ESP CITROEN C3 2013 Priručnik (in Serbian)

207
Izuzmi trajekte
Izračuna
j putanju

Podešavan
ja
Jačina zvuka
govorne pošte
Važna mesta na putu na karti
Podešavan
je parametara za rizične oblasti
Prikaz na mapi
Vizuelno upozoren
je
Zvučno upozoren
je

3
2
4
3
3
3
4
4
4


Zvati iz adresara
Meni "Telefon"
Pretra
ga telefona
Lista poziva

Povezivan
je telefona

Izaberi zvono

Podesi
jačinu zvona
Povezani telefoni

Unesi broj za poruke
Podešavan
ja Iskl
juči telefon
Preimenu
j telefon
Iz
briši telefon
Iz
briši sve telefone
Prikaži detal
je Meni "PODEŠAVANJE
(SETUP)"
Izbor
jezika *

En
gleski


Španski


Nemački

Itali
janski
Francuski

Holandski

Pol
jski

Portugalski


Datum i sat
*
Podesi datum i sat

Podesi datum

Podesi sat

1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Izuzmi autoputeve Uzmi u obzir uslove saobraća
ja
Bez odstupan
ja
Sa potvrdom
Kriteri
jumi izuzimanja
Izuzmi naplatne rampe
Optimalno vreme/razdaljina
3
3
4
4
4
4
4
*
U zavisnosti od modela.

Avoid ferries
Recalculate


Settings
Navi volume
POI categories on Map
Set
parameters for risk areas
Display on map
Vi
sual alert
Sound alert
Dial numbe
r


Dial from address book
"Phone" Menu
Search
phone
Call lists

Connect
phone

Select rin
g tone

Phone
/Ring tone volume
Phones connected

Enter mailbox number


Settin
gs Disconnect
phone
Rename
phone
Delete pairin
g
Delete all pairings
Show details "
SETUP" menu
S
ystem language


English


EspañolŠ


Deutsch

Italiano
Fran
çais

Nederlands

Polski

Portu
guese

Date & Time

Set date & time

Date format

Time format
Avoid motorways Route d
ynamics
Traffi c inde
pendent
Semi-d
ynamic
Avoidance criteria
Av
oid toll roads

Optimized route

239
ABECEDNI SADRŽAJ
A Akumulator ......................... 134, 158
Alat ............................................. 141
Ambijentalno osvetljenje .............. 85
Anti-proklizavanje točkova
(ASR) ....................................... 103
Audio utičnice ....... 88, 200, 220, 222
Automatski klima - uređaj ....... 51, 55
Automatski menjač ............. 116, 135
Automatski rad brisača ........... 81, 83
Automatsko paljenje
sva četri migavca ..................... 101
Automatsko
paljenje svetala .................... 77, 79
Autoradio ................... 213, 228, 230
Ažuriranje podataka
o rizičnim zonama .................... 194
B Baterija daljinskog
upravljača ............................ 66, 67
Bezbednost
dece ................92, 95, 97-100, 106
Black panel ................................... 39
Bluetooth (komplet
za slobodne ruke) ..... 201, 202, 223
Bluetooth (telefon) .............. 201, 202
Bočni repertitor (migavac) .......... 146
Bočni vazdušni jastuci ........ 108, 109
Bord brojčanici ....................... 23, 24
Bord računar .....................40-42, 45
Brisač ..................................... 81, 83
Brojač ..................................... 23, 24
Brojač dnevno pređene
kilometraže ................................. 38
Brojač ukupne kilometraže ........... 38E Elektronska blokada
strartovanja .......................... 65, 67
Elektronska
raspodela kočenja .................... 102
Elementi identifikacije ................. 177
ESP/ASR .................................... 103
F Farovi za maglu napred ....... 78, 147
Filter za čestice ................. 134, 135
Filter za kabinu ........................... 134
Filter za ulje ................................ 134
Filter za vazduh .......................... 134
Fioka za odlaganje ....................... 89
Funkcija za autoput
(žmigavci) ................................. 101
G G.P.S. ......................................... 187
Glavni meni ................................ 216
Gorivo ..................................... 21, 75
Gorivo (rezervoar) .................. 74, 76
GPL ........................................... 170
Grejači sedišta ............................. 60
Grejanje .................................. 21, 52
H Halogeni farovi ........................... 145
Hauba ......................................... 130
Hitan poziv ......................... 102, 180
I
Informacije o saobraćaju
na auto-putu ............. 196, 197, 218
Instrument table .................... 23, 24
Isključenje vazdušnog
jastuka suvozača ...................... 106 C CD MP3 ............................. 199, 219
CD MP čitač,MP3 .............. 199, 219
Centralizovano
zaključavanje ........................ 64, 71
Crno-beli ekran ........... 216, 228, 230
Č Čitač muzičkih sadržaja ............. 198
D Daljinski upravljač .................. 64, 67
Datum
(podešavanje) .......... 204, 226, 227
Deca ..................................95, 97-99
Deca ( bezbednost) .................... 100
Dečija sedišta ....................92, 94-96
Dečija sedišta ISOFIX ............97-99
Dimenzije ................................... 176
Dinamička kontrola stabilnosti
(ESP) ........................................ 103
Direktne komande ...................... 185
Dizalica ....................................... 141
Dizel-motor ................... 75, 132, 172
Dnevna svetla .............................. 79
Dodatna oprema ........................ 165
Dodatno prateće osvetljenje ......... 79
Duga svetla .......................... 77, 146
Džek utičnica ...................... 220, 222
E Eko-vožnja (saveti) ....................... 21
Ekonimična vožnja ....................... 21
Eko vožnja .................................... 21
Ekran sistema razgranatih
funkcija ..................... 205, 228, 230
Ekran u boji 16/9 .......... 48, 184, 205

