CITROEN C3 2015 Priručnik (in Serbian)

269
C3_sr_Chap13c_rd45_ed01_2014
NAJČEŠćA PITANJA
PITANJE ODGOVOR RE š ENJE
Prekid zvuka od 1 do
2

sekunde u audio
režimu.
s

istem rds traži tokom tog kratkog prekida zvuka eventualnu frekvenciju
koja bi mogla da omogući prijem stanice.
i

sključite rds funkciju ako se ova pojava ponavlja
i uvek na istom delu puta.
k

ada motor ne radi, radio
se gasi nekoliko minuta
nakon prekida rada
motora.
k

ada motor ne radi, vreme rada radija zavisi od napona akumulatora.
n

ormalno je da dođe do gašenja radija : radio se ponovo uključuje u
ekonomičnom modu kako bi se sačuvao akumulator vozila.
s

tartovanje vozila omogućava da se poveća
napon akumulatora.
n

a ekranu se pojavljuje
poruka da se "audio
sistem pregrejao".
d

a bi se zaštitile instalacije u slučaju kada je spoljašnja temperatura jako
povišena, autoradio prelazi u režim automatske termičke zaštite koja
uzrokuje smanjenje jačine zvuka ili potpuno zaustavljanje očitavanja
C
d -a.
i
sključite audio sistem na nekoliko minuta kako
biste mu omogućili da se rashladi.

270
ključ sa daljinskom komandom 5 3 -56
- o tvaranje / zatvaranje
-

z
aštita od krađe
-

s
tartovanje
-
b

aterija
spoljašnjost
komande osvetljenja 6 6 -70
Podešavanje farova 7 0
za

mena sijalica
1
54-157
-

p
rednja svetla
-

s
vetla za maglu
-
m

igavci
sp
oljašnji retrovizori
5
1
Vrata
5
9 - 61
-

o
tvaranje / zatvaranje
-

c
entralno zaključavanje
-
si

gurnosne komande
Bezbednost dece

9
5
Podizač stakla

5
7-58
do
datna oprema
1
79 -180
ko
mande brisača
7
1-73
za

mena metlice
brisača
1
72
Prtljažnik
6
2
ko

mplet za privremeno
popravljanje pneumatika
1
41-145
za

mena točka
1
46 -152
-
ala
t
-
s
kidanje točka / ponovno montiranje
za

mena sijalica
1
58 -159
-

z
adnja svetla
-

3
. stop svetlo
-

s
vetla registarske tablice
za

dnji parking senzori
1
28 -129
ka

mera za vožnju u nazad
1
30
op

rema za vuču
1
75 -176
Vu č a
17

3 -174
Pomoć pri pokretanju vozila na usponu 123
Pomoć pri kočenju
1 02
ko

ntrola putanje

1
03
Pritisak u pneumaticima

1
91
re

zervoar za gorivo

6

3 - 64
Provera goriva

6

5
V

271
opremanje prtljažnika 81-82
- z adnji stočić
-

k
ukice
-

p
rstenovi za pričvršćivanje
Unutrašnjost
dečija sedišta 8 3 -90
Pričvršćenja iso
FiX

9
1-93
za

dnja sedišta
5
0 Vazdušni jastuci
1
06 -109
Unutrašnje uređenje
7
6-80
- p omoćne utičnice
- c entralni naslon za ruke
- pa
tosnice
Pregrada za rukavice

