tow CITROEN C3 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

69
Osuszanie/odmrażanie
przedniej szyby
Te oznaczenia wskazują
położenie elementów sterujących
dla szybkiego osuszania albo
odmrażania szyby przedniej i szyb
bocznych.
W okresie zimowym kierować
boczne nawiewy w
stronę bocznych
szyb, aby zoptymalizować ich
osuszanie albo odmrażanie.
Przy użyciu panelu
sterowania na konsoli
środkowej.
Włączanie
F Ustawić regulatory temperatury i natężenia
nawiewu w położeniu oznaczonym
odpowiednim symbolem.
F

U
stawić regulator rozprowadzania
powietrza w
położeniu „Przednia szyba”.
Wyłączanie
F Ustawić regulator natężenia nawiewu w położeniu wentylatora .
Przy użyciu ekranu dotykowego
Włączanie
F Nacisnąć ten przycisk.
Włączy się lampka kontrolna
przycisku.
Wyłączanie
F Nacisnąć ponownie ten przycisk, aby
wyłączyć.
Kontrolka
przycisku gaśnie.
W przypadku funkcji Stop & Start tryb
STOP jest niedostępny, dopóki włączone
jest osuszanie.
Układ automatycznie steruje klimatyzacją,
wydatkiem powietrza i
dopływem powietrza
oraz rozprowadza nawiew w sposób optymalny
w kierunku szyby przedniej i szyb bocznych.
Osuszanie/odmrażanie
tylnej szyby
Włączanie
F Nacisnąć ten przycisk, aby
włączyć osuszanie/odmrażanie
tylnej szyby oraz, w
zależności
od wersji, zewnętrznych lusterek
wstecznych. Lampka kontrolna
przycisku włącza się.
Wyłączanie
Odmrażanie wyłącza się automatycznie, aby
uniknąć zbyt dużego zużycia energii.
F

M
ożna też wyłączyć odmrażanie przed
jego automatycznym wyłączeniem poprzez
ponowne naciśnięcie przycisku. Lampka
kontrolna przycisku zgaśnie.
Należy wyłączyć ogrzewanie tylnej
szyby i
zewnętrznych lusterek
wstecznych, gdy tylko będzie to
możliwe. Obniżony pobór energii
elektrycznej umożliwia zmniejszenie
zużycia paliwa.
Usuwanie zaparowania/odmrażanie tylnej
szyby działa wyłącznie przy pracującym
silniku.
3
E

70
Lampka sufitowa
1.Lampka sufitowa
2. Lampki oświetlenia punktowego
Lampka sufitowa
W tym położeniu lampka sufitowa
zapala się stopniowo:
-

p

o odryglowaniu samochodu,
-

p

o wyjęciu kluczyka ze stacyjki,
-

p

rzy otwieraniu drzwi,
-

p

o naciśnięciu przycisku ryglowania
na pilocie zdalnego sterowania w
celu
zlokalizowania samochodu.
Gaśnie stopniowo:
-

p

o zaryglowaniu samochodu,
-

p

o włączeniu zapłonu,
-

3

0

sekund po zamknięciu ostatnich drzwi. Stale zgaszona.
Stale świeci.
W trybie „oświetlenia ciągłego” czas świecenia
lampki zmienia się w
zależności od sytuacji:
-

p
rzy wyłączonym zapłonie – około dziesięć
minut,
-

w t
rybie ekonomicznym – około trzydzieści
sekund,
-

p
rzy pracującym silniku — bez ograniczeń.
Lampki oświetlenia mapy
F Przy włączonym zapłonie wcisnąć odpowiedni przycisk.
Uważać, aby żaden przedmiot nie dotykał
lampki sufitowej.
Dach otwierany
panoramiczny
Składa się z przesłony w obu częściach, która
p oprawia komfort termiczny i akustyczny
w
kabinie.
Otwieranie
Zamykanie
F Pociągnąć zasłonę do tyłu aż do zablokowania.
F

