CITROEN C-ELYSÉE 2016 Betriebsanleitungen (in German)

39
C-Elysee_de_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Fensterheber
Elektrische Fensterheber Manuelle Fensterheber
die Fensterheberschalter bleiben noch
45 Sekunden nach Ausschalten der
Zündung oder bis zum Öffnen einer Tür
aktiv. Während dieser 45
Sekunden wird das
Fenster angehalten,
d
e
r Fensterheber kann
erst wieder nach erneutem Einschalten der
Zündung betätigt werden. Ziehen Sie beim Aussteigen immer den
Zündschlüssel ab, auch wenn
s
i
e das
Fahrzeug nur kurz verlassen.
Wenn der Fensterheber beim Betätigen
klemmt, muss das Fenster in die
entgegengesetzte Richtung bewegt werden.
dr
ücken s
i
e dazu auf den entsprechenden
Schalter.
Wenn der Fahrer die Fensterheber für die
Beifahrerseite und die hinteren Fenster
betätigt, muss er sich vergewissern, dass
niemand das ordnungsgemäße Schließen der
Fenster behindert.
Der Fahrer muss sich vergewissern, dass
die Mitreisenden die Fensterheber richtig
bedienen.
Achten Sie beim Betätigen der Fensterheber
bitte besonders auf die mitfahrenden Kinder.
1.
E

lektrischer Fensterheber vorne links
2.
E

lektrischer Fensterheber vorne rechts
3.
E

lektrischer Fensterheber hinten rechts
4.
E

lektrischer Fensterheber hinten links
5.
D

eaktivieren der elektrischen Fensterheber
hinten
Zum Öffnen bzw. Schließen des Fensters Schalter
drücken oder ziehen. Das Fenster bleibt stehen,
sobald der Schalter losgelassen wird.
Drehen Sie die Fensterkurbel an der Tür verkleidung.
Deaktivieren der Fensterheber
hinten
Drücken Sie zum Schutz Ihrer Kinder den Schalter
5
, um alle Fensterheber hinten unabhängig von ihrer
Stellung zu deaktivieren.
Bei Aufleuchten der Kontrollleuchte sind die
Fensterheberschalter deaktivier t. Bei ausgeschalteter
Kontrollleuchte lassen sich die Schalter betätigen.
Modell mit Fensterhebern vorne
Modell mit Fensterhebern vorne und hinten
2
Öffnungen

40
Vordersitze
F Heben si e den Bügel an und schieben si e den
Sitz nach vorn oder hinten. F
Z iehen Sie den Hebel hoch, um den Sitz höher zu
stellen, bzw. drücken Sie ihn nach unten, um ihn
tiefer zu stellen, und zwar so oft wie nötig, bis die
gewünschte Position erreicht ist.
F
D rücken Sie den Hebel nach hinten.
Länge Höhe (nur Fahrerseite)
Neigung der Lehne
Aus Sicherheitsgründen müssen Einstellungen des Fahrersitzes unbedingt bei stehendem Fahrzeug durchgeführ t werden.
Um jegliche Gefahr eines Einklemmens oder Blockierens des Sitzes durch sperrige Gegenstände auf
dem Boden hinter dem Sitz oder durch Passagiere hinten zu vermeiden, überprüfen Sie, bevor Sie einen
Sitz zurückschieben möchten, dass weder Personen noch Gegenstände das Zurückschieben des Sitzes
behindern. Unterbrechen Sie das Manöver unverzüglich, falls der Sitz blockier t.
Bordkomfort

41
F Zum Höherstellen ziehen Sie die Kopfstütze nach oben.
F

Z
um Ausbauen drücken Sie auf die Arretierung A
und ziehen Sie die Kopfstütze nach oben.
F

Zu
m Wiedereinbauen schieben Sie das Gestänge
der Kopfstütze in die Öffnungen ein, und zwar in
Achsrichtung der Rückenlehne.
F

Z
um Tieferstellen drücken Sie gleichzeitig auf die
ar

retierung A und die Kopfstütze. Die Rasten im Gestänge der Kopfstütze
verhindern, dass sich diese von selbst absenkt;
dies ist eine Sicherheitskomponente bei einem
Aufprall.
Bei richtiger Einstellung befindet sich der
obere Rand der Kopfstütze in Höhe der
Schädeldecke.
Fahren Sie niemals mit ausgebauten
Kopfstützen; diese müssen sich an ihrem
Platz befinden und richtig eingestellt sein.
Einstellung der Kopfstütze in
der Höhe
Drücken Sie auf den Schalter.
Die Temperatur wird automatisch geregelt.
au

f erneuten d
r
uck wird die s
i
tzheizung wieder
ausgeschaltet.
Bedienung der Sitzheizung
3
Bordkomfort

