ECO mode CITROEN BERLINGO FIRST 2011 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

1
La consultazione "dell'Uso e manu-
tenzione" Le permetterà di utilizzare
gli equipaggiamenti e le funzionalità
di cui è dotato il veicolo nelle migliori
condizioni di confort e di guida.
Due metodi di lettura:
il 1
° consiste nell'acquisire le principali no-
zioni in un colpo d'occhio;
il 2
° consiste nel passare in rassegna le
varie funzionalità, iniziando dal sommario.
Queste funzionalità sono raffi gurate da un
pittogramma che guida il lettore verso una
descrizione più dettagliata.

Simbologia

Questa simbologia permette di distin-
guere le particolarità del veicolo:

Legenda


Questo simbolo indica le
avvertenze da rispettare im-
perativamente per la propria
sicurezza, per la sicurezza
degli altri e per non rischiare
di danneggiare il veicolo.
Rquesto simbolo invita a
consultare le pagine che de-
scrivono in dettaglio la fun-
zionalità.


Benvenuto

CITROËN La ringrazia per la fi ducia
accordata e Le augura buon viaggio. Veicolo commerciale
Autovettura (5 posti)
Alcuni modelli riprendono solo una
parte degli equipaggiamenti citati, a
secondo del livello di allestimento e
delle caratteristiche del paese in cui
sono commercializzati.

Avvertenza:

invio di pagina:

Autovettura (7 posti)


Importante

:

ll montaggio di equipaggiamenti o di accessori elettrici non omologati da
Automobiles CITROËN può provocare un'anomalia del sistema elettronico della
vettura. È importante quindi prendere nota di questa particolarità e rivolgersi ad
un rappresentante della Marca CITROËN per farsi illustrare la gamma degli equi-
paggiamenti e accessori omologati.

7IN BREVE-
TERGICRISTALLO
COMANDI AL VOLANTE
ILLUMINAZIONE

Fendinebbia anteriori (prima rotazio-
ne in avanti della ghiera
).
Fendinebbia anteriori e fendineb-
bia posteriore (seconda rotazione in
avanti della ghiera
).
Spegnimento: rotazione della ghiera
all'indietro. Fari spenti
Luci di posizione
Fari anabbaglianti/Fari
abbaglianti
Veicoli equipaggiati di un
fendinebbia posteriore
(ghiera B)
Ruotare in avanti la ghiera di uno
scatto.

Veicoli equipaggiati
di fendinebbia
anteriori e di
un fendinebbia
posteriore (ghiera B)
Arresto
Lavacristallo
Funzionamento
intermittente

Posteriore



54




55




Fari anteriori e fanali posteriori (ghiera A)


Anteriore

2
Funzionamento veloce (forti pre-
cipitazioni).

1
Funzionamento normale (pioggia
moderata).

I
Funzionamento intermittente.

0
Arresto.

È
Movimento singolo.
Lavacristallo: tirare il comando verso
di sé.

45SEDILI-





Il guidatore deve controlla-
re che i passeggeri abbiano
allacciato correttamente le
cinture di sicurezza prima di
avviare il veicolo.
Su qualunque sedile del vei-
colo, allacciare sempre la cintura di
sicurezza, anche per percorsi di bre-
ve durata.
Non invertire le fi bbie delle cinture,
altrimenti non funzionerebbero cor-
rettamente.
Se i sedili sono dotati di appoggiago-
miti * , la parte addominale della cin-
tura deve sempre passare sotto allo
stesso.
Le cinture di sicurezza sono dotate
di un avvolgitore che permette l'adat-
tamento automatico della lunghezza
della cinghia alla morfologia della
persona. La cintura di sicurezza si
riavvolge automaticamente quando
non viene utilizzata.
Prima e dopo l'uso della cintura di si-
curezza, verifi care che si sia corret-
tamente avvolta.
La parte inferiore della cinghia deve
essere posizionata il più in basso
possibile sul bacino.
La parte superiore deve essere posi-
zionata nell'incavo della spalla.
Gli avvolgitori sono dotati di un di-
spositivo di bloccaggio automatico in
caso di collisione, di frenata di emer-
genza o di ribaltamento del veicolo.
Questo dispositivo può essere sbloc-
cato tirando rapidamente la cinghia e
rilasciandola.
Per essere effi cace, una cintura di
sicurezza:


