12-14
BERLINGO-2-VU_DE_CHAP11_COUV-FIN_ED01-2015
Diese Bedienungsanleitung stellt alle für das gesamte
Produktprogramm verfügbaren Ausstattungselemente vor.
Nachdruck bzw. Übersetzung dieses Dokuments, auch
auszugsweise, sind ohne schriftliche Genehmigung von
Automobiles CITROËN untersagt.
i
hr Fahrzeug verfügt je nach
a
usstattungsniveau,
Version und Besonderheiten des Verkaufslandes über
einen
teil der in dieser Betriebsanleitung beschriebenen
Ausstattungselemente.
Die Beschreibungen und
Abbildungen sind unverbindlich.
Automobiles CITROËN behält sich das Recht vor,
Änderungen bezüglich Technik, Ausstattungen und
Zubehörteilen vorzunehmen, ohne die vorliegende
Bedienungsanleitung aktualisieren zu müssen.
Dieses Dokument ist integraler Bestandteil Ihres
Fahrzeugs. Bitte achten Sie darauf, dieses beim
Weiterverkauf Ihres Fahrzeugs an den neuen Eigentümer
weiterzugeben.
Desgleichen befinden sich Aufkleber in Ihrem Fahrzeug,
um Sie über bestimmte Sicherheitsmaßnahmen zu
informieren; entfernen Sie die Aufkleber nicht, denn Sie
sind für den neuen Eigentümer ebenfalls nützlich. In Anwendung der Bestimmungen der europäischen
Richtlinie über Altfahrzeuge (Richtlinie 2000/53) bestätigt
Automobiles CITROËN, dass die darin festgeschriebenen
Ziele erreicht werden und Recycling-Material bei der
Herstellung der vertriebenen Produkte verwendet wird.
gedruckt in der eu
Allemand
Die hinteren Karosseriebauteile des Fahrzeugs sind
entwickelt worden, um Spritzer zu vermeiden.
1
Dieser Zusatz ist speziell für die elektrische Antriebsart bestimmt. Weitere Informationen fi nden Sie in den Borddokumenten Ihres Fahrzeugs sowie im Service-/
Garantieheft. Um sich über die neuen Daten zu informieren, können Sie kostenfrei die Website des Herstellers aufrufen.
Wenden Sie sich bitte für alle an Ihrem Fahrzeug auszuführenden Arbeiten
an eine qualifi zierte Fachwerkstatt, die über entsprechende technische
Informationen, Fachkenntnisse und die notwendige Ausrüstung verfügt. All
diese Voraussetzungen erfüllen die Vertragswerkstätten des Herstellers.
Aufgrund der geringen Geräuschentwicklung beim Fahren des
Elektrofahrzeugs ist besondere Aufmerksamkeit und Umsicht geboten.
Innerhalb der Rubriken lenken Markierungen Ihre Aufmerksamkeit auf
einen hierarchisch aufgebauten Inhalt:
hiermit werden Sie zu der Rubrik bzw. dem Abschnitt mit den
funktionsrelevanten und detaillierten Informationen geführt,
hiermit wird Ihnen eine wichtige Information bezüglich der
Verwendung der Ausstattung abgezeigt,
diese Markierung weist Sie auf die Sicherheit von Personen und
Ausstattung hin.
2
Vorstellung 3
Anzeigen 6
Kontrollleuchten 9
Anzeige 10
Startvorgang 11
Sparsame Fahrweise 12
Umweltgerechter Komfort 13
Klimaanlage und manuelle Heizung 14
Aufl aden der Antriebsbatterie 15
Steuergerät 17
Normales Ladeverfahren 19
Schnell-Ladeverfahren 22
Weitere Informationen 23
Bordnetzbatterie 25
Sicherungen 28
Wartung 29
Abschleppen des Fahrzeugs 30
Motor und Antriebsbatterie 31
Kenndaten 32
INHALT