7
8
is

ključenje vazdušnog jastuka
8
6, 107
si

gurnosni pojasevi
1
04-105
Prednja sedišta
4

8-49
au

dio pred-oprema
1
77-178
.
V

272
instrument tabla 1 0 -11
Pokazivači 1 2-21
Pokazivači
2

2-24
Tasteri za podešavanje

2
5 -26
-

b
rojač dnevne kilometraže / sat
-

r
eostat osvetljenja / black panel
Vozačko mesto
komande osvetljenja 6 6 -70
Podešavanje farova 7 0
st

op & s
t
art
1
20 -122
Limiter brzine

1
24-125
re

gulator brzine
1
26 -127
os

igurači na instrument tabli
1
61-163
ot

varanje poklopca motora
1
32Unutrašnji retrovizor

5
2
za

slon za zamračivanje
vetrobrana
z
énith
7
7
Štitnici za sunce
7
8
ko

mande brisača
7
1-73
Putni računar
2
7-29
au

toradio
2
49-269
Podešavanje datuma/vremena

3
1, 36
eMyWay
19

5 -248
Podešavanje datuma/vremena

3
8
Hitan poziv ili poziv u pomoć

9
7, 193 -194
Ventilacija / Grejanje

3
9 - 43
Manuelni klima uređaj

4
1- 42
au

tomatski klima uređaj
4
4- 45
odm

agljivanje /odmrzavanje
zadnjeg stakla

4
6
Unutrašnje osvetljenje

7
5
Podešavanje volana
5

2
zv

učno upozorenje
9
7
os
veživač prostora
4
7
ru

čni menjač
1
10
ru

čni pilotirani menjač
1
11-114
au

tomatski menjač
1
15 -118
Pokazivač promene
stepena prenosa

1
19
Parkirna kočnica

1
10
sp
oljašnji retrovizori
5
1
Podizač stakla

5
7-58 Višenamenski ekrani
3

0-38si
gnal upozorenja 9 6
V

273
nestanak dizel goriva 1 33
karakteristike - od ržavanje
Proveravanje nivoa 1 36 -138
- ulj a
-

k
očione tečnosti
-

r
ashladne tečnosti
-

t
ečnosti za pranje stakala
-

a
ditiva (dizel sa filterom za čestice)
za

mena sijalica
1
54-160
-
nap

red
-

n
azad
-
unut

ra Provera elemenata

1
39 -140
-
aku

mulator
-

f
ilter za vazduh/kabinu
-

f
ilter za ulje
-

f
ilter za čestice (dizel)
-

k
očione pločice/diskovi
os
igurači ispod
poklopca
16

1, 16 4 -167
aku
mulator
1
68-170
re

žim uštede energije
1
71
Poklopac motora
1
32
is

pod poklopca benzinskog motora
1
34
is

pod poklopca dizel motora
1
35
Benzinski motori

1
81-183
Motori GPL
1
84-185
di

zel motori
1
86 -189
di

menzije
1
90
el

ementi identifikacije
1
91
.
V

274
akumulator .......................................... 139, 168al
at ............................................................. .146
am

bijentalno osvetljenje
............................... 75an

ti-proklizavanje točkova (
a
sr
)

... 1
6, 18, 103
au

dio utičnice
..............................
.79, 256, 258
au

tomatski klima - uređaj
.......................4
0, 44
a

utomatski menjač
................. 8
, 115, 140, 170
au

tomatski rad brisača
........................... 7
1, 73
au

tomatsko paljenje sva četri migavca
........96au

tomatsko paljenje svetala
...................6
6, 69
a

utoradio
...............................
.... 249, 262, 264
až

uriranje podataka o rizičnim zonama
.....20

6
Baterija daljinskog upravljača

................5
5, 56
Bezbednost dece
.......... 8

3 - 85, 90 -93, 95, 106
Black panel .................................................... 26
Bluetooth
(komplet za slobodne ruke)

.............. 2
18, 259
Bluetooth (telefon)

....................................... 2

18
Bočni repertitor (migavac)

..........................15

6
Bočni vazdušni jastuci

........................10

8, 109
Bord brojčanici
...............................

......... 10, 11
Bord računar

......................................2
7-29, 33
Brisač
...............

....................................... 71, 73
Brojač
...............

