cylinder into out-
side handle.
(12) Pull lock cylinder from door handle.
INSTALLATION
(1) Engage clip into outside handle to hold lock
cylinder (Fig. 11).
(2) With link arm toward rear of vehicle, push lock
cylinder into door handle until clip snaps into place.
(3) Insert lock linkage into door latch.
(4) Engage clip to hold door lock linkage to latch.
(5) Insert latch linkage into door latch.
(6) Engage clip to hold door latch linkage to latch.
(7) Install push in fasteners attaching VTSS
switch harness to inner door reinforcement bar, if
equipped.
(8) Connect VTSS switch connector into door har-
ness, if equipped.
(9) Verify door latch operation.
(10) Install watershield and door trim panel.
Fig. 10 DOOR LATCH STRIKER
1 - B-PILLAR
2 - SHIM
3 - DOOR LATCH STRIKER
RSDOOR - FRONT23-19
LATCH (Continued)

NOTE: Center hinge has an adjustable bolt for
up/down alignment. (Refer to 23 - BODY/DOORS -
SLIDING/SLIDING DOOR - ADJUSTMENTS)
(1) Place center hinge in position on vehicle.
(2) Roll center hinge forward in roller channel.
(3) Place center hinge in position on sliding door
and align marks.
(4) Install bolts attaching center hinge to sliding
door.
(5) Verify sliding door alignment and operation.
SLIDING DOOR STOP BUMPER
BEZEL
REMOVAL
(1) Using a trim stick (C-4755), disengage clips
attaching door stop bumper bezel to the door trim
panel.
(2) Remove bezel from vehicle (Fig. 1).
INSTALLATION
(1) Place door stop bumper bezel into position (Fig.
1).
(2) Engage clips attaching door stop bumper bezel
to the door trim panel.
STOP BUMPER
REMOVAL
(1) Remove door stop bumper bezel.
(2) Loosen screws attaching rear of stop bumper to
door inner panel (Fig. 1).
(3) Remove screw attaching front of door stop
bumper to door inner panel.
(4) Remove door stop bumper from vehicle.
INSTALLATION
(1) Place stop bumper in position on vehicle.
(2) Install screw attaching front of stop bumper to
door inner panel (Fig. 1).
(3) Tighten screws attaching rear of stop bumper
to door inner panel.
(4) Install door stop bumper bezel.
HOLD OPEN LATCH
REMOVAL
(1) Open sliding door.
(2) Remove sliding door sill plate. (Refer to 23 -
BODY/INTERIOR/SLIDING DOOR SILL PLATE -
REMOVAL)
(3) Remove nuts attaching hold open latch to lower
roller arm (Fig. 2).
(4) Remove hold open latch from lower arm.
(5) Disconnect cable from hold open latch.
(6) Remove hold open latch from vehicle.
INSTALLATION
(1) Place hold open latch in position on vehicle.
(2) Connect cable to hold open latch.
(3) Place hold open latch in position on lower arm.
(4) Install nuts attaching the hold open latch to
lower roller arm. Tighten nuts to 5 N´m (45 in. lbs.)
torque.
(5) Install sliding door sill plate. (Refer to 23 -
BODY/INTERIOR/SLIDING DOOR SILL PLATE -
INSTALLATION)
(6) Verify sliding door operation.
Fig. 1 SLIDING DOOR STOP BUMPER
1 - DOOR STOP BUMPER
2 - DOOR STOP BUMPER BEZEL
3 - SLIDING DOOR
Fig. 2 SLIDING DOOR HOLD OPEN LATCH
1 - SLIDING DOOR HOLD OPEN LATCH - MANUAL DOOR
2 - LOWER ROLLER ARM
RSDOORS - SLIDING23-25
CENTER HINGE (Continued)

REAR LATCH STRIKER
REMOVAL
(1) Open sliding door.
(2) Mark outline of striker on C-pillar door jamb
face to aid installation.
(3) Remove screws attaching striker to C-pillar
(Fig. 9).
(4) Remove striker from vehicle.
INSTALLATION
(1) Place striker in position on vehicle.
(2) Align striker to outline marks on C-pillar.
(3) Install screws attaching striker to C-pillar.
Tighten screws to 28 N´m (21 ft. lbs.) torque.
(4) Verify sliding door alignment and operation.
SLIDING DOOR
REMOVAL
NOTE: For power sliding door procedures refer to
POWER SLIDING DOOR SYSTEM in the ELECTRI-
CAL section.
(1) Apply masking tape to outside surface of quar-
ter panel below the center roller channel, rearward of
the door opening.
(2) Release sliding door latch and open door.
(3) Apply masking tape to door jamb area, rear-
ward of the upper roller channel.
(4) Remove screw attaching upper stop bumper to
upper roller arm (Fig. 10).
(5) Remove upper stop from upper roller arm.(6) Remove center stop from sliding door. (Refer to
23 - BODY/DOORS - SLIDING/STOP BUMPER -
REMOVAL)
(7) Remove sliding door sill plate. (Refer to 23 -
BODY/INTERIOR/SLIDING DOOR SILL PLATE -
REMOVAL)
(8) Remove hold open latch striker (Refer to 23 -
BODY/DOORS - SLIDING/HOLD OPEN LATCH
STRIKER - REMOVAL).
(9) Open quarter glass.
(10) Remove center roller channel end cover (Fig.
11).
(11) Support sliding door on a suitable lifting
device with a padded upper surface. The door must
be moveable with lifting device in place.
CAUTION: Do not allow the center hinge roller to
contact the quarter glass. Glass can break.
(12) Slide door rearward until the upper sliding
door hinge roller disengages from the upper channel
(Fig. 12).
(13) Continue moving the door rearward until the
lower rollers exit the lower track.
(14) Continue moving door rearward till center
hinge roller exits the channel (Fig. 13)
(15) Remove sliding door from vehicle.
Fig. 9 SLIDING DOOR LATCH STRIKER
1 - LATCH STRIKER
2 - SLIDING DOOR
Fig. 10 SLIDING DOOR UPPER STOP
1 - UPPER STOP PLATE
2 - SLIDING DOOR
3 - UPPER SLIDING DOOR HINGE
RSDOORS - SLIDING23-29