CITROEN C3 PICASSO 2015 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

49
C3Picasso_el_Chap03_confort_ed01-2014
Καθίσματα εμπρόςΚάθισμα που αποτελείται από έδρα, πλάτη και προσκέφαλο, όλα ρυθμιζόμενα, ώστε να
προσαρμόζετε τη θέση σας στις καλύτερες συνθήκες οδήγησης και άνεσης.
Ρύθμιση ύψους καθίσματος
οδηγούΡύθμιση κλίσης πλάτης
καθίσματος
Ρύθμιση εμπρός-πίσω
F Ανασηκώνετε το μοχλό και σύρετε το
κάθισμα προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. F
Τραβάτε τον μοχλό προς τα πάνω για να το
σηκώσετε ή τον σπρώχνετε προς τα κάτω για να
το κατεβάσετε, τόσες φορές όσες χρειάζονται για
να ρυθμίσετε τη θέση που θέλετε.F ςπρώχνετε το μοχλό προς τα πίσω.
Πριν πραγματοποιήσετε μια κίνηση του καθίσματος προς τα πίσω, σιγουρευτείτε ότι τίποτε και κανένας δεν εμποδίζει τη διαδρομή του καθίσματος προς τα πίσω,
ώστε να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος παρεμπόδισης της κίνησης ή μπλοκαρίσματος του καθίσματος που σχετίζεται με την παρουσία ογκωδών αντικειμένων που
υπάρχουν στο πάτωμα πίσω από το κάθισμα ή τους πίσω επιβάτες.
ς
ε π
ερίπτωση ακινητοποίησης του καθίσματος, διακόψτε αμέσως το χειρισμό.
3
Άνεση

50
C3Picasso_el_Chap03_confort_ed01-2014
Ρύθμιση υποβραχιονίου
F Πιέστε το χειριστήριο κάτω από το εμπρόσθιο μέρος του για να το
απελευθερώσετε.
F

Θ
έστε το στην χαμηλή θέση.
F

Α
νεβάστε το ανά επίπεδο, μέχρι την
επιθυμητή θέση.
γι

α να θέσετε το υποβραχιόνιο στη κάθετη
θέση, ανασηκώστε το και σπρώξτε το προς τα
πίσω, πέρα από το σημέιο αντίστασης.
Ρύθμιση ύψους προσκέφαλου
F για να το ανεβάσετε, το τραβάτε προς τα πάνω
F
γ
ι
α να το αφαιρέσετε, πιέζετε την
ασφάλεια
A και το τραβάτε προς τα πάνω.
F
γ
ι
α να το επανατοποθετήσετε, βάζετε τις
ράβδους του προσκέφαλου μέσα στις οπές
κρατώντας το παράλ ληλα προς τον άξονα
της πλάτης του καθίσματος.
F
γ
ι
α να το κατεβάσετε, πιέζετε ταυτόχρονα
την ασφάλεια A και το προσκέφαλο.
Πρόσθετες ρυθμίσεις
Το προσκέφαλο διαθέτει σκελετό με
δοντάκια τα οποία το εμποδίζουν να
κατέβει και αυτό αποτελεί μια διάταξη
ασφαλείας σε περίπτωση πρόσκρουσης.
Η ρύθμιση είναι σωστή όταν το πάνω
μέρος του προσκέφαλου βρίσκεται στο
ύψος του πάνω μέρους του κεφαλιού.
Ποτέ μην κινείστε με βγαλμένα τα
προσκέφαλα, τα οποία πρέπει να είναι
πάντοτε στη θέση τους και σωστά
ρυθμισμένα.
Άνεση

51
C3Picasso_el_Chap03_confort_ed01-2014
Θέση "τραπεζάκι" του
καθίσματος συνοδηγού
διπλώνοντας το κάθισμα στη θέση "τραπεζάκι"
και κάνοντας το ίδιο και για το πίσω κάθισμα,
μπορείτε να μεταφέρετε αντικείμενα μεγάλου
μήκους.
F ς
π
ρώξτε το μοχλό προς τα πάνω και
συνοδέψτε την πλάτη προς τα εμπρός για
να την διπλώσετε πάνω στην έδρα του.
F
γ
ι
α την επαναφορά, ανασηκώστε την
πλάτη και συνοδέψτε την. προς τα πίσω
μέχρι την ασφάλισή της.
'
ότ

