CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2013 Notices Demploi (in French)

79
ERGONOMI
E et
CONFOR
T
3


Sièges



Monter, descendre à partir du
rang 3

Entrer


- Placez le siège de rang 2 en
position tablette.

Sortir


- Abaissez l’appuie-tête au
maximum.

- Actionnez la commande jaune,
située au dos du dossier de rang 2.

- Rabattre le dossier en position
tablette. Veillez au bon placement de la
ceinture centrale rangée dans son
renfoncement dans le garnissage
du pavillon.
- Basculez-le en position portefeuille,
afi n de libérer le passage.
- Tirez la sangle rouge pour mettre le
siège en position portefeuille.

- Basculez l’ensemble vers l’avant.

- Sortir par la porte latérale.
Avant de le rabattre, vérifi ez qu’en
rang 3, les pieds du passager
n’obstruent pas les points
d’ancrage du siège de rang 2.

80
Sièges

Déposer le siège


- Si c’est nécessaire, avancez les
sièges avant.

- Baissez l’appuie-tête.

- Mettez le siège en position
portefeuille.

- Basculez l’ensemble vers l’avant
puis soulevez-le.

Reposer le siège
L’étiquette du siège vous renseigne sur
son emplacement à respecter.


- Placez les crochets des pieds
avant entre les deux barres.

- Rabattez le siège vers l’arrière pour
fi xer les points d’ancrage arrière.

- Actionnez la commande pour
relever le dossier en position
initiale.

- Remontez l’appuie-tête.

Veillez qu’aucun objet ou pieds,
d’un passager assis à l’arrière,
n’obstruent les alvéoles d’ancrage
et n’empêchent le verrouillage correct
de l’ensemble.



Manipulation du siège Rang 2

81
ERGONOMI
E et
CONFOR
T
3


Sièges



Manipulation du siège Rang 3


Déposer le siège


- Baissez l’appuie-tête.

- Mettez le siège en position
portefeuille.

- Basculez l’ensemble vers l’avant.

- Saisissez de chaque côté les
montants du siège replié, en
l’inclinant légèrement vers l’avant et
soulevez-le.

Reposer le siège
L’étiquette du siège vous renseigne sur
son emplacement à respecter.


- Placez les crochets des pieds
avant entre les deux barres.

- Veillez qu’aucun objet ou pieds
n’obstruent les alvéoles d’ancrage
arrière et que la ceinture de
sécurité soit bien positionnée et
disponible.

- Rabattez le siège vers l’arrière pour
fi xer ses pieds d’ancrage arrière.

- Actionnez la commande pour
relever le dossier en position
initiale.

- Remontez l’appuie-tête.




Du bon usage

Ne déposez pas d’objets durs ou
lourds sur les dossiers formant une
tablette, ils pourraient devenir des
projectiles dangereux en cas de
freinage brusque ou de choc.
Suite aux diverses manipulations :


- ne pas déposer un appuie-tête
sans le ranger, le fi xer à un support
dans le véhicule,

- vérifi er que les ceintures
de sécurité restent toujours
accessibles et faciles à boucler par
le passager,

- un passager ne doit pas s’installer
sans ajuster et boucler sa ceinture
de sécurité,

- un passager assis en rang 3
doit veiller à ne pas obstruer les
alvéoles d’ancrage du siège de
rang 2,

- un passager assis en rang 3 ne
doit pas avoir devant lui les sièges
du rang 2 en position portefeuille,
ceci afi n d’éviter tout risque de
basculement involontaire du siège
pouvant le blesser.

82
Sièges
MODULARITÉ ET DIFFÉRENTES CONFIGURATIONS DES SIÈGES

Aménagements 5 places

83
ERGONOMI
E
et
CONFOR
T
3


Sièges



Aménagements 7 places


Les différentes manipulations
doivent être effectuées à
l’arrêt.

84


Vie à bord

AMÉNAGEMENTS AVANT

1. Boîte à gants inférieure

Elle peut être avec ou sans couvercle.


