radio CITROEN C-ELYSÉE 2017 InstruktionsbØger (in Danish)

3
.
.Gode råd om kørsel 101
Start /stop af motoren 1 02
Parkeringsbremse


105
Manuel gearkasse

1
05
Elektronisk gearkasse
1

06
Automatgearkasse (EAT6)
1

10
Gearskifteindikator


115
Stop & Start

1
16
Fartbegrænser


119
Far tpilot
12

2
Parkeringsfølere bag
1

25
Bakkamera


127
Brændstof


129
Brændstofsikring (diesel)
1

30
Godkendte brændstoffer
1

31
AdBlue
® additiv og SCR system
(Diesel BlueHDi) 1 32
Snekæder


136
Energisparefunktion


137
Udskiftning af rudevisker

1
38
Kørsel med anhænger
1

39
Anbefalinger til vedligeholdelse
1

40
Tagbøjler


140
M o t o r h j e l m


141
Motortyper


142
Kontrol af væskestande

1
43
Kontrol
14

6Tom brændstoftank (diesel)

1
48
Dækreparationssæt
1
49
Reservehjul

154
Udskiftning af en pære
1
61
Udskiftning af en sikring
1
67
12 V batteri
1
72
Bugsering af bilen
1
77
Motorer og specifikationer
1
79
Vægte og påhængsvægte
1
79
Dimensioner

182
Identifikation 1 83Radio / Bluetooth
1
84
Radio 208
Flere oplysninger om
CITROËN Connect
Nav eller CITROËN Connect Radio kan
findes på:
http://service.citroen.com/ddb/
Kørsel
Praktiske oplysninger Hvis bilen ikke kan køre
Tekniske data Audio og telematik
Alfabetisk stikordsregister
.
Indhold

31
Indstilling af dato og klokkeslæt
InstrumentgruppeAudiosystem/Bluetooth
Med
CITROËN Connect
RadioVenstre knap på instrumentgruppen kan benyttes
til følgende funktioner i denne rækkefølge:
F

T
ryk på knappen i mere end 2 sekunder:
minuttallet blinker.
F

T
ryk på knappen for at forøge minuttallet.
F

T
ryk på knappen i mere end 2 sekunder:
timetallet blinker.
F

T
ryk på knappen for at forøge timetallet.
F

T
ryk på knappen i mere end 2 sekunder:
klokkeslættet vises i 24 timers- eller
12


timers-format.
F

T
ryk på knappen for at vælge 24 timers-
eller 12 timers-format.
F

T
ryk på knappen i mere end 2 sekunder for
at afslutte indstillingerne.
Det normale skærmbillede vises igen, når
knappen ikke har været trykket ind i ca.
30


sekunder. F

T
ryk på knappen MENU.
Betjen knapperne til audiosystemet i denne
rækkefølge:
F

V
ælg menuen Personlige indstillinger –
Konfiguration med pilene, og bekræft ved
at trykke på knappen.
F

V
ælg menuen Konfiguration af display med
pilene, og bekræft.
F

V
ælg menuen Indstilling af dato og
klokkeslæt, og bekræft. F

V
ælg indstillingen, og bekræft.
F
R
ediger indstillingen, og bekræft igen for at
gemme ændringen.
F
J
uster indstillingerne en ad gangen, og
bekræft hver gang.
F
V
ælg fanen OK på skærmen, og bekræft
for at lukke menuen Indstilling af dato og
klokkeslæt.
F
V
ælg menuen Indstillinger.
F

V
ælg "Dato" eller " Tid".
F

V
ælg visningsformaterne.
F

I
ndstil datoen og/eller klokkeslættet på
taltastaturet.
F

B
ekræft med "OK".
F

V
ælg "Dato og klokkeslæt ".
1
Instrumentbord

70
Generelle sikkerhedhedsanbefalinger
Der er placeret mærkater forskellige
steder i bilen. De indeholder både
sikkerhedsadvarsler og informationer til
identifikation af bilen. De er en del af bilen,
og de må ikke fjernes.
Ved al vedligeholdelse og reparation af
din bil bør det gøres på et kvalificeret
værksted med den nyeste tekniske
information, de rette kompetencer og det
rette udstyr. Alt dette får du på et aut.
CITROËN-værksted.Bemærk følgende:
-

