USB CITROEN C-ELYSÉE 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2017, Model line: C-ELYSÉE, Model: CITROEN C-ELYSÉE 2017Pages: 306, PDF Size: 9.53 MB
Page 7 of 306

5
Elementy wyposażenia wewnętrznego
1
Wyposażenie bagażnika
6
3
-
sc
howek
Zbiornik AdBlue
® 13 2–13 5
2
Siedzenie tylne
4
8 – 49
3
Siedzenia przednie
4
6 – 48
4
Poduszki powietrzne
8
3 – 85
5
Wyposażenie wnętrza
6
0 – 62
-
os
łona przeciwsłoneczna
-
s
chowek podręczny
-
p
odłokietnik z przodu
-
g
niazdo USB
-
g
niazdko 12 V / zapalniczka
-
p
opielniczka
Wyłączenie czołowej
poduszki powietrznej pasażera
9
0
6
Pasy bezpieczeństwa
8
0 – 82
7
Foteliki dziecięce
87
– 96
Foteliki dziecięce ISOFIX
9
7–100
Mechaniczne
zabezpieczenie przed
otwarciem drzwi od wewnątrz
1
00
.
Wprowadzenie
Page 8 of 306

6
Fotel kierowcy
1
Otwieranie pokrywy komory silnika
1
41
2
Bezpieczniki w desce rozdzielczej
1
67–170
3
Systemy audio i telematyki
1
84, 208
4
Lampki sufitowe
6
9
Wewnętrzne lusterko wsteczne
5
1
5
Sygnał alarmowy
7
1
Ryglowanie / odryglowanie od wewnątrz
4
4
6
Ustawianie daty/godziny
3
1–32
7
Ogrzewanie, wentylacja
5
2– 53
Klimatyzacja sterowana
ręcznie (bez wyświetlacza)
5
2– 53
Klimatyzacja elektroniczna
(z wyświetlaczem)
5
4 – 56
Osuszanie - odmrażanie
przedniej szyby
5
7– 58
Osuszanie - odmrażanie tylnej szyby
5
8
Ogrzewanie dolnej części
przedniej szyby
5
8
8
Manualna skrzynia biegów
1
05
Elektroniczna skrzynia biegów
1
06 –109
Automatyczna skrzynia
biegów (EAT6)
1
10 –114
Wskaźnik zmiany biegu
1
15
9
Gniazdo USB
6
2
Gniazdko 12 V / zapalniczka
6
2
10
Hamulec postojowy
1
05
11
Dezaktywacja
przełączników sterowania
podnośnikami szyb
4
5
Wprowadzenie
Page 64 of 306

62
Gniazdo USB
Gniazdo USB znajduje się w konsoli środkowej.
Można do niego podłączyć urządzenia
przenośne, np. odtwarzacz cyfrowego typu
iPod
® czy kartę pamięci USB.
Odczytuje on pliki audio i przesyła je do
systemu audio w celu odtworzenia poprzez
głośniki w pojeździe.
Plikami zarządza się za pomocą elementów
sterujących systemu audio i można je
wyświetlić na ekranie.
Urządzenie przenośne może się automatycznie
ładować, gdy jest podłączone do gniazda USB.
Jeżeli pobór prądu przez urządzenie
przenośne przekroczy wartości znamionowe
gniazda, zostanie wyświetlony komunikat.
Zapalniczka / gniazdo 12 V
F Aby użyć zapalniczki, wcisnąć ją i odczekać kilka sekund, aż się
automatycznie wysunie.
F
A
by podłączyć osprzęt 12 V (maksymalna
moc: 120 W), wyjąć zapalniczkę i
podłączyć odpowiednią wtyczkę.
Do gniazda można podłączyć ładowarkę do
telefonu, podgrzewacz do butelek itd.
Po użyciu włożyć natychmiast zapalniczkę do
gniazda. Podłączenie urządzenia elektrycznego
niehomologowanego przez
CITROËN,
np. ładowarki z gniazdem USB, może
powodować zakłócenia w działaniu
urządzeń elektrycznych samochodu,
m.in. zły odbiór radiowy albo zakłócenia
wyświetlania na ekranach.
Ergonomia i komfort
Page 186 of 306

