CITROEN C4 2014 Notices Demploi (in French)

289
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Certains caractères des
informations du média
en cours de lecture
ne sont pas affichés
correctement.
l
e système audio ne peut pas lire certains types de caractères.
u
tiliser des caractères standards pour nommer les
pistes et répertoires.
La lecture des fichiers en
streaming ne commence
pas.
l

e périphérique connecté ne permet pas de lancer automatiquement\
la
lecture.
l

ancer la lecture depuis le périphérique.
l

es noms des plages et
la durée de lecture ne
s'affichent pas sur l'écran
en streaming audio. Le profil Bluetooth ne permet pas de transférer ces informations.
l

a qualité de réception
de la station radio
écoutée se dégrade
progressivement ou les
stations mémorisées
ne fonctionnent pas
(pas de son, 87,5 Mhz
s'affiche...).
l

e véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la station é\
coutée ou aucun
émetteur n'est présent dans la zone géographique traversée.
a

ctiver la fonction "R ds " par le biais du menu
raccourci, afin de permettre au système de vérifier
si un émetteur plus puissant se trouve dans la
zone géographique.
l

'environnement (colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...) bloque\
la
réception, y compris en mode de suivi R
ds .Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance de l'autoradio.
l

'antenne est absente ou a été endommagée (par exemple lors du \
passage dans une station de lavage automatique ou dans un parking
souterrain). Faire vérifier l'antenne par le réseau CITROËN.
Je ne retrouve pas
certaines stations radio
dans la liste des stations
captées.
l

a station n'est plus captée ou son nom a changé dans liste.
Certaines stations de radio envoient, à la place de leur nom d'autres\

informations (titre de la chanson par exemple).
l

e système interprète ces données comme le nom de la station.
l

e nom de la station de
radio change.

290
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
En modifiant le réglage
des aigus et des graves,
le choix de l'ambiance
est annulé. Le choix d'une ambiance impose un réglage spécifique des aigus et des
graves.
Modifier au choix le réglage des aigus et des
graves ou choisir une ambiance pour obtenir
l'environnement sonore souhaité.
En modifiant l'ambiance,
les réglages préalables
des aigus et des graves
sont annulés.
En modifiant le réglage
des balances, la
répartition "Conducteur"
ou "
t
ous passagers" est
annulée. Le choix de la répartition "Conducteur" impose un réglage spécifique des
balances.
En modifiant la répartition
"Conducteur" ou "

t
ous
passagers", les réglages
des balances sont
annulés.
i

l y a un écart de
qualité sonore entre les
différentes sources audio
(radio, C
d ...). Pour permettre une qualité d'écoute optimum, les réglages audio\

(Volume, Grave,
a

igu,
a
mbiance, l oudness) peuvent être adaptés aux
différentes sources sonores, ce qui peut générer des écarts aud\
ibles lors
d'un changement de source (radio, C
d ...).Vérifier que les réglages audio (Volume, Grave,
a

igu,
a
mbiance, l oudness) sont adaptés aux
sources écoutées.
i l est conseillé de régler les
fonctions
audio (Grave, a igu, Balance a
v-
a r,
Balance Ga-
d r) sur la position milieu, de
sélectionner l'ambiance musicale "
a ucune",
de régler la correction loudness sur la position
"
a ctive" en mode C d et sur la position " i nactive"
en mode radio.