M
ontering af elektrisk udstyr eller
tilbehør, der ikke markedsføres
af
CITROËN, kan medføre et stort
strømforbrug og fejl i bilens elektriske
system. Kontakt en aut.
CITROËN-
forhandler for yderligere oplysninger
om anbefalet tilbehør.
-

A

f sikkerhedsmæssige årsager er
adgangen til diagnosestikket, der
anvendes til bilens elektroniske
systemer, forbeholdt autoriserede
CITROËN-værksteder eller andet
kvalificeret værksted, der har det rette
specialværktøj (ellers er der risiko for
fejl i bilens elektroniske systemer, som
kan føre til motorskader eller alvorlige
ulykker). Producenten påtager sig
intet ansvar i tilfælde af manglende
overholdelse af denne instruks.
-

R

eklamationsretten og
fabriksgarantien bortfalder, hvis
der foretages ændringer eller
tilpasninger, som ikke er godkendt
af
CITROËN, eller som ikke er
udført i overensstemmelse med
bilproducentens tekniske forskrifter. Montering af sendeudstyr til
radiokommunikation
Inden montering af en sender til
radiokommunikation med udvendig
antenne er det vigtigt at kontakte en aut.
CITROËN-forhandler, som kan oplyse
specifikationerne (frekvensbånd, maks.
udgangseffekt, antenneposition, særlige
monteringsbetingelser) for de sendere,
der kan monteres i overensstemmelse
med EU-direktivet om elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/EF).
Afhængig af den gældende lovgivning kan
nogle former for sikkerhedsudstyr være et
krav: sikkerhedsveste, advarselstrekant,
alkometer, ekstra pærer, ekstra sikringer,
brandslukker, førstehjælpskasse,
stænklapper mv.
Sikkerhed

169
Sikringer i instrumentbordet
Sikringsboksen er placeret nederst i
instrumentbordet (i venstre side).
Adgang til sikringerne
F Hægt låget af ved at trække øverst i højre side og derefter i venstre side. Sikring nr.
VærdiFunktioner
F02 5 AJustering af lygter i højden, diagnosestik, betjeningspanel til
klimaanlæg.
F09 5 AAlarm, alarm (eftermonteret).
F11 5 AEkstra varmesystem.
F13 5 AParkeringsfølere, parkeringsfølere (eftermonterede).
F14 10 ABetjeningspanel til klimaanlæg.
F16 15 ACigartænder, 12 V tilbehørsstikdåse.
F17 15 ARadio, radio (eftermonteret).
F18 20 ARadio / Bluetooth, radio (eftermonteret).
F19 5 AMonokrom skærm C.
F23 5 ALoftslys, kortlæselamper.
F26 15 AHorn.
F27 15 ARudevaskerpumpe.
F28 5 ATyverisikring.
8
Problemløsning

173
Start af bilen med et batteri
i en anden bil
Når din bils batteri er afladet, kan motoren
startes med et startbatteri (eksternt eller
monteret i en anden bil) og startkabler eller
med en batteri-booster.Start aldrig motoren, samtidig med at en
batterilader tilsluttes.
Brug aldrig en batteri-booster på 24 V
eller højere.
Kontroller på forhånd, at startbatteriet
har en nominel spænding på 12 V og
en minimumskapacitet svarende til det
afladede batteri.
De to biler må ikke være i berøring med
hinanden.
Sluk alle el-forbrugere (radio, viskere,
lygter, etc.) på de to biler.
Sørg for at startkablerne ikke kommer tæt
på motorens bevægelige dele (ventilator,
rem for udstyr på motoren, etc.).
Plus-polen (+) må ikke afmonteres, når
motoren er i gang. F

L
øft plastafdækningen på (+) polen, hvis
bilen er udstyret med en sådan.
F

S
æt det røde kabel på plus-polen (+) på
det afladede batteri A (ved den vinklede
metaldel), herefter til plus-polen (+) på
startbatteriet B eller boosteren.
F

T
ilslut den ene ende af det grønne
eller sorte kabel til minus-polen (-) på
startbatteriet B eller boosteren (eller på
stelpunktet på bilen med startbatteriet).
F