184
BACK
VOL+
TA
System audio /
Bluetooth
System audio został zakodowany w taki
sposób, aby działał wyłącznie w tym
samochodzie.
Pierwsze kroki
Regulacja głośności.
Włączanie/wyłączanie
Włączenie/wyłączenie funkcji TA
(informacje drogowe).
Długie naciśnięcie: dostęp do
typu informacji.
Wybór źródła:
radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Odbieranie połączenia
przychodzącego.
Ręczne wyszukiwanie (strojenie)
krokowe niższej/wyższej
częstotliwości stacji radiowych.
Wybór poprzedniego/następnego
utworu MP3.
Wybór poprzedniego/następnego
folderu/gatunku/wykonawcy/listy
odtwarzania urządzenia USB.
Przewijanie listy.
Dostęp do głównego menu. Automatyczne wyszukiwanie
stacji radiowych w dół/górę skali.
Wybór poprzedniego/następnego
utworu CD, USB, streaming.
Przewijanie listy.
Wybór zapamiętanej stacji
radiowej.
Długie naciśnięcie: zapamiętanie
stacji.
Anulowanie bieżącej operacji.
Powrót na wyższy poziom
struktury (menu lub folderu).
Potwierdzenie albo wyświetlanie
menu kontekstowego.
Wyświetlenie listy odbieranych
stacji radiowych, utworów lub
folderów CD/MP3.
Długie naciśnięcie: sterowanie
sortowaniem plików MP3/ WMA
/
aktualizacja listy odbieranych
stacji.
Ze względów bezpieczeństwa wszystkie
czynności wymagające większej uwagi
muszą być bezwzględnie wykonywane na
postoju.
Aby nie dopuścić do rozładowania
akumulatora, system audio może zostać
wyłączony po kilku minutach przy
wyłączonym silniku.
A
Page 187 of 306

185
Ustawianie parametrów
dźwięku: korekcja dźwięku,
wysokie tony, niskie tony,
podbicie dźwięku, rozdział,
balans lewa/prawa strona,
balans przód/tył, automatyczna
korekta natężenia dźwięku.
Wybór trybów wyświetlania:
Pełny ekran: audio (albo
telefon, jeżeli aktualnie tr wa
rozmowa)
Okno: audio (albo telefon,
jeżeli aktualnie tr wa rozmowa)
- godzina albo Komputer
p o k ł a d ow y.
Długie naciśnięcie: czarny
ekran (DARK).
Wybór pasm AM / FM.
Przełączniki na kierownicy
Radio: automatyczne wyszukiwanie
niższej częstotliwości.
CD / MP3/ USB: wybór poprzedniego
utworu.
CD / USB: naciśnięcie i przytrzymanie:
szybkie przewijanie do tyłu.
Wybór innej pozycji z listy.
Zmiana źródła dźwięku.
Zatwierdzenie wyboru.
Odebranie/zakończenie połączenia.
Naciśnięcie na ponad 2 sekundy:
dostęp do menu telefonu.
Radio: automatyczne wyszukiwanie
wyższej częstotliwości.
CD / MP3 / USB: wybór następnego
utworu.
CD / USB: naciśnięcie i przytrzymanie:
szybkie przewijanie do przodu.
Wybór innej pozycji z listy.
Zwiększenie głośności.
Zmniejszenie głośności.Wyciszenie: wyłączenie dźwięku
przez jednoczesne naciśnięcie
przycisków zwiększenia i
zmniejszenia głośności.
Radio: wybór poprzedniej /
następnej zapisanej stacji.
USB: wybór gatunku / wykonawcy
/ folderu z listy w zależności od
kategorii.
Wybór poprzedniego/następnego
elementu z menu.
.
A
Page 190 of 306

