radio CITROEN C3 PICASSO 2015 Návod na použití (in Czech)

.
.
C3Picasso_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Směrová světla 107
vý

stražná světla
1
07
Zvukové výstražné zařízení

1
08
tís

ňové volání nebo volání na
linku asistenční služby

1
08
Detekce poklesu tlaku

1
09
Systémy asistence při brzdění

1
13
Systémy kontroly směrové stability

1
14
Bezpečnostní pásy

1
15
air

bagy
1
19
Bezpečnost
Parkovací (ruční) brzda 123
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka
1
23
Mechanická pilotovaná 6
stupňová
převodovka

1
24
Doporučení změny rychlostního stupně

1
28
as

istence pro rozjezd do svahu
1
29
Stop & Start

1
30
om

ezovač rychlosti
1
33
re

gulátor rychlosti
1
35
Zadní parkovací asistent

1
37
ka

mera pro couvání
1
39
řízení
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 1 99
eMyWay
2

01
au

torádio
25
5
audio a telematika
ab

ecední rejstřík
viz
uální vyhledávání
kapota motoru 1 41
Úplné vyčerpání paliva (Diesel)
1
42
Benzinové motory

1
43
Dieselové motory

1
44
ko

ntrola hladiny náplní
1
45
ko

ntroly
14
8
kontroly
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 150
vý

měna kola
1
55
Sněhové řetězy

1
62
vý

měna žárovky
1
63
vý

měna pojistky
1
72
aku

mulátor
1
79
re

žim úspory energie
1
82
vý

měna stírací lišty
1
83
od

tažení vozidla
1
84
ta

žení přívěsu
1
86
Montáž střešních tyčí

1
87
Příslušenství
1

88
Praktické informace
te
chnické charakteristiky
Benzínové motory 1
90
Hmotnost vozidel s benzínovými motory
1
91
Motory
l
P
G
1
92
Hmotnosti vozidel s pohonem na
l
P
G
1
93
Naftové motory

1
94
Hmotnosti vozidel se vznětovými motory

1
95
ro

změry
1
96
id

entifikační prvky
1
97
O

7
C3Picasso_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Místo řídiče
1. Zámek řízení se spínací skříňkou.
2. ov ládání autorádia pod volantem.
3.


o
v
ladače stěračů / ostřikovačů / palubního
počítače.
4.
S

tředové směrovatelné a uzavíratelné
větrací výstupy.
5.


o
dk
ládací přihrádka.


o
s
věžovač vzduchu.
6.
S

nímač slunečního záření.
7.


a
i
rbag spolujezdce.
8.
B

oční směrovatelný a uzavíratelný větrací
výstup.
9.
D

eaktivace airbagu spolujezdce.
10.


o
dk
ládací schránka.
11.


t
l
ačítko dynamické kontroly stability
(CDS/
a

S
r)
.


t
l
ačítko parkovacího asistenta.


t
l
ačítko centrálního zamykání.


t
l
ačítko výstražných světel.


t
l
ačítko Stop & Start.
12 .


o
v
ladače topení / klimatizace.
13.


a utorádio.
14 .


a
s
istenční nebo tísňové volání.
15.
Z

ásuvka 12 v (maximálně 100 W).
16.
Z

ásuvka u
S
B / Zásuvka Jack.
17.
D

ržák nápojů.
18.


o
v
ladače vyhřívání sedadel.
19.
P

arkovací brzda.
.
Základn

26
C3Picasso_cs_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Monochromní displej a
Ovladače
Zobrazovány jsou následující informace:
- č as,
-

d
atum,
-

v
enkovní teplota (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí)
-

s
ignalizace otevření vstupů do vozidla
(dveře, zavazadlový prostor, ...)
-

z
droje zvuku (rádio, CD, ...)
-

p
alubní počítač (viz údaje na konci kapitoly)
Dočasně se mohou objevovat různá výstražná
hlášení. Můžete je vymazat stisknutím tlačítka
"Back" (Zpět).
Hlavní nabídka
F Stiskněte tlačítko "MENU" pro vstup do
hlavní nabídky , poté se stiskem tlačítek
" 5 " a " 6" pohybujte mezi jednotlivými
nabídkami:
-
r

