CITROEN C-ELYSÉE 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

29
radi sigurnosti, vozač smije obavljati
konfiguraciju višenamjenskog ekrana
samo kad je vozilo zaustavljeno.Izbor jezika
nakon označavanja i otvaranja ovog izbornika,
možete promijeniti jezik prikaza na ekranu na
ponuđenom popisu.
Konfiguracija ekrana
U ovom izborniku možete podesiti sljedeće
parametre:
-
"iz
bor jedinica",
-

"na
mještanje datuma i sata",
-

"
Parametri prikaza",
-

"sv
jetlina".
1
P

30
C-elysee_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
ključ služi za centralno otključavanje i zaključavanje vozila, preko brave ili daljinski. nj ime se otključava i brava obruča upravljača, pokreće se motor,
a služi i za lakše pronalaženje parkiranog vozila.
ključ s daljinskim upravljačem
Rasklapanje / preklapanje
ključa Otključavanje vozila
Otključavanje ključem
F Vozilo se otključava okretanjem ključa u
bravi na vratima vozača prema prednjoj
strani vozila.
Otključavanje daljinskim
upravljačem
F Vozilo se otključava pritiskom na tipku s otvorenim lokotom.
ot

ključavanje se potvrđuje brzim
bljeskanjem pokazivača smjera oko
dvije sekunde.
F

P

rije rasklapanja / preklapanja ključa
pritisnite ovu tipku.
Otključavanje i otvaranje
prtljažnika
F Prtljažnik se otključava pritiskom na ovu tipku duljim
od jedne
sekunde. Poklopac
prtljažnika malo se otvara.
P

ritom se otključava cijelo vozilo.
O

31
C-elysee_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
ako su neka vrata ili prtljažnik ostali
otvoreni, centralno zaključavanje neće
se izvršiti; vozilo se prvo zaključava,
zatim se odmah otključava što se čuje
po karakterističnom zvuku.
ak
o zaključano vozilo slučajno
otključate, ono će se nakon trideset
sekunda automatski ponovo zaključati,
ako u međuvremenu ne otvorite neka
vrata ili prtljažnik.
Zaključavanje daljinskim
upravljačem
F Vozilo se zaključava pritiskom na tipku sa zatvorenim lokotom.
Zaključavanje vozila
zaključavanje se potvrđuje paljenjem
pokazivača smjera na oko dvije sekunde.
Zaključavanje ključem
F Vozilo se zaključava okretanjem ključa prema natrag u bravi na vratima vozača. Ta funkcija omogućuje pronalaženje vozila iz
daljine, posebno na slabo osvijetljenom mjestu.
Vozilo mora biti zaključano.
Pronalaženje vozila
F Pritisnite tipku sa zatvorenim
lokotom na daljinskom upravljaču.
U vozilu se pale stropna svjetla, a pokazivači
smjera nekoliko sekunda bljeskaju.
Provjerite jesu li vrata i prtljažnik dobro
zatvoreni.
2
O

32
C-elysee_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
ako problem time ne riješite, obratite se
što prije mreži CiTroËn.
na i

strošenu bateriju upozoravaju
vas paljenje ove žaruljice, zvučni
signal i poruka na ekranu.
Zamjena baterije
F istrošenu bateriju izvadite iz ležišta.
F nov u bateriju smjestite u ležište, onako
kako je bila postavljena originalna baterija.
F

P
ričvrstite poklopac na kućište.
U slučaju neispravnosti daljinskog upravljača,
vozilo se više ne može otključati i zaključati, niti
se može uključiti funkcija pronalaženja vozila
na parkiralištu.
F
k
a

o prvo rješenje, vozilo otključajte ili
zaključajte ključem u bravi.
F
z
a

tim ponovo inicijalizirajte daljinski
upravljač.
Neispravnost u radu
daljinskog upravljača
Reinicijalizacija
F Prekinite kontakt i izvadite ključ iz kontakt brave.
F
o
d
mah na nekoliko sekunda pritisnite
tipku sa zatvorenim lokotom na daljinskom
upravljaču.
F