....................................... 10, 11
Brojač dnevno pređene kilometraže

.............25
B

rojač ukupne kilometraže
...........................25
di
rektne komande ............................... ........200di
zalica........................................................ 146
di

zel-motor
..............................1
3, 64, 135, 186
dn

evna svetla
..............................
.................70
dn

evna svetla sa L
e
d lampicama
................70do

datna oprema
...............................
..........179
do

datno prateće osvetljenje
...................6
8, 69
du

ga svetla
...........................................6
6, 156
dž

ek utičnica.............................. 235, 256, 258
ek

onimična vožnja
...............................
........... 8
ek

o vožnja
....................................................... 8ek

o-vožnja (saveti).......................................... 8
ek

ran sistema razgranatih
funkcija
................

..................... 238, 262, 264
ek

ran u boji 16/9
...............................
............37
ek

ran u boji i kartografski
ekran
d
T

...........................................1
99, 238
el

ektronska blokada strartovanja
...........5
4, 56
el

ektronska raspodela kočenja
..................10

2
el

ementi identifikacije
.................................19

1
eMyWay
...............

................................. 37, 195
A
B
Č
D
C
Ečitač muzičkih sadržaja ..............................23 0
da

ljinski upravljač
...................................5
3, 56
da

tum (podešavanje)
........................3
0, 33, 37
dec

a
...............
......................................... 90-93
dec

a ( bezbednost)
....................................... 95de

čija sedišta
.......................8
3 - 85, 89, 90, 94
de

čija sedišta iso
FiX

............................91

-93
de

tekcija nedovoljnog
pritiska
...............

................... 21, 98, 100, 145
de

tekcija nedovoljnog pritiska u gumama
....98di

menzije
.................................................... 19

0
di

namička kontrola stabilnosti
(
e

s
P)................

............................. 16, 18, 103
C
d

MP3
................
......................................
255
C
d
MP čitač,MP3
..............................
........
255
Centralizovano zaključavanje
.................5
3, 60
Ci T
r
o
Ën
h
itan poziv
sa lokalizacijom vozila
..............................
19
4
Ci T
r
o
Ën
p
oziv za pomoć na putu sa
lokalizacijom vozila
................................... 19
4
Crno-beli ekran
.......................... 2
52, 262, 264
abecedni sadržaj

275
kadice za odlaganje, .............................. 7 6, 78ka
mera za hod unazad ...............................13
0
ka

pak rezervoara za gorivo....................63, 65
ka

pak za zamračivanje
................................77kl

asična dečija sedišta
.................................89kl

ima - uređaj
.................................................. 8kl

ima- uređaj manuelni
........................... 4
0, 41
kl

juč sa daljinskim upravljačem....... 53, 54, 56
ko

čne pločice
..............................
..............140
k

očnice
...............
........................................ 140
ko

čni diskovi
............................................... 14

0
ko

manda brisača
..................................... 71

-73
ko

manda grejača sedišta
.............................49ko

manda osvetljenja ..................................... 66
ko

manda podizača prozora
..........................57ko

manda rezervnog otvaranja vrata
............61ko

manda za pomoćno
otvaranje prtljažnika
................................... 62ko

mande za autoradio na volanu
...............2

51
ko

mplet za slobodne ruke
(Bluetooth)
..............................

.......... 218, 259Lampice upozorenja .....................................
17
L
anci za sneg
..............................................15

3
Limiter brzine
.............................................. 12

4
Lokalizacija vozila
......................................... 54
M

anuelni menjač
............. 8
, 110, 119, 120, 140
Mase
............................................ 1

81, 184, 186
Metlica brisača ( zamena)

.................... 7
3, 172
Migavci
...............................

...........................96
Minimalan nivo goriva
................................... 63
M

laznice
...............................
.........................39
Mod rada za uštedu energije

.....................17

1
Mod smanjenja potrošnje struje

.................17

1
Mod uštede energije

...................................17

1
Motori
.......................................... 1

81, 184, 186
Glasovna sinteza
........................................ 2
12
Glavni meni

...............................

.................. 252
Gorivo
...............................

.........................8, 64
Gorivo (rezervoar)
...............................

....63, 65
GPL

............................................................ 18

4
G . P.
s. ...............

........................................... 204
Grejači sedišta

...............................