T
ilslut den anden ende af det grønne
eller sorte kabel på den havarerede bils
stelpunkt C . F
S tart motoren på bilen med startbatteriet,
og lad den køre i nogle minutter.
F

A
ktiver starteren på den havarerede bil,
og
lad motoren køre.
Hvis motoren ikke starter med det samme,
afbrydes tændingen, og et nyt startforsøg
foretages efter et par minutter.
F

V
ent til motoren kommer tilbage til
tomgang, hvorefter startkablerne kan
afmonteres i omvendt rækkefølge af
tilslutningen.
F

S
æt plastafdækningen tilbage på plads
på (+) polen, hvis bilen er udstyret med
en


sådan.
F

L
ad motoren være i gang, under kørsel
eller når bilen holder stille, i mindst
30
minutter for at lade batteriet komme
op


på en tilstrækkelig ladetilstand.
Nogle funktioner, såsom Stop & Start, er
ikke tilgængelige, så længe batteriet ikke
har nået en tilstrækkelig ladetilstand.
8
Problemløsning

176
Når batteriet er tilsluttet igen
Når batteriet er tilsluttet igen, skal du slå
tændingen til. Vent 1 minut, inden du starter
motoren, så de elektroniske systemer kan
starte.
Hvis der stadig er mindre problemer, når du
har gjort det, skal du kontakte et aut.
CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Du skal selv nulstille bestemte systemer ved at
se de relevante afsnit, f.eks.:
-
N

øglen med fjernbetjening.
-

D

atoen og klokkeslættet.
-
D

e forindstillede radiostationer.
På turen efter den første opstart af
motoren, virker Stop & Start måske ikke.
I så fald vil funktionen først være
tilgængelig igen efter et stykke tid, hvor
bilen har holdt stille. Tiden afhænger af
den omgivende temperatur og af batteriets
ladetilstand (op til ca. 8 timer).
Problemløsning

184
BACK
VOL+
TA
Radio / Bluetooth
Din radio er kodet på en sådan måde, at den
kun kan fungere i din bil.
Gør først dette
Indstilling af lydstyrke.
Tænd / sluk
TA (Traffic Announcements –
trafikmeldinger) til/fra.
Langt tryk: adgang til typer
af


information.
Vælg kilde:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Besvar et indgående opkald.
Manuel søgning efter
radiostationer, trinvis op/ned.
Valg af foregående / næste
M P 3 s p o r.
Valg af foregående / næste
mappe / genre / kunstner /
spilleliste i USB-enheden.
Scrolling i en liste.
Adgang til hovedmenuen. Automatisk søgning efter en
lavere/højere radiofrekvens.
Valg af foregående / næste
CD, USB, streaming track.
Scrolling i en liste.
Valg af lagret radiostation.
Langt tryk: gem en
radiostation.
Forlad den aktuelle funktion.
Gå et niveau op (menu eller
m a p p e).
Bekræft eller vis den
tilhørende menu.
Vis liste over stationer der
kan modtages, CD/MP3
spor


eller mapper.
Langt tryk: rediger
klassificeringen af
MP3/ WMA filer / opdater
listen af stationer, der kan
modtages.
Af hensyn til sikkerheden må føreren kun
foretage handlinger, der kræver konstant
opmærksomhed, når bilen holder stille.
For at undgå at aflade batteriet kan
radioen slukke efter få minutter, hvis
motoren ikke er i gang.
AUDIO og TELEMATIK

