CITROEN C4 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

9
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
9
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
SPECIFIKATIONER - SERVICE
Bränslestopp med dieselbil............ 174
Kontroll av nivåer
.................... 178-180
-


olja
-


hydraulvätska bromsar
-


kylvätska
-


hydraulvätska styrning
-


spolarvätska för rutor och
strålkastare
-


tillsatsmedel (diesel med
partikelfilter)
T

illsatsen AdBlue
.................... 183-189
Byta lampor


............................ 202-207
-


fram
-


bak Bensinmotorer


........................ 223-226
Dieselmotorer

......................... 227-231
Mått

................................................ 232
Identifieringsuppgifter

.................... 233
Motorhuv........................................ 175
Under motorhuven, bensinmotor


.....176
Under motorhuven, dieselmotor


.... 177Kontroll av komponenter......... 181-182
-


batteri
-


luft-/kupéfilter
-


oljefilter
-


partikelfilter (diesel)
-


bromsklotsar / bromsskivor
Batteri


..................................... 212-214
Energisparläge
.............................. 215
Säkringar under
motorhuven............................. 208, 211
översIkt

10
EcoDriving (miljövänlig körning) består av flera rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbruk-
ningen och utsläppen av koldioxid (CO
2).
Optimera användningen av växellådan
Starta mjukt och växla upp direkt om bilen har en manuell
växellåda. Lägg i växlarna ganska snabbt under accelera-
tionsfasen.
Om bilen har en automatlåda eller en elektroniskt styrd
manuell växellåda ska du helst använda det automatiska
drivläget, utan att trampa hårt eller plötsligt på gaspedalen.
Kör mjukt
Respektera säkerhetsavståndet mellan bilarna, använd
hellre motorbroms än bromspedalen, trampa gradvis ned
gaspedalen. Detta körsätt bidrar till att minska bränsleför-
brukningen, reducera koldioxidutsläppen och dämpa trafik-
bullret.
När trafiken flyter och om du har reglaget "Cruise" på rat-
ten, kan du välja att använda farthållaren från och med
40 km/tim.
Lär dig använda den elektriska utrustningen
Om det är alltför varmt i kupén kan du vädra innan du ger
dig av genom att veva ned rutorna eller öppna ventilations-
munstyckena, innan du använder luftkonditioneringen.
Över 50
km/tim
kan du veva upp rutorna och lämna venti-
lationsmunstyckena öppna.
Tänk på att använda den utrustning som gör det möjligt
att sänka temperaturen i kupén (gardin framför taklucka,
solskydd etc.).
Stäng av luftkonditioneringen, om inte regleringen sker
automatiskt, när temperaturen sjunkit till önskad komfort-
temperatur.
Stäng av defrosterreglagen, om de inte styrs automatiskt.
Stäng snarast möjligt av sätesvärmen.
Kör inte med dimstrålkastare eller dimbakljus tända när
siktförhållandena är tillfredsställande.
Undvik att låta motorn vara igång, särskilt på vintern, innan
du lägger i 1:an. Bilen värms upp snabbare under färd.
Om du som passagerare undviker att oavbrutet använda
mediaspelare (film, musik, videospel etc.) bidrar du till att
begränsa elförbrukningen och därmed även bränsleför-
brukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du lämnar bilen.
ecodrIvIng
Växlingsindikatorn uppmanar dig att lägga i den bäst läm-
pade växeln: följ rådet så fort indikeringen visas i instru-
mentpanelen.
Om bilen är utrustad med en elektroniskt styrd växellåda
eller en automatlåda tänds denna indikering enbart i det
manuella läget.

11
ecodrIvIng
Minska orsakerna till onödigt hög
bränsleförbrukning
Fördela vikten över hela bilen. Lägg det tyngsta bagaget
längst in i bagageutrymmet, närmast baksätet.
Se till att bilen inte är för tungt lastad och reducera luftmot-
ståndet (lastbågar, takräcke, cykelhållare, släpvagn etc.).
Använd helst en takbox.
Ta bort lastbågar och lasträcke efter användning.
Montera bort vinterdäcken och byt till sommardäck så fort
vintern är över.
Följ instruktionerna för underhåll
Kontrollera regelbundet däcktrycket när däcken är kalla,
titta på däcktrycksdekalen som sitter i dörröppningen på
förarsidan.
Denna kontroll ska särskilt göras:
-
före en lång resa,
-


vid varje årstidsväxling,
-


när bilen stått oanvänd under en längre period.
Glöm

inte att också kontrollera reservhjulet och släpvag-
nens eller husvagnens däck.
Utför regelbundet service på din bil (olja, oljefilter, luftfilter,
kupéfilter etc.) och följ intervallerna för rekommenderade
åtgärder som anges i biltillverkarens serviceschema.
Med en BlueHDi-dieselmotor och när fel uppstått på SCR-
systemet släpper bilen ut föroreningar. Kontakta snarast
CITROËN eller en kvalificerad verkstad för att se till att ni-
vån av utsläpp av kväveoxider uppfyller bestämmelserna.
Vid påfyllning av bränsle i bränsletanken ska du inte fort-
sätta när pistolen stoppar för tredje gången, på så vis und-
viker du att det rinner över.
När du börjar köra din nya bil, är det inte förrän efter de för-
sta 3

000

kilometerna
som du kommer att märka en större
regelbundenhet i din genomsnittliga bränsleförbrukning.