............... 49
Grejanje
................

..................................... 8, 41
Hauba
................

.......................................... 132
Hitan poziv

..............................

...... 97, 193, 194G
H
F
KL
M
I
Farovi za maglu napred ........................ 6 7, 157
Filter za čestice .................................. 13
8, 13 9
Filter za kabinu

...............................
.............13 9
Filter za ulje

................................................. 13

9
Filter za vazduh

........................................... 13

9
Fioka za odlaganje

........................................ 80
F

unkcija za autoput (žmigavci)
.....................96
ko
nfigurisanje vozila ................. 3 0, 33, 37, 264ko
ntrola pritiska (pribor) .............................1
41
ko

ntrole
............................... 1
34, 135, 139, 140
k

ukice
..............................
.............................82
ku

tija sa osiguračima u bord tabli
..............16

1
ku

tija sa osiguračima u motorskom
prostroru
..............................

.....................161in
formacije o saobraćaju na auto-
putu ...............
............................216, 229, 254
in

strument table
..................................... 1
0, 11
is

ključenje vazdušnog jastuka suvozača
...10

6
is

ključenje zadnjih podizača prozora
...........57i

so
F
i
X ...............
...........................................92
i

so
FiX (
pričvršćivači)
............................. 9
1, 93
.
abecedni sadržaj

276
oborena svetla ......................................6 6, 155obr
tometar .............................................. 1 0, 11
odm

agljivanje
...............................
.......... 41, 44
odm

rzavanje
...............................
............ 41, 46
na
lepnica za identifikaciju
.........................
19
1
na

sloni za glavu napred
...............................
49na
sloni za glavu pozadi
................................
50na
slon za ruke napred
..................................
78na
vigacija
....................................201, 202, 209
ne
dostatak goriva (
di
zel)
...........................
13
3
ni

vo aditiva u gorivu
...................................
13
8
ni

voi i provere
......................................
13
4 -13 8
ni

vo rashladne tečnosti
......................
13
7, 13 8
ni

vo tečnosti za pranje stakala
.................
13
8
ni

vo ulja................................................. 24, 136
no

sači konzervi
............................................
76
M
otor ispod haube
..............................
13
4, 13 5
Motor na benzin
............................ 6
4, 134, 181
Motorno ulje
...............................
.................
13 6
MP3 (cd), MP (cd)
.......................................
25
5
O
N
ogledalo na štitiniku za sunce
......................78op
rema za privremeno punjenje
pneumatika
...............................

................141
os

vetljenje bord table
................................... 26os

vetljenje prtljažnika
.......................... 7
5, 160
ot

ključavanje
..............................
..................53
ot

ključavanje sa unutrašnje strane
..............60ot

varanje haube motora
.............................13

2
ot

varanje kapka rezervoara za gorivo
.........63ot

varanje prtljažnika
...............................5
3, 62
ot

varanje vrata
...............................
........53, 59
P
Parkirna kočnica ................................. 1 10, 140
Patrona sa mirisom ....................................... 47
P
ilotirani manuelni menjač
...1
11, 120, 140, 170
Pilotirani menjač.............................................. 8
Plafonsko svetlo
...............................

..... 74, 160
Plovak za gorivo

............................................ 63
P

lovak za ulje
...............................
......... 24, 136
Pneumatici
..............................

........................ 8
Podešavanje datuma

........................3
0, 33, 37
Podešavanje farova

...................................... 70
P

odešavanje naslona za glavu
.....................49
P

odešavanje opreme
................ 3
0, 33, 37, 264
Podešavanje sata
.......................