P
ociągnąć zasłonę do przodu aż do
zablokowania.
Ergonomia i komfort

72
Schowek w desce rozdzielczej
Umożliwia przechowywanie butelki wody,
dokumentów pokładowych samochodu itp.
Gniazdo 12 V
F Aby podłączyć osprzęt 12 V (maks. moc:
120 W), podnieść pokrywkę i włożyć
odpowiednią wtyczkę. Przestrzegać maksymalnej mocy
znamionowej gniazda (w przeciwnym razie
istnieje ryzyko uszkodzenia urządzenia).
Podłączenie urządzenia elektrycznego
niehomologowanego przez CITROËN,
np. ładowarki z
gniazdem USB, może
powodować zakłócenia w działaniu
urządzeń elektrycznych samochodu,
m.in. zły odbiór radiowy albo zakłócenia
wyświetlania na ekranach.
Gniazdo USB
Umożliwia podłączenie urządzenia przenośnego
albo pamięci USB.
Odczytuje pliki audio przesyłane do systemu audio
w
celu odsłuchu przez głośniki samochodowe.
Plikami można zarządzać przy użyciu przycisków
sterujących na kierownicy albo elementów
sterujących systemu audio. Bateria urządzenia podłączonego do
gniazda USB automatycznie się ładuje.
Jeżeli pobór prądu przez urządzenie
przenośne jest większy od natężenia
dostarczanego przez instalację samochodu,
zostaje wyświetlony komunikat.
Więcej informacji na temat korzystania z tego
wyposażenia można znaleźć w rozdziale
„ Audio i telematyka”.
Gniazdo dodatkowe (JACK)
Umożliwia podłączenie urządzenia
przenośnego w
celu odsłuchu plików audio
poprzez głośniki samochodowe.
Plikami zarządza się przy użyciu urządzenia
przenośnego.
Więcej informacji na temat korzystania z
tego
wyposażenia można znaleźć w
rozdziale
„ Audio i
telematyka”.
E

73
Podłokietnik przedni
Regulacja wysokości
Wieszaki
F Całkowicie opuścić podłokietnik.
F P odnieść go ponownie do żądanego
położenia (dolne, pośrednie lub górne).
F

G
dy podłokietnik jest w górnym położeniu,
należy go nieco podnieść w
celu
odblokowania, a
następnie opuścić.
Znajdują się nad tylnymi drzwiami z
obydwu
stron.
Dywaniki
Montaż
Przy pier wszym montażu dywanika po stronie
kierowcy użyć wyłącznie dostarczonych
mocowań.
Inne dywaniki wystarczy położyć na wykładzinie.
Demontaż
Aby zdemontować dywanik po stronie kierowcy:
F o dsunąć maksymalnie fotel,
F
o

dpiąć mocowania,
F
w

yjąć dywanik.
Montaż
Aby zamontować dywanik po stronie kierowcy:
F u łożyć prawidłowo dywanik, F

z
ałożyć mocowania i docisnąć,
F
s
prawdzić prawidłowe zamocowanie
dywanika.
Aby uniknąć zablokowania pedałów:
-
s
tosować wyłącznie dywaniki
dostosowane do mocowań istniejących
w samochodzie,
-
n
ie kłaść jednego dywanika na drugim.
Używanie dywaników niezatwierdzonych
przez CITROËN może ograniczyć
przestrzeń pod pedałami i utrudnić
działanie regulatora/ogranicznika
prędkości.
Dywaniki zatwierdzone przez CITROËN
mają dwa mocowania pod fotelem.
3
E

75
Trójkąt ostrzegawczy
Trójkąt może być zamocowany taśmami na
tylnym panelu klapy bagażnika. Ze względów bezpieczeństwa przed
opuszczeniem samochodu w celu rozłożenia
i ustawienia trójkąta ostrzegawczego należy
włączyć światła awaryjne i założyć kamizelkę
odblaskową.
Montaż trójkąta
Patrz instrukcje montażu dołączone do
trójkąta.
Ustawianie trójkąta
F Ustawić trójkąt za samochodem zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Tylna półka (wersja
corporate)
Nie umieszczać przedmiotów powyżej
ogranicznika zabezpieczającego ładunek.
W pojeździe z
kratką ochronną można
umieszczać przedmioty powyżej ogranicznika
zabezpieczającego ładunek.
Wraz z

zamontowaną w

samochodzie półką
umożliwia zakrycie wnętrza pojazdu.
3
E

76
Dostęp do koła zapasowego w wersjach
c orporate:
-

W
yjąć pojemnik.
-

P
odnieść składaną podłogę bagażnika.
-
Wy

jąć klin.
Nie kłaść twardych lub ciężkich
przedmiotów na tylnej półce.
Każdy z
nich w przypadku awaryjnego
hamowania lub zderzenia może się
przekształcić w niebezpieczny „pocisk”.
E