Vide-poches supérieur

Il est situé sur la planche de bord,
derrière le volant.
Une encoche facilite le soulèvement du
couvercle pour l’ouvrir. Accompagnez-
le jusqu’à sa position d’arrêt.
Pour le refermer, accompagnez le
couvercle puis faites une légère
pression sur le centre.
Tout liquide pouvant se renverser
présente un risque de court-circuit
électrique et donc un incendie
potentiel.


3. Rangement latéral

4. Crochet porte-sac

Ne suspendez que des sacs souples et
pas trop lourds.


2. Bac de rangement et porte
bouteille (1,5 L)

85
ERGONOMI
E
et
CONFOR
T
3
Vie à bord

Capucine

Elle est située au dessus des pare-
soleil et permet de ranger différents
objets (pull, dossier, gants ...).
Les ouvertures dissimulées par les
pare-soleil permettent de visualiser et
d’accéder aux objets rangés dans la
capucine.
Le poids maximal autorisé dans la
capucine est de 5 Kg.
Ne pas y déposer des objets
pouvant présenter un risque pour les
occupants.


Console centrale de rangement

Cette console offre un volume de
rangement additionnel appréciable :
elle est amovible, et se clippe sur
un socle intégrant par ailleurs deux
logements porte-gobelets sur la partie
arrière.
Veillez à ce que l’objet (bouteille,
canette...) positionné dans le porte-
gobelet soit bien maintenu, et ne
risque pas de chuter en roulant.
Tout liquide pouvant se renverser,
présente un risque de détérioration au
contact des commandes du poste de
conduite et de la console centrale.
Soyez vigilant.


Pare-soleil

Pour éviter l’éblouissement de face,
rabattre le pare-soleil vers le bas.
Une poche est aménagée dans le
pare-soleil conducteur pour placer des
cartes de péage, tickets, ...

86


Vie à bord



Tiroirs sous sièges

Vous pouvez disposer d’un tiroir, sous
chaque siège avant.


Rangement sous sièges

Vous disposez de rangements, avec
ou sans couvercle, dans le plancher
sous les sièges avant.
Pour y accéder, avancez le siège. Le
couvercle est à soulever en passant
par l’arrière du siège.

87
ERGONOMI
E et
CONFOR
T
3
Vie à bord
AMÉNAGEMENTS PLACESASSISES

Coffres de plancher

Vous disposez de deux coffres situés
sous les pieds des passagers arrière.
Pour les ouvrir, glissez les doigts dans
l’encoche et soulevez le couvercle.


Tablettes aviation

Pour la mettre en place, tirez-la vers le
haut et rabattez-la.
Par mesure de sécurité, au delà d’une
forte pression, la tablette est conçue
pour se décrocher.
Pour la remettre en place, tablette
verticale, engager un côté puis l’autre,
en forçant légèrement.
Ne placez pas d’objets durs ou lourds
sur la tablette. Ils pourraient devenir
des projectiles dangereux en cas de
freinage brusque ou de choc.
Un crochet porte-sac est présent sur le
côté de chaque tablette.


Stores latéraux

Des stores latéraux peuvent être
disponibles sur les portes latérales
coulissantes.
Tirez le store latéral par la languette
pour l’installer.
Pour éviter d’endommager le store à
l’ouverture de la porte, vérifi ez le bon
accrochage de la languette.
Toujours accompagner le store
lentement avec la languette, à la
montée comme à la descente.

88


Vie à bord






TOIT MODUTOP

Le pavillon est multifonctions et
prolonge la capucine. Il est composé
des éléments suivants :

Rangements

Des rangements sont à votre
disposition de chaque côté du pavillon.
Le poids maximal est de 6 Kg.
Le fond translucide aide à repérer les
objets déposés à l’intérieur.
Ne pas y déposer des objets
pouvant présenter un risque pour les
occupants.


Plafonnier

Son fonctionnement est identique à
celui du plafonnier avant.
Se reporter à la rubrique 3,
partie «Vie à bord», chapitre
«Plafonniers».