CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

129
4
Conducere





Asistenţă la parcare


Această funcţie nu poate, în nici un caz,
înlocui vigilenţa şi responsabilitatea
şoferului.



Asistenţă la parcarea cu
spatele
Cu ajutorul senzorilor aflaţi în bara de protecţie,
această funcţie vă semnalează apropierea
de orice obstacol (persoane, vehicule, arbori,
bariere...) ce intră în zona de detecţie.
Anumite obstacole (ţăruş, baliză de şantier...)
detectate la început, nu mai sunt vizibile la
sfârşitul manevrei datorită prezenţei zonelor
moarte.


Asistenţă sonoră

Informaţia de apropiere este dată de un semnal
intermitent, cu frecvenţă din ce în ce mai rapidă
pe măsură ce vă apropiaţi de obstacol.
Când distanţa "vehicul/obstacol" ajunge la
o anumită valoare, semnalul sonor devine
continuu.

Activarea se face prin cuplarea marşarierului.
Este însoţită de un semnal sonor.
Martorul de pe buton se aprinde pentru a
confirma punerea în funcţiune a sistemului.
Oprirea se face prin decuplarea marşarierului.

130
Conducere


Vehicul fără atelaj



Vehicul dotat cu atelaj




Modifi carea zonelor de detectare



)
Apăsaţi aces butonul pentru a dezactiva
sistemul.

)
Apăsaţi din nou aces butonul timp de
câteva secunde şi apoi eliberaţi-l.
Informaţia privind modificarea zonei de
detectare este dată printr-un semnal sonor
care:


- în cazul vehiculelor dotate cu un atelaj se
aude de două ori
,

- în cazul vehiculelor care nu sunt dotate cu
un atelaj se aude o singură dată.











Zonele de detectare

Zonele de detectare diferă în funcţie de dotarea sau nu a vehiculului cu un atelaj.
Astfel, dacă alegeţi modelul prevăzut cu atelaj, zona de cuplare A
este exclusă din zonele de
detectare.

131
4
Conducere


Asistenţă grafi că







Asistenţă la parcarea cu
faţa


Neutralizarea / Activarea asistării
la parcarea cu faţa şi cu spatele

Neutralizarea funcţiei se efectuează prin
apăsarea acestui buton. Martorul de pe buton
se stinge.
O nouă apăsare pe acest buton reactivează
funcţia. Martorul de pe buton se aprinde.



Anomalie de funcţionare

Aceasta se activează la detectarea unui
obstacol în faţa vehiculului, dacă este angajată
o treaptă a cutiei de viteze (poziţia D
pentru
vehiculele echipate cu o cutie de viteze CVT)
dacă viteza vehiculului este sub 10 km/h.
Asistarea la parcare se întrerupe dacă
vehiculul se opreşte mai mult de cinci secunde
din mersul înainte, dacă obstacolul detectat nu
mai există, sau viteza vehiculului depăşeşte
10 km/h.




Nu uitaţi să neutralizaţi sistemul în caz
de tractare a unei remorci sau a unei
rulote.

Pe vreme rea sau pe timp de iarnă,
asiguraţi-vă că senzorii nu sunt
acoperiţi cu noroi, gheaţă sau zăpadă.
Dacă vehiculul rulează cu o viteză
mai mică de 10 km/h, anumite surse
sonore (motocicletă, camion, ciocan
pneumatic...) pot declanşa semnale
sonore ale sistemului de asistenţă la
parcare.
În caz de anomalie, la trecerea în marşarier,
martorul de pe buton clipeşte însoţit de un
semnal sonor.
Ea completează semnalul
sonor prin afişarea pe ecran a
unor segmente în faţa şi/sau
spatele vehiculului. Dacă un senzor este defect,
acesta clipeşte pe afişajul
tabloului de bord.
Consultaţi reţeaua CITROËN sau un Ser vice
autorizat. Aceste segmente clipesc la începutul
manevrelor apoi rămân aprinse la o anumită
distanţă "vehicul/obstacol".

132
Conducere





Cameră video pentru marşarier


Corelată cu opţiunea de navigaţie, camera
video pentru mers cu spatele completează
sistemul de ajutor la parcare şi se activează
automat la cuplarea marşarierului. Transmiterea imaginilor color se realizează pe
ecranul de navigaţie, indicând limita spoilerului
spate şi direcţia generală a vehiculului.

