CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2013 Notices Demploi (in French)

4
2
9
9
1
PRISE en MAI
N


A l’intérieur


CONSOLE CENTRALE




1.
Barrette de commandes : lève-
vitre.

2.
Barrette de commandes : signal
de détresse, condamnation
centralisée, sécurité enfants.

3.
Allume-cigares.

4.
Commandes de chauffage-
ventilation.

5.
Vide-poches.
109

6.
Grip Control.

7.
Autoradio.

8.
Ecran.
42
9.1



10.
Appel d’urgence
ou d’assistance.
9.
Commande
boîte de vitesses
manuelle pilotée.

2
34
3
3
10
A l’intérieur

Volant
Rangements


1.
Réglage
longitudinal.
2.
En inclinaison.

3.
En hauteur
de l’assise.
4.
En hauteur et
en inclinaison
de l’appuie-
tête.
Siège conducteur
67 44 86
111
101



BIEN S’INSTALLER

Les outils sont rangés sous le siège
gauche. Ajuster la hauteur et la profondeur du
volant.

Rétroviseurs
Réglages manuels.
Réglages électriques.
Ceintures de sécurité
Réglage en hauteur.
Verrouillage.

3
3
7
3
11
1
PRISE en MAI
N


A l’intérieur

Feux éteints.
Feux de position.
Feux de route (bleu).
Feux de croisement (vert). 2 rapide.
1 normal.
I intermittent.
0 arrêt.
È
balayage coup par coup.
AUTO, donnez une impulsion
à la commande vers le bas.
Réactivez après une coupure
du contact supérieure à une
minute. AUTO, allumage
automatique des feux.
50 53


BIEN VOIR


Fonction autoroute :
une impulsion
vers le haut ou vers le bas de la
commande fera clignoter trois fois,
l’indicateur de direction. 152


Commande d’éclairage
Commande d’essuie-vitre
Changement de lampes
Par mauvais temps ou par temps
hivernal, assurez-vous que les feux ne
sont pas recouverts par de la boue ou
de la neige.

Position particulière de l’essuie-
vitre avant
Dans la minute qui suit la coupure du
contact, toute action sur la commande
d’essuie-vitre positionne les balais le
long des montants du pare-brise.
54,
161

3
29
3
9
4
12
A l’intérieur

Régulateur de vitesse
La vitesse du véhicule doit être
supérieure à 40 km/h avec au moins le
4
ème rapport engagé. Dès que vous relâchez la pédale de
frein, vous avez environ 2 secondes
sans recul et sans utiliser le frein de
stationnement pour démarrer.
55 49

BIEN CONDUIRE

La vitesse minimale à programmer est
d’au moins 30 km/h.
58
Appel d’urgence ou d’assistance
Rubrique 9
Aide au démarrage en pente

Autoradio

Grip control

Limiteur de vitesse Ce dispositif de technologie
embarquée permet d’envoyer
un appel d’urgence ou
d’assistance vers les plates-
formes CITROËN dédiées.
ESC (mode normal).
Sable.
Neige.
Boue.
ESC OFF.
109

3
3
3
9
13
1
PRISE en MAI
N


A l’intérieur


Accoudoir

Lecteur USB
Toit Modutop, Parfumeur d’ambiance

ESPACE HABITACLE

En présence de la console d’appoint et d’un accoudoir, pour
rabattre le siège passager en position tablette, déposez la
console ou l’accoudoir. 84
88, 90
68
Le pavillon de toit est multifonctions et prolonge la
capucine.
Le parfum d’ambiance est diffusé dans l’habitacle à partir
des aérateurs du pavillon de toit.
Aménagements avant

3
3
3
3
14
A l’intérieur

Cache-bagages, 5 places

Sièges arrière, 5 places

AMÉNAGEMENTS ARRIÈRE

72
75 95
99
Charges maximales
Capucine : 5 kg.
Toit Modutop :


- rangements de la partie centrale :
6 kg,

- coffre : 10 kg,

- barres de toit placées en
longitudinal ou en transversal :
35 kg.
Barres de toit transversales : 75 kg.



Cache-bagages, 7 places

Sièges arrière, 7 places

3
3
4
4
4
15
1
PRISE en MAI
N


A l’intérieur


Antipincement
Neutralisation airbag
Sièges enfants

Sécurité enfants porte latérale
Miroir de surveillance

ENFANTS À BORD

127
103 102 118

117

3
3
3
3
16
A l’intérieur

VENTILER



Conseils de réglages pour l’Air Conditionné Manuel


Pour une bonne utilisation du système, nous vous conseillons :



Si je veux
du ...


