airbag CITROEN BERLINGO FIRST 2011 Handbook (in English)

3CONTENTS
-
109 - 120  AUDIO
Audio system 109
121 - 128  VISUAL INDEX 56 - 61  LIFE ON BOARD
Front layout 56
Courtesy lights 57
Headlamp adjustment 58
Steering wheel adjustment 58
Lashing rings 59
Rear layout 60
62 - 69  DRIVING
Handbrake 62
ABS and EBFD systems 62
Speed limiter 63
Cruise control 65
Airbags 67
70 - 95  PRACTICAL INFORMATIONUnder the bonnet 70
Levels 75
Checks 76
Changing a wheel 77
Changing a bulb 80
Changing a fuse 86
Battery 90
Energy economy mode 90
Fitting audio equipment,
speakers 91
Snow screen 92
Towing 93
Towing a trailer 94
Accessories 95
96 - 108  TECHNICAL DATA
Dimensions 96
Engines 100
Light van weights and loads 104
Ludospace weights
and loads 106
Identifi cation features 108

5 FAMILIARISATION
-
INSTRUMENTS AND CONTROLS


12.
Wiper/screenwash controls.

13.
Audio system steering mounted
controls.

14.
Steering lock and ignition.

15.
Fusebox.

16.
Passenger’s airbag deactivation
switch.

17.
Alarm.

18.
Steering wheel adjustment
control.

19.
Passenger’s electric mirror
control.

20.
Headlamp height adjustment.

21.
Heated seats control.

22.
Parking brake.

23.
Cigarette lighter.

24.
Portable ashtray.
25.
Gear lever.

26.
Storage compartment.

27.
Heating/air conditioning controls.

28.
Audio system.

29.
Lower glove box.

30.
Upper glove box or passenger’s
airbag.

31.
Bonnet release lever.

32.
Side adjustable heating/
ventilation vents.

33.
Door window demisting vents.

1.
Speaker (tweeter).

2.
Windscreen demisting vents.

3.
Controls:


- Electric windows.

- Rear door windows demisting.

- Air conditioning.

4.
Central locking button.

5.
Multifunction screen or clock.

6.
Hazard warning lamps switch.

7.
Central adjustable heating/
ventilation vents.

8.
Lighting and direction indicator
control stalk.

9.
Speed limiter/cruise control
switches.

10.
Instrument panel.

11 .
Driver’s airbag.
Horn.

FAMILIARISATION6-
KEYS

The keys allow you to switch on the
ignition and operate the passenger’s
airbag deactivation switch, as well as
to independently operate the locks
on the doors and the fuel fi ller cap.
STARTING

Remote control


Central locking
From the front doors, the keys allow
you to lock and unlock the doors and
tailgate.
If one of the doors or the tailgate is
open, the central locking does not
operate.

The remote control performs the
same functions at a distance.



Unlocking
Press button B
to unlock the vehicle.
This is confi rmed by rapid fl ashing of
the direction indicators.

Locating the vehicle
To locate your vehicle, previously
locked, in a car park:


)
press button A
, the courtesy
lamps come on and the direction
indicators fl ash for a few sec-
onds.



44


Locking
Press button A
to lock the vehicle.
This is confi rmed by fi xed lighting of
the direction indicators for approxi-
mately two seconds.
STOP position (S):
The ignition is off.
To release the steering, turn the
steering wheel slightly while turning
the key, without forcing it.

Accessories position (A):
The ignition is off but various sys-
tems can be used.

On position (M):
The ignition is on.

Starting position (D):
Operates the starter.
Release the key when the engine
has started. Never operate the start-
er while the engine is running.

9 FAMILIARISATION
-

Deactivating the passenger’s
airbag


)
With the ignition off
, insert the
ignition key into the passenger’s
airbag switch 1
and turn it to the
"OFF"
position.

)
As soon as you remove the child
seat, turn the airbag switch to the
"ON"
position to activate the air-
bag again.
Deactivation check
With the ignition switched on
(2 nd notch), illumination of
this warning lamp indicates
that the passenger’s airbag
is deactivated (switch in the
"OFF"
position).
The warning lamp remains on until
the airbag is activated again.




69



Front airbags

These are fi tted in the centre of the steering
wheel for the driver and in the dashboard
for the front passenger. They are deployed
simultaneously, except in cases where the
passenger’s airbag is deactivated.

Precautions regarding the
passenger’s airbag


)
deactivate the airbag if you install
a rear-facing child seat,

)
activate the airbag for an adult
passenger.




68



Lateral airbags *

The lateral airbags are fi tted into the
front seat backrest frame, on the
door side.
They are deployed independently of
each other, on whichever side the
collision occurs.
AIRBAGS


*
According to version.

MONITORING and DISPLAY SCREENS
18 -

*
Version indicating kilometres, ac-
cording to country.

1.
Seat belt not fastened warning light

2.
Passenger airbag disarmed
warning light

3.
Front and side airbags warning
light

4.
Front fog lamps indicator light

5.
Anti-lock braking system (ABS)
warning light

6.
Rear fog lamp indicator light

7.
Diesel pre-heat warning light

8.
Left hand direction indicator
9.
Total distance recorder, service
indicator and engine oil level
indicator

10.
Right hand direction indicator

11 .
Emission control system warning
light

12.

Main beam headlamps indicator light


13.
Handbrake, low brake fl uid
level and electronic brake force
distribution warning light

14.
Dipped beam headlamps
indicator light

15.
Battery charge warning light

16.
Engine oil pressure and
temperature warning light

17.
Water in diesel fi lter warning light
18.
Low coolant level warning light

19.
Coolant temperature indicator

20.
Total distance recorder button

21.
Central (STOP) warning light

22.
Speedometer *

23.
Rev counter

24.
Lighting rheostat button

25.
Fuel level indicator

26.
Low fuel level warning light

27.
Speed limiter/cruise control
display

INSTRUMENT PANEL: PETROL - DIESEL

21MONITORING and DISPLAY SCREENS
-

Seat belt not fastened
warning lamp *

When the ignition is switched
on, this warning lamp comes
on if the driver has not fastened their
seat belt.
Above 12 mph (20 km/h), the warn-
ing lamp fl ashes for two minutes.
Once the two minutes have elapsed,
the warning lamp remains on until
the driver fastens their seat belt.


Coolant temperature indicator



- needle in zone (A)
, the tempera-
ture is correct,

- needle in zone (B)
, the tempera-
ture is too high. The central STOP

warning light fl ashes, accompa-
nied by an audible signal and the
message "Engine coolant temp.
too high"
on the display.

You must stop.

Consult a CITROËN dealer.
*
According to country.


Passenger's airbag
deactivated warning
lamp *

Illumination of this warning lamp
is accompanied by the message
"Passenger airbag deactivated"
in
the screen.
If the passenger's airbag is deacti-
vated, the warning lamp comes on
when the ignition is switched on and
it remains on.
Always consult a CITROËN dealer if
the warning lamp fl ashes.


Front and lateral
airbags warning lamp
This comes on for a few sec-
onds when the ignition is
switched on.
With the engine running, illumination
of this warning lamp accompanied by
an audible signal and the message
"Airbag fault"
in the multifunction
screen, indicates a fault with the air-
bags.
Consult a CITROËN dealer.

33SEATS-
FRONT SEATS



The adjustment is correct when
the upper edge of the head re-
straint is level with the top of the
head.


To remove the head restraint, place it
in the top position, press the tabs and
pull it upwards.
To put it back in position, locate the
stems of the restraint in the holes,
taking care to keep them in line with
the seat back.
No person or object must pre-
vent the seat from returning
to its initial position; return to
this position is necessary for
the seat to lock in place.

4. Forwards-backwards
adjustment
Lift the control and slide the seat for-
wards or backwards.
1. Head restraint height
adjustment
To raise or lower the restraint, slide it.