12
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
TVåFÄRGAD INSTRUMENTPANEL UTAN BILRADIO
Mätare och displayer
1. Varvräknare (x 1000 v/min eller
rpm).
2.

Växlingsindikator
, växelspaksläge
och ilagd växel i bilar med EGS-
växellåda eller automatlåda.
3.

Inställningar
av farthållare och fart-
begränsare
4.

Digital
hastighetsindikator (km/tim
eller mph).
5.

Oljenivåindikator
. 6.
Serviceindikator
(km eller miles) och därefter

,
mätarställning.
Dessa

båda funktioner visas efter
varandra när tändningen slås på.
Indikator

för nivån på belysnings-
reostaten (när den ställs in).
7.

T
rippmätare (km eller miles).
8.

Bränslemätare
och tillhörande var-
ningslampa för låg bränslenivå
(a eller b beroende på version).
9.

T
id.
Knappreglage
A. Belysningsreostat (disponibel i natt-
läge).
B.

Påminnelse om serviceinformation.
Nollställning

av serviceindikatorn el-
ler trippmätaren.
A och B.

Inställning
av tid och val av
enheter.
1
INSTRUMENTPANELEN

13
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
TVåFÄRGAD INSTRUMENTPANEL MED BILRADIO
Mätare och displayer
A. Belysningsreostat (disponibel i natt-
läge)
B.

Påminnelse om serviceinformation.
Nollställning

av serviceindikatorn el-
ler trippmätaren.
7.
Serviceindikator
(km eller miles) och därefter

,
mätarställning.
Dessa

båda funktioner visas efter
varandra när tändningen slås på.
Indikator

för nivån på belysnings-
reostaten (när den ställs in).
8.

T

rippmätare (km eller miles).
9.

Bränslemätare

och tillhörande var-
ningslampa för låg bränslenivå (a
eller b beroende på version).
10.

Räckvidd

(km eller miles) för an-
tingen bränslet (a) eller tillsatsen
AdBlue och SCR-systemet (b).
Knappreglage
1. Varvräknare (x 1000 v/min eller
rpm).
2.

Växlingsindikator
, växelspaksläge
och ilagd växel i bilar med EGS/
ETG-växellåda eller automatlåda.
3.

Analog
hastighetsindikator (km/tim
eller mph)
4.

Inställningar
av farthållare och fart-
begränsare
5.

Digital
hastighetsindikator (km/tim
eller mph).
6.

Oljenivåindikator
.
1
INSTRUMENTPANELEN

14
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
INSTRUMENTPANEL MED FÄRGVAL , BILRADIO ELLER NAVIGATIONSSYSTEM
1. Varvräknare (x 1000 v/min eller
rpm).
2.

Växlingsindikator
, växelspaksläge
och ilagd växel i bilar med EGS/
ETG-växellåda eller automatlåda.
3.

Analog
hastighetsmätare (km/tim
eller mph).
4.

Inställningar
på farthållare eller fart-
begränsare
5.

Digital
hastighetsindikator (km/tim
eller mph).
6.

Oljenivåindikator
. A.
FÄRG i mätare: ställ in mätarnas
bakgrundsfärg själv.
B.

FÄRG
i displayer: ställ in displayer-
nas bakgrundsfärg själv.
C.

Belysningsreostat
(disponibel i natt-
läge).
D.

Påminnelse om serviceinformation.
Nollställning

av serviceindikatorn el-
ler trippmätaren.
Mätare och displayer
7. Serviceindikator
(km eller miles) och därefter

,
mätarställning.
Dessa

båda funktioner visas efter
varandra när tändningen slås på.
Indikator

för nivån på belysnings-
reostaten (när den ställs in).
8.

T
rippmätare (km eller miles).
9.

Bränslemätare
och tillhörande var-
ningslampa för låg bränslenivå.
10.