Répartition
d’air


Température


Débit d’air


Recirculation
d’air


AC



Chaud


-


Froid



Dégivrage
Désembuage

65

Avec l’Air Conditionné Automatique, il est conseillé de choisir un
fonctionnement AUTO, quel que soit le besoin.


Pensez à l’éteindre dès que l’air ambiant vous convient.
63
Chauffage

Air conditionné

Air conditionné automatique 61 61

17
1
PRISE en MAI
N
ÉCO-CONDUITE
L’éco-conduite est un ensemble de pratiques au quotidien qui permet à l’automobiliste d’optimiser la consommation de
carburant et l’émission de CO
2.

Optimisez l’utilisation de votre
boîte de vitesses

Avec une boîte de vitesses manuelle,
démarrez en douceur, engagez
sans attendre le rapport de vitesse
supérieur et préférez rouler en
passant les rapports assez tôt.
Lorsque votre véhicule en est
équipé, l’indicateur de changement
de rapport de vitesse vous invite
à engager un rapport de vitesse
supérieur ; s’il s’affi che au combiné,
suivez-le.

Avec une boîte de vitesses
automatique ou pilotée, restez sur
la position Drive «D»
ou Auto «A»
,
selon le type de sélecteur, sans
appuyer fortement ni brusquement
sur la pédale d’accélérateur.



Maîtrisez l’utilisation de vos
équipements électriques

Avant de partir, si l’habitacle est
surchauffé, aérez-le en descendant
les vitres et en ouvrant les aérateurs,
avant d’utiliser l’air conditionné.
Au-delà de 50 km/h, remontez les
vitres et laissez les aérateurs ouverts.
Pensez à utiliser les équipements
permettant de limiter la température
dans l’habitacle (occulteur de toit
ouvrant, stores...).
Ne roulez pas avec les projecteurs
et les feux antibrouillard allumés
quand les conditions de visibilité sont
suffi santes.

Évitez de faire tourner le moteur,
surtout en hiver, avant d’engager
la première vitesse ; votre véhicule
chauffe plus vite pendant que vous
roulez.


Adoptez une conduite souple


Respectez les distances de sécurité
entre les véhicules, utilisez le frein
moteur plutôt que la pédale de
frein, appuyez progressivement
sur la pédale d’accélérateur. Ces
attitudes contribuent à économiser la
consommation de carburant, à réduire
le rejet de CO
2 et à atténuer le fond
sonore de la circulation.

En condition de circulation fl uide,
lorsque vous disposez de la
commande «Cruise» au volant,
sélectionnez le régulateur de vitesse à
partir de 40 km/h.


En tant que passager, si vous
évitez d’enchaîner vos supports
multimédia (fi lm, musique, jeu
vidéo...), vous participerez à limiter la
consommation d’énergie électrique,
donc de carburant.
Débranchez vos appareils nomades
avant de quitter le véhicule.
Coupez l’air conditionné, sauf si la
régulation est automatique, dès que
vous avez atteint la température de
confort désirée.
Éteignez les commandes de
dégivrage et de désembuage,
si celles-ci ne sont pas gérées
automatiquement.
Arrêtez au plus tôt la commande de
siège chauffant.

18

Limitez les causes de
surconsommation

Répartissez les poids sur l’ensemble
du véhicule ; placez vos bagages les
plus lourds au fond du coffre, au plus
près des sièges arrière.
Limitez la charge de votre
véhicule et minimisez la résistance
aérodynamique (barres de toit,
galerie porte-bagages, porte-vélos,
remorque...). Préférez l’utilisation
d’un coffre de toit.
Retirez les barres de toit, la galerie
porte-bagages, après utilisation.

Dès la fi n de la saison hivernale,
retirez les pneumatiques neige et
remontez vos pneumatiques été.



Respectez les consignes
d’entretien

Vérifi ez régulièrement et à froid
la pression de gonfl age de vos
pneumatiques, en vous référant à
l’étiquette située sur l’entrée de porte,
côté conducteur.
Effectuez cette vérifi cation plus
particulièrement :


- avant un long déplacement,

- à chaque changement de saison,

- après un stationnement prolongé.
N’oubliez pas également la roue de
secours et les pneumatiques de la
remorque ou de la caravane.

Entretenez régulièrement votre
véhicule (huile, fi ltre à huile, fi ltre
à air...) et suivez le calendrier des
opérations préconisées par le
constructeur.


Au moment du remplissage du
réservoir, n’insistez pas au-delà de
la 3
ème coupure du pistolet, vous
éviterez le débordement.

Au volant de votre véhicule neuf, ce
n’est qu’après les 3 000 premiers
kilomètres que vous constaterez
une meilleure régularité de votre
consommation moyenne de
carburant.