CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

129
4
Jazda





Pomoc przy parkowaniu


Funkcja nie może w żadnym wypadku
wyręczać kierowcy w zachowaniu
ostrożności i odpowiedzialności.



Pomoc przy parkowaniu
tyłem

Dzięki czujnikom znajdującym się w zderzaku
funkcja sygnalizuje bliskość przeszkody (osoby,
samochodu, drzewa, barierki...), znajdującej się
w zasięgu czujnika.
Niektóre rodzaje przeszkód (słupki, oznaczenia
robót...), wykryte na początku, mogą być
niewidoczne na końcu manewru ze względu na
występowanie martwych stref.


Pomoc dźwiękowa

Informacja o bliskości przeszkody
sygnalizowana jest przerywanym sygnałem
dźwiękowym, którego częstotliwość zwiększa
się w miarę zbliżania samochodu do
przeszkody.
Jeżeli odległość "samochód/przeszkoda"
obniży się do pewnej wartości, sygnał
dźwiękowy staje się ciągły.

Pomoc włącza się w momencie włączenia
biegu wstecznego. Towarzyszy jej sygnał
dźwiękowy.
Kontrolka przycisku zapala się, aby potwierdzić
uruchomienie systemu.
Pomoc wyłącza się w momencie wyłączenia
biegu wstecznego.

130
Jazda


Samochód bez haka



Samochód wyposażony w hak
holowniczy




Zmiana stref wykrywania



)
Nacisnąć ten przycisk, aby wyłączyć
system.

)
Ponownie nacisnąć przycisk i przytrzymać
go przez kilka sekund, a następnie puścić.
Informacja o zmianie strefy wykrywania jest
potwierdzona sygnałem dźwiękowym, któr y:


- w przypadku samochodów z hakiem jest
podwójny
,

- w przypadku samochodów bez haka jest
pojedynczy
.










Strefy wykrywania

W zależności od tego, czy samochód wyposażony jest w hak holowniczy, czy nie, strefy
wykrywania są różne.
Jeżeli samochód jest wyposażony w hak holowniczy, strefa montażu A
jest wykluczona ze stref
wykrywania.

131
4
Jazda


Pomoc grafi czna







Pomoc przy parkowaniu
przodem

Wyłączenie / Włączenie pomocy
przy parkowaniu przodem i tyłem

Wyłączenie funkcji odbywa się poprzez
naciśnięcie przycisku. Kontrolka przycisku
zgaśnie.
Ponowne wciśnięcie przycisku włącza funkcję.
Kontrolka przycisku zapali się.



Usterka działania

Włącza się w momencie wykrycia przeszkody
przed samochodem, jeżeli włączony jest
bieg (położenie D
w przypadku samochodów
wyposażonych w skrzynię biegów CVT) oraz
jeżeli prędkość samochodu nie przekracza
10 km/h.
Pomoc przy parkowaniu przodem wyłącza
się, jeżeli samochód zatrzyma się na ponad
5 sekund, gdy żadna przeszkoda nie jest
wykrywana lub gdy prędkość samochodu
przekroczy 10 km/h.




Należy pamiętać o wyłączeniu systemu
przed rozpoczęciem holowania
przyczepy lub przyczepy kempingowej.

Podczas złej pogody lub w czasie zimy
należy upewnić się, czy czujniki nie są
pokryte błotem, lodem lub śniegiem.
Gdy prędkość samochodu nie
przekracza 10 km/h, niektóre źródła
dźwięku (motocykl, ciężarówka, m
łot
pneumatyczny...) mogą spowodować
włączenie sygnałów dźwiękowych
pomocy przy parkowaniu.
Jeżeli w momencie włączenia biegu
wstecznego dzieje się coś nieprawidłowego,
zacznie migać kontrolka przycisku i rozlegnie
się sygnał dźwiękowy.

Uzupełnia pomoc dźwiękową
poprzez wizualizację sytuacji
przed i za samochodem przy
pomocy wskaźników słupkowych.

Jeżeli jeden z czujników jest
uszkodzony, jego symbol miga
na wyświetlaczu w zestawie
wskaźników.
Skontaktować się z siecią CITROËNA lub z
warsztatem specjalistycznym. Na początku manewru słupki migają, a
następnie zapalają się na stałe po zbliżeniu się
na określoną odległość do przeszkody.

