audio CITROEN C-ELYSÉE 2017 InstruktionsbØger (in Danish)

215
Hyppigt stillede spørgsmål (FAQ)
Nedenstående skema indeholder svar på de hyppigst stillede spørgsmål.
SPØRGSMÅLSVA RAFHJÆLPNING
Der er forskel i lydkvaliteten mellem de
forskellige lydkilder (radio, CD...). For at opnå den optimale lydkvalitet kan
lydindstillingerne (lydstyrke, bas, diskant,
omgivelser, loudness) afpasses til de enkelte
lydkilder, og det kan medføre hørbare forskelle
ved skift af lydkilde (radio, CD...). Kontroller at lydindstillingerne (lydstyrke, bas,
diskant, omgivelser, loudness) tilpasses de
lydkilder, der lyttes til. Det tilrådes at indstille
AUDIO -funktionerne (bas, diskant, for-bag fader,
højre-venstre balance) til midterstilling, vælge
musikomgivelserne "None" og indstilles loudness-
korrektionen til "Active" i CD-funktion og "Inactive"
i


radiofunktion.
Når indstillingerne for diskant og bas
ændres, deaktiveres indstillingen af
omgivelses-indstillingen.
Når omgivelses-indstillingen ændres,
nulstilles diskant- og bas-indstillingerne. En omgivelses-indstilling omfatter diskant
og bas. Det er ikke muligt at ændre dem
uafhængigt af hinanden.
Indstil diskant og bas eller omgivelses-indstillingen
for at opnå den ønskede lydkvalitet.
Modtagekvaliteten for den valgte
radiostation forringes gradvist, eller den
lagrede station fungerer ikke (ingen lyd, der
vises 87,5 MHz...). Bilen er langt fra stationens sendemast, eller
der er ingen sender i området.
Aktiver RDS-funktionen og start en ny søgning
efter stationen, så systemet kan undersøge, om der
er en kraftigere sender i området.
Omgivelserne (bakker, bygning, tunnel,
parkeringskælder…) blokerer modtagelsen,
også i RDS-funktion. Dette fænomen er normalt og betyder ikke, at der
er fejl i radioen.
Antennen mangler eller er beskadiget (f.eks.
i en automatisk bilvaskemaskine eller i en
parkeringskælder). Få antennen kontrolleret af et
CITROËN-værksted.
.
AUDIO og TELEMATIK

216
SPØRGSMÅLSVA RAFHJÆLPNING
Lyden forsvinder 1 til 2 sekunder i
radiofunktion. Under denne korte afbrydelse søger RDS efter
en anden frekvens, der giver bedre modtagelse
af den pågældende station. Slå RDS-funktionen fra, hvis fænomenet
forekommer for hyppigt og altid på samme rute.
Trafikmeldingerne (TA) vises. Jeg modtager
ingen trafikinformation. Radiostationen udsender ikke trafikinformation. Skift til en radiostation, der udsender
trafikinformation.
De lagrede stationer kan ikke findes (ingen
lyd, 87,5 MHz vises...). Der er valgt et forkert frekvensbånd.
Tryk på knappen SRC for at skifte til det
frekvensbånd (AM, FM1, FM2), hvor stationerne er
lagret.
CD'en udskydes altid eller afspilles ikke. CD'en er isat på hovedet, kan ikke læses, indeholder ikke lydfiler eller indeholder lydfiler
af et format, som audiosystemet ikke kan
afspille.
CD'en er beskyttet af et anti-pirat-system, som
audiosystemet ikke genkender. -

K
ontroller, at CD'en er isat med den rigtige
side


op.
-

K
ontroller tilstanden af CD'en. Den kan ikke
afspilles, hvis den er for stærkt beskadiget.
-

K
ontroller indholdet, hvis der er tale om en
optaget CD: se anbefalingerne i afsnittet
"Audi o".
-