77
Przełącznik oświetlenia
Oświetlenie główne
Światła przednie i tylne pojazdu służą do
s topniowego dostosowania widoczności
w
zależności od warunków pogodowych:
-

ś
wiatła pozycyjne, aby samochód był
widoczny,
-

ś
wiatła mijania, aby widzieć i nie oślepiać
innych kierowców,
-

ś
wiatła drogowe, aby dobrze widzieć na
pustej drodze.
Oświetlenie dodatkowe
Dostępne są inne elementy oświetlenia
(zależnie od wersji) dostosowane do
konkretnych warunków jazdy:
-

t
ylne światło przeciwmgłowe,
-

p
rzednie światła przeciwmgłowe,
-

ś
wiatła dzienne do jazdy w dzień,
-

o
świetlenie towarzyszące dla ułatwienia
wyjścia z
pojazdu,
-

ś
wiatła postojowe dla bocznego
oznakowania pojazdu.
Programowanie
Ustawienia niektórych funkcji można
regulować:
-

o
świetlenie towarzyszące,
-

o
świetlenie powitalne,
-

ś
wiatła dzienne. W pewnych warunkach atmosferycznych
(np. niska temperatura lub wilgotność)
na wewnętrznej powierzchni kloszy
reflektorów i
świateł tylnych może pojawić
się lekkie zaparowanie, co jest normalnym
zjawiskiem. Zaparowanie to znika w ciągu
kilku minut od zapalenia świateł.
Jazda za granicą
Aby móc jeździć w
k
raju, gdzie obowiązuje
przeciwny kierunek jazdy niż w kraju
sprzedaży pojazdu, konieczna jest
zmiana ustawienia świateł mijania, tak
aby nie oślepiać kierowców pojazdów
nadjeżdżających z naprzeciwka.
Skontaktować się z ASO sieci CITROËN
lub warsztatem specjalistycznym.
W przypadku usterek jednej lub kilku lamp
zostanie wyświetlony komunikat zachęcający
do sprawdzenia odpowiednich lamp.
Bez oświetlenia automatycznego
Z oświetleniem automatycznym
Pierścień wyboru trybu
oświetlenia głównego
Obrócić pierścień, aby ustawić odpowiedni
symbol naprzeciwko znacznika.
Światła zgaszone/światła dzienne.
Tylko światła pozycyjne.
Światła mijania lub drogowe.
Automatyczne włączanie świateł.
4
Oświetlenie i widoczność

79
Wyłączenie świateł w momencie
w yłączenia zapłonu
Po wyłączeniu zapłonu wszystkie światła
gasną natychmiast, oprócz świateł
mijania, jeśli jest włączone automatyczne
oświetlenie towarzyszące.
Włączenie świateł po w yłączeniu zapłonu
W celu przywrócenia sterowania
oświetleniem obrócić pierścień w
położenie
0

– ś
wiatła zgaszone, a następnie w żądane
położenie.
W momencie otwarcia drzwi kierowcy
krótkotr wały sygnał dźwiękowy ostrzega, że
światła są włączone.
Wszystkie światła poza pozycyjnymi
wyłączają się automatycznie po
maksymalnie 30
minutach, co zapobiega
rozładowaniu akumulatora.Kierunkowskazy (miganie)
Trzy mignięcia
F Nacisnąć krótko do góry lub do dołu, nie przekraczając punktu oporu.
Kierunkowskazy migną 3
razy.
F

L
ewy: opuścić przełącznik świateł,
przekraczając punkt oporu.
F
P
rawy: podnieść przełącznik świateł,
przekraczając punkt oporu.
Automatyczne włączanie
świateł
Dzięki czujnikowi natężenia oświetlenia,
w przypadku słabego oświetlenia naturalnego,
oświetlenie tablicy rejestracyjnej, światła
pozycyjne oraz światła mijania włączają
się automatycznie, bez ingerencji kierowcy.
Mogą one także włączyć się w
przypadku
wykrycia deszczu, równocześnie z
włączeniem
wycieraczek szyby przedniej w
trybie pracy
automatycznej.
Światła gasną automatycznie, gdy oświetlenie
jest wystarczające lub po wyłączeniu
wycieraczek.
Włączanie
F Ustawić pierścień w położeniu „AUTO”.
Po włączeniu funkcji zostaje również
wyświetlony komunikat.
4
Oświetlenie i widoczność

80
Wyłączanie
F Ustawić pierścień w innym położeniu.
Wyłączeniu funkcji towarzyszy wyświetlenie
komunikatu.
Usterka
W przypadku usterki czujnika natężenia
światła włączają się światła, a w
zestawie wskaźników zapala się ta
lampka ostrzegawcza, której towarzyszy
sygnał dźwiękowy i/lub komunikat.
Skontaktować się z
ASO sieci CITROËN
lub warsztatem specjalistycznym.
Nie należy zakrywać czujnika
natężenia światła sprzężonego
z
czujnikiem deszczu, który znajduje
się u
góry pośrodku przedniej szyby za
wewnętrznym lusterkiem wstecznym.
Związane z
nim funkcje nie będą działały.
W czasie mgły lub opadów śniegu czujnik
natężenia światła może uznać, że oświetlenie
jest wystarczające. W takim wypadku światła
nie włączą się automatycznie.
Światła dzienne/światła
pozycyjne
W światłach dziennych diody są
jaśniejsze.
Światła postojowe
Oznakowanie boczne zapewnione poprzez
włączenie świateł pozycyjnych tylko od strony
pasa ruchu.
Przednie i

tylne światła włączają się
automatycznie po uruchomieniu silnika.
Zapewniają następujące funkcje:
-

Ś

wiatła dzienne (przełącznik świateł
w

położeniu „ 0” lub „ AUTO ” przy
wystarczającym natężeniu światła).
-

Ś

wiatła pozycyjne (przełącznik świateł
w

położeniu „ AUTO” w

przypadku słabego
natężenia światła lub „Tylko światła
pozycyjne” albo „Światła mijania/drogowe”). F

W z
ależności od wersji w ciągu minuty od
momentu wyłączenia zapłonu nacisnąć
przełącznik świateł do góry albo do dołu,
zależnie od położenia pasa ruchu (przykład:
parkując po lewej stronie, nacisnąć
przełącznik świateł do góry, aby włączyć
światła pozycyjne po prawej stronie).
Zostaje to potwierdzone sygnałem
dźwiękowym i
świeceniem odpowiedniej
kontrolki kierunkowskazów w
zestawie
wskaźników.
Aby wyłączyć światła postojowe, należy
ustawić dźwignię oświetlenia w
położeniu
środkowym.
Oświetlenie i widoczność

81
Oświetlenie towarzyszące
Automatyczne
Gdy funkcja automatycznego włączania świateł
jest włączona (przełącznik świateł w położeniu
AUTO), w
przypadku słabego oświetlenia
naturalnego światła mijania włączają się
automatycznie po wyłączeniu zapłonu.
Włączanie lub wyłączanie, jak również czas
działania oświetlenia towarzyszącego można
zaprogramować z
poziomu menu ustawiania
parametrów samochodu.
Sterowanie ręczne
Przedłużenie działania świateł mijania po
wyłączeniu zapłonu ułatwia kierowcy wyjście
z
pojazdu w warunkach słabej widoczności. Włączanie
F

P
o wyłączeniu zapłonu mignąć światłami za
pomocą przełącznika oświetlenia.
F
P
onowne mignięcie światłami wyłącza
funkcję.
Wyłączanie
Ręczne oświetlenie towarzyszące wyłącza się
automatycznie po upływie zadanego czasu.
Automatyczne
zewnętrzne oświetlenie
powitalne
Gdy funkcja automatycznego włączania
świateł jest włączona, przy słabym oświetleniu
naturalnym światła postojowe oraz światła
mijania włączają się automatycznie po
odryglowaniu samochodu.
Włączenie lub wyłączenie, jak również
czas włączenia zewnętrznego oświetlenia
powitalnego można zaprogramować z
poziomu
menu ustawiania parametrów samochodu.
4
Oświetlenie i widoczność