CITROEN C-ELYSÉE 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

89
taklamper
I denne posisjonen vil lyset
i taklampen tennes gradvis:
-

n

år bilen låses opp,
-

n

år tenningsnøkkelen tas ut,
-

v

ed åpning av en dør,
-
når

låseknappen på fjernkontrollen
aktiveres for å få øye på bilen.
Lyset slukkes gradvis:
-

n

år bilen låses,
-

n

år tenningen settes på,
-

3

0

sekunder etter at siste dør er lukket. Permanent slukket.
Permanent lys. F
nå r tenningen er på, trykk på
tilsvarende bryter.
A.
Ta

k l a m p e r
B.
K

artleserlamper
nå

r systemet er stilt inn på "permanent
lys", vil lampene lyse med forskjellig
varighet avhengig av bruken:
-

når tenningen er slått av, i ca. ti minutter,- med aktivert energisparefunksjon, i ca. tretti sekunder,
-
når

motoren går, ingen begrensning.
Kartleserlamper foran
Taklamper foran og bak
6
sikt

90
C-Elysee_no_Chap07_securite_ed01-2014
blinklys
Anordning for å velge venstre eller høyre
blinklys for å varsle om at bilen skifter retning.
F
V
enstre: s
e
nk lysbetjeningen forbi det
harde punktet.
F

H
øyre: Hev lysbetjeningen forbi det harde
punktet.
Tre blink
F Gi et enkelt trykk nedover eller oppover, uten å gå over det harde punktet til
lysbetjeningen; blinklyset blinker tre
ganger.
nødlys
Automatisk tenning av
nødlys
Ved nødbremsing, avhengig av
fartsreduksjonen som registreres, vil nødlysene
tennes automatisk.
De slukker deretter automatisk ved første
akselerasjon.
F

D
u kan også slukke dem ved å trykke på
knappen.
F
t
r
ykk på bryteren, alle blinklysene blinker.
nø

dlyset kan også fungere når tenningen er
s l åt t av.
Horn
F trykk midt på rattet. Lydvarslingssystem for å gjøre andre trafikanter
oppmerksomme på en overhengende fare.
Visuell varsling ved hjelp av blinklysene.
br

ukes til å varsle andre bilister om problemer
med bilen, tauing eller ulykke.
sikkerhet

91
C-Elysee_no_Chap07_securite_ed01-2014
Detektor for lavt dekktrykk
Detekteringssystemet for lavt dekktrykk
erstatter hverken førerens årvåkenhet
eller ansvar.
Dette systemet fritar deg ikke fra
å kontrollere dekktrykket månedlig
(inkl. reservehjulet), og likeledes etter
en lang reise.
kj
øring med for lavt dekktrykk forringer
veigrepet, forlenger bremselengden,
forårsaker for tidlig slitasje på dekkene,
spesielt under vanskelige forhold
(tung last, høye hastigheter, lange
kjørestrekninger). Dekktrykkverdiene som gjelder for
din bil står oppført på etiketten for
dekktrykk.
se

avsnittet "Identifikasjonselementer".
ko

ntroll av dekktrykket skal gjøres med
"kalde dekk" (etter at bilen har stått i ro
1
time eller etter en kjørestrekning på
mindre enn 10
km i moderat hastighet).
I motsatt tilfelle (varme dekk), legg
0,3
bar til verdiene som står på
etiketten.
kj

øring med for lavt dekktrykk øker
drivstofforbruket.
sy

stem som forsikrer automatisk kontroll av dekktrykket når bilen kjører.sy
stemet overvåker trykket i de fire dekkene,
med det samme bilen er i bevegelse.
Det sammenligner opplysningene som
gis av hjulenes hastighetsføler med
referanseverdiene, som skal reinitialiseres
etter hver justering av dekktr ykket eller et
hjulskift .
sy

stemet utløser en varsling så snart det
detektere et trykkfall i ett eller flere dekk.
7
sikkerhet