132
Jazda





Kamera cofania


Kamera cofania, związana z opcją nawigacji,
uzupełnia system pomocy przy parkowaniu.
Włącza się automatycznie w momencie
włączenia biegu wstecznego. Widok z kamery pokazywany jest na ekranie
nawigacji wraz ze wskazaniem krawędzi
zderzaka i kierunkiem samochodu.

133
5
Widoczność






Przełączniki oświetlenia

Jest to zespolone urządzenie umożliwiające
wybieranie poszczególnych świateł przednich
i tylnych, zapewniających oświetlenie
samochodu, i sterowanie nimi.
Oświetlenie główne

Poszczególne światła przednie i tylne
pojazdu służą do stopniowego dostosowania
oświetlenia do warunków pogodowych oraz
zapewniają kierowcy lepszą widoczność:


- światła pozycyjne, aby być widocznym,

- światła mijania, aby widzieć i nie oślepiać
innych kierowców,

- światła drogowe, aby dobrze widzieć na
pustej drodze.



Oświetlenie dodatkowe

Pozostałe światła mogą być stosowane w
warunkach szczególnych:


- światło przeciwmgłowe tylne, aby być
widocznym z daleka,

- reflektory przeciwmgłowe przednie, by
jeszcze lepiej widzieć,

- światła dzienne do jazdy w dzień.

W pewnych warunkach klimatycznych
(niska temperatura, wilgotność...)
na wewnętrznej powierzchni szyby
reflektorów i świateł tylnych może
pojawić się lekkie zamglenie, co jest
normalnym zjawiskiem; zamglenie to
znika w ciągu kilku minut od zapalenia
świateł.

Dostępne są również inne funkcje
oświetlenia:


- oświetlenie automatyczne,

- oświetlenie towarzyszące,

- oświetlenie powitalne.




Jazda za granicą

Aby móc jeździć w kraju, w którym
obowiązuje przeciwny kierunek
jazdy niż w kraju sprzedaży pojazdu,
konieczna jest zmiana ustawienia
świateł mijania, aby nie oślepiać
kierowców pojazdów nadjeżdżających z
naprzeciwka.
Skontaktować się z ASO sieci
CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym.

134
Widoczność



Model bez włączania AUTO



Model z włączaniem AUTO



Sterowanie ręczne

Sterowanie oświetleniem odbywa się
bezpośrednio przez kierowcę, za pomocą
pierścienia A
i przełącznika B
.
Światła zgaszone/ światła dzienne.




Automatyczne włączanie świateł. Światła pozycyjne. Światła mijania lub drogowe.


Wyświetlanie

Zapalenie się odpowiedniej kontrolki w
zestawie wskaźników potwierdza włączenie
wybranego oświetlenia.

A.
Pierścień wyboru oświetlenia głównego:
przekręcić pierścień, aby ustawić
odpowiedni symbol naprzeciwko znacznika.

B.
Przełącznik zmiany oświetlenia: pociągnąć
przełącznik do siebie, aby zmieniać światła
mijania / światła drogowe.
Gdy światła są wyłączone lub włączone
są światła pozycyjne, kierowca może
bezpośrednio włączyć światła drogowe
("sygnał świetlny") przytrzymując pociągni
ęty
przełącznik.

135
5
Widoczność



Model z jednym tylnym światłem
przeciwmgłowym

tylne światło przeciwmgłowe
Przekręcić pierścień C:


)
do przodu jeden raz, aby włączyć przednie
reflektory przeciwmgłowe,

)
do przodu drugi raz, aby włączyć tylne
światło przeciwmgłowe,

)
do tyłu jeden raz, aby wyłączyć tylne
światło przeciwmgłowe,

)
do tyłu drugi raz, aby wyłączyć przednie
reflektory przeciwmgłowe.






Przy ładnej pogodzie, podczas opadów
deszczu, w dzień i w nocy, przednie
reflektory przeciwmgłowe i tylne światła
przeciwmgłowe muszą być wyłączone.
W takich warunkach natężenie
wiązki świat
ła może oślepiać innych
kierowców.
Należy pamiętać o wyłączaniu
przednich reflektorów przeciwmgłowych
i tylnych świateł przeciwmgłowych, gdy
nie są już potrzebne.








Model z przednimi refl ektorami
przeciwmgłowymi i tylnym
światłem przeciwmgłowym


Pierścień wyboru świateł
przeciwmgłowych
.
Działają, jeżeli są włączone przynajmniej
światła pozycyjne.


)
Aby włączyć światło przeciwmgłowe,
przekręcić pierścień C
do przodu.


)
Aby wyłączyć światło przeciwmgłowe,
przekręcić pierścień C
do tyłu.