αν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία,
τα μπροστινά καθίσματα μπορούν να
θερμαίνονται ανεξάρτητα.
F
χ
ρ

ησιμοποιείτε τον τροχίσκο ρύθμισης,
που βρίσκεται στην πλαϊνή πλευρά κάθε
μπροστινού καθίσματος, για να θέτετε σε
λειτουργία και να επιλέγετε το επίπεδο
θέρμανσης που επιθυμείτε:
0 : Εκτός λειτουργίας.
1 :
χ
α

μηλή θέρμανση.
2 : Μέτρια θέρμανση.
3 : Υψηλή θέρμανση.
Διακόπτης θερμαινόμενων
καθισμάτων
Μην ξεχάσετε να διπλώσετε πρώτα το
τραπεζάκι "αεροπορικού" τύπου που είναι
στερεωμένο στην πλάτη του καθίσματος.
γι

α λόγους ασφαλείας, ένας επιβάτης
καθισμένος πίσω, δεν πρέπει να βάλει τα
πόδια του στο κάθισμα εμπρός σε θέση
" τρ α π ε ζά κ ι".
3
Άνεση

52
C3Picasso_el_Chap03_confort_ed01-2014
Πίσω κάθισμαδιαιρείται κατά 1/3 - 2/3.
Διαμήκης ρύθμισηΡύθμιση κλίσης
πλά της
F Ανασηκώστε το χειριστήριο και σύρατε
προς τα εμπρός ή προς τα πίσω.δύ ο θέσεις είναι δυνατές:
- μ ια θέση κ λασσική (standard),
-

μ
ια θέση υπό κ λίση (άνεσης).
γι

α να ρυθμίσετε την πλάτη:
F

Τ
ραβήξτε το χειριστήριο πρός τα εμπρός.
Ρύθμιση προσκέφαλων
Το πίσω κάθισμα 1/3 - 2/3 διαθέτει
προσκέφαλα.
Έχουν δύο θέσεις, την πάνω (άνεσης και
ασφάλειας) και την κάτω (ορατότητα πίσω).
Μπορούν να αφαιρεθούν, γι' αυτό:
F

τ
ραβήξτε προς τα πάνω μέχρι τέρμα,
F

κ
ατόπιν πιέστε το A .
Ποτέ μην κυκ λοφορείτε με τα προσκέφαλα
να έχουν αφαιρεθεί ενώ υπάρχουν
επιβάτες στα αντίστοιχα καθίσματα. Αυτά
θα πρέπει να βρίσκονται στην υψηλή θέση.
Άνεση

53
C3Picasso_el_Chap03_confort_ed01-2014
Αποσπώμενη θέση
F Αν χρειάζεται, φέρτε προς τα εμπρός το αντίστοιχο εμπρόσθιο κάθισμα.
F

Φ
έρτε τέρμα προς τα πίσω το κάτω μέρος
του πίσω καθίσματος.
F

Θ
έστε τα προσκέφαλα στη χαμηλή θέση.
F

Τ
ραβήξτε το χειριστήριο A για να
απασφαλίσετε την πλάτη που πέφτει στο
κάτω μέρος του καθίσματος.
Το κάθισμα εισχωρεί στο πάτωμα
προσφέροντας ενιαίο και επιπέδο χώρο.
γι

α να επαναφέρετε την πλάτη:
F

Κ
ατεβάστε την πλάτη προς τα πίσω μέχρι
την ασφάλισή της.
F

Θ
έστε το κάτω μέρος στην επιθυμητή
θέση. Κατά την επανατοποθέτηση, προσέξτε
τις ζώνες ασφαλείας.
3
Άνεση

54
C3Picasso_el_Chap03_confort_ed01-2014
Καθρέφτες
ό καθρέπτης ρυθμίζεται ηλεκτρικά.ςτοιχείο φωτισμού που βρίσκεται κάτω από
τους εξωτερικούς καθρέπτες, επιτρέπει τον
φωτισμό κατά την είσοδο ή την έξοδο του
οδηγού και του συνοδηγού.
Αυτός ο εξωτερικός φωτισμός συνδέεται
με το ξεκ λείδωμα του αυτοκινήτου και
το άνοιγμα μιας πόρτας. Λειτουργεί με
χρονοκαθυστέρηση.
Αναδίπλωση
F Από έξω, κ λειδώνετε το αυτοκίνητο με το τηλεχειριστήριο ή με το κ λειδί.
F

