USB CITROEN C-ELYSÉE 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

04
186
CD, USB
AUDIO
Ascultarea unei compilatiiIntroduceţi o compilaţie MP3 în CD player sau
conectaţi un echipament USB, direct sau prin
cablu.
Sistemul îşi formează liste de redare (în memoria temporară), ceea
ce poate dura de la câteva secunde la câteva minute.
Listele de redare sunt actualizate la fiecare întrerupere a contactului
sau conectare la USB.
Redarea începe automat, după un timp care depinde de capacitatea
echipamentului USB conectat.
Utilizati doar memorii USB in formatul FAT32 (File Allocation Table). La o primă conectare, clasamentul pieselor este realizat
dupa directoare. La o conectare ulterioară, sistemul de
clasificare ales în prealabil este păstrat.
Pentru a asculta un disc sau un
echipament USB deja conectat, efectuaţi
mai multe apăsări succesive pe tasta
SRC/TEL şi selectaţi "CD" sau "USB". Apăsaţi pe una dintre taste pentru a
selecta o piesă din CD.
Folosiţi rola pentru a selecta repertoriul
precedent sau următor, în funcţie de
clasificarea aleasă.
Pentru derularea rapidă înainte sau
înapoi, apăsaţi continuu una dintre taste.
Apăsaţi tasta LIST, pentru a afişa
structura de directoare din compilaţie.

04
BACK
187
Selectaţi un rând din listă.
Selectaţi o piesă sau un director.
Săriţi o piesă. Urcaţi în ramificaţie.
AUDIO
Memorie USB - Clasificare fisiere
Dupa ce aţi selectat clasificarea dorită ("
By
playlists" (După playlist) / "By genres" (După
gen) / "By artists " (După artist) / "By folders"
(După director)), apăsaţi rotiţa.
Apoi apăsaţi rotiţa pentru a valida şi a
înregistra modificările.
-

By folders
(După director): toate
directoarele ce conţin fişiere audio
recunoscute în periferic, în ordine
alfabetică, fără respectarea structurii
arborescente.
-

By artists (După artist): toate numele
artiştilor

, din ID3 Tag, clasate în ordine
alfabetică.
-

By genres
(După gen): toate genurile
muzicale, din ID3 Tag.
-

By playlists
(După playlist): în funcţie de
listele de redare înregistrate. Efectuaţi o apăsare lungă pe
LIST
sau apăsaţi pe MENU, selectaţi
"Multimedia", apoi "Media parameters "
(Parametri media) şi la final " Choice of
track listing" (Alegere clasificare piese).

04
188
AUDIO
Player APPLE® sau player portabil
Gestionarea perifericului se face prin comenzile sistemului audio.Fişierele audio dintr-un echipament portabil de tip Mass
Storage* pot fi ascultate prin difuzoarele vehiculului, prin
conectarea la portul USB (cablu nefurnizat).
Dacă echipamentul portabil nu este recunoscut de portul USB,
conectaţi-l prin conectorii Jack. Softul unui player
a

pple
® trebuie actualizat în mod regulat, pentru o
conexiune cât mai bună.
l

istele de redare sunt cele stabilite in playerul
a
pple
®.
Playerul
a
pple
®-ul trebuie sa fie de generaţia a V-a sau superioară.
* Verificaţi în instrucţiunile de utilizare a echipamentului portabil.

04
VOL+
VOL-
189
AUDIO
Intrare auxiliara (AUX)
Priza JACK
Nu conectaţi acelaşi echipament şi la portul USB şi la priza Jack.Intrarea auxiliară Jack permite conectarea unui
echipament portabil, dar nu de tip Mass Storage sau
a

pple
®, dacă nu este recunoscut de portul USB.
Conectaţi echipamentul portabil la priza Jack, utilizând un cablu
adecvat, nefurnizat. Efectuaţi apăsări succesive pe
tasta
SRC/TEL şi selectaţi "AUX".
Reglaţi pentru început volumul echipamentului
portabil.
Reglaţi apoi volumul sistemului audio.
Afişarea şi gestionarea comenzilor se fac din
echipamentul portabil.