92
C-Elysee_no_Chap07_securite_ed01-2014
Før systemet reinitialiseres, påse at
trykket i de fire dekkene er tilpasset
bilens bruksforhold og at det er
i henhold til verdiene som står oppført
på etiketten for dekktrykk.
sy
stemet for detektering av for lavt
dekktrykk varsler ikke om trykket er
feil ved reinitialiseringen.
Dekktrykktapet som er detektert
medfører ikke alltid en synlig
deformering av dekket. Det holder ikke
med kun en visuell kontroll.
Varslingen fortsetter inntil systemet
reinitialiseres.
Varsel om for lavt dekktrykk
Det vises ved at denne lampen lyser
vedvarende, samtidig som det høres
et lydsignal og visning av en melding.
F
r
e

duser hastigheten øyeblikkelig, unngå
brå bevegelser med rattet og plutselige
nedbremsinger.
F
s
t

opp bilen så snart trafikkforholdene
tillater det. F
H vis du har en kompressor (for eksempel
den som hører til det midlertidige settet for
dekkreparasjon) kontroller trykket i de fire
dekkene. Hvis det ikke er mulig å foreta en
kontroll med det samme, kjør forsiktig med
redusert hastighet.
eller
F

V
ed punktering, bruk settet for midlertidig
reparasjon av dekket eller reservehjulet
(avhengig av utstyr).
Reinitialisering
Det er nødvendig å reinitialisere systemet etter
hver justering av trykket i ett eller flere dekk, og
etter skifte av ett eller flere hjul.
En etikett som er limt på midtstolpen minner
deg på dette.
sikkerhet

93
C-Elysee_no_Chap07_securite_ed01-2014
reinitialisering av systemet foretas ved hjelp av
knappen i hanskerommet med tenningen på
og bilen stående stille.
F

Å
pne hanskerommet.
F
t
r
ykk lenge på denne knappen.
Et dypt lydsignal bekrefter reinitialiseringen.
Et høyt lydsignal bekrefter at reinitialiseringen
ikke har funnet sted.
Lydsignalet ledsages av en melding dersom
bilen er utstyrt med en skjerm.
De nye registrerte parametrene for dekktrykk
blir betraktet som referanseverdier av systemet.
Funksjonsfeil
Varselet for lavt dekktrykk er bare
pålitelig dersom det bes om en
reinitialisering av systemet med korrekt
justert dekktrykk på alle fire dekkene.
Kjettinger
systemet må ikke gjeninitialiseres
etter montering eller demontering av
kjettinger.
Etter ethvert inngrep på systemet er det
nødvendig å kontrollere dekktrykket til
de fire dekkene og deretter reinitialisere
systemet.
Hvis lampen for lavt dekktrykk blinker og
deretter lyser vedvarende, samtidig som
"
se

rvice"-lampen tennes, betyr dette at
systemet har en funksjonsfeil.
I dette tilfellet er ikke lenger overvåkingen av
for lavt dekktrykk forsikret.
Få systemet kontrollert hos CIt roËn-
f
orhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
7
sikkerhet

94
C-Elysee_no_Chap07_securite_ed01-2014
Flere systemer som aktiveres for å gi optimal
og sikker bremsing i nødsituasjoner:
-
a
ntiblokkering av hjul (A
b
s
)
,
-
e

lektronisk bremsekraftfordeler (
rE
F),
-
n

ødbremseassistanse (AF
u)
.
bremseassistanse
Antiblokkeringssystem
og elektronisk
bremsekraftfordeler
kombinasjon av to systemer som øker
stabiliteten og styrbarheten under bremsing,
spesielt på dårlig eller glatt veibane.
Aktivering
Antiblokkeringssystemet aktiveres automatisk
når det er risiko for blokkering av hjulene.
Den normale funksjonen til A
b
s
-
systemet
kan vise seg ved en svak vibrering i
bremsepedalen.
Funksjonsfeil
Nødbremseassistanse
system som ved nødbremsing gjør det mulig
å oppnå optimalt bremsetrykk raskere, noe som
reduserer bremselengden.
Ved nødbremsing, trå hardt på
bremsepedalen uten å slippe.
Ved nødbremsing, trå hardt på
bremsepedalen uten å slippe. Ved skifte av hjul (dekk og felger),
påse at de er i overensstemmelse med
bilprodusentens anvisninger.
te

nning av denne lampen, samtidig
som det avgis et lydsignal og en
melding vises i displayet, betyr at noe
er feil på A
b

s
-

systemet. Dette kan medføre
nedsatt kontroll over bilen under bremsing.
tenning av denne lampen, sammen
med lampene STOP og ABS, samtidig
som det avgis et lydsignal og en
melding vises i displayet, betyr at noe er feil
på bremsekraftfordeleren. Dette kan medføre
nedsatt kontroll over bilen under bremsing.
Stans av bilen er påkrevet under mest mulig
sikre forhold.
I begge disse tilfellene, ta kontakt med CIt roËn-
f orhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Aktivering
systemet utløses i forhold til hvor raskt
bremsepedalen trykkes inn.
Dette medfører at pedalen blir lettere å trykke inn
og bremsingen blir mer effektiv. Ved nødbremsing,
trykk bremsepedalen hardt inn uten å slippe.
kjøring med motoren av kan føre til tap
av servobremsen.
sikkerhet