A
udiosystemets CD-afspiller kan ikke læse
DV D 'e r.
-

S
om følge af dårlig kvalitet kan nogle brændte
CD'er ikke læses af audiosystemet.
CD’ens lydkvalitet er dårlig. Den benyttede CD er ridset eller af dårlig
kvalitet. Isæt CD’er af god kvalitet, og opbevar dem under
passende forhold.
Lydindstillingerne (bas, diskant, omgivelser) er
uegnede. Sæt bas og diskant tilbage til 0 uden at vælge en
omgivelse.
I "Random all" afspilning afspilles ikke alle
s p o r. I "Random all" afspilning kan systemet kun
håndtere op til 999 spor.
AUDIO og TELEMATIK

217
SPØRGSMÅLSVA RAFHJÆLPNING
Når motoren er stoppet, slukkes
audiosystemet efter nogle få minutters
brug. Når motoren stoppes, afhænger
audiosystemets funktionstid af batteriets
ladetilstand.
Det er normalt, at systemet slukkes;
audiosystemet skifter til økonomifunktion og
slukker for at undgå at aflade bilens batteri. Slå tændingen til for at forøge batteries ladning.
Meddelelsen "audiosystemet er overhedet"
vises på displayet. For at beskytte systemet, hvis den omgivende
temperatur er for høj, skifter audiosystemet til
et automatisk temperaturbeskyttelsesfunktion,
der medfører reduktion af lydstyrken eller stop
af CD-afspilningen. Sluk for audiosystemet i nogle minutter,
så
systemet kan køle af.
.
AUDIO og TELEMATIK

218
AdBlue® ............................................20, 132-13 4
Åbning af bagklap ..................................... 36, 43
Åbning af døre........................................... 36, 41
Åbning af motorhjelm
.................................... 141
ABS-bremser


............................................ 17, 77
AdBlue additiv
...............................

..................27
AdBlue autonomi ~ AdBlue aktionsradius
...... 2

7
AdBlue påfyldning
......................................... 13

4
Advarselslamper


............................................. 12
Afbrydelse af passagerairbag


............83-84, 90
Afdugning


.................................................. 52-53
Afdugning fortil ~ Afdugning foran


..................57
Aflastning (funktion)


...................................... 137
Aflastningsfunktion


....................................... 137
Afmontering af hjul
......................... 157, 15 9 -16 0
Afrimning


............................................. 52-53, 58
Afrimning af bagrude
...................................... 58
A

frimning af forrudens nederste del

...............58
Afrimning fortil


................................................. 57
Aftagelig dækplade (sneskærm)
.................. 13

9
Afviserblink


..................................................... 23
Airbags
...............................

................18, 83 , 90
Aircondition ~ Manuelt klimaanlæg


................59
Alarm


......................................................... 39-40
Anhænger


...................................... 13 9, 18 0 -181
Anhængertræk


.............................................. 13 9
Armlæn


............................................................ 60
Armlæn foran
.................................................. 61
A

skebæger

...................................................... 60
ASR
........

.................................................... 18 -19
ASR-system
......................................... 19,

7 7-79
Assistanceopkald


....................................... 72-73
Automatgear ~ Automatgearkasse
............... 11

0 -114, 147, 172
Automatisk tænding af havariblink


.................71
Aux-indgang


.................................................. 213
Aux-stik


......................................................... 213 CD


.................................................................188
CD MP3
..................................................188 -189
Centrallåsning


...........................................36 -37
Cigarettænder ~ Cigartænder


........................62AB
C
Bagklap ..................................................... 15, 43
Bagklap (åbning) ............................................. 36
Bagrude (afrimning)


........................................ 58
Bagsæder
.................................................. 4

8-49
Bakkamera


.................................................... 127
Baklys


............................................................ 165
Bakspejl
...............................

............................51
Barnestole
......................... 8

2, 87- 8 9 , 93-94 , 96
Batteri
................