25, 30, 33, 37
Podešavanje sedišta
..................................... 48
P

odešavanje temperature
............................ 44
P

odešavanje volana po visini i dubini
...........52
P

odizači prozora
...............................
............57 Podna obloga

................................................
80
P
okazivači pravca (migavci)
.................9
6, 158
Pokazivači rada
....................................... 1
2, 16
Pokazivač nivoa ulja u motoru
.............. 2
4, 136
Pokazivač održavanja
............................. 1
7, 22
Pokazivač predgrevanja dizel motora
.........
13
P
okazivač promene stepena prenosa
........
11
9
Pokretanje sistema za gorivo
.....................
13
3
Poluga automatskog menjača
....................
11
5
Poluga manuelnog menjača
.......................
11
0
Poluga menjača brzina
................................... 8
P
oluga pilotiranog menjača
.................
111
, 14 0
Pomoćna utičnica
...................... 2
35, 256, 258
Pomoćne utičnice
.......................................
25
6
Pomoć pri kretanju na uzbrdici
...................
12
3
Pomoć pri naglom kočenju (
aF
U)
..............
10
2
Pomoć pri parkiranju unazad ......................
12 8
Ponovna inicijalizacija podizača prozora .....57
P
onovno kruženje vazduha u kabini
.............44
P

ostavljanje zvučnika
.................................17

7
Potrošnja goriva

.............................................. 8
P

otrošnja ulja
..............................................13

6
Poziciona svetla

............................6
6, 156, 158
Poziv za pomoć na putu

............... 9
7, 193, 194
Predgrevanje
d
i
zel motora
...........................13
P

rednja sedišta
.............................................48
P

rednja svetla
.............................................15

4
Prednji vazdušni jastuci

......................10

6, 109
Pregrada za odlaganje

..................................82
P

regrada za rukavice
....................................78
P

regrade za sitnice u vratima
.......................76
P

ričvršćivači iso
FiX

............................... 9
1, 93
Prikaz na instrument tabli

................1
0, 11, 119
Prikolica
....................................................... 17

5
abecedni sadržaj

277
Priprema za radio........................................17 7
Prirodna sredina ........................................8, 56
Pritisak u gumama

.............................. 1
45, 191
Privremeno naduvavanje gume (pribor)

.....1

41
Probušena guma

...............................
..........141
Provera nivoa

...............................
........13 6 -13 8
Provera nivoa motornog ulja

........................24
P

rovetravanje
.................................................. 8
P

rskalica za stakla
...............................
.........72
Prskalice za zadnje staklo

............................72
P

rstenovi za pričvršćivanje
...........................81
P

rtljažnik
...............
........................................ 62
Pumpanje guma
...............................

............... 8
Punjenje akumulatora
................................. 16

8
Punjenje rezervoara za goriva

................63

-65
Putne informacije (TMC)

.....................21

5, 216
Putne informacije,TMC

...............................2

15
R
radio ........................................... 227, 228, 253r
aspršivač parfema ...................................... 47re

dovne provere................................. 139, 140
re

dovni servisi
.............................................. 8re

dovno održavanje
....................................... 8re

ferenca boje
............................................ 19

1
re

generacija filtera za čestice
...................13

9
re

gulator brzine.......................................... 126
re

inicijalizacija daljinskog upravljača
.......... 55re

ostat osvetljenja........................................ 26
S
Š
T
sat ................................................................. 25sa
t ........ ........................................................ 10
sa

t (podešavanja)
.......................
25, 30, 33, 37
se

rijski broj vozila
...............................
........191
si

gnal upozorenja
...............................
..........96
si

gurnosni pojasevi
.......................8
9, 104, 105
si

jalice (zamena)
........................ 1
54, 158, 159
si

nhronizacija daljinskog upravljača
............ 55sir

ena
................
............................................ 97
si

stemi a
Bs
i re
F

...................................... 10

2
si

stem provetravanja
.............................3

9 - 41
si

stem za kontrolu putanje
.........................10

3
si

stem za navigaciju
................................... 2

02
si

stem za pomoć pri kočenju...................... 102
si

stem za pomoć pri naglom kočenju
........10

2
sk

idanje podne obloge
.................................80sk

idanje točka............................................. 149
sp

oljašnja temperatura (prikaz)
...................10sp

oljni retrovizori
...............................
...........51
st

artovanje vozila
..........................5
4, 111, 115
s

top
s
tart
..........2
9, 46, 63, 120, 132, 139, 168 Štitnik za sunce

...............................
..............78
Tabela težina
............................... 1

81, 184, 186
Tabele motora
............................. 1

81, 184, 186
Tabele osigurača
........................................ 16

1
Tehničke karakteristike
............... 1

81, 184, 186
Telefon
................