291
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Moteur coupé, le système
s'arrête après plusieurs
minutes d'utilisation.
l
orsque le moteur est coupé, le temps de fonctionnement du système \
dépend du niveau de charge de la batterie du véhicule.
l

'arrêt est normal : le mode économie d'énergie s'active automatiquement
pour préserver le niveau de charge de la batterie nécessaire au
démarrage du moteur. (Voir rubrique "Mode économie d'énergie"). Démarrer le moteur du véhicule afin d'augmenter
la charge de la batterie.
l

a lecture de ma clé us B
démarre après un temps
excessivement long
(environ 2 à 3 minutes). Certains fichiers fournis avec la clé peuvent ralentir de façon très
importante l'accès à la lecture de la clé (multiplication par \
10 du temps de
catalogage).
Supprimer les fichiers fournis avec la clé et limiter
le nombre de sous-dossiers dans l'arborescence
de la clé.
l

orsque je connecte mon
iPhone en téléphone
et sur la prise
us B en
même temps, je n'arrive
plus à lire les fichiers
musicaux.
l

orsque l'iPhone se connecte automatiquement en téléphone, il force\

la fonction streaming.
l a fonction streaming prend alors le pas sur la
fonction USB qui n'est plus utilisable, il y a un défilement du temps de la
piste en cours d'écoute sans son sur la source des lecteurs
a

pple®.
d
ébrancher puis rebrancher la connexion us B
(la fonction
us B prendra le pas sur la fonction
streaming).

292

293
l

e système est codé de manière à fonctionner
uniquement sur votre véhicule.
AUTORADIO / BLUETOOTH
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit réaliser
les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la
batterie, l’autoradio peut se couper après quelques
minutes.
SOMMAIRE
01

Premiers pas
02


Commandes au volant
03


Menu
général
04
Audio
05
Téléphoner
06

Réglages audio
07


Arborescence écran
Questions

fréquentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
294
295
296
297
309
317
319
322

01
294Recherche automatique de la radio de
fréquence inférieure / supérieure.
s

élection plage C d , us B, streaming
précédente / suivante.
n
avigation dans une liste.
Affichage de la liste des
stations captées, des plages
ou des répertoires C d /MP3.
a

ppui long : gestion du
classement des fichiers MP3/
WM a
/ mise à jour de la liste
des stations captées.
a
bandonner l’opération
en cours.
Remonter une
arborescence (menu ou
répertoire).
Marche /
a
rrêt.
s
élection des gammes
d'ondes FM / da B /
a
M*.
s
élection station de radio
mémorisée.
a
ppui long : mémorisation
d’une station. Sélection de l’affichage à
l’écran entre les modes :
Plein écran :
a
udio (ou
téléphone si conversation
en cours) /
Écran fenêtré :
a
udio (ou
téléphone si conversation
en cours) - Heure ou
o
rdinateur de Bord.
a

ppui long : écran noir
( da RK).
Réglage des options audio :
ambiances sonores, aigu,
grave, loudness, répartition,
balance gauche/droite,
avant/arrière, volume
automatique.
a
ccès au menu général.
Marche /
a
rrêt
de la fonction
t
a

(Annonce
Trafic).
a

ppui long : accès
au type d’info.
s
élection de la source :
Radio, C d ,
au
X, us B,
s

treaming.
a

ccepte un appel
entrant. Validation ou affichage du
menu contextuel.
Recherche manuelle fréquence pas à
pas radio inférieure / supérieure.
s
élection répertoire MP3 précédent /
suivant.
s
élection répertoire / genre / artiste /
playlist précédente / suivante de
l’équipement us B.
n

avigation dans une liste.
Réglage du volume.
PREMIERS PAS
* selon modèle.

295
COMMANDES AU VOLANT
- appui court : Changement de source multimédia.
d écrocher un appel entrant.


a ppel en cours : accès au menu téléphone (Raccrocher, Mode
secret, Mode mains libres).
-
a ppui long :
Refuser un appel entrant.

a ccrocher un appel en cours.
Hors appel en cours : accès au menu téléphone (

n uméroter,
Contacts, Journal des appels, Boîte vocale).
-
Rotation.
Radio : recherche automatique de la station précédente / suivante.\
Média : plage précédente / suivante.
-

a ppui : validation.
-
a ppui court :
Radio : affiche la liste des stations. Média : affiche la liste des pistes.
-

a ppui long : met à jour la liste des stations captées.
-
a ugmente le volume.
-
d iminue le volume.
-
a
ppui court : Changement de source multimédia.
-
a
ppui long : coupe / rétablit le son.
-