.......................14, 146 , 172-176
Batteri i fjernbetjening


................................37- 3 8
Batteriopladning


............................................ 174
Benzinmotor
.................................. 13

1, 142 , 18 0
Beskyttelse af børn
......83-84 , 87- 8 9 , 94, 98-99
Betjeningsknap til rudehejs
............................ 45
B

etjeningsknap til sædevarme

.......................48
Betjeningsknap til vinduesvisker
.................... 68
B

etjeningsknapper til radioen ved rattet

.......185
Bilens serienummer
...................................... 18

3
Blinklys ~ Afviserblink


...............23, 71 , 162 , 165
BlueHDi
...................................... 21, 25 , 27, 132
Bluetooth (håndfrit sæt) ~ Bluetooth (håndfri sæt)
...............................193
Bluetooth audio-streaming


...................192, 195
Børn
................

..................................... 94, 98-99
Børn (sikkerhed) ............................................ 10 0
Børnesikring


.........83-84 , 87- 8 9 , 94, 98 , 9 9 -10 0
Brændstof
...................................................... 13

1
Brændstof (tank)
........................................... 13

0
Brændstofadditivniveau


................................145
Brændstofmåler
..............................

..............129
Brændstofsikring


........................................... 13 0
Brændstoftank
..............................

.........12 9 -13 0
Brændstoftankdæksel


...................................129
Brændstoftankens kapacitet


.........................129
Bremseklodser


.............................................. 147
Bremser
................

......................................... 147
Bremseskiver


................................................ 147
Bremsevæske


................................................. 13Dæk


...............................................................183
Dækreparationssæt


.......................14 9 -15 0, 152
Dæktryk


.................................................153, 183
Dæktrykmåler ~ Dæktrykregistrering
74

-76, 153
Dåseholder
...............................

.......................60
Dato (indstilling)
.............................................. 31
D

ieselmotor
.............................16,

131, 148 , 181
Dimensioner


..................................................182
Display på kombiinstrument ~ Display på instrumentgruppe


.....................115
Donkraft
................................................. 15

4 -15 6
Døre
..............................

............................15, 41
DSC


............................................................18 -19
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC)


.......19, 7 7-79
D
Bremsevæskeniveau .................................... 14 4
Bremsning ....................................................... 13
Bugsering af en bil
................................. 17

7-178
Alfabetisk indholdsfortegnelse

1
CITROËN Connect Nav
GPS-navigation -
Applikationer - Multimedielyd -
B
luetooth®-telefon
Indholdsfortegnelse
Oversigt

2
R

atkontakter
3
M

enuer
4
T

alekommandoer
5
N

avigation
1
1
Internetbaseret navigation

1
5
Applikationer

1
8
Radio

2
3
DAB radio (Digital Audio Broadcasting)

2
5
Medier

26
T

elefon
2
8
Konfiguration

3
3
Ofte stillede spørgsmål

3
7Forskellige funktioner og indstillinger, der
beskrives, varierer afhængigt af bilmodel
og din bils konfiguration.
Af sikkerhedsmæssige årsager, og
fordi handlingerne i forbindelse med
sammenkoblingen af mobiltelefonens
Bluetooth med radioens håndfri Bluetooth-
system kræver førerens opmærksomhed,
skal de udføres, når bilen holder stille
med tændingen tilsluttet.
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer
i din bil.
Beskeden om Energisparefunktion

angiver, at systemet snart går på standby.
Herunder er et link, der giver adgang
til systemets OSS-koder (Open Source
S of t wa r e).
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITROËN Connect Nav

