tow CITROEN C4 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

103
C4-2_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Gniazdo zasilania osprzętu 12 V
F Aby podłączyć osprzęt 12 V
(o maksymalnej mocy 120 W), wyciągnąć
zaślepkę i
włożyć odpowiednią wtyczkę.
Osłona zabezpieczająca przed promieniami
słonecznymi, ustawiana naprzeciwko lub
z boku wraz z

podświetlanym lusterkiem.
F

P

rzy włączonym zapłonie opuścić osłonę
przeciwsłoneczną, a lusterko podświetli się
automatycznie.
W osłonie znajduje się również kieszonka na
bilety.
Osłona przeciwsłoneczna Schowek z o świetleniem
Jest wyposażony w miejsca przeznaczone do
p rzechowywania butelki wody, dokumentów
pokładowych samochodu itp.
Na jego pokrywie znajdują się miejsca
przeznaczone na długopis, parę okularów,
żetony, karty, puszkę z
napojem itp.
F

A
by otworzyć schowek, należy podnieść
rączkę.
W momencie otwarcia schowka zapali się
światło.
Wewnątrz znajduje się wyłącznik przedniej
poduszki powietrznej pasażera A .
W schowku znajduje się dysza wentylacyjna B
podająca to samo klimatyzowane powietrze co
nawiewy w
kabinie. Podłączenie urządzenia elektrycznego
niehomologowanego przez CITROËNA,
jak np. ładowarki z
gniazdem USB,
może powodować zakłócenia
w
działaniu urządzeń elektrycznych
samochodu, np. zły odbiór radiowy albo
zakłócenia wyświetlania na ekranach.
3
Ergonomia i komfort

105
C4-2_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
1. Lampka sufitowa przednia
2. Lampki oświetlenia mapy przednie
3.
L

ampka sufitowa tylna
4.
L

ampki oświetlenia mapy tylne
Lampki sufitowe
- po odryglowaniu samochodu,
- p o wyjęciu kluczyka ze stacyjki,
-

p
rzy otwieraniu drzwi,
-

p
o naciśnięciu przycisku ryglowania
na pilocie zdalnego sterowania w
celu
zlokalizowania samochodu.
Lampki sufitowe przednia i t ylna
W tym położeniu lampka sufitowa
zapala się stopniowo:
Gaśnie stopniowo:
-

p

o zaryglowaniu samochodu,
-

p

o włączeniu zapłonu,
-

3

0

sekund po zamknięciu ostatnich drzwi. Aby zgasić tylną lampkę sufitową, przełączyć
ją do pozycji "stale zgaszona".
Zgaszona na stałe.
Oświetlenie ciągłe.
Lampka oświetlenia mapy
przednia i
t
ylna
F Przy włączonym zapłonie
wcisnąć odpowiedni przycisk.
Uważać, aby nie dotknąć lampek
sufitowych jakimkolwiek przedmiotem. W trybie "oświetlenia ciągłego" czas
świecenia lampki zmienia się
w zależności od sytuacji:
-

p
rzy wyłączonym zapłonie, około
10 minut,
-

w t
rybie ekonomicznym, około
30 sekund,
-

p
rzy pracującym silniku, bez
ograniczeń.
Kiedy przednia lampka sufitowa jest
w pozycji "oświetlenie ciągłe", tylna
lampka sufitowa także się zaświeci, chyba
że jest ona w pozycji "stale zgaszona".
3
Ergonomia i komfort

106
C4-2_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Oświetlenie kameralne
Włączenie
W nocy dwie lampki oświetlenia kameralnego
w przedniej lampce sufitowej włączają się
automatycznie w
momencie zapalenia świateł
pozycyjnych.
Wyłączenie
Oświetlenie kameralne wyłącza się automatycznie
w momencie wyłączenia świateł pozycyjnych.
Można je wyłączyć ręcznie przy użyciu
przycisku regulatora oświetlenia zestawu
wskaźników poprzez nastawienie go na jeden
z najniższych poziomów.
Delikatne oświetlenie kabiny zwiększa widoczność w
pojeździe w przypadku słabego oświetlenia.
E