188
Audio CD
Odtwarzanie płyty CD
CD, USB
Informacje i zalecenia
System audio odtwarza tylko pliki z
rozszerzeniem „.mp3” lub „.wma” o
stałej lub zmiennej przepustowości od
32 kb/s do 320 kb/s.
Nazwy plików nie mogą zawierać
więcej niż 20 znaków, w tym żadnych
znaków specjalnych (np.: « ? ; ù), aby
uniknąć kłopotów z odczytywaniem lub
wyświetlaniem.
Listy odtwarzania muszą być zapisane
w
formacie .m3u lub .pls.
Liczba plików jest ograniczona do
5000 w 500 folderach, maksymalnie
na
8 poziomach.
Na jednej płycie odtwarzacz CD
może odczytać do 255 plików MP3,
znajdujących się na 8 poziomach
katalogowych. Zaleca się jednak
ograniczenie do 2 poziomów, aby
ograniczyć czas dostępu i przyspieszyć
odtwarzanie płyty CD.
Podczas odtwarzania struktura folderów
nie jest zachowywana.
Wkładać wyłącznie płyty o kształcie
okrągłym i średnicy 12 cm.
Niektóre systemy zapobiegające
kopiowaniu płyt, znajdujące się na
oryginalnych lub wypalanych płytach
CD, mogą powodować zakłócenia
niezależne od jakości odtwarzacza.
Nie naciskać przycisku EJECT
, włożyć
płytę CD do odtwarzacza, odtwarzanie
rozpoczyna się automatycznie.
Aby odtwarzać płytę, która
jest już w odtwarzaczu,
należy naciskać przycisk
SRC/TEL i wybrać źródło
„CD ”.
Nacisnąć jeden z przycisków,
aby wybrać utwór na płycie
CD. Nacisnąć przycisk LIST
w celu wyświetlenia listy
utworów na płycie.
Przytrzymać jeden z tych
przycisków, aby szybko
przewijać do przodu lub
wstecz.
AUDIO i TELEMAT YK A
Page 191 of 306

189
W celu odtwarzania nagranej płyty
CDR lub CDRW należy wybrać
podczas nagrywania standardy ISO
9660 poziom 1, 2 lub Joliet.
Jeżeli płyta zostanie nagrana w innym
formacie, odtwarzanie dźwięku może
być nieprawidłowe.
Na jednej płycie zaleca się stosowanie
takiego samego standardu nagrywania i
najniższej prędkości zapisu (maks. 4x),
aby uzyskać optymalną jakość dźwięku.
W przypadku wielosesyjnej płyty CD
zaleca się stosowanie standardu Joliet.
Do gniazda USB nie podłączać
twardego dysku ani urządzeń USB
innych niż odtwarzacze audio. Grozi to
uszkodzeniem instalacji.Odtwarzanie kompilacjiWłożyć płytę z kompilacją
MP3 do odtwarzacza
CD albo podłączyć
pamięć do gniazda USB
bezpośrednio albo przy
użyciu przedłużacza.
System tworzy listy odtwarzania (pamięć
tymczasowa), co może zająć od kilku
sekund do kilku minut.
Listy odtwarzania są aktualizowane
przy każdym wyłączeniu zapłonu albo
podłączeniu pamięci USB.
Odtwarzanie rozpoczyna się
automatycznie po pewnym czasie w
zależności od pojemności pamięci USB.
Używać wyłącznie pamięci USB w
formacie FAT 32 (File Allocation Table). Przy pier wszym podłączeniu
proponowane jest sortowanie
według folderów. Przy
ponownym podłączeniu
wybrany wcześniej
system sortowania zostaje
zachowany.
Aby odtwarzać płytę, która
jest już w odtwarzaczu, albo
podłączoną pamięć, należy
naciskać przycisk SRC/TEL
i wybrać źródło „CD ” lub
„ USB ”.
Nacisnąć jeden z
przycisków w celu wybrania
poprzedniego albo
następnego utworu.
Obrócić pokrętło, aby
wybrać poprzedni albo
następny folder w zależności
od wybranego sposobu
sortowania.
.
AUDIO i TELEMAT YK A
Page 192 of 306