- deve aderire il più possibile al
corpo,

- deve trattenere una sola persona
adulta,

- non devere essere tagliuzzata né
sfi lacciata,

- deve essere tirata davanti a sé
con un movimento regolare, veri-
fi cando che non si attorcigli,

- non deve essere trasformata né
modifi cata, per non alterarne le
prestazioni.
In ragione delle prescrizioni di sicurez-
za vigenti, qualsiasi intervento o con-
trollo deve essere effettuato presso la
rete CITROËN, che ne assicura la ga-
ranzia e la corretta realizzazione.
Far verifi care periodicamente le
cinture di sicurezza presso la rete
CITROËN e in particolare quando le
cinghie presentano segni di deterio-
ramento.
Pulire le cinghie della cintura di sicu-
rezza con acqua e sapone o con un
prodotto detergente per tessuti, ven-
duto dalla rete CITROËN.

*
A seconda del modello.
Raccomandazioni per i bambini:


- utilizzare un seggiolino per bam-
bini adatto se il passeggero ha
meno di 12 anni o se misura
meno di un metro e cinquanta,

- non utilizzare il passa cinghia *
quando si monta un seggiolino
per bambini,

- non utilizzare mai la stessa cintura
per più persone,

- non trasportare mai un bambino
sulle ginocchia.

A seconda del tipo e dell'importan-
za dell'urto
, il dispositivo pirotecnico
può attivarsi prima e indipendente-
mente dagli airbag. L'attivazione dei
pretensionatori è accompagnata da
una leggera fuoriuscita di fumo inof-
fensivo e da un rumore, dovuti all'at-
tivazione della cartuccia pirotecnica
integrata nel sistema.
In ogni caso, si accende la spia del-
l'airbag.
Dopo un urto, far controllare ed even-
tualmente sostituire questo dispositivo
dalla rete CITROËN.

Se si ribalta o si sposta un
sedile anteriore o i sedili
posteriori, verifi care che la
relativa cintura di sicurez-
za sia correttamente posi-
zionata ed avvolta.

55 VISIBILITÀ
-

Tergicristallo anteriore


2
Funzionamento rapido
(precipitazioni forti).

1
Funzionamento normale
(pioggia moderata).

I
Funzionamento intermittente.

0
Arresto.

È
Singola passata
(premere verso il basso).
COMANDO DEL TERGICRISTALLO










Lavacristallo e lavaproiettori
(secondo il paese di destinazione)
Tirare il comando del tergicristallo
verso di sé. Il lavacristalli e poi il ter-
gicristallo funzionano per una durata
limitata.

Se le luci anabbaglianti o abba-
glianti sono accese
, si attivano an-
che i lavaproiettori per due secondi.



Tergiscristalli
posteriori
Ruotare la ghiera A
fi no alla
prima tacca. La cadenza di
funzionamento è inversamente pro-
porzionale alla velocità del veicolo.
In inverno, in caso di neve o
brina abbondante, azionare
lo sbrinamento del vetro po-
steriore. Una volta terminato
lo sbrinamento, togliere la
neve o la brina che si è accumulata
sulla spazzola del tergicristallo poste-
riore prima di azionarlo.

Lavacristalli posteriori
Ruotare la ghiera A
oltre la
prima tacca: i lavacristalli e
poi il tergicristalli funzionano
per una determinata durata.

Funzionamento
In posizione 1
o 2
, quando il veico-
lo si ferma il tergicristallo passa alla
cadenza inferiore, quindi torna alla
cadenza iniziale quando il veicolo ri-
parte.
In posizione I
ntermittente, la caden-
za di funzionamento è proporzionale
alla velocità del veicolo.
Funzionamento posteriore
automatico


)
mettere il comando del tergicri-
stallo anteriore su una posizione
diversa da 0
,

)
inserire la retromarcia,

)
il tergicristallo posteriore funziona
in modo intermittente.

Osservazione
: se è stato montato
un portabicicletta, rivolgersi alla rete
CITROËN.
È necessario riattivare la cadenza di
funzionamento dei tergicristalli, dopo
ogni interruzione del contatto supe-
riore a un minuto:


- spostare il comando su una posi-
zione qualsiasi,

- poi riposizionarlo nella posizione
desiderata.