107
C4-2_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Dach panoramiczny szklany
Zasłona przyciemniająca sterowana elektrycznie
Otwieranie
Przekręcić przełącznik w lewo (możliwe cztery
p ozycje ustawienia).
Zamykanie
Ustawić przełącznik w p ołożeniu początkowym.
System antyzaciskowy
W przypadku gdy zasłona napotka przeszkodę
podczas zamykania, natychmiast się
zatrzymuje i
lekko otwiera.
Po kolejnej nieudanej próbie może okazać się
konieczne wymuszenie zamknięcia zasłony
poprzez ponowne wykonanie inicjalizacji
systemu.
Jest ona sterowana elektrycznie za pomocą
przełącznika obrotowego.
Ponowna inicjalizacja systemu
Po ponownym podłączeniu akumulatora albo
w
przypadku usterki podczas przesuwania
zasłony może okazać się konieczne ponowne
zainicjowanie systemu:
F

p
rzekręcić przełącznik do położenia
pełnego zamknięcia,
F

n
acisnąć od razu przełącznik, zamykanie
rozpoczyna się po upływie około dziesięciu
sekund,
F

p
rzytrzymać naciśnięty przełącznik aż do
całkowitego zamknięcia zasłony.
Podczas tych operacji funkcja ochrony
przed zaciśnięciem nie działa.
Jeżeli położenie zasłony nie odpowiada
położeniu podanemu na przełączniku,
nacisnąć przełącznik, aby wywołać otwarcie
zasłony aż do tego położenia. W przypadku zaciśnięcia podczas
manewrowania zasłoną, należy
zmienić kierunek ruchu zasłony. w
tym
celu obrócić odpowiedni przełącznik
(p o k r ęt ł o).
Przed rozpoczęciem zamykania
zasłony kierowca powinien zwrócić
uwagę, czy nic nie uniemożliwi jej
prawidłowego zamknięcia.
Kierowca powinien zwrócić uwagę,
czy pasażerowie prawidłowo używają
zasłony przyciemniającej.
Zwrócić szczególną uwagę na dzieci
podczas manewrowania zasłoną.
Samochód wyposażony jest dach z

bar wionego szkła, który zwiększa oświetlenie oraz widoczność
w

kabinie. Jego osłona elektryczna wpływa korzystnie na komfort termiczny.
3
E

113
C4-2_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Dywaniki
Montaż
Przy pier wszym montażu po stronie kierowcy
użyć wyłącznie mocowań znajdujących się
w dostarczonej saszetce.
Inne dywaniki wystarczy położyć na
wykładzinie.
Demontaż
Aby zdemontować dywanik po stronie
kierowcy:
F

o
dsunąć maksymalnie fotel,
F

o
dpiąć mocowania,
F

w
yjąć dywanik.
Montaż
Aby zamontować dywanik po stronie kierowcy:
F u stawić prawidłowo dywanik,
F

z
ałożyć mocowania i docisnąć,
F

s
prawdzić prawidłowe ustawienie
dywanika. Aby uniknąć zablokowania pedałów:
-

s
tosować obowiązkowo
i wyłącznie dywaniki dostosowane
do mocowniań istniejących
w samochodzie,
-
n
igdy nie kłaść jednego dywanika
na drugim.
Używanie dywaników
niezatwierdzonych przez CITROËNA
może ograniczyć przestrzeń pod
pedałami i utrudnić działanie
regulatora / ogranicznika prędkości.
Dywaniki zatwierdzone przez
CITROËNA posiadają dwa mocowania
pod fotelem.
3
E

114
C4-2_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Szuflady
Otwieranie
F Podnieść i pociągnąć przód szuflady.
Wyjmowanie
Unikać całkowitego wyjmowania szuflady, gdyż
włożenie jej na miejsce nie jest łatwe.
F