133
5
Vizibilitate





Comenzi de iluminat

Dispozitiv de selecţie şi comandă pentru
diferite lumini faţă şi spate care formează
sistemul de lumini a vehiculului.
Iluminat principal

Diferitele lumini din faţa şi din spatele
vehiculului sunt concepute pentru a adapta
progresiv iluminarea în funcţie de condiţiile
climatice şi pentru a îi asigura conducătorului o
mai bună vizibilitate:


- luminile de poziţie, pentru a fi văzut,

- faza scurtă pentru a vedea, fără a îi orbi pe
ceilalţi participanţi la trafic,

- faza lungă, pentru o vizibilitate crescută în
cazul în care drumul este liber.



Iluminatul adiţional

Alte tipuri de lumini sunt instalate pentru a
corespunde condiţiilor speciale de mers:


- o lampă pentru ceaţă spate, pentru a fi
văzut de departe,

- proiectoare pentru ceaţă faţă pentru a
vedea mai bine înainte,

- lumini de zi pentru a fi văzut pe timpul zilei.

În unele conditii de climă (temperatură
scazută, umiditate), este normală
apariţia fenomenului de aburire a
suprafeţei interioare a farurilor şi a
luminilor din spate; acesta dispare
în câteva minute, după aprinderea
luminilor.

Alte funcţii de iluminare sunt de
asemenea disponibile:


- iluminat automat,

- iluminat de însoţire,

- iluminat de întâmpinare.




Deplasări în străinătate

Dacă folosiţi vehiculul într-o ţară în
care sensul de circulaţie este inversat
faţă de cel din ţara de comercializare
a vehiculului, este necesar să adaptaţi
reglajele proiectoarelor pentru a nu
jena conducătorii care circulă din sens
invers.
Consultaţi reţeua CITROËN sau un
Ser vice autorizat.

134
Vizibilitate


Model fără aprindere AUTO



Model cu aprindere AUTO



Comenzi manuale

Comenzile luminilor se acţionează direct de
către conducătorul auto, cu ajutorul inelului A
şi
al manetei B
.
Lumini stinse / lumini de zi.




Aprindere automată a farurilor. Lumini de poziţie. Fază scurtă sau fază lungă.


Afisare

Aprinderea martorului corespunzător de pe
tabloul de bord confirmă punerea în funcţiune a
tipului de iluminat selectat.

A.
Inel de selectare a modului de iluminat
principal: rotiţi-l pentru a plasa simbolul
dorit în dreptul reperului.

B.
Manetă de inversare a fazei: trageţi catre
dumneavoastra pentru a comuta faza
scurtă cu fază lungă.
În modul de funcţionare cu lumini stinse şi
lumini de poziţie, şoferul poate aprinde direct
faza lungă ("apel cu farurile"), atât timp cât
menţine maneta trasă.

135
5
Vizibilitate


Model numai cu lumină de ceaţă
spate
lumini de ceaţă spate
Daţi un impuls, rotind inelul C
:


)
spre înainte, o primă dată, pentru a aprinde
luminile de ceaţă faţă,

)
spre înainte, a doua oară, pentru a aprinde
lumina de ceaţă spate,

)
spre înapoi, o primă dată, pentru a stinge
lumina de ceaţă spate,

)
spre înapoi, a doua oară, pentru a stinge
luminile de ceaţă faţă.






Pe timp frumos sau pe ploaie, atât
ziua cât şi noaptea, este interzis să se
folosească farurile ceaţă faţă şi luminile
ceaţă spate. În aceste cazuri puterea
fascicolelor luminoase poate orbi pe
ceilalţi participanţi la trafic.
Nu uitaţi să stingeţi farurile ceaţă faţă
şi luminile de ceaţă spate imediat ce nu
mai sunt necesare.








Versiune cu proiectoare
anticeaţă faţă şi lumină de ceaţă
spate

Inel de selecţie pentru luminile de ceaţă.

Funcţionează împreună cu minim luminile de
poziţie aprinse.


)
Pentru a aprinde lumina de ceaţă, rotiţi
inelul C
spre înainte.