241
ABECEDNI SADRŽAJ
R Reostat osvetljenja ....................... 39
Rezervni točak ........................... 141
Rezervoar tečnosti
za pranje stakala ...................... 133
Rezervoar za gorivo ............... 74, 76
Rizične zone (ažuriranje) ........... 194
S Sat ......................................... 23, 38
Sat
(podešavanja) .... 38, 204, 226, 227
Serijski broj vozila ...................... 177
Signal upozorenja ...................... 101
Sigurnosni pojasevi ............ 104, 105
Sijalice (zamena) ........ 145, 148, 149
Sinhronizacija daljinskog
upravljača ................................... 66
Sirena ......................................... 101
Sistemi ABS I REF ..................... 102
Sistemi ASR i ESP ..................... 103
Sistem provetravanja .............50-52
Sistem za navigaciju .................. 187
Sistem za pomoć pri kočenju ..... 102
Sistem za pomoć
pri naglom kočenju ................... 102
Skidanje podne obloge ................. 89
Skidanje točka ............................ 143
Spoljašnja temperatura
(prikaz) ....................................... 23
Spoljni retrovizori .......................... 62
Startovanje vozila ......... 65, 112, 116
Stop & Start ..................... 42, 57, 74,
119, 130, 134, 158
Stop svetla ................................. 148
Streaming audio Bluetooth ......... 225
Sužena nalivna lula ...................... 76 P Pregrada za rukavice ................... 87
Pregrade za sitnice u vratima ....... 86
Pričvršćivači ISOFIX .............. 97, 99
Prikaz na instrument
tabli ............................... 23, 24, 111
Priprema za radio ....................... 164
Prirodna sredina ..................... 21, 67
Pritisak u gumama ..................... 177
Privremeno naduvavanje
gume (pribor) ............................ 136
Probušena guma ........................ 136
Provera nivoa ..................... 133, 134
Provera nivoa motornog
ulja ............................................. 37
Provetravanje ............................... 21
Prskalica za stakla ....................... 82
Prskalice za zadnje staklo ............ 82
Prstenovi za pričvršćivanje ........... 90
Prtljažnik ....................................... 73
Pumpanje guma ........................... 21
Punjenje akumulatora ................ 158
Punjenje rezervoara
za goriva ................................74-76
Putne informacije (TMC) .... 195, 196
R Radio .................................. 197, 217
Raspršivač parfema ..................... 58
Redovne provere ................ 134, 135
Redovni servisi ............................ 21
Redovno održavanje .................... 21
Referenca boje ........................... 177
Regeneracija filtera za čestice ... 135
Regulator brzine ......................... 125
Reinicijalizacija daljinskog
upravljača ................................... 66 P Podešavanje volana
po visini i dubini .......................... 63

Podizači prozora .......................... 68
Podna obloga ............................... 89
Pokazivači pravca
(migavci) ........................... 101, 148
Pokazivači rada ...................... 25, 29
Pokazivač nivoa ulja
u motoru ............................. 37, 133
Pokazivač održavanja .................. 35
Pokazivač promene stepena
prenosa .................................... 111
Pokretanje sistema za gorivo ..... 130
Poluga automatskog menjača .... 116
Poluga manuelnog menjača ....... 110
Poluga menjača brzina ................. 21
Poluga pilotiranog
menjača ............................ 112, 135
Pomoćna utičnica ....... 200, 220, 222
Pomoćne utičnice ....................... 220
Pomoć pri kretanju
na uzbrdici ................................ 122
Pomoć pri naglom kočenju
(AFU) ........................................ 102
Pomoć pri parkiranju unazad ..... 127
Ponovna inicijalizacija
podizača prozora ........................ 68
Ponovno kruženje
vazduha u kabini ........................ 55
Postavljanje zvučnika ................. 164
Potrošnja goriva ........................... 21
Poziciona svetla ........... 77, 146, 148
Poziv za pomoć na putu ..... 102, 180
Prednja sedišta ............................ 59
Prednji vazdušni jastuci ...... 106, 109
Pregrada za odlaganje ................. 91