U
metnite ključ i okrenite ga u
položaj
2

(kontakt).
F

P
rekinite kontakt i izvadite ključ iz kontakt
brave.
da

ljinski upravljač ponovno normalno radi.
oz
naka baterije: C
r2
032 / 3 V.
F

M
alim odvijačem otkopčajte poklopac kod
žlijeba.
F

P
odignite poklopac.
O

33
C-elysee_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Ako izgubite ključeve
obratite se mreži CiTroËn, s a sobom ponesite prometnu dozvolu vozila, osobnu iskaznicu
i, po mogućnosti, naljepnicu s kodom ključeva.
U mreži C
iTr

o
Ën
moći će se utvrditi kôd ključa i kôd transpondera radi naručivanja novog
ključa.
Daljinski upravljač
Visokofrekventni daljinski upravljač je osjetljiv uređaj; ne dirajte ga kad vam je u džepu, jer
biste slučajno mogli otključati vozilo.
iz

bjegavajte pritiskati tipke na daljinskom upravljaču kad vozilo nije u njegovom dometu,
odnosno u vašem vidokrugu. Postoji opasnost od njegova otkazivanja. U tom slučaju bila bi
potrebna ponovna inicijalizacija.
ni

jedan daljinski upravljač ne može raditi dok je ključ u kontakt bravi, čak i ako je kontakt
prekinut, osim za reinicijalizaciju.
Zaključavanje vozila
ako vozite sa zaključanim vratima, to može otežati spasiteljima pristup kabini u slučaju
nesreće.
ra

di sigurnosti, nikada ne ostavljajte dijete samo u vozilu, osim u vrlo kratkom vremenu.
U svakom slučaju, obavezno izvadite ključ iz kontakt brave kad izlazite iz vozila.
Zaštita od krađe
nisu dopuštene nikakve preinake u sustavu kodiranog pokretanja, jer bi to moglo uzrokovati
neispravnosti.
Kad kupujete rabljeno vozilo
U mreži CiTr oËn potrebno je provjeriti sparenost svih ključeva koje posjedujete, kako biste
bili sigurni da se vozilo može otvoriti i pokrenuti samo vašim ključevima.
ne b
acajte baterije daljinskog
upravljača u kućni otpad, one sadrže
metale štetne za okoliš.
Predajte ih ovlaštenom mjestu za
prikupljanje baterija.
2
O

34
C-elysee_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
To je sustav zaštite i odvraćanja od krađe i
provale. os igurava perimetrijsku zaštitu i ima
samozaštitnu funkciju.
alarm
Perimetrijska zaštita
sustav nadzire otvaranje vozila.al arm se uključuje ako netko pokuša otvoriti
vrata, prtljažnik, poklopac motora...
Samozaštitna funkcija
sustav nadzire odspajanje svojih
sastavnih dijelova.
al

arm se uključuje u slučaju odspajanja
akumulatora, kvara akumulatora, kao i u
slučaju odspajanja centralne jedinice ili
žica sirene.
Zaključavanje vozila
s aktiviranjem alarma
Aktiviranje
F Prekinite kontakt i iziđite iz vozila.
F
P
ritisnite tipku za zaključavanje
na daljinskom upravljaču.
Perimetrijska zaštita postaje aktivna 5
sekunda
nakon pritiska na tipku za zaključavanje na
daljinskom upravljaču.
ak

o neka vrata ili poklopac prtljažnika nisu do
kraja zatvoreni, vozilo se neće zaključati, ali
alarm će se aktivirati.
F

P
ritisnite tipku za otključavanje
na daljinskom upravljaču.
Isključivanje
alarm je isključen, žaruljica se gasi.
al
arm je aktiviran: žaruljica na bloku
tipki lijevo od obruča upravljača
bljeska jedanput u sekundi.
za s

vaki zahvat u sustavu alarma
obratite se mreži C
iTr

o
Ën

ili nekoj
stručnoj radionici.
O

35
C-elysee_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Uključenje alarmaZaključavanje vozila bez
aktiviranja alarma
F zaključajte vozilo ključem.
Kvar daljinskog upravljača
za isključivanje funkcija nadzora:
F
o
t
ključajte vozilo ključem.
F
o
t
vorite vrata, alarm se oglašava.
F

U
ključite kontakt, alarm se isključuje.
Neispravnost
alarm se oglašava trideset sekunda, sirenom i
bljeskanjem pokazivača smjera.
na

kon uključivanja kontakta, stalno upaljena
žaruljica upozorava na neispravnost sustava.
da

jte provjeriti u mreži C
iTr
o
Ën
ili u nekoj
stručnoj radionici.
na

kon otključavanja vozila daljinskim
upravljačem, brzo bljeskanje žaruljice
obavještava vas o uključivanju
alarma u vašoj odsutnosti. Bljeskanje
prestaje odmah nakon uključivanja
kontakta.
2
O