Α
πό μέσα, με ανοιχτό τον διακόπτη της
μηχανής, τραβάτε το χειριστήριο A στην
κεντρική θέση προς τα πίσω.
Άνοιγμα
F Από έξω, ξεκ λειδώνετε το αυτοκίνητο με το τηλεχειριστήριο ή με το κ λειδί.
F

Α
πό μέσα, με ανοιχτό τον διακόπτη της
μηχανής, τραβάτε το χειριστήριο A στην
κεντρική θέση προς τα πίσω.
Ρύθμιση
F Φέρνετε το χειριστήριο A δεξιά ή αριστερά για να επιλέξετε τον αντίστοιχο καθρέφτη.
F

Μ
ετακινείτε το χειριστήριο B προς τις
τέσσερις κατευθύνσεις για να ρυθμίσετε.
F

Φ
έρνετε ξανά το χειριστήριο A στη μεσαία
θέση.
Αν οι καθρέφτες διπλώσουν με το χειριστήριο A ,
δ εν θα ανοίξουν όταν ξεκ λειδώσετε το
αυτοκίνητο. Θα πρέπει να τραβήξετε ξανά το
χειριστήριο A για να ανοίξουν.
η αναδίπλωση και το άνοιγμα
τ ων εξωτερικών καθρεφτών με
το τηλεχειριστήριο μπορούν να
απενεργοποιηθούν από εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου CITROËN.
Μη διπλώνετε και μην ανοίγετε
ποτέ με το χέρι τους ηλεκτρικά
αναδιπλούμενους καθρέφτες.Τα αντικείμενα που βλέπουμε στους καθρέφτες βρίσκονται
στην πραγματικότητα πιο κοντά από όσο φαίνονται.
Λαμβάνετε υπόψη σας το γεγονός αυτό για να υπολογίζετε
σωστά την απόστασή σας σε σχέση με τα οχήματα που
κινούνται πίσω σας.
Εξωτερικοί καθρέφτες
Άνεση

55
C3Picasso_el_Chap03_confort_ed01-2014
Ρύθμιση
F ρυθμίζετε τον καθρέφτη έτσι ώστε να κατευθύνετε
σωστά το κρύσταλ λό του στη θέση "ημέρας".
Μοντέλο με επιλεκτική ρύθμιση θέσης για ημέρα/νύχτα
Θέση ημέρας / νύχτας
F Τραβάτε το μοχλό για να επιλεγεί η αντι-εκτυφλωτική θέση "νύχτας".
F
ς
π
ρώχνετε το μοχλό για να επιλεγεί η
κανονική θέση "ημέρας".
Εσωτερικός καθρέπτης
ρυθμιζόμενος καθρέφτης που διασφαλίζει την κεντρική ορατότητα προς τα πίσω.δι αθέτει αντιθαμβωτικό μηχανισμό που σκουραίνει το κρύσταλ λο, προστατεύοντας τον οδηγό από
τα φώτα των άλ λων αυτοκινήτων.
ρύθμιση τιμονιού
F Με το αυτοκίνητο σταματημένο , τραβάτε
το μοχλό για να απασφαλίσει το τιμόνι.
F
ρ
υ
θμίζετε το ύψος και την απόσταση του
τιμονιού ώστε να προσαρμόσετε τη θέση
σας οδήγησης.
F
ς
π
ρώχνετε το μοχλό για να ασφαλίσει το
τιμόνι.
γι

α λόγους ασφαλείας, οι καθρέπτες
πρέπει να είναι ρυθμισμένοι έτσι ώστε
να μειώνεται η "νεκρή γωνία".
γι

α λόγους ασφάλειας, οι χειρισμοί
αυτοί πρέπει να γίνονται υποχρεωτικά
όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο.
Μοντέλο με αυτόματη ρύθμιση του καθρέφτη στη θέση ημέρας/νύχτας
χάρη σε έναν αισθητήρα, που μετρά τη φωτεινότητα που
υπάρχει στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου, το σύστημα
αυτό πραγματοποιεί αυτόματα και σταδιακά τη μετάβαση
του καθρέφτη ανάμεσα στις θέσεις ημέρας και νύχτας.
για να έχετε βέλτιστη ορατότητα
κατά τους ελιγμούς παρκαρίσματος,
ο καθρέφτης γίνεται αυτόματα πιο
φωτεινός μόλις επιλέγεται η όπισθεν.
3
Άνεση