206
INTREBARI FRECVENTE
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Mesajul "Eroare periferic
USB" sau "Periferic
nerecunoscut" se
afişează pe ecran. Memoria USB nu este recunoscută.
Memoria poate fi virusată.
Formataţi memoria (FAT 32).
Un telefon se conectează
automat, deconectând un
alt telefon. Conectarea automată primează asupra conectărilor manuale.
Modificaţi reglajele telefonului pentru a şterge
conectarea automată.
Playerul
a pple
® nu este
recunoscut la conectarea
în portul USB. Playerul
a pple® este de o generatie incompatibila cu o conexiune USB. Conectaţi playerul Apple® la priza AUX Jack,
utilizând un cablu care nu este furnizat.
h

ard discul sau
perifericul nu este
recunoscut la conectare
prin portul USB. Unele hard discuri sau periferice necesită o alimentare electrică
superioară celei oferite de sistemul audio.
Conectaţi perifericul la priza de 230 V, la priza de
12 V, sau la o alimentare externă.
Atenţie: asiguraţi-vă că perifericul nu transmite
o tensiune mai mare de 5 V (risc de distrugere a
sistemului).
În mod de redare
streaming, sunetul se
întrerupe momentan. Unele telefoane au ca prioritară conexiunea cu profilul "mâini-libere".
Ştergeţi conectarea profilului "mâini-libere", pentru
a ameliora redarea streaming.
În mod de redare
"
r
andom all" (
a
leator
tot), nu sunt luate în
consideraţie toate
piesele. În mod de redare "Random all" (Aleator tot), sistemul nu poate lua în
consideraţie decât 999 de piese.

225
interior
Amenajări portbagaj 58-59
- i luminat
-

c
ompartiment de depozitare Scaune faţă

4
0 - 41
Scaune pentru copii
1
03 -111
Scaune ISOFIX pentru copii

1
12-116
Siguranţă copii mecanică

1
17 Airbaguri
9

9-102
Amenajări interioare
5

5-57
-
par

asolar
-
t

orpedo
-

c
otieră faţă
-

c
onector USB / Jack
-

p
riză accesorii 12 V / brichetă
Dezactivare airbag frontal pasager


100
Centuri de siguranţă

9
6 -98
Scaune spate

4
2
.
Căutare vizuală

226
Post de conducere
Deschidere capotă 162
Cutie de viteze manuală
6
5
Cutie de viteze secvenţială

6
6 - 69
Cutie de viteze automată

7
0 -73
i

ndicator de schimbare a treptei de
viteza
7
4
Conector USB / Jack

5
7
Priză accesorii 12 V / Brichetă

5
7
Siguranţe in planşa de bord

1
42-145
Geamuri actionate electric, neutralizare
3

9 Încălzire, ventilaţie
4 6 - 48
Aer condiţionat manual (fără afişaj)

4
8 - 49
Aer condiţionat electronic (cu afişaj)

5
0 -52
Dezaburire - Degivrare faţă

5
3
Dezaburire / degivrare lunetă spate

5
4
Încălzire parte inferioară a parbrizului
5

4
Sistem audio / Bluetooth

1
77-208
Sistem audio
2
09 -224
Reglare dată/oră
2
3
ec
ran monocrom C
(Sistem audio / Bluetooth)
2
6 -29
Plafoniere
8
9
Retrovizor interior
4
4
Frână de staţionare manuală
6
4 Lumini de avarie

9
0
Blocare / deblocare interior
3
8
Căutare vizuală

229
accesorii .......................................................157ac
tionare geamuri ........................................... 39
A
ducere la zero a kilometrajului curent
..........2

2
Aducere la zero indicator de întreţinere

.........21aer

atoare
..............................
..........................46
ae

r conditionat
...............................
................... 8
Aer condiţionat electronic (cu afişaj)

........ 4
7, 50
Aer condiţionat manual (fără afişaj)

......... 4
7, 48
Afisaj multifunctional (cu sistem audio)

.........26
A

fisaj pe tabloul de bord
........................... 1
0, 74
ai

rbaguri
................
.................................... 19, 99
air

baguri cortina
........................................... 10

2
air

baguri frontale
....................................9
9, 102
air

baguri laterale ................................... 101, 102
alar

ma
...............................
..............................34
Alimentare rezervor de carburant

..........11

8 -12 0
al t

reilea stop
................................................ 1

41
Amenajari interioare
.................................5

5, 56
Amenajări portbagaj
....................................... 58
A

ntiblocare roti (ABS)
..................................... 94
A

ntidemaraj electronic
..............................3
3, 61
ant

ifurt
...............................
..............................61
Antipatinare roţi (ASR)

...................................95
A

prindere automată lumini de avarie
.............90
A

sistenta la franarea de urgenta (AFU)
.........94as

istenta la parcarea cu spatele
.................... 79a

utoradio
...............................
................ 177, 209Bare suport pe acoperiş
...............................16
0
Baterie ...............................
.............147-149, 16 9
Baterie de telecomanda

............................3
2, 33
Becuri (inlocuire)
................................... 1

36, 140
Blocare centralizata deschideri

......................31
B

luetooth (kit maini libere)
............................19

1
Bricheta
........................................................... 57
B

uson de rezervor de carburant
...................11

8
Cadrane de bord

.............................................10
C

alculator de bord
..............................
......24-26
Capac de protectie buson de carburant
..............................