190
BACK
Przytrzymać jeden z tych
przycisków, aby szybko
przewijać do przodu lub
wstecz.
Nacisnąć przycisk LIST , aby
wyświetlić strukturę folderów
kompilacji.
Wybrać wiersz z listy.
Wybrać utwór albo folder.
Przejść w górę struktury
menu. Przejść do następnego
utworu.
Pamięć USB - klasyfikacja
plików
Nacisnąć i przytrzymać przycisk
LIST lub nacisnąć MENU
,
wybrać „Multimedia ”, następnie
„ Ustawienia mediów ” i „Wybór
uszeregowania utworów ”,
aby wyświetlić różne rodzaje
klasyfikacji.
AUDIO i TELEMAT YK A
Page 193 of 306

191
Odtwarzacze APPLE® lub
odtwarzacz przenośny
Pliki audio zapisane na przenośnym
urządzeniu pamięci masowej* - można
odsłuchiwać przez głośniki samochodu po
podłączeniu odtwarzacza do gniazda USB
(przewód należy zakupić osobno).
Sterowanie podłączonym urządzeniem odbywa
się przy użyciu przycisków systemu audio.
Jeżeli odtwarzacz przenośny nie zostanie
rozpoznany w gnieździe USB, podłączyć go do
gniazda Jack.
W celu zapewnienia najlepszej jakości
połączenia należy regulować aktualizować
oprogramowanie odtwarzacza Apple
®.
Listy odtwarzania są listami utworzonymi w
odtwarzaczu Apple®.Odtwarzacz Apple® musi być 5. generacji lub
nowszej.
* Sprawdzić w instrukcji obsługi odtwarzacza.
Po wybraniu żądanej klasyfikacji
(„
Według katalogów ”, „Według
artystów ”, „Według typów ”,
„ Według playlisty ”) nacisnąć
pokrętło.
Następnie nacisnąć pokrętło, aby
zatwierdzić i zapisać zmiany.
-
W
edług katalogów
:
wszystkie foldery z plikami
audio rozpoznane na
urządzeniu w kolejności
alfabetycznej bez
zachowania struktury
folderów.
-
W
ed ług ar t ystów
: wszystkie
nazwiska wykonawców
podane w znacznikach ID3 w
kolejności alfabetycznej.
-
W
edług typów
: wszystkie
gatunki określone w
znacznikach ID3.
-
W
edług playlisty
: zgodnie
z zapisanymi listami
odtwarzania.
.
AUDIO i TELEMAT YK A
Page 208 of 306

206
PY TA N I EODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Komunikat „Błąd urządzenia peryferyjnego
USB” albo „Urządzenie peryferyjne
nierozpoznane” wyświetla się na ekranie. Pamięć USB nie została rozpoznana.
Dane w tej pamięci mogą być uszkodzone.
Sformatować ponownie pamięć (FAT 32).
Telefon łączy się automatycznie, powodując
rozłączenie innego telefonu. Połączenie automatyczne anuluje połączenie
ręczne.Zmienić ustawienia telefonu, aby usunąć
połączenie automatyczne.
Odtwarzacz Apple
® nie zostaje rozpoznany po
podłączeniu do gniazda USB. Odtwarzacz Apple® należy do generacji
niekompatybilnej ze złączem USB. Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda AUX
za pomocą właściwego przewodu (zakupić
osobno).
Dysk twardy albo urządzenie peryferyjne nie
zostaje rozpoznane po podłączeniu do gniazda
USB. Niektóre dyski twarde albo urządzenia
peryferyjne wymagają zasilania większą mocą,
niż może dostarczyć system audio.Podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazda
230 V, gniazda 12 V lub zewnętrznego źródła
zasilania.
Uwaga
: sprawdzić, czy urządzenie peryferyjne
nie wysyła napięcia wyższego niż 5 V (ryzyko
zniszczenia systemu).
W trybie odtwarzania streaming dźwięk
natychmiast się wyłącza. Niektóre telefony traktują priorytetowo
połączenie profilu „zestaw głośnomówiący”.Usunąć połączenie profilu „zestaw
głośnomówiący”, aby poprawić odtwarzanie
streaming.
W trybie odtwarzania „Losowo wszyst.” nie
wszystkie utwory są uwzględniane. W trybie odtwarzania „Losowo wszyst.” system
może uwzględnić tylko 999 utworów.
AUDIO i TELEMAT YK A