56
C3Picasso_el_Chap04_ouverture_ed01-2014
Κλειδί-τηλεχειριστήριο
ςύστημα που επιτρέπει το κεντρικό κ λείδωμα ή ξεκ λείδωμα του αυτοκινήτου από την κ λειδαριά ή από απόσταση. δι ασφαλίζει επίσης τον εντοπισμό
και την εκκίνηση του του αυτοκινήτου, καθώς και αντικ λεπτική προστασία.
Ανάπτυξη / άνοιγμα του κλειδιού
F Πιέζετε πρώτα αυτό το μπουτόν για να αναπτυχθεί το κ λειδί.
Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου
F Πιέζετε του μπουτόν με το ανοικτό λουκέτο για να
ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
Ξεκλείδωμα με το κλειδί
F γυρίζετε το κ λειδί αριστερά στην κ λειδαριά της πόρτας του οδηγού για να
ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
Το ξεκ λείδωμα δηλώνεται από τα φλας που
αναβοσβήνουν γρήγορα για δύο δευτερόλεπτα
περίπου.
Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση του
αυτοκινήτου σας, ανοίγουν και οι εξωτερικοί
καθρέπτες.
Ξεκλείδωμα με το
τηλεχειριστήριο
Κλείδωμα του αυτοκινήτου
F Πιέζετε του κουμπί με το κ λειστό λουκέτο για να κ λειδώσετε το
αυτοκίνητο.
Κλείδωμα με το κλειδί
F γυρίζετε το κ λειδί δεξιά στην κ λειδαριά της πόρτας του οδηγού για να κ λειδώσετε όλες
τις πόρτες του αυτοκινήτου.
Κλείδωμα με το τηλεχειριστήριο
Αν μία πόρτα ή η πόρτα του χώρου
αποσκευών έχει μείνει ανοιχτή, το κεντρικό
κ λείδωμα δεν πραγματοποιείται.
Όταν το αυτοκίνητο είναι κ λειδωμένο,
αν ξεκ λειδώσει από απροσεξία, θα
ξανακ λειδώσει αυτόματα ύστερα από
τριάντα δευτερόλεπτα, εκτός αν κάποια
πόρτα είναι ανοιχτή (συμπεριλαμβανομένης
και εκείνης του πορτ-μπαγκάζ).
η αναδίπλωση και το άνοιγμα
τ ων εξωτερικών καθρεφτών με
το τηλεχειριστήριο μπορούν να
απενεργοποιηθούν από εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Το κ λείδωμα δηλώνεται από τα φλας που
ανάβουν σταθερά για δύο δευτερόλεπτα
περίπου.
Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση του
αυτοκινήτου σας, διπλώνουν και οι εξωτερικοί
καθρέφτες.
Πόρτες

57
C3Picasso_el_Chap04_ouverture_ed01-2014
Εντοπισμός του αυτοκινήτου
F Πιέζετε το κουμπί με το κ λειστό λουκέτο για να εντοπίσετε το αυτοκίνητό σας όταν
είναι κ λειδωμένο σε πάρκιν γκ.
Με την ενεργοποίηση της λειτουργίας εντοπισμού
ανάβουν οι πλαφονιέρες και αναβοσβήνουν τα
φλας για μερικά δευτερόλεπτα.
Ηλεκτρονικό immobilizer (ιμομπιλάιζερ)
ςτο εσωτερικό του κ λειδιού υπάρχει ένα ηλεκτρονικό
τσιπ που διαθέτει ειδικό κωδικό. Όταν ανοίγει ο
διακόπτης της μηχανής, πρέπει να αναγ νωριστεί ο
κωδικός αυτός για να μπορέσει να πάρει μπροστά ο
κινητήρας.
Το ηλεκτρονικό immobilizer (ιμομπιλάιζερ) κ λειδώνει το
σύστημα ελέγχου του κινητήρα, μερικά δευτερόλεπτα
μετά το κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής και έτσι ο
κινητήρας δεν μπορεί να πάρει μπροστά με παραβίαση.
Αντικλεπτική προστασία
ςε περίπτωση δυσλειτουργίας,
ειδοποιείστε από το άναμμα αυτής
της λυχνίας, ένα ηχητικό σήμα και
ένα μήνυμα στην οθόνη.Κλείσιμο του κλειδιού
F Πιέζετε πρώτα αυτό το μπουτόν για να κ λείσει το κ λειδί.
Αν δεν πιέζετε το μπουτόν κατά το
δίπλωμα του κ λειδιού, υπάρχει κίνδυνος να
προξενήσετε ζημιά στον μηχανισμό.
Διακόπτης
- Θέση 1: Stop
- Θ έση 2: Ανοικτός διακόπτης
-