.........118 , 11 9
Capacitate rezervor carburant
...................... 11

8
Capotă motor

..............................
..................162
Caracteristici tehnice
............................. 17

1-174
Carburant
...............................

................... 8, 120
Carburant (rezervor)
..................................... 11

9
Caseta cu sigurante in compartimentul motorului
..................................................... 14

2
Caseta cu sigurante in plansa de bord

.........14

2
Caseta de depozitare
...................................... 59
C

d
..............................

...................................18 4
CD MP3

................
.................................185, 18 6
AB
C
CD player MP3 ............................... .......185, 18 6
Ceas ............... ................................................. 23
Centuri de siguranta
........................ 9

6, 98, 109
Cheie cu telecomandă

.................. 3
0, 31, 33, 61
Cheie uitata in contact
.................................... 63
C

laxon
............................................................. 90
C

omanda actionare geamuri
.......................... 39
C

omanda de avarie portbagaj
........................38
C

omanda lumini
.............................................. 81
C

omanda sistem audio de la volan
.............17

9
Comanda stergator geam
............................... 87
C

ompartimente de depozitare
.................. 5

5-57
Compartimente de usa
................................... 55
C

ompartiment motor
............................. 16

3, 16 4
Conducere eco .................................................. 8
Conducere economica ...................................... 8
Conducere Eco (sfaturi)

.................................... 8
C

onectare J
aC
K
..................................... 5
7, 189
Conector USB

...............................
.......... 57, 187
Consum carburant
............................................ 8
C

ontact
................
............................................ 63
Contor
...............

.............................................. 10
Contor de kilometri zilnic

................................2

2
Controale ...............................163, 164, 169, 170
Control dinamic al stabilitatii (ESP)

................95
C

ontrol presiune (cu kit)
................................12

2
Copii
...............................

.................11 0 , 113 -11 6
Copii (siguranta)

...............................
.............117
Cotieră
................

............................................. 55
Cotiera fata
..................................................... 57
C

ovorase de podea
....................................... 15

9
Cric
........

................................................ 128, 129
Curatare (recomandari)
................................ 15

7
Cutie de viteze automata

................ 7
0, 149, 170
Cutie de viteze manuala

......................... 6
5, 170
Cutie de viteze pilotata

................... 6
6, 149, 170
.
index alfabetic

.
Audio si Telematica 5
301-add-2_ro_Chap12_RDE2_ed01-2014
Primii pasi
Pornire / Oprire, reglare volum.
Selectarea sursei audio: Radio: FM1, FM2, AM, CD, USB, AUX, Streaming. Telefon: acceptarea unui apel primit. Telefon, apasare continua: incheierea unui apel, acces la jurnalul de apeluri al telefonului conectat.
Afişarea listei cu posturile
recepţionate, a pieselor sau listei pieselor de pe CD/USB. Apasare continua: actualizare a listei cu posturi radio receptionate.
Cautare automata a frecventei radio inferioare. Selectare piesa precedenta de pe CD, USB. Navigare in cadrul unei liste. Apasare continua: retur rapid.
Cautare automata a frecventei radio superioare. Selectare piesa urmatoare de pe CD, USB. Navigare in cadrul unei liste. Apasare continua: avans rapid.
Setări opţiuni audio: ambianţe sonore, sunete înalte, sunete joase, loudness, balans stânga/dreapta, balans faţă/spate, volum automat.
Abandonare operaţiune în curs. Urcare cu o ramificatie (meniu sau agenda).
Selectare post de radio memorat. Radio, apasare continua: memorarea unui post de radio. Daca sursa nu e radio: vezi rubricile corespunzatoare.
E j e c t a r e C D .
Acces la meniul principal.

Audio si Telematica
6
Comenzi pe volan
Radio: selectare post radio inferior/superior memorat. CD / USB: selectare gen / artist / director din lista de clasificare. Selectare element precedent / urmator dintr-un meniu.
M i c ş o r a r e a v o l u m u l u i .
Radio: căutare automată a frecvenţei superioare. CD / MP3 / USB: selectarea piesei urmatoare. CD / USB: apăsare continuă: avans rapid.
Intreruperea sonorului: prin apasarea simultana a tastelor de crestere si de diminuare a volumului. Restabilire sunet: prin apăsarea pe una dintre cele două taste de volum.
Radio: căutare automată a frecvenţei inferioare. CD / MP3 / USB: selectare piesa precedenta. CD / USB: apăsare continuă: retur rapid.
Schimbare sursă sonoră. Validare selecţie. Raspunde/termina un apel telefonic. Apasare continua: acces la registrul de apeluri.
C r e ş t e r e v o l u m .