95
C-Elysee_no_Chap07_securite_ed01-2014
Antispinn (ASR)
og elektronisk
stabilitetskontroll (ESP)
Antispinnsystemet bedrer styrbarheten ved
å hindre hjulene i å spinne. Dette skjer ved
at systemet virker inn på drivhjulene og på
motoren.
Den elektroniske stabilitetskontrollen virker
på akselen til ett eller flere hjul slik at bilen
gjenoppretter den kursen som føreren ønsker,
innenfor de fysiske lovene.Dette vises ved at en lampe blinker
i instrumentbordet.
sy
stemene A
s
r
/
E s
P g
ir økt sikkerhet
under normale kjøreforhold, men må
under ingen omstendigheter oppmuntre
føreren til å ta unødige sjanser eller
kjøre i for høye hastigheter.
Funksjonen til disse systemene
fungerer optimalt på betingelse av at
man overholder de forholdsregler som
gis når det gjelder hjul (dekk og felger),
bremsekomponentene, de elektroniske
komponentene, samt de prosedyrer for
montering og reparasjon som angis av
CI
tro
Ën.
E

tter en kollisjon, få disse systemene
kontrollert hos CI
tro
Ën-
forhandlernett
eller hos et kvalifisert verksted.
Funksjonsfeil
når denne lampen lyser i instrumentbordet
samtidig som det avgis et lydsignal og
en melding gis i displayet, betyr det at
systemene har en funksjonsfeil.
Reaktivering
Disse systemene reaktiverer seg automatisk
hver gang etter at tenningen har blitt brutt, eller
når bilen kommer opp i en hastighet på 50
km/t.
F
t
r
ykk på nytt på knappen for å reaktivere
systemene manuelt.
L

ampen på denne knappen slukker.
nå

r symbolet slukker i instrumentbordet, betyr
det at systemene A
s

r og E s
P e
r reaktiverte.
Nøytralisering
under spesielle kjøreforhold (oppstart av bil
som sitter fast i gjørme, sand, snø, osv.), kan
det være nødvendig å nøytralisere systemene
A
s
r og E s
P s
lik at hjulene spinner og får
tilbake veigrepet.
kurskontrollsystemer
Aktivering
Disse systemene aktiveres automatisk hver
gang bilen startes.
sy

stemene trer automatisk i funksjon hvis det
oppstår problemer med veigrep eller styring. Visning av dette symbolet indikerer
nøytralisering av systemene A
s

r og
E
sP.
F

t
r
ykk på denne knappen, plassert nederst
på dashbordet (på førersiden), inntil visning
av korresponderende symbol
i instrumentbordet L ampen på denne knappen lyser.
ta k
ontakt med CI
t
ro
Ën-
forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å få systemene A
s
r
/
E
s
P k
ontrollert.
kj

øring med motoren av kan føre til tap
av servobremsen.
7
sikkerhet

96
C-Elysee_no_Chap07_securite_ed01-2014
sikkerhetsbelter
Sikkerhetsbelter foran
Låsing
F trekk i beltet og før endestykket inn i låsen.
F ko ntroller at beltet er låst ved å trekke i det.
Opplåsing
F trykk på den røde knappen på låsen.
F F ølg innrullingen av beltet.
si

kkerhetsbeltene foran er utstyrt
med pyrotekniske beltestrammere og
kraftbegrenser.
Dette systemet bedrer sikkerheten i forsetet
ved front- og sidekollisjoner. Avhengig
av kollisjonens kraft vil beltestrammeren
øyeblikkelig trekke personen tilbake mot setet
ved å stramme beltet.
be

ltesystemet med pyrotekniske
beltestrammere aktiveres med en gang
tenningen settes på.
kr

aftbegrenseren reduserer deretter trykket
av beltet mot personens bryst, noe som bedrer
beskyttelsen.
nå
r tenningen settes på vil denne
lampen tennes i instrumentbordet
dersom føreren ikke har spent fast
beltet.
Varsellampe for ikke-fastspent /
åpnet sikkerhetbelte
når bilen kommer opp i en hastighet på ca.
20 km/t vil denne lampen blinke i to minutter,
samtidig som det avgis et lydsignal som øker
i styrke. Etter disse to minuttene vil lampen
fortsette å lyse så lenge føreren ikke har spent
fast beltet.
Denne lampen lyser også i instrumentbordet
dersom førreren og/eller forsetepassasjeren
åpner beltet under kjøring.
sikkerhet