światło przeciwmgłowe przednie i
tylne

Brzęczyk pozostawienia
świateł

Włączenie się sygnału w momencie
otwarcia drzwi kierowcy sygnalizuje
pozostawienie włączonego oświetlenia
pojazdu przy wyłączonym zapłonie.
Wyłączenie świateł powoduje
wyłączenie sygnału dźwiękowego.

136
Widoczność

Podczas mgły lub opadów śniegu
czujnik oświetlenia może "uznać", że
oświetlenie jest wystarczające. Światła
nie włączą się automatycznie.
Nie zasłaniać czujnika oświetlenia,
związane z nim funkcje nie będą
działały prawidłowo.







Wyłączanie automatyczne

Jeżeli przełącznik świateł znajduje się w
pozycji "światła mijania lub światła drogowe",
jeżeli stacyjka jest w położeniu "LOCK" lub
"ACC" lub jeżeli klucz zostanie wyciągnięty
ze stacyjki, światła zgasną automatycznie w
momencie otworzenia drzwi kierowcy
.







Światła dzienne

Światła dzienne włączają się automatycznie
w momencie uruchomienia silnika, aby pojazd
był lepiej widoczny na drodze dla innych
użytkowników.

Funkcje tę zapewniają specjalne światła.
Przełącznik oświetlenia powinien być
ustawiony w pozycji "0"
lub "AUTO "
(tryb
dzienny).








Automatyczne włączanie
świateł

Światła pozycyjne i mijania zapalają się
automatycznie bez ingerencji kierowcy w
przypadku wykrycia niskiego poziomu natężenia
oświetlenia.
Jeżeli oświetlenie będzie wystarczające, światła
automatycznie zgasną.
Czujnik znajduje się u podstawy przedniej szyby.
Skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub
z warsztatem specjalistycznym, aby ustawić
czułość czujnika.

137
5
Widoczność


Wyłączenie funkcji

Ręczne oświetlenie towarzyszące wyłączy się
natychmiast po:


- ponownym mignięciu światłami,

- ustawieniu przełącznika oświetlenia w
innym położeniu,

- włączeniu zapłonu (lub wybraniu trybu
"ON" w przypadku samochodów z
systemem "Zdalny dostęp i rozruch").









Oświetlenie towarzyszące
ręczne


Włączenie funkcji



)
Ustawić przełącznik oświetlenia w
położeniu "OFF" lub "AUTO" w przypadku
samochodów wyposażonych w tę funkcję.

)
Ustawić stacyjkę w położeniu "LOCK" i
wyciągnąć klucz (lub wybrać tryb "OFF" w
przypadku samochodów wyposażonych w
system "Zdalny dostęp i rozruch").

)
W ciągu jednej minuty po wyłączeniu
zapłonu mignąć światłami za pomocą
przełącznika oświetlenia.
Światła zapalają się na około 30 sekund.

)
Ponowne mignięcie światłami w ciągu
60 sekund po ustawieniu stacyjki na OFF
(lub wyborze trybu "OFF" w przypadku
samochodów z systemem "Zdalny dostęp
i rozruch") pozwala włączyć funkcję na
kolejne 30 sekund.
Świecenie świateł mijania po wyłączeniu
zapłonu ułatwia użytkownikom wyjście z
pojazdu w warunkach słabej widoczności.

138
Widoczność






Zewnętrzne oświetlenie powitalne
Zdalne włączenie świateł ułatwia zbliżenie się do słabo oświetlonego pojazdu.
Włącza się w momencie zdalnego odryglowania samochodu.


Włączenie




)
Ustawić przełącznik oświetlenia
w położeniu "OFF" lub "AUTO".

)
Nacisnąć otwartą kłódkę na
pilocie zdalnego sterowania lub
na kluczu elektronicznym.
Światła pozycyjne zapalają
się na około 30 sekund. W
przypadku samochodów
wyposażonych w automatyczne
włączanie świateł oświetlenie
powitalne włączy się jedynie
przy słabym oświetleniu
zewnętrznym.




Wyłączenie


Oświetlenie powitalne wyłącza się natychmiast,
gdy:


- zostanie naciśnięta otwarta kłódka na
pilocie zdalnego sterowania,

- zostanie ustawiony przełącznik oświetlenia
w innej pozycji,

- zostanie włączony zapłon (lub wybrany
tryb "ON" w przypadku samochodów
wyposażonych w system "Zdalny dostęp i
rozruch").