ádio - CD,
-

n
astavení vozidla,
-

o
pce,
-

s
eřízení displeje,
-
j

a z y k y,
-

m
ěrné jednotky.
F

S
tisknutím tlačítka "OK" zvolte
požadovanou nabídku.
Na ovládacím panelu autorádia můžete:
F

s

tisknout tlačítko "MENU" pro vstup do
hlavní nabídky ,
F

s

tisknout tlačítka " 5" nebo " 6" pro
posouvání položek na displeji,
F

s

tisknout tlačítko "MODE" pro změnu
trvalého zobrazení (palubní počítač, zdroj
zvuku, ...),
F

s

tisknout tlačítka " 7" nebo " 8" pro změnu
hodnoty seřízení,
F

s

tisknout tlačítko "OK" pro potvrzení,
nebo
F

s

tisknout tlačítko "Back" (Zpět) pro
zrušení probíhající operace.
Rádio- CD
když je autorádio zapnuté a je vybrána nabídka
"ra dio- CD", můžete aktivovat nebo deaktivovat
funkce spojené s používáním rádia (sledování
frekvence
r
D
S, režim re
G
), přehrávače CD
(přehrávání ukázek, přehrávání v náhodném
pořadí, opakování CD).
Bližší podrobnosti o použití "
ra

dio- CD"
naleznete v kapitole "
au

torádio".
Zobrazování údajů na displeji
Multifunkční displeje

33
C3Picasso_cs_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Zobrazují se následující informace:
- č as,
-

d
atum,
-

v
enkovní teplota (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-

s
ignalizace otevřených vstupů (dveře,
zavazadlový prostor, ...),
-

z
droje zvuku (rádio, CD, zásuvka u
S
B, ...),
-

p
alubní počítač (viz konec kapitoly).
Dočasně se mohou objevovat různá výstražná
nebo informační hlášení. Můžete je vymazat
stisknutím tlačítka "Back" (Zpět).Na ovládacím panelu autorádia můžete:
F
s tisnout tlačítko "MENU" pro vstup do
hlavní nabídky ,
F

s
tisknout tlačítko "5" nebo " 6" pro
posunování položek na displeji,
F

s
tisknout tlačítko "MODE" pro změnu
trvalého zobrazení (palubní počítač, zdroj
zvuku, ...),
F

s
tisknout tlačítko "7" nebo " 8" pro změnu
hodnoty seřízení,
F

s
tisknout tlačítko "OK" pro potvrzení,
nebo
F

s
tisknout tlačítko "Back" (Zpět) pro
zrušení probíhající operace.
Hlavní nabídka
F Stiskněte tlačítko "MENU" pro vstup do
hlavní nabídky :
-

f
unkce audio,
-

p
alubní počítač (viz konec kapitoly),
-

o
sobní nastavení – konfigurace,
-

t
elefon (sada hands-free).
F

S
tiskem tlačítka " 5" nebo " 6" zvolte
požadovanou nabídku, poté volbu potvrďte
stisknutím "OK".
Monochromní displej C
OvladačeZobrazování údajů na displeji
2
Multifunkční displeje

34
C3Picasso_cs_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Nabídka "Trip
computer" (Palubní
počítač)
"Alert log" (Výčet výstrah)
Na multifunkčním displeji se postupně zobrazí
všechna aktivní výstražná hlášení. Po zvolení této nabídky můžete prohlížet
informace o stavu vozidla (výčet výstrah, stav
funkcí, ...).
"Status of functions" (Stav
funkcí)
Shrnuje aktivní nebo neaktivní stav systémů
přítomných ve vozidle.
Zadání vzdálenosti do cílového
místa
umožní vám to vložit přibližnou hodnotu
vzdálenosti do cílového místa. F

S
tiskněte tlačítko " MENU
" pro vstup do
hlavní nabídky.
F
S
tiskněte šipky a poté tlačítko "OK"
pro
zvolení nabídky "Trip computer" (Palubní
počítač).
F v nabídce "Trip computer" zvolte
některou z následujících funkcí:
Nabídka "Audio
functions" (Funkce
audio)
když je autorádio zapnuté a je zvolena tato
nabídka, můžete aktivovat nebo deaktivovat
funkce spojené s používáním rádia (
rD

S, re
G
,
ra

dio
te
xt), přehrávače CD (přehrávání ukázek,
přehrávání v náhodném pořadí, opakování CD)
nebo MP3
přehrávače (zásuvka u
S
B).
Bližší informace o "Funkcích audio" naleznete v
oddíle
a
u
torádio kapitoly "
au
dio a telematika".
Multifunkční displeje

36
C3Picasso_cs_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
"Languages" (Volba jazyka)
Po zvolení této nabídky můžete změnit jazyk
zobrazování informací na displeji volbou jiného
z nabízeného seznamu.
Nabídka "Telephone"
(Telefon)
Pokud je zařízeníautoradiozapnuté, můžete po
zvolení této nabídky nastavovat sadu hands-
free Bluetooth (párování), prohlížet různé
záznamy v telefonu (výpis hovorů, služby, ...)
a řídit komunikaci (přijmutí hovoru, ukončení
hovoru, konferenční hovor, diskrétní režim, ...).
ví

ce informací o funkci "
te
lefon" naleznete v
části
a
u
torádio kapitoly "
au
dio a telematika".
Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčního displeje
řidičem prováděna pouze při stojícím
vozidle."Disply settings" (Nastavení
displeje)
Po zvolení této nabídky získáte přístup k
následujícím seřízením:
-

j
as displeje,
-

d
atum a čas,
-

v
olba měrných jednotek.Jakmile jsou jednotky spotřeby paliva
změněny na mpg, jsou informace o
rychlosti na přístrojové desce uváděny
v mílích.
Nastavení data a času
F

P
omocí tlačítek " 5" nebo " 6" zvolte funkci
" Set Date&Time " (Nastavení data a času).
F

P
ro potvrzení volby stiskněte tlačítko "OK" .
F

P
ostupně nastavujte parametry pomocí
tlačítek " 7" nebo " 8", poté stiskněte
tlačítko "OK" pro potvrzení.
F

P
oté zvolte políčko "OK" na displeji a
potvrďte.
Multifunkční displeje

174
C3Picasso_cs_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
C3Picasso_cs_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
Č. pojistkyProudová hodnotaFunkce
F8 20

A Multifunkční displej, autorádio, autorádio s
navigačním systémem.
F9 30

A
au

torádio (montované jako příslušenství), zásuvka 12 v
.
F1

0 15

A
ov

ladače na volantu.
F11 15

A
al

arm, diagnostická zásuvka.
F12 15

A Snímač deště/intenzity světla, centrála pro připojení přívěsu.
F13 5

A Hlavní spínač brzdových světel, řídicí jednotka motoru.
F14 15

A
ří

dicí jednotka parkovacího asistenta, displej
kontrolek bezpečnostních pásů, řídicí jednotka airbagů,
přístrojová deska, klimatizace,
u
S
B Box.
F15 30

A Zamykání.
F16 -Nepoužitá.
F17 40

A
od

mrazování zadního okna a zpětných zrcátek.
SH -Můstek pro uložení v parku (P
a

r
C
).
Praktick

182
C3Picasso_cs_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
C3Picasso_cs_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
režim snížení
elektrického zatížení
vozidla
Jedná se o systém, který řídí možnost
používání některých funkcí s ohledem na
úroveň nabití baterie.
Za jízdy vozidla se při odlehčení dočasně
vypnou některé funkce, jako jsou klimatizace či
odmrazování zadního okna...
Neutralizované funkce budou automaticky znovu
aktivovány, jakmile to podmínky umožní.
režim úspory energie
Vypnutí režimu
tyto funkce budou automaticky znovu uvedeny
do činnosti při příštím použití vozidla.
F
P
ro okamžité opětovné zapnutí těchto
funkcí nastartujte motor a nechte ho chvíli
běžet.
Doba, kterou budete poté disponovat pro
použití funkce, se bude rovnat dvojnásobku
doby chodu motoru.
t
a
to doba bude však vždy
v rozmezí pěti až třiceti minut.
Zapnutí režimu
Po uplynutí tohoto času se na multifunkčním
displeji zobrazí hlášení o vstupu do režimu
úspory elektrické energie a zapnuté funkce
jsou dočasně vyřazeny z činnosti.
S vybitým akumulátorem není možno
nastartovat motor (viz příslušný
odst avec).
Jestliže je ve stejném okamžiku
již zahájen telefonní hovor: bude u
audiosystému s navigací eMyWay
přerušen po 10
minutách.
te
nto systém řídí dobu používání některých funkcí, aby bylo zachováno dostatečné nabití baterie.
Po zastavení motoru můžete po dobu třiceti minut nadále používat autorádio, stěrače, potkávací
světla, stropní světla apod...
te
nto čas může být výrazně kratší, pokud není akumulátor dostatečně nabitý.
Pr

189
C3Picasso_cs_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
C3Picasso_cs_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
„Multimédia“:
polointegrovaný navigační systém, handsfree
sada bluetooth®, autorádia s ovládacími prvky
na volantu, reproduktury, přehrávače DvD ,
uS

B Box, přenosné navigační systémy, CD
s aktualizacemi mapových podkladů, modul
Hi-Fi, asistence při řízení, palubní Wif, držáky
pro zadní multimediální zařízení, držáky
telefonů a chytrých telefonů, nabíječka
iPhone
®, zobrazování údajů na předním okně...
Montáž elektrického vybavení nebo
doplňků nezahrnutých v katalogu
C
i

tro
Ë
N může mít za následek
poruchu elektronických systémů
v
a
šeho
vozidla či zvýšenou spotřebu energie.
ob

raťte se některého ze zástupců
sítě C
i

tro
Ë
N, který v
á
m představí
vybavení a doplňky z katalogu výrobce
vozidla.
Montáž radiokomunikačních
zařízení
Před montáží vysílačů
radiokomunikačních zařízení s
vnější anténou, dokupovaných jako
příslušenství, se můžete obrátit na
pracovníky prodejní sítě C
i

tro
Ë
N,
kteří
v
á
m sdělí charakteristiky vysílačů
(frekvence, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifické podmínky
instalace), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrnicí
el

ektromagnetická kompatibilita vozidel
(direktiva
eu
/
2004/104).
v
síti C
i
tro
Ë
N můžete koupit také
prostředky pro čistění a údržbu interiéru
a exteriéru včetně ekologických
prostředků řady „
t
e
C
HN
a
ture
“
,
provozní kapaliny (do ostřikovače...),
tužky a spreje pro opravu laku, které
přesně odpovídají odstínu laku v
a
šeho
vozidla, různé náplně (nádobka s
prostředkem pro dočasnou opravu
pneumatiky...),...
v
závislosti na předpisech platných v
dané zemi mohou být některé prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
reflexní bezpečnostní vesty, výstražné
trojúhelníky, alkoholtestery, náhradní
žárovky, náhradní pojistky, hasicí
přístroj, autolékárnička, lapače nečistot
za zadní kola vozidla,...
11
Praktick

201
C3Picasso_cs_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
C3Picasso_cs_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve vašem vozidle.
eMyWay
01 První kroky – Čelní panel
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace
vyžadující zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci
úsporného režimu, při kterém se systém vypne, aby
nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.
OBSAH
02
Ovladače
na volantu
03

Základní
funkce
04

Navigace
– Navádění
05

Dopravní
informace
06

T
elefonování
07

Rádio
08


Přehrávače
hudebních souborů
09

Nastave
ní zvuku
10

Konfigu
race
11

Schéma
zobrazování str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
202
204
205
207
220
223
233
236
242
243
244
NAVIGAČNÍ SYSTÉM GPS
AUTORÁDIO MULTIMÉDIA TELEFON
BLUETOOTH
Časté otázky str.
248