36
C-elysee_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Vrata
Izvana
F nakon otključavanja vozila daljinskim upravljačem ili ključem, povucite kvaku na
vratima.
Otvaranje
Iznutra
F Povucite unutrašnju kvaku na nekim vratima; pritom se otključava cijelo vozilo. -

u
z pokrenut motor
, pali se ova
kontrolna žaruljica, uz poruku
koja se na nekoliko sekunda
pojavljuje na višenamjenskom
ekranu,
-
u v
ožnji (pri brzini većoj od 10 km/h),
pali se ova kontrolna žaruljica, uz zvučni
signal i poruku koja se na nekoliko sekunda
pojavljuje na višenamjenskom ekranu.
Zatvaranje
ako neka vrata nisu dobro zatvorena:
Pomoćno zaključavanje
i otključavanje
To je mogućnost mehaničkog zaključavanja
i otključavanja vrata, u slučaju neispravnosti
centralnog zaključavanja ili kvara akumulatora.
Vrata vozača
za zaključavanje ili otključavanje vrata,
umetnite ključ u bravu.
Ostala vrata
F na stražnjim vratima provjerite da sigurnosna brava za djecu nije uključena.
F
k
l
jučem skinite crnu kapicu na boku vrata.
F

U
metnite ključ u šupljinu, bez naprezanja,
i bočno pomaknite zatvarač prema
unutrašnjosti vrata, bez okretanja ključa.
F
i
z
vadite ključ i postavite kapicu.
O

37
C-elysee_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Prtljažnik
Otvaranje
Otključavanje i otvaranje poklopca
prtljažnika daljinskim upravljačem
F Pritisnite duže od jedne sekunde središnju tipku na daljinskom
upravljaču.
Poklopac prtljažnika malo se otvara.
Otvaranje prtljažnika iznutra
Otvaranje poklopca prtljažnika
F do kraja podignite poklopac prtljažnika.
F
s
p
ustite poklopac prtljažnika držeći ga za
jedan od unutrašnjih rukohvata.
Zatvaranje
Prtljažnik na električno otvaranje
- uz pokrenut motor , pali se ova
žaruljica, uz poruku koja se na
nekoliko sekunda prikazuje na
višenamjenskom ekranu,
-

u v

ožnji (iznad 10 km/h), pali se ova
žaruljica, uz zvučni signal i poruku koja
se na nekoliko sekunda prikazuje na
višenamjenskom ekranu.
F

P

ritisnite prekidač za otvaranje prtljažnika,
smješten na lijevoj strani armaturne ploče
(prtljažnik na električno otvaranje).
i

li
Prtljažnik na mehaničko
otvaranje
ne postoji žaruljica koja bi upozoravala da
poklopac prtljažnika nije do kraja zatvoren.
Morate sami provjeriti da je ispravno zatvoren.
ak
o poklopac prtljažnika nije dobro zatvoren:
F

P

odignite ručicu ispod vrata vozača
(prtljažnik na mehaničko otvaranje).
Poklopac prtljažnika malo se otvara.
2
O

38
C-elysee_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
zaključavanje / otključavanje iznutra
F Pritisnite tipku.
Tom tipkom zaključavaju se i otključavaju vrata
i prtljažnik.Automatsko centralno
zaključavanje vrata
Vrata se mogu automatski zaključavati u vožnji
(iznad 10 km/h).
za u

ključivanje odnosno isključivanje te
funkcije (ona je normalno uključena):
F

p
ritisnite tipku do zvučnog upozorenja i/ili
do prikaza poruke na ekranu.
Zaključavanje izvana
ka

d je vozilo zaključano izvana, ta tipka
je isključena.
F
z
a o

tključavanje vozila, povucite
unutrašnju kvaku.
ak

o su neka vrata otvorena, centralno
zaključavanje neće se izvršiti.
ak

o vozite sa zaključanim vratima, to
može službi hitne pomoći otežati pristup
kabini u slučaju nesreće.
Mehaničko otključavanje
Otključavanje
F Preklopite stražnja sjedala kako biste došli do brave kroz unutrašnjost prtljažnika.
F

U
metnite mali odvijač u otvor A na bravi i
otključajte prtljažnik.
Postoji mogućnost mehaničkog otključavanja
prtljažnika u slučaju neispravnosti akumulatora
ili centralnog zaključavanja.
ak

o vaše vozilo ima fiksnu klupu,
obratite se mreži C
iTr

o
Ën
ili nekoj
stručnoj radionici.
Otvaranje