185
Lydindstillinger:
lydomgivelser, diskant,
bas, loudness, fordeling,
venstre/højre balance,
for/bag balance, automatisk
lydstyrke.
Vælg skærmfunktionen på
displayet, mellem:
Fuldskærmsvisning: Audio
(eller telefon under samtale) /
I vinduer. Audio (eller telefon
under samtale) – Klokkeslæt
eller Trip computer.
Langt tryk: sort skærm
(DARK).
Vælg AM / FM
frekvensområder.
Betjeningsknapper ved rattet
Radio: automatisk søgning efter en
lavere frekvens.
CD /MP3 / USB: valg af foregående
s p o r.
CD / USB: hold knappen inde:
hurtigt tilbageløb.
Spring over i listen.
Skift audiokilde.
Bekræft et valg.
Besvar/afslut opkald på telefonen.
Tryk i mere end 2 sekunder: til
telefonens hovedmenu.
Radio: automatisk søgning efter en
højere frekvens.
CD / MP3 / USB: valg af næste spor.
CD / USB: hold knappen inde:
hurtigt fremløb.
Spring over i listen.
Forøg lydstyrken.
Reducer lydstyrken.Mute til: sluk for lyden ved et
samtidigt tryk på knapperne
forøg/reducer lydstyrke.
Radio: vælg den foregående / næste
lagrede radiostation.
USB: vælg genre / kunstner / mappe
fra listen, afhængigt af klassificering.
Vælg foregående / næste punkt i en
menu.
.
AUDIO og TELEMATIK

186
Hovedmenu
Display C
"Multimedia " (multimedieafspillere):
Media parameters (medieparametre),
Radio parameters (radioparametre).
" Telephone " (telefon): Call (ring op),
Directory management (styring af
telefonbog), Telephone management
(styring af telefon), Hang up (læg på).
" Trip computer "
(instrumentbordscomputer):
Warning


log (advarselslogfil).
" Bluetooth connection "
(Bluetooth-forbindelse): (Bluetooth-
forbindelse), Search for a device
(søgning efter udstyr).
" Personalisation-configuration "
(personlige indstillinger –
konfiguration): Define the vehicle
parameters (definer bilens
parametre), Choice of language
(valg af sprog), Display configuration
(konfiguration af display), Choice
of units (valg af enheder), Date and
time adjustment (indstilling af dato
og klokkeslæt).
Audio
Radio
Valg af stationer
Omgivelserne (bakker, bygning,
tunnel, parkeringskælder…) blokerer
modtagelsen, også i RDS-funktion.
Det
er et normalt fænomen ved
udbredelse af radiobølger og er på
ingen
måde en fejl ved radioen.Tryk flere gange på knappen
SRC/TEL for at vælge radio.
Tryk på BAND for at vælge
et bølgeområde. Tryk på LIST
for at vise
listen over de stationer,
kan modtages, i alfabetisk
rækkefølge.
Vælg den ønskede
radiostation ved at dreje på
fingerhjulet, og bekræft med
et tryk.
Et tryk skifter til det
følgende eller det
foregående bogstav (f.eks.
A, B, D, F, G, J, K, ...).
Et langt tryk på LIST opretter
eller opdaterer stationslisten;
modtagelsen af lyd afbrydes
et


øjeblik.
AUDIO og TELEMATIK

187
TA
RDS
RDS, hvis det vises, kan du blive ved med
at lytte til den samme radiostation ved
hjælp af frekvensopfølgningen. Det kan dog
ske under visse forhold, at opfølgningen
af en RDS-station ikke fungerer i hele
landet, da radiostationer ikke dækker
hele området. Der for kan modtagelsen af
stationen falde ud under en rejse.Når radioen vises på skærmen,
trykkes på fingerhjulet for at vise
den tilhørende menu.
Vælg "RDS", og bekræft for at
gemme.
Der vises " RDS" på skærmen.
Afspilning af TA-meldinger
TA-funktionen (Traffic Announcement)
prioriterer TA-meldinger. For at virke
kræver denne funktion korrekt modtagelse
af en radiostation, der udsender denne
type meldinger. Så snart en trafikmelding
udsendes, afbrydes den igangværende
lydkilde (radio, CD-afspiller, USB, ...)
automatisk for at afspille TA-meldingen.
Lydkilden genoptager sin normale
funktion, så snart trafikmeldingen er slut.
Tryk på TA for at aktivere eller
deaktivere modtagelse af
trafikmeldinger.
Visning af TEXT INFOS
Text info er informationer, der udsendes
fra radiostationen, med relation til det
aktuelle program eller musiknummer.
Display C
Når radioen vises på skærmen,
trykkes på OK for at vise den
tilhørende menu.
Drej fingerhjulet for at vælge
" R ADIO TEXT '', tryk for at
gemme.
.
AUDIO og TELEMATIK