CITROEN BERLINGO ELECTRIC 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

159
Berlingo-2-Vu_pt_Chap08_aide rapide_ed01-2015Berlingo-2-Vu_pt_Chap08_aide rapide_ed01-2015
Sem elevação
(quatro rodas no solo)
deve utilizar sempre uma barra de
reboque.
SER REBOCAdOPela frente:
- desencaixe a tampa, pressionando
na parte inferior;
-
a parafuse a argola de reboque até
ao batente.
Pela traseira:
- desencaixe a tampa com uma
moeda ou da parte plana da argola
de reboque,
-
a parafuse a argola de reboque
amovível até ao batente.
n
um reboque com o motor
desligado não há assistência de
travagem nem de direcção.
Com elevação
(só duas rodas no solo)
É preferível elevar o veículo com um
sistema de elevação profissional.
e

ste procedimento necessita que
seja recuperada a argola de reboque
fornecida com as ferramentas de
substituição de roda.
Veículos com caixa de velocidades
mecânica (versão diesel)
Para os veículos equipados com caixa
de velocidades mecânica, é necessário
que a alavanca de velocidades esteja
em ponto morto, o incumprimento pode
provocar a deterioração dos elementos
de transmissão, de travagem e a
ausência de assistência de travagem
no arranque do motor.
r

ubrica 9, parte "
s
ubstituir uma
roda".
aJuda r

160
Berlingo-2-Vu_pt_Chap08_aide rapide_ed01-2015
Precauções

161
Berlingo-2-Vu_pt_Chap08_aide rapide_ed01-2015
aJuda r

162
Berlingo-2-Vu_pt_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
Berlingo-2-Vu_pt_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
dimensões

163
Berlingo-2-Vu_pt_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
Berlingo-2-Vu_pt_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
Curto - l1longo - l 2
625 850750
lComprimento total 43804628
H
a

ltura total 1805-1834
ad

istância entre eixos 2728
B
i

nclinação dianteira 925
C
i

nclinação traseira 727975
dl

argura total: sem retrovisores
1810
com retrovisores 2112
el

argura de vias dianteira 1505
F Comprimento piso inferior 1554
G Comprimento útil do piso traseiro 18002050
iComprimento útil com o banco do passageiro
dianteiro rebatido 3000
3250
dIMENSÕESFurgão (mm)O veículo existe em 2 comprimentos (l1 e l2),
consultar as tabelas:
dimensões
CaraCter

164
Berlingo-2-Vu_pt_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
Berlingo-2-Vu_pt_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
l1 - 625l1 - 850l 2
M
l

imite máximo com pneu 195/65
r
15 584609612
Portas com dobradiças Porta da mala
Pequena Grande
na

ltura útil de abertura (sob chapa) 11481313
O
l

argura 4955431582
Portas traseiras (mm)
dimensões

165
Berlingo-2-Vu_pt_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
Berlingo-2-Vu_pt_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
l1l2
P
a

ltura útil 1100
Q
l

argura útil 650
-
a

ltura sob a porta da mala elevada 1892
Porta lateral deslizante (mm)
dimensões
CaraCter

166
Berlingo-2-Vu_pt_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
Berlingo-2-Vu_pt_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
lComprimento total4237
H
a
ltura total 1821-1822
al

argura entre eixos 2728
B
i

nclinação dianteira 925
C
i

nclinação traseira 584
dlargura sobre a chapa (sem retrovisores)1810
el

argura vias dianteiras 1505
F
l

argura vias traseiras 1554
Caixa de carga cabina (mm)
dimensões

167
Berlingo-2-Vu_pt_Chap09_Caract_technique_ed01-2015Berlingo-2-Vu_pt_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
PESOS E CARGAS REBOCÁVEIS
estes valores, expressos em kg, estão
mencionados na placa ou etiqueta do
construtor
.
a

s cargas rebocáveis, ligadas à
sua viatura, são mencionadas no
certificado de matrícula. O peso recomendado sobre o ponto de
engate corresponde ao peso admitido
sobre a rótula de engate (desmontável
com ou sem ferramentas).
e

m cada país, é obrigatório respeitar
as cargas rebocáveis admissíveis pela
legislação local. Para conhecer as
possibilidades de reboque do veículo
e o respectivo peso total em circulação
admissível, consulte a rede C
itr OË n .
O peso em ordem de marcha (MOM)
é igual à tara + condutor (75
kg) +
depósito a 90%.
Os valores de M
tra
e das cargas

rebocáveis indicados são válidos para
uma altitude máxima de 1000
metros.
O valor de carga rebocável mencionada
deve ser reduzida em 10% por etapas
de 1000
metros suplementares.
O peso rebocado travado com
transferência de carga pode ser
aumentado, com a condição de retirar
do veículo o equivalente dessa carga
para não ultrapassar o M
tra .
temperaturas exteriores
elevadas podem provocar
baixos desempenhos do veículo
para proteger o motor

. Quando a
temperatura exterior for superior a
37°
C, limite o peso rebocado.
a posição da placa do construtor
está indicada na rubrica 9, parte
"Elementos de identificação".
CARACTERÍSTICAS dAS
MOT

ORI z AÇÕES
as características da motorização
(cilin drada, potência máxima, regime
máximo, energia, emissão de CO
2...)
relativas à sua viatura estão indicadas
no certificado de matrícula.
e

stes características correspondem
aos valores homologados no banco
do motor, consoante as condições
definidas pela Regulamentação
e

uropeia (directiva 1999/99/C
e
).
Para mais informações, consulte
a página da
i
nternet da marca,
documentação comercial do modelo.
d

irija-se à rede C
itr
OË
n
ou a uma
oficina qualificada. MTAC: peso máximo tecnicamente
admissível em carga.
MTRA: peso total rolante autorizado.
O reboque com um veículo tractor
pouco carregado pode degradar o
seu comportamento em estrada.
Carregar um reboque aumenta a
distância de travagem.
n

o caso de um veículo tractor, a
velocidade máxima autorizada é
reduzida (respeite a legislação em
vigor no país em questão).
CaraCter

168
Berlingo-2-Vu_pt_Chap09_Caract_technique_ed01-2015Berlingo-2-Vu_pt_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
ELEMENTOS dE IdENTIFICAÇÃO
A. Placa do construtor.C. Pneus e referência da pintura.
B. Número de série.
e

sta placa encontra-se no pilar central,
lado direito.
1
- VF n úmero na série do tipo.
2
- Peso em carga (M ta C).
3
- Peso total de circulação (M tra ).
4.1
- Peso máximo no eixo dianteiro.
4.2
- Peso máximo no eixo traseiro. O número de série está gravado na
cava da roda dianteira direita.
a etiqueta

C, colada na porta dianteira,
indica:
-

as dimensões das jantes e dos
pneus,
-


as pressões de enchimento com o
veículo vazio e em carga,
-


a pressão de enchimento da roda
sobresselente,
-


a referência da cor e da tinta.O controlo da pressão de
enchimento deve ser efectuada a
frio, pelo menos uma vez por mês.
elementos de identificação