21
I kanten af skærmbilledet Android Auto ses de
forskellige lydkilder, der er tilgængelige via de
berøringsfølsomme taster foroven.
Det er til enhver tid muligt at få adgang til
systemets menuer via de tilknyttede taster.I Android Auto-funktionen, er funktionen til
at vise menuen ved at trykke kortvarigt på
skærmen med tre fingre, deaktiveret.
Afhængigt af dit netværks kvalitet kan der
evt. være en ventetid for tilgængeligheden
til apps'ene.
Bluetooth®-tilslutning
Af sikkerhedsmæssige grunde, og fordi
det kræver førerens opmærksomhed i
længere tid, må parringen af Bluetooth-
mobiltelefonen med audiosystemets
håndfrie system kun foretages, når bilen
holder stille , og tændingen er slået til. Aktiver telefonens Bluetooth-funktion,
og sørg for, at den er "synlig for alle"
(telefonkonfiguration).
Fremgangsmåde via telefonen
Vælg systemets navn på listen med
registrerede enheder.
På systemet accepterer du telefonens
anmodning om tilslutning. Parringen fuldføres (uanset om det er via
telefonen eller systemet) ved at bekræfte,
at koden der bliver vist, er identisk på
systemet og telefonen.
Procedure i systemet
eller Tryk på Connect-App for at vise
den første side. Tryk på knappen "
INDSTILLINGER" for at få
adgang til den anden side.
Tryk på "Bluetooth-tilslutning ".
Vælg " Søg".
Listen over registrerede telefoner
vises.
Hvis det mislykkes, anbefaler vi, at du
deaktiverer og derefter genaktiverer din
telefons Bluetooth-funktion. Vælg telefonens navn på listen.
Afhængigt af telefontype spørger
systemet, om du vil acceptere over førslen
af din telefonbog og dine beskeder.
.
CITROËN Connect Nav

25
Vælg "Meldinger ".
Aktiver/deaktiver " Trafikmeldinger".
Tryk på " OK" for at bekræfte.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Jordbaseret digitalradio
Med den digitale radio får du en høj
lydkvalitet.
De forskellige "multiplex/ensemble"
foreslår radiostationer, der er ordnet
alfabetisk.
eller Tryk på Radio Media
(radio
medieafspillere) for at vise den
første side.
Valg af lydkilde.
Tryk på " Bånd" for at vælge frekvensområdet
" DAB ".
DAB-FM opfølgning
"DAB" dækker ikke området 100%.
Hvis kvaliteten af det digitale signal er
forringet, giver "Automatisk DABFM-
opfølgning" mulighed for at fortsætte
med at lytte til den samme station ved
automatisk af skifte over til den tilsvarende
analoge station på "FM" (hvis den findes).
eller Tryk på Radio Media
(radio
medieafspillere) for at vise den
første side.
Tryk på knappen " INDSTILLINGER" for at få
adgang til den anden side.
Vælg "Indstilling af radio ".
Vælg " Generelt ".
Lyt til TA-meldinger
Trafikmeldingsfunktionen (TA) giver
fortrinsret til advarsler om trafik. For
at virke kræver denne funktion korrekt
modtagelse af en radiostation, der
udsender denne type meldinger. Så snart
en trafikmelding udsendes, afbrydes den
igangværende lydkilde automatisk for at
udsende trafikmeldingen (TA). Lydkilden
genoptager sin normale funktion, så snart
trafikmeldingen er slut.
.
CITROËN Connect Nav

27
Valg af lydkilde
eller Tryk på Radio Media
(radio
medieafspillere) for at vise den
første side.
Vælg " Kilde".
Vælg lydkilde.
Bluetooth® lydstreaming
Med streaming-funktionen kan du lytte til musik
fra din smartphone.
Bluetooth-profilen skal være aktiveret. Indstil
først lydstyrken på den bærbare enhed (høj
lydstyrke).
Indstil derefter lydstyrken på audiosystemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk,
kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på telefonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller
ved at anvende systemets berøringsfølsomme
t a s t e r. Når streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
Tilslutning af Apple®
afspillereTilslut Apple® afspilleren i USB-porten med en
egnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er klassificeringerne på den bærbare
enhed (kunstnere / albummer / genrer /
playlister / lydbøger / podcasts), der
anvendes.
Som standard er klassificeringen efter
kunstner valgt. Hvis du vil ændre den
anvendte klassificering, skal du gå tilbage
til topmenuen og vælge den ønskede
klassificering (f.eks. playlister) og
bekræfte for at rulle gennem menuen til
det ønskede musiknummer.
Audiosystemets softwareversion er muligvis
ikke kompatibel med din version af Apple
®
afspiller.
Information og tip
Systemet understøtter USB-
lagringsenheder, Blackberry®-enheder
eller Apple®-afspillere via USB-porte.
Adapterledningen medfølger ikke.
Styringen af den bærbare enhed udføres
med lydsystemets knapper.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes
af systemet ved tilslutning, skal tilsluttes
i AUX-stikket med en jack-ledning
(medfølger ikke) eller via Bluetooth-
streaming (afhængig af kompatibilitet).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-fordeler.
Radioen kan kun afspille filer af filtypen
".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" med en
over førselshastighed fra 32 Kbps til 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Øvrige filtyper (.mp4 mv.) kan ikke afspilles.
Filer af typen ".wma" skal være standardtypen
wma 9.
De understøttede frekvenshastigheder er 32,
44 og 48 KHz.
.
CITRO