Θ
έση 3: Εκκίνηση
Εκκίνηση του αυτοκινήτου
F Βάζετε το κ λειδί στον διακόπτη μηχανής. Το σύστημα κάνει αναγ νώριση του
κωδικού του immobiliser.
F
γ
υ
ρίζετε το κ λειδί τέρμα προς το ταμπλό
στη θέση 3 (Μίζα) .
F

Μ
όλις ο κινητήρας τεθεί σε λειτουργία,
αφήνετε το κ λειδί.
Φυλάξτε προσεκτικά, εκτός του αυτοκινήτου
σας, την ετικέτα που συνοδεύει τα κ λειδιά
και σας παραδόθηκε μαζί με αυτά κατά την
παράδοση του αυτοκινήτου.
ςτην περίπτωση αυτή, το αυτοκίνητό σας δεν θα παίρνει
μπροστά. Απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN.
4
Πόρτες

58
C3Picasso_el_Chap04_ouverture_ed01-2014
Πρόβλημα τηλεχειριστηρίου
Ύστερα από αποσύνδεση της μπαταρίας
του αυτοκινήτου, αλ λαγή της μπαταρίας
του τηλεχειριστηρίου ή σε περίπτωση
δυσλειτουργίας του τηλεχειριστηρίου,
δεν μπορείτε πλέον να ξεκ λειδώσετε, να
κ λειδώσετε ή να εντοπίσετε το αυτοκίνητό σας.
F ς
ε π
ρώτη φάση, χρησιμοποιήστε το κ λειδί
στην κ λειδαριά για να ξεκ λειδώσετε ή να
κ λειδώσετε το αυτοκίνητό σας.
F
ς
ε δ
εύτερη φάση, επανασυγχρονίστε το
τηλεχειριστήριο.Αλλαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου
Κωδικός μπαταρίας.: CR1620 / 3 volts.Επανασυγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
F Κλείνετε τον διακόπτη της μηχανής.
F γυ ρίζετε το κ λειδί στη θέση 2 (Λειτουργία) .
F

Π
ιέζετε αμέσως το κουμπί με το κ λειστό
λουκέτο για μερικά δευτερόλεπτα.
F

Κ
λείνετε τον διακόπτη της μηχανής και
βγάζετε το κ λειδί από τον διακόπτη.
Το τηλεχειριστήριο επανέρχεται σε πλήρη
λειτουργία.ςε περίπτωση που αποφορτιστεί
η μπαταρία, ειδοποιείστε από το
άναμμα αυτής της λυχνίας, ένα
ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα.
Κλειδί ξεχασμένο στο διακόπτη
Ακινητοποίηση του αυτοκινήτου
F Ακινητοποιείτε το αυτοκίνητο.
F γυ ρίζετε το κ λειδί τέρμα προς εσάς στη
θέση 1 (Stop) .
F

Α
φαιρείτε το κ λειδί από τον διακόπτη
μηχανής.
F

Ξεκουμπώνετε το καπάκι της θήκης μπαταρίας
με ένα κέρμα στο σημείο της εγκοπής.
F Αφαιρείτε την αποφορτισμένη μπαταρία από την υποδοχή της.
F

Τοποθετείτε την καινούργια μπαταρία στην υποδοχή
της τηρώντας την αρχική φορά τοποθέτησης.
F Κουμπώνετε το καπάκι.
F Ε πανασυγχρονίζετε το τηλεχειριστήριο.
Μην κρεμάτε βαριά αντικείμενα από
το κ λειδί, αυτό μπορεί να προξενήσει
ζημιά στον διακόπτη της μηχανής.
Αν ξεχάσετε το κ λειδί στον διακόπτη
μηχανής, εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμα
όταν ανοίξετε την πόρτα του οδηγού.
Αν το πρόβλημα παραμένει, απευθυνθείτε το
συντομότερο στο δίκτυο της CITROËN.
Πόρτες