97
C-Elysee_no_Chap07_securite_ed01-2014
Sikkerhetsbelter bak
Høyre og venstre plass bak er utstyrt med et tre
punkts rullebelte.
Avhengig av versjon er den midtre plassen bak
utstyrt med et belte med eller uten belterulle,
med tre eller to festepunkter.
Låsing
F trekk i beltet og før endestykket inn i låsen.
F ko ntroller at beltet er låst ved å trekke i det.
Opplåsing
F trykk på den røde knappen på låsen.
F F ølg innrullingen av beltet.
7
sikkerhet

98
C-Elysee_no_Chap07_securite_ed01-2014
Føreren skal påse at alle passasjerene
bruker sikkerhetsbeltet på korrekt måte, og
at de sitter forsvarlig fastspent før han kjører.
ua
nsett hvilken plass du sitter på i bilen, skal
sikkerhetsbeltet spennes fast, selv på korte
turer.
by

tt ikke om på endestykkene da ikke vil
kunne fungere på en korrekt måte.
si

kkerhetsbeltene er utstyrt med en
rullemekanisme som automatisk justerer
lengden på beltet i forhold til din kroppsform.
be

ltet ruller seg automatisk sammen når det
ikke er i bruk.
Før og etter bruk, påse at sikkerhetsbeltet er
korrekt rullet sammen.
Den nedre delen av beltet skal være plassert
så lavt som mulig rundt hoftepartiet.
Den øvre delen av beltet skal plasseres
i skuldergropen.
ru

llemekanismen er utstyrt med en
automatisk beltestrammer som blokkerer
beltet ved kollisjon, kraftig nedbremsing eller
hvis bilen går rundt. Denne mekanismen kan
frigjøres ved at du trekker kontant i beltet og
deretter slipper det.
b
e
ltet vil da rulle seg
sakte inn igjen.Anvisninger når det gjelder
barn
bruk et tilpasset barnesete dersom barnet
er under 12 år eller under en meter og femti
høyt.
br

uk aldri samme belte til flere barn.
si

tt aldri med et barn på fanget under
kjøring.
For ytterligere informasjon, se avsnittet
"
ba

rneseter".
For at det skal være effektivt, må
sikkerhetsbeltet:
-
s
itte så stramt som mulig inntil kroppen,
-
t
rekkes ned foran deg med en jevn
bevegelse, kontroller at det ikke vrir seg,
-

b

are brukes til én person,
-

i

kke ha tegn på skader eller slitasje,
-

i

kke på noen måte være modifisert, noe
som kan endre beltets ytelser.
I overensstemmelse med gjeldende
sikkerhetsregler, skal du i forbindelse med
alle inngrep på sikkerhetsbeltene i bilen din
ta kontakt med et kvalifisert verksted som
både har egnet kompetanse og materiell, slik
som CI
t

ro
Ën-

forhandlernett er i stand til
å gi deg.
Få beltene regelmessig kontrollert hos et
CI
t

ro
Ën-

verksted eller hos et kvalifisert
verksted, spesielt hvis de viser tegn på
forringelse.
si

kkerhetbeltene rengjøres med såpevann
eller med et spesielt rengjøringsprodukt
for tekstiler som selges hos CI
t

ro
Ën-
fo

rhandlernett.
Etter nedfelling eller flytting av et sete eller
et helt baksete, påse at sikkerhetsbeltet er
korrekt plassert og rullet sammen.
I tilfelle kollisjon
I forhold til kraften og typen kollisjon kan
den aktive beltestrammeren på forsetene
utløses uavhengig av kollisjonsputene. Ved
utløsing av beltestrammerne kan det oppstå
en lett røykdannelse, og det kan avgis en lyd
som skyldes aktivering av den pyrotekniske
patronen som er integrert i systemet.
ko

ntrollampen for kollisjonsputene vil i alle
tilfeller lyse.
Etter en kollisjon, få hele beltesystemet
kontrollert og eventuelt byttet ut hos
CI
t

ro
Ën-
forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.
sikkerhet