)
Pentru a stinge lumina de ceaţă, rotiţi
inelul C
spre înapoi.


anticeaţă faţă si spate


Uitarea luminilor aprinse

Declanşarea unui semnal sonor,
imediat ce se deschide uşa şoferului,
aver tizează că acesta a uitat să stingă
sistemul de iluminare al vehiculului său,
contactul fiind întrerupt.
În acest caz, stingerea farurilor
determină oprirea semnalului sonor.

136
Vizibilitate
Senzorul de luminozitate poate detecta
lumină suficientă pe timp de ceaţă sau
ninsoare. Luminile nu se vor aprinde
automat.
Nu acoperiţi senzorul de luminozitate,
funcţiile asociate nu vor mai putea fi
comandate.







Stingerea automată

Când comanda luminilor este în poziţia "lumini
de întâlnire sau lumini de drum", în cazul în
care contactorul de pornire este în poziţia
"LOCK" sau "ACC" sau în cazul în care cheia
este scoasă din contact, luminile se sting
automat l a deschiderea uşii şoferului
.







Lumini de zi

Iluminat specific de zi care se activează
automat, la pornirea motorului, oferind o mai
bună vizibilitate a vehiculului de către ceilalţi
participanţi la trafic.

Această funcţie este asigurată prin aprinderea
lămpilor cu LED.
Comanda luminilor poate fi plasată pe
poziţia "0"
sau "AUTO "
(mod de zi).








Aprindere automata

Luminile de poziţie şi de întâlnire se aprind
automat, fără să fie acţionate de conducătorul
auto, în cazul detectării unei luminozităţi
exterioare slabe.
De îndată ce luminozitatea redevine suficientă,
luminile se sting automat.
Senzorul este situat la baza parbrizului.
Consultaţi reţeaua CITROËN sau un Ser vice
autorizat pentru a regla sensibilitatea
senzorului.

137
5
Vizibilitate

Oprire

Iluminatul de însoţire manual se opreşte
imediat dacă:


- efectuaţi un nou "apel cu farurile",

- plasaţi comanda luminilor în altă poziţie,

- puneţi contactul (sau alegeţi modul "ON"
pentru vehiculele echipate cu sistemul
"Ac c es şi Pornire Mâini Libere").









Iluminat de insotire manual


Punere in functiune



)
Plasaţi comanda luminilor pe poziţia "OFF"
sau "AUTO" pentru vehicule cu această
funcţie.

)
Plasaţi comanda luminilor pe poziţia
"LOCK" şi scoateţi cheia din contact sau
alegeţi modul "OFF" pentru vehiculele
achipate cu sistemul "Acces şi Pornire
Mâini Libere").

)
În minutul ce urmeaza dupa întreruperea
contactului, efectuaţi un "apel cu farurile",
folosind comanda pentru lumini.
Luminile se vor aprinde pentru aproximativ
30 de secunde.

)
Un nou "apel cu farurile" în primele
60 de secunde după trecerea contactului
în poziţia OFF (sau selectarea modului
"OFF" pentru vehicule echipate cu sistemul
Acces şi Pornire Mâini Libere), permite
reactivarea funcţiei pentru aproximativ
30 de secunde suplimentare.
Menţinerea temporară a fazei scurte aprinse,
după întreruperea contactului, facilitează
ieşirea ocupantilor din vehicul, în caz de
luminozitate scăzută.

138
Vizibilitate





Iluminat exterior de primire
Aprinderea de la distanţă a farurilor vă uşurează apropierea de vehicul în cazul unei luminozitati reduse.
Aceasta este declanşată de deblocarea deschiderilor vehiculului de la distanţă.


Punere in functiune




)
Plasaţi comanda de lumini în
poziţia "OFF" sau "AUTO".

)
Apăsaţi pe lacătul deschis
al telecomenzii sau al cheii
electronice.
Luminile de poziţie se
aprind pentru aproximativ
30 de secunde. Pentru vehiculele
echipate cu aprindere automată
a luminilor, iluminatul de
întâmpinare nu se activează
decât în caz de luminozitate
slabă.




Oprire


Iluminatul de primire se opreşte imediat dacă:


- apăsaţi pe lacătul deschis de pe
telecomandă,

- plasaţi comanda luminilor în altă poziţie,

- puneti contactul (sau alegeţi modul "ON"
pentru vehiculele echipate cu sistemul
"Ac c es şi Pornire Mâini Libere").