42
Rücksitze
F schieben si e den betreffenden Vordersitz bei
Bedar f vor.
F
l
e
gen s
i
e den entsprechenden s
i
cherheitsgurt
an die Rückenlehne an und schließen Sie ihn. F
K lappen Sie die Rückenlehne 2 wieder hoch und
arretieren Sie diese;
F
l
ö
sen s
i
e den s
i
cherheitsgur t und legen s
i
e ihn
wieder an der Seite der Rückenlehne an.
Achten Sie beim Zurückklappen der
Rückenlehne in die
a
us
gangsposition darauf,
dass die Sicherheitsgur te nicht eingeklemmt
werden.
Überprüfen
s
i
e, dass die Rückenlehne richtig
eingerastet ist.
F
Z iehen si e an gu r t 1, um die Lehne 2
zu
entriegeln.
F

K
lappen Sie die Rückenlehne 2 auf die s
i
tzfläche
um.
Rückenlehne umklappen
Je nach Version kann Ihr Fahrzeug mit einer festen Rückbank ausgestattet sein. Um diese aus- oder einzubauen, wenden Sie sich bitte an einen Ver treter des CITROËN-
Händlernetzes oder an eine qualifizier te Fachwerkstatt.
Rückbank, mit einteiliger fester Sitzfläche und Rückenlehne, die sich links (2/3) oder rechts (1/3) umklappen lässt, um die Ladefläche im Kofferraum zu vergrößern.
Rückenlehne wieder
zurückklappen
Bordkomfort

43
Rückspiegel
spiegel für die seitliche si cht nach hinten, die wichtig
zum Überholen oder Einparken sind. Zum Parken an
einem Engpass können sie auch eingeklappt werden.
Außenspiegel
Die im Außenspiegel beobachteten Objekte
sind in Wirklichkeit näher als sie erscheinen.
Denken Sie daran, um die Entfernung zu
Fahrzeugen, die von hinten kommen, richtig
einschätzen zu können.
Beschlagfreihalten - Abtauen Einstellen
Einstellen Modell mit manueller Bedienung
Einklappen
F Klappen Sie den Spiegel beim Parken von Hand
ein, um ihn zu schützen.
Ausklappen
F Klappen Sie den Spiegel vor dem Anfahren aus.
Modell mit elektrischer Bedienung
F Verstellen Sie den Hebel in vier Richtungen, um den Außenspiegel in die gewünschte Position zu
bringen. F
V erstellen si e den sc halter A nach rechts oder
links, um den betreffenden Spiegel auszuwählen.
F

V
erstellen s
i
e den s
c
halter in vier Richtungen,
um den Spiegel einzustellen.
F

S
tellen Sie den Schalter wieder in die Mitte.
Das Abtrocknen / Abtauen der
Außenspiegel er folgt bei laufendem Motor
durch
d
r

ücken der Betätigung für die
Heckscheibenheizung.
Für weitere Informationen über das
Beschlagfreihalten/Abtauen der
Heckscheibe siehe entsprechende Rubrik.
Aus Sicherheitsgründen müssen die
Rückspiegel eingestellt sein, um den "toten
Winkel" zu reduzieren.
3
Bordkomfort

44
Manuelles Einklappen
Sie können die Außenspiegel manuell einstellen (beim
Parken in engen Straßen, in einer engen Garage).
F
K
lappen Sie den Spiegel in Richtung Fahrzeug. Verstellbarer
s
p
iegel für die zentrale s
i
cht nach
hinten.
Ver fügt über eine Blendschutzvorrichtung, die das
sp

iegelglas verdunkelt und störende Blendungen des
Fahrers durch die
s
o
nneneinstrahlung, den l
i
chtstrahl
der anderen Fahrzeuge, etc. verminder t.
Innenspiegel
Manuelle Tag-/Nachteinstellung
Einstellung
F stellen si e den sp iegel für Fahr ten bei ta geslicht
in der Position "Tag" nach Bedar f ein.
Umstellung Tag/Nacht
F Ziehen Sie den Hebel, um den Spiegel für Fahr ten bei Dunkelheit abzublenden.
F

D
rücken Sie den Hebel, um den Spiegel
wieder auf die normale Position für Tagfahr ten
umzustellen.
Bordkomfort

45
lenkradverstellung
F drücken si e bei stehendem Fahrzeug den
Hebel herunter, um das Lenkrad zu entriegeln.
F