Räckvidd
(km eller miles) för an-
tingen bränslet (a) eller tillsatsen
AdBlue och SCR-systemet (b).
Inställningsknappar
1
INSTRUMENTPANELEN

15
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Varvräknare
Om motorns varvtal närmar sig det
maximala, visas indikeringarna i rött
och blinkar som en uppmaning att växla
upp.Vid till- och frånslag av tänd-
ningen visar hastighetsmätaren,
varvräknaren och bränslemäta-
ren fullt utslag och återgår sedan
till 0.
1
INSTRUMENTPANELEN

16
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrollampor
Visuella indikeringar som informerar föraren om en avvikelse uppstår (varnings-
lampa) eller ett system aktiveras (kontrollampa som indikerar ur-/inkoppling).
När tändningen slås till
Vissa varningslampor lyser i några sekunder vid påslagning av tändningen.
Dessa lampor bör slockna så fort motorn startar.
Om någon lampa fortsätter att lysa måste du slå upp och läsa om dess funktion
innan du börjar köra.
Tillhörande varningar
Vissa kontrollampor som tänds med fast sken eller blinkar kan åtföljas av en ljud-
signal och ett textmeddelande.
Varningslampor
Om någon av följande lampor tänds med motorn i gång eller under färd betyder
det att en avvikelse uppstått, som kräver en åtgärd från förarens sida.
Kontrollampan tänds i instrumentpanelen.Om din bil är försedd med en
skärm visas alltid ett komplet-
terande textmeddelande när en
varningslampa tänds, så att du
ska kunna identifiera funktions-
felet.
Tveka inte att kontakta din
CITROËN-verkstad eller en an-
nan kvalificerad verkstad om
problem uppstår.
Kontrollampa Indikering Orsak
å

tgärder/observationer
STOP Fast sken, ensam
eller tillsammans med en annan
varningslampa, åtföljs av en
ljudsignal och ett meddelande på displayen. Om denna varningslampa
tänds har ett allvarligt fel
uppstått i bromssystemet,
servostyrningen eller
i motorns smörj- eller
kylsystem.
Stanna bilen så fort detta kan ske på ett
säkert sätt eftersom motorn riskerar att
stanna under färd.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och
kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Maximal
kylvätsketemperaturFast rött sken. Temperaturen i kylsystemet är
för hög.
Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt.
Vänta tills motorn svalnat och fyll vid behov
på kylarvätska.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad om problemet
kvarstår.
1
INSTRUMENTPANELEN

17
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
MotoroljetryckFast sken. Fel i motorns smörjsystem. Stanna bilen så fort det kan ske på ett
säkert sätt.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och
kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Kontrollampa Indikering
Orsak
å
tgärder/observationer
Batteriladdning Fast sken.Fel i laddningskretsen
(smutsiga eller lösa
kabelskor, dåligt spänd eller
trasig generatorrem etc.). Kontrollampan ska slockna när motorn
startar.
Om den inte gör det bör du kontakta
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Bromssystem Fast sken
tillsammans med STOP-lampan. Kylvätskenivån har sjunkit
avsevärt i bromsystemet. Bilen måste stannas, på ett så säkert sätt
som möjligt.
Fyll på med en bromsvätska som är
godkänd av CITROËN.
Låt en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad kontrollera
bromssystemet om problemet kvarstår.
+
Fast sken,
tillsammans med kontrollampan
för avvikelser i den elektriska
parkeringsbromsen, om den är lossad.
Fel i bromssystemet. Stanna bilen så fort du kan på ett säkert
sätt.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och
kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
+ Fast sken,
tillsammans med STOP- och
ABS-lampan. Fel i den elektroniska
bromskraftsfördelaren (REF). Bilen måste stannas, på ett så säkert sätt
som möjligt.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
1
INSTRUMENTPANELEN

18
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrollampa IndikeringOrsakå tgärder/observationer
Öppen dörr/
öppna dörrar
Fast sken om hastigheten
understiger 10
km/tim.
Någon av dörrarna eller
bakluckan har inte stängts. Stäng dörren eller bakluckan.
Fast sken, åtföljt
av en ljudsignal om hastigheten överstiger
10

km/tim.
Bältespåminnare*
Fast och sedan
blinkande sken, åtföljt av en
ökande ljudsignal. Föraren eller frampassageraren
har inte satt fast eller lossat sitt
säkerhetsbälte.
Dra fram bältet och stick in låstungan i
bälteslåset.
Denna lampa upprepar informationen
från kontrollamporna i takkonsolen.
Minst en av bakpassagerarna
har lossat sitt säkerhetsbälte.
* Beroende på land.
Elektrisk
parkeringsbromsBlinkar. Den elektriska
parkeringsbromsen dras inte
åt automatiskt.
Problem i funktionen
åtdragning / lossning. Stanna bilen så fort detta kan ske på ett
säkert sätt.
Parkera på plan mark, lägg i en växel
(med en automatlåda ska du ställa
spaken i läge P), slå ifrån tändningen och
kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Fel i den elektriska
parkeringsbromsenFast sken. Det finns ett fel i den
elektriska parkeringsbromsen. Kontakta snarast en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Ytterligare information om den elektriska
parkeringsbromsen finns under
motsvarande rubrik.
1
INSTRUMENTPANELEN