28
Det anbefales at vælge filnavne på højst
20 tegn og ikke at bruge specialtegn
(f.eks.: " " ? . ; ù) for at undgå problemer med
læsning eller visning.
Brug kun USB-nøgler, der er formateret med
FAT32 (File Allocation Table).Det anbefales at bruge det eksterne
udstyrs originale USB-kabel.
For at kunne afspille indholdet på en CDR
eller en CDRW skal du ved brændingen af
cd'en fortrinsvis vælge standarderne ISO 9660
niveau 1, 2 eller Joliet.
Hvis disken er brændt i et andet format,
afspilles den muligvis ikke korrekt.
Det anbefales altid at anvende samme
brændingsstandard for hele disken og med en
så lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at få
den mest optimale lydkvalitet.
Til multisessions-cd'er anbefales Joliet-
standarden.Telefon
Parring af en Bluetooth®-
telefon
Af sikkerhedsmæssige årsager, og fordi
det kræver førerens opmærksomhed at
parre en Bluetooth-mobiltelefon med
audiosystemets håndfrie Bluetooth-
system, skal dette udføres, mens bilen
holder stille med tændingen slået til.
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion,
og sørg for, at den er "synlig for alle"
(telefonkonfiguration).
Fremgangsmåde via telefonen
Vælg systemets navn på listen med
registrerede enheder.
På systemet accepterer du telefonens
anmodning om tilslutning. Parringen fuldføres (uanset om det er via
telefonen eller systemet) ved at bekræfte,
at koden der bliver vist, er identisk på
systemet og telefonen.
Procedure i systemet
eller
Tryk på Telefon
for at vise den
første side.
Tryk på " Søg efter Bluetooth ".
eller Vælg "Søg".
Listen over registrerede telefoner
vises.
Hvis det mislykkes, anbefaler vi, at du
deaktiverer og derefter genaktiverer din
telefons Bluetooth-funktion.
CITROËN Connect Nav

33
Tryk på "Opret" for at skrive en ny
besked.
Vælg beskeden fra en af listerne.
Tryk på " Over ført " for at vælge
modtager(e).
Tryk på " Ly t" for at starte
afspilningen af beskeden.
Administration af e-mails
eller Tryk på Telefon
for at vise den
første side.
Tryk på knappen " INDSTILLINGER" for at få
adgang til den anden side. Vælg "
Email" for at vise listen med
beskeder.
Vælg fanen " Modtaget" eller
" Sendt " eller " Ikke læst ".
Vælg beskeden fra en af listerne. Tryk på "Ly t" for at starte
afspilningen af beskeden.
Adgang til " Email" afhænger af din
smartphones kompatibilitet og af det
integrerede system.
Konfiguration
Audio settings
eller Tryk på Indstillinger
for at vise den
første side.
Vælg " Indstilling af lyd ".
Vælg " Klanggengivelse ".
eller
" Fordeling ".
eller
" Lyd ".
eller
" Stemme ".
eller
" Ringetoner ".
Tryk på " OK" for at gemme
indstillingerne.
.
CITROËN Connect Nav