S
tellen Sie die Höhe ein, um Ihre Fahrposition
entsprechend anzupassen.
F

Z
iehen Sie den Hebel, um das Lenkrad zu
arretieren.
au

s s
i
cherheitsgründen dar f das l
e
nkrad nur
bei stehendem Fahrzeug verstellt werden.
3
Bordkomfort

46
Belüftung
Aufbereitung der Luft
die eintretende luf t gelangt auf verschiedenen
Wegen ins Fahrzeuginnere, je nachdem, welche
Einstellungen der Fahrer vorgenommen hat:
-

d
irekt (bei geöffnetem Frischlufteinlass),
-
ü

ber den Heizkreislauf (bei eingeschalteter
H eizung),
-

ü
ber ein Kühlsystem (bei eingeschalteter
Klimaanlage).
Bedienfeld
Die Regler des Belüftungssystems befinden sich im
Bedienfeld A an der Mittelkonsole.
1.
D

üsen zum Abtauen und Abtrocknen der
Windschutzscheibe
2.
D

üsen zum Abtauen und Abtrocknen der
vorderen
s
e
itenscheiben
3.
S

eitliche verschließbare und verstellbare
Belüftungsdüsen 4.
M

ittlere verschließbare und verstellbare
Belüftungsdüsen
5.
L

uftaustritte im vorderen Fußraum
6.
L

uftaustritte im hinteren Fußraum.
Luftverteilung
Lufteinlass
Die im Fahrzeuginnenraum zirkulierende Luft wird
gefilter t. Es handelt sich dabei entweder um Frischluft,
die von außen durch das Lufteintrittsgitter unten
an der Windschutzscheibe hereinströmt, oder um
Innenluft, die umgewälzt wird.
Bordkomfort

47
Beachten Sie die folgenden Regeln zur Benutzung und War tung der Anlage, damit sie ihre volle Leistung
bringt:
F
U
m eine gleichmäßige Luftver teilung zu gewährleisten, achten Sie bitte darauf, dass die
lu

fteintrittsgitter unterhalb der Windschutzscheibe, die Belüftungsdüsen, die l
u
ftaustritte und die
Zwangsentlüftung im Kofferraum frei bleiben.
F

N
ehmen Sie die Klimaanlage ein- oder zweimal im Monat für die Dauer von mindestens 5 bis
10
Minuten in Betrieb, damit sie voll funktionstüchtig bleibt.
F

A
chten Sie darauf, dass der Innenraumfilter in gutem Zustand ist und lassen Sie die Filtereinsätze
regelmäßig austauschen.
F

U
m zu gewährleisten, dass die Klimaanlage ordnungsgemäß funktionier t, sollten Sie sie gemäß der
im Service-/Garantieheft stehenden Hinweise ebenfalls überprüfen lassen.
F

S
chalten Sie die Klimaanlage aus, wenn diese keine Kühlleistung bringt. Wenden Sie sich in diesem
Fall an das CITROËN-Händlernetz oder eine qualifizier te Fachwerkstatt.
Beim Ziehen der maximalen Anhängelast auf starken Steigungen und bei hoher Außentemperatur
kann durch das Ausschalten der Klimaanlage die Motorleistung erhöht und damit auch die Zugleistung
verbessert werden.
Tipps für Belüftung und Klimaanlage
Wenn die Innentemperatur nach längerem st ehen in der so nne sehr hoch ist, sollten si e
den Innenraum für kurze Zeit lüften.
st

ellen s
i
e den Regler für die l
u
ftzufuhr so
ein, dass ein ausreichender
a
us
tausch der
Innenluft gewährleistet ist.
Die Klimaanlage enthält kein Chlor und stellt
keine Gefahr für die Ozonschicht dar.
Das in der Klimaanlage entstehende
Kondenswasser fließt im Stillstand ab. Es
ist deshalb normal, wenn sich unter dem
Fahrzeug Wasser ansammelt.
3
Bordkomfort

48
1. Temperaturregelung
F drehen si e den Regler von blau
(kalt) auf rot (warm), um die
Temperatur nach Ihren Bedür fnissen
einzustellen. Dieses System funktionier t nur bei laufendem Motor.
2. Regelung der Gebläsestärke
F drehen
si e den Regler von 1 bis 4,
um die gewünschte Gebläsestärke
einzustellen. Wenn
si e den Regler für die ge bläsestärke
auf 0
stellen (
anl
age ausgeschaltet), wird der
Klimakomfor t nicht mehr geregelt. Aufgrund
der For tbewegung des Fahrzeugs entstegt
jedoch weiterhin ein leichter Luftstrom.
Manuelle Klimaanlage
(ohne a
n
zeige)
Heizung / Belüftung
Dieses System funktionier t nur bei laufendem Motor.
Bordkomfort