Rotation : Radio : recherche automatique de la station précédente / suivante.\
Média : plage précédente / suivante.
-

a
ppui : validation.
-
a
ppui court :
Radio : affiche la liste des stations. Média : affiche la liste des pistes.
-

a
ppui long : met à jour la liste des stations captées.
-
a
ugmente le volume.
-
d
iminue le volume.
Autoradio Autoradio / Téléphone Bluetooth
02

03
296"Multimedia" : Paramètres média,
Paramètres radio.
"Ordinateur de Bord
" : Journal des
alertes.
Pour avoir une vue globale
du détail des menus à choisir,
rendez-vous à la rubrique
" a rborescence écran".
"Connexion Bluetooth
" :
Gestion connexions, Rechercher
un périphérique.
"Téléphone
" :
a
ppeler, Gestion
répertoire, Gestion téléphone,
Raccrocher.
MENU GÉNÉRAL
"Personnalisation - Configuration " : Définir
les paramètres véhicule, Choix de la langue,
Configuration afficheur, Choix des unités,
Réglage date et heure.
Écran C
Écran A

04
297
AUDIO
effectuer des pressions successives
sur SOURCE ou SRC et sélectionner
la radio.
a

ppuyer sur BAND pour sélectionner
une gamme d’ondes.
a
ppuyer sur LIST pour afficher la liste
des stations captées, classées par ordre
alphabétique.
u

n appui permet de passer à la lettre
suivante (ex.
a

, B, d , F, G, J, K, ...) ou
précédente.
Radio
sélectionner la radio souhaitée puis
valider en appuyant sur OK
.
Sélectionner une station
e

ffectuer un appui long sur LIST pour
construire ou actualiser la liste des
stations, la réception audio se coupe
momentanément.
l’environnement extérieur (colline, immeuble, tunnel, parking, sou\
s-
sol...) peut bloquer la réception, y compris en mode de suivi R

ds
.
Ce phénomène est normal dans la propagation des ondes radio et
ne traduit en aucune manière une défaillance de l’autoradio.

04
298Le RDS, si affiché, permet de continuer à écouter une même
station grâce au suivi de fréquence. Cependant, dans certaines
conditions, le suivi de cette station R
ds n’est pas assuré sur tout
le pays, les stations de radio ne couvrant pas 100% du territoire.
Cela explique la perte de réception de la station lors d’un trajet\
.
AUDIO
RDS
Écouter les messages TA
La fonction TA (Trafic Announcement) rend prioritaire l’écoute des
messages d’alerte t a . Pour être active, cette fonction nécessite
la réception correcte d’une station de radio émettant ce type
de message. Dès l’émission d’une info trafic, le média en cours
(Radio, C
d , us B, ...) s’interrompt automatiquement pour diffuser
le message TA. L’écoute normale du média reprend dès la fin de
l’émission du message.
a

ppuyer sur TA INFO pour activer ou
désactiver la réception des annonces
trafic. Lorsque la radio est affichée à l’écran,
appuyer sur
OK pour afficher le menu
contextuel.
s
électionner "
RDS" et valider pour
enregistrer.
"RDS" s’affiche à l’écran.
Faire un appui long sur TA INFO pour
afficher la liste des catégories.
Écouter les messages INFO
la fonction inFo rend prioritaire l’écoute des messages d’alerte t a . Pour être active, cette fonction nécessite la réception corre\
cte
d’une station de radio émettant ce type de messages.
d ès
l’émission d’un message, le média en cours (Radio, C
d , us B,...)
s’interrompt automatiquement pour diffuser le message
in F o .
L’écoute normale du média reprend dès la fin de l’émission du
message.
s

électionner ou désélectionner la
ou les catégories pour activer ou
désactiver la réception des messages
correspondants.