W
ysunąć szufladę do końca skoku.
F

P
ociągnąć do góry, aby ją wyjąć.
Wkładanie na miejsce
W razie całkowitego wysunięcia, aby ją włożyć:
F u żyć lampy przenośnej do oświetlenia
przestrzeni pod siedzeniem,
F

w
prowadzić szufladę w prowadnice,
F

p
odnieść zaczepy mocujące i wsunąć
szufladę pod te zaczepy,
F

p
rzy końcu skoku nacisnąć szufladę, aby ją
zablokować.
Usytuowane są pod każdym siedzeniem z

przodu, z

wyjątkiem siedzenia po stronie kierowcy w wersjach
z

siedzeniem sterowanym elektrycznie.
Nie wkładać do szuflady ciężkich
przedmiotów.
E

115
C4-2_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Siedzenia tylne
Zagłówki tylne
Mogą być ustawione tylko w jednym położeniu
u żytkowania (górnym) i położeniu złożonym (dolnym).
Mogą zostać również zdemontowane.
Aby wyjąć zagłówek:
F

o
dblokować oparcie za pomocą dźwigni 1 ,
F

p
rzechylić lekko oparcie 2 do przodu,
F

p
ociągnąć zagłówek maksymalnie do góry,
F

n
astępnie nacisnąć występ A .F

W r
azie potrzeby przesunąć właściwy
przedni fotel do przodu.
F U łożyć pas bezpieczeństwa pomiędzy
zagłówkiem bocznym i
zagłówkiem
środkowym tak, aby uniknąć zaciśnięcia
pasa przy ustawianiu oparcia na swoim
miejscu.
F

U
stawić zagłówki w dolnym położeniu.F

P
ociągnąć do góry dźwignię 1
, aby
odblokować oparcie 2.
F Z łożyć oparcie 2 na siedzisko.
Nigdy nie należy jeździć ze
zdemonowanymi zagłówkami; muszą
one znajdować się na swoim miejscu
i
być prawidłowo wyregulowane.
Składanie oparcia
Kanapa z jednolitym siedziskiem stałym i oparciem składanym (2/3 -1/3) w celu zwiększenia
p rzestrzeni ładunkowej bagażnika.
3
Ergonomia i komfort

116
C4-2_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Rozkładanie oparcia
F Wyprostować i zablokować oparcie 2 .
F S prawdzić, czy czer wony wskaźnik
usytuowany na poziomie dźwigni 1
nie jest
już widoczny.
F

U
łożyć pas na swoim miejscu na boku
oparcia.
Podczas rozkładania oparcia
należy zwrócić uwagę, czy pasy
bezpieczeństwa nie zostały przycięte.
Ergonomia i komfort

117
C4-2_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Podłokietnik tylny
F Opuścić podłokietnik ułatwiający przyjęcie komfortowej pozycji.
Pozwala on również na dostęp do klapki do
przewozu nart.
Klapka na narty
Otwieranie
F Opuścić tylny podłokietnik.
F P ociągnąć uchwyt klapki w dół.
F

O
puścić klapkę.
F

U
mieścić przedmioty wewnątrz bagażnika.
Element zwiększający komfort pasażerów na
tylnych siedzeniach.
Klapka ułatwia umieszczenie i przewożenie
długich przedmiotów.
Wyposażenie z tyłu
F Aby podłączyć osprzęt 12 V
(o maksymalnej mocy 120 W), wyciągnąć
zaślepkę i
włożyć odpowiednią wtyczkę.
Gniazdo zasilania osprzętu 12 V
3
E

123
C4-2_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Osłona bagażu (wersja entreprise)
F Włożyć zamocowania A w szkielet B,
rozwijając równocześnie osłonę bagażu.
Zwijanie
Zdejmowanie
F Odczepić wszystkie zamocowania.
F P odnieść osłonę bagażu z obu stron.
Wraz z

półką tylną umożliwia zakrycie wnętrza
pojazdu.
Zakładanie
F Zwinąć osłonę bagażu blisko tylnych siedzeń.
Nie umieszczać twardych lub ciężkich
przedmiotów na osłonie bagażu.
W przypadku nagłego hamowania lub
zderzenia mogą zostać wyrzucone do
przodu, co stwarza niebezpieczeństwo
dla pasażerów.
3
Ergonomia i komfort