2. Armrests
These can be folded back.
3. Seat back angle adjustment

5. Storage drawer (version with
passenger airbag)
There is a storage drawer under the
front passenger seat.
To open it, lift it and pull.
6. Heated seats switch
Press the switch. The temperature is
controlled automatically.
Pressing the switch again stops
operation.

Note:
the command for activation
of heating of the seat(s) remains
memorised for two minutes after the
ignition has been switched off.

7. Access to rear seats
(version with one
sliding side door only)
Do not place heavy objects
in the drawers.

A.
Turn the knob.

B.
Pull the lever (version
with one sliding side
door only).

Never drive with the head re-
straints removed; they must
be in place and correctly ad-
justed. Lift the control to fold the seat back
and move the seat forwards.
On repositioning, the seat returns to
its initial position (driver's side).

SEATS36-
GENERAL POINTS RELATINGTO CHILD SEATS

Although one of CITROËN's main
criteria when designing your vehicle,
the safety of your children also de-
pends on you.
For maximum safety, please follow
these precautions:


- all children under the age of 12
or less than one metre fi fty tall
must travel in approved child
seats suited to their weight
,
on seats fi tted with a seat belt or
ISOFIX mountings * .

- a child weighing less than 9 kg
must travel in the "rearwards-
facing" position in the front.




"Forwards-facing"
When a "forwards-facing" child seat
is installed on the front passenger
seat
, adjust the vehicle's seat to the
intermediate longitudinal position
with the seat back upright and leave
the passenger's airbag activated.

*
The rules for carrying children are
specifi c to each country. Refer to the
current legislation in your country.
Intermediate longitudinal
position

"Rearwards-facing"
When a "rearwards-facing" child seat
is installed on the front passen-
ger seat
, you must deactivate the
passenger's airbag * . Otherwise, the
child would risk being seriously
injured or killed if the airbag were
to infl ate
.

37SEATS-
CHILD SEATS RECOMMENDED BY CITROËN

CITROËN offers a complete range of recommended child seats which are secured
using a three point seat belt
:


Passenger airbag OFF


Group 0+: from birth to 13 kg






L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Installed in the rearwards-facing position.


Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg






L3


"RECARO Start''



L4


"KLIPPAN Optima"
From the
age of 6 years
(approximately
22 kg), the booster
is used on its own.




L5


"RÖMER KIDFIX"
Can be fi tted to the vehicle's ISOFIX mountings.
The child is restrained by the seat belt.

41SEATS-
ADVICE ON CHILD SEATS
The incorrect installation of a
child seat in a vehicle com-
promises the child's protection in the
event of an accident.
Remember to fasten the seat belts
or the child seat harnesses keep-
ing the slack
in relation to the child's
body to a minimum
, even for short
journeys.
For optimum installation of the "for-
ward facing" child seat, ensure that
the back of the child seat is in contact
with the back of the vehicle's seat
and that the head restraint does not
cause any discomfort.
If the head restraint has to be removed,
ensure that it is stored or attached se-
curely to prevent it from being thrown
around the vehicle in the event of
sharp braking. Children under the age of 10 must not
travel in the "forward facing" position
on the front passenger seat, unless
the rear seats are already occupied
by other children, cannot be used or
are absent.
Disarm the passenger airbag when
a "rear facing" child seat is installed
on the front seat. Otherwise, the child
would risk being seriously injured or
killed if the airbag were to infl ate. As a safety precaution, do not leave:


- one or more children alone and
unsupervised in a vehicle,

- a child or an animal in a vehicle
which is exposed to the sun, with
the windows closed,

- the keys within reach of children
inside the vehicle.

Installing a booster seat
The chest part of the seat belt must
be positioned on the child's shoulder
without touching the neck.
Ensure that the lap part of the seat
belt passes correctly over the child's
thighs.
CITROËN recommends the use of
a booster seat which has a back, fi t-
ted with a seat belt guide at shoulder
level. To prevent accidental
opening of the doors, use
the "Child lock".

Take care not to open the rear win-
dows by more than one third.
To protect young children from the
rays of the sun, fi t side blinds on the
rear windows.