................................. 218, 222
To v a r e n j e ......................................................... 8
Treće stop svetlo

.........................................15

9
st
op svetla
..................................................
15
8
st

reaming audio Bluetooth
.................2
34, 261
su

žena nalivna lula
.......................................
65sv
etla pozadi...............................................
15 8
sv
etla registarske tablice
............................15 8
sv
etla upozorenja
...............................
..........
96
sv
etla za kretanje unazad
..........................
15
8
sv

etla za maglu pozadi
.................................
67sv
etlosni pokazivači
......................... 1
2, 16, 17
re
zervni točak
...............................
.............
146
re
zervoar tečnosti za pranje stakala
.........
13
8
re

zervoar za gorivo
................................6
3, 65
ri

zične zone (ažuriranje)
............................
20
6
.
abecedni sadržaj

278
V
UZ
Vazdušni jastuci ..........................................10 6
Vetrobran z enith ........................................... 77
V
išenamenski ekran
(sa autoradiom)
...............................3

0, 33, 37
Višenamenski pokazivač (sa autoradiom)
...............................

......30, 33, 37
Volan (podešavanje)
..................................... 52
V

raćanje na nulu brojača dnevno pređenje kilometraže
.................................. 25
V

raćanje na nulu pokazivača održavanja
....23
V

raćanje točka
...............................
.............149
Vrata
................

.............................................. 59
Vuča
...............

............................................. 175
Vuča vozila

.................................................. 17

3
Vučni tereti

...............................
... 181, 184, 186
za
boravljen ključ
...........................................
54za
dnja klupa
..............................
...................
50
za
dnja polica
................................................
8
2
za

dnja sedišta...............................................
50
za
dnja svetla za maglu
...............................
15
8
za

dnje staklo (odmrzavanje)
........................
46za
dnji brisač stakla
.......................................
72za
ključavanje sa unutrašnje strane
..............
60za
mena baterija daljinskog upravljača
.........
55za
mena filtera za kabinu
............................
13
9
za

mena filtera za ulje
.................................
13
9
za

mena filtera za vazduh
...........................
13
9
za

mena metlice brisača
....................... 7
3, 172
za

mena osigurača
...............................
.......
161
zam
ena sijalica
........................... 1
54, 158, 159zam
ena sijalice ........................... 1 54, 158, 159za
mena točka ............................... ..............
146za
mena ulja ................................................13
6
za

premina rezervoara za gorivo
..................63za

štita dece
........................ 8
3 - 85, 90 -93, 106
za

štita od blokiranja točkova (
aBs)

...........10

2
za

štita od uštinuća
......................................57za

tvaranje prtljažnika
.............................5
3, 62
za

tvaranje vrata
...............................
.......53, 59
za

ustavljanje vozila
.......................5
4, 111, 115
za

vesasti vazdušni jastuci
..................10

8, 109
zv

učnici (postavljanje)
................................17

7
Ulaz vazduha

................................................
44
U
nutrašnje osvetljenje
.................... 7
4, 75, 160
Unutrašnji retrovizor...................................... 52
Uređaj protiv krađe
.......................................
54
U
ređenje prtljažnika
......................................
81
U
ređenje unutrašnjeg prostora
............... 7
6, 78
U
sB B
ox
................
........................................
79
U
sB
č
i
tač
..............................................7
9, 256
Ušteda energije (modus)
.............................
17
1
Utičnica UB
s

........................ 7
9, 235, 256, 258
Utičnica za dodatnu opremu 12 V
................
79
abecedni sadržaj