ESP CITROEN C4 CACTUS 2014 Manual do condutor (in Portuguese)

212
E3_pt_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Conselhos de condução
Distribuição das cargas:
F Distribua a carga no reboque para que os objectos mais pesados fiquem o mais
perto possível do eixo e o peso sobre a
lança se aproxime do máximo autorizado,
sem o ultrapassar.
A densidade do ar diminui com a altitude,
reduzindo dessa forma o desempenho do
motor. É preciso reduzir a carga máxima
rebocável 10
% por cada 1 000 m de altitude.
Vento lateral
F Tenha em consideração o aumento da sensibilidade ao vento.
Arrefecimento
Rebocar numa inclinação aumenta a
temperatura do líquido de arrefecimento.
Uma vez que o ventilador é accionado
electricamente, a sua capacidade de
arrefecimento não depende do regime do motor.
F

P
ara diminuir o regime do motor, reduza a
velocidade.
A carga máxima rebocável numa inclinação
prolongada depende da inclinação e da
temperatura exterior.
Em qualquer caso, preste atenção à
temperatura do líquido de arrefecimento.
F

S
e a luz de alerta e a luz
avisadora STOP se acenderem,
pare o veículo e desligue o motor
assim que possível.
Tr a v õ e s
Durante o reboque a distância de travagem
aumenta.
Para limitar o aquecimento dos travões,
nomeadamente em descidas tipo montanha,
é recomendada a utilização do travão motor.
Pneus
F Verifique a pressão dos pneus do veículo tractor e do reboque respeitando as
pressões recomendadas.
Iluminação:
F Verifique a sinalização eléctrica do reboque.
Consulte a rubrica Características técnicas
para conhecer os pesos e as cargas
rebocáveis em função do seu veículo.
A ajuda ao estacionamento em
marcha-atrás será neutralizada
automaticamente em caso de utilização
de um reboque de origem CITROËN.
Na ausência de reboque, não conduza
sem ter previamente retirado a rótula
desmontável.
Informações pr

213
E3_pt_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Barras de tejadilho
Por motivos de segurança e para
evitar danos no tejadilho, é imperativo
que utilize as barras de tejadilho
transversais homologadas para o seu
veículo.
Respeite as instruções de montagem
e as condições de utilização indicadas
nas instruções fornecidas com as
barras de tejadilho.Versão sem barras
longitudinais
Para instalar as barras de tejadilho, deverá
fixá-las exclusivamente em quatro pontos de
fixação, situados no quadro do tejadilho. Estes
pontos ficam tapados pelas portas do veículo
quando estas estiverem fechadas.
As fixações das barras de tejadilho possuem
um perno que deverá ser introduzido no orifício
de cada ponto de fixação.
Versão com barras
longitudinais
Deve fixar as barras transversais nas barras
longitudinais, respeitando os pontos de fixação
assinalados pelas marcas gravadas nas barras
longitudinais.
9
Informações pr

214
E3_pt_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Carga máxima distribuída pelas barras
de tejadilho, para uma altura de carga
que não ultrapasse os 40 cm: 80 kg
Uma vez que este valor pode ser
modificado, verifique a carga máxima
mencionada nas instruções fornecidas
com as barras de tejadilho.
Se a altura ultrapassar os 40
cm,
adapte a velocidade do veículo em
função do per fil da estrada, para não
danificar as barras de tejadilho e as
fixações no veículo.
Consulte a legislação nacional para
respeitar a regulamentação do
transporte de objectos mais longos que
o veículo.
Recomendações
F Distribua uniformemente a carga, evitando sobrecarregar um dos lados.
F

D
isponha a carga mais pesada o mais
perto possível do tejadilho.
F

F
ixe correctamente a carga e sinalize-a, no
caso de esta ser muito volumosa.
F

C
onduza com cuidado, uma vez que a
sensibilidade aos ventos laterais aumenta
(a estabilidade do seu veículo pode ser
alterada).
F

R
etire as barras de tejadilho, uma vez
terminado o transporte.
Informações pr

215
E3_pt_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Resguardos para países de grande frio
Dispositivos amovíveis que permitem evitar a acumulação de neve ao nível do ventilador de arrefecimento do radiador.F
P
osicione o resguardo correspondente em
frente à grelha superior do pára-choques
dianteiro.
F

P
rima o seu contorno para encaixar, pouco
a pouco, os elementos de fixação.
Proceda da mesma forma para o outro
resguardo na grelha inferior. F

C
om uma chave de parafusos, efectue um
movimento de alavanca para desencaixar,
pouco a pouco, os elementos de fixação
de cada resguardo.
Não se esqueça de retirar os
resguardos de grande frio no caso de:
-

a t
emperatura exterior ser superior
a 10° C,
-


reboque,
-
u

ma velocidade superior a 120 km/h.
Desmontagem
Montagem
Antes de qualquer manuseamento,
certifique-se de que o motor e o
ventilador estão desligados.
É aconselhável, para a montagem e
desmontagem destes resguardos, que
se dirija à rede CITROËN ou a uma
oficina qualificada.
9
Informações pr

217
E3_pt_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Acessórios
É proposta, pela rede CITROËN, uma vasta gama de acessórios e de peças de origem.
Estes acessórios e peças são testados e aprovados tanto em fiabilidade como em segurança.
Todos eles se encontram adaptados ao seu veículo e beneficiam da referência e garantia CITROËN.
"Confor to":
Deflectores de porta, cortinas de protecção
do sol, módulo isotérmico, cabide fixo no
encosto de cabeça, lâmpada de leitura, ajuda
ao estacionamento dianteiro e traseiro, cinzeiro
amovível, ambientador, cortina do tecto em
vidro...
"Solução de transporte":
Tapetes da mala, caixa do compartimento da
mala, rede da mala, calços da mala, barras de
tejadilho transversais, porta-esquis, caixas de
tejadilho, engates de reboque, cablagens do
engate de reboque, porta-bicicletas...
"Estilo":
Punho da alavanca de velocidades em couro,
apoio de pés em alumínio, jantes em alumínio,
spoiler dianteiro, difusor traseiro, autocolantes
de personalização exterior...
"Segurança":
Alarme anti-intrusão, sistema de identificação
de veículo, estojo de primeiros socorros,
extintor, triângulo de pré-sinalização, colete de
segurança, anti-roubo das rodas, correntes de
neve, revestimentos antiderrapantes, luzes de
nevoeiro, grelha divisória para animais, cinto
de segurança para animais de estimação,
cadeiras para crianças, dispositivo para cortar
cinto/partir vidro...
"Protecção":
Tapetes adicionais*, coberturas dos bancos,
palas, cobertura de protecção do veículo...
Em caso de montagem de um engate
de reboque e da respectiva cablagem
fora da rede CITROËN, esta montagem
deve ser efectuada respeitando,
imperativamente, as preconizações do
c o n s t r u t o r. *

P
ara evitar riscos de bloqueio dos pedais:
-

v
erifique o posicionamento e fixação
correctos dos tapetes,
-

n
unca sobreponha vários tapetes.
9
Informações pr

218
E3_pt_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
A instalação de um equipamento
ou de um acessório eléctrico não
referenciado pela CITROËN pode
originar uma avaria no sistema
electrónico do seu veículo e um
consumo excessivo.
Agradecemos que tenha esta
precaução em atenção e aconselhamo-
lo a contactar um representante
da marca CITROËN para que lhe
apresente a gama dos equipamentos
ou acessórios referenciados.
Instalação de emissores de
rádio-comunicação
Antes da instalação de
emissores de rádio-comunicação como
pós-equipamento, com antena exterior
no seu veículo, poderá consultar a
rede CITROËN que lhe apresentará
as características dos emissores
(banda de frequência, potência de
saída máxima, posição da antena,
condições específicas de instalação)
que podem ser montadas, de acordo
com a Directiva de Compatibilidade
Electromagnética Automóvel
(2004/104/CE).Consoante a legislação em vigor nos
países, determinados equipamentos
de segurança podem ser obrigatórios:
os coletes de segurança de alta
visibilidade, os triângulos de pré-
sinalização, os testes de alcoolemia, as
lâmpadas, os fusíveis de substituição,
um extintor, um estojo de socorro e os
pára-lamas traseiros do veículo.
"Multimédia":
Kit mãos-livres Bluetooth, navegações
nómadas, assistentes de ajuda à condução,
suporte de telefone/smartphone, leitor de
DVDs, leitor de CDs, tomada 230V, sistema de
navegação semi-integrado, suporte multimédia
traseiro, actualização da cartografia de
navegação, acessório de rádio digital...
Junto da rede CITROËN poderá, igualmente,
obter produtos de limpeza e de manutenção
(interior e exterior) - entre os quais, os
produtos ecológicos da gama "TECHNATURE"
- produtos de reposição de nível (líquido de
lava-vidros...), canetas de retoques e bombas
de pintura correspondentes à tinta exacta do
seu veículo, recargas (cartucho para o kit de
desempanagem provisória dos pneus...),...
Informações pr

219
E3_pt_Chap10_verifications_ed01-2014
Total e CITROËN
Parceiros na
performance e no
respeito pelo ambiente
A inovação ao serviço da
performance
Após 40 anos, as equipas de Pesquisa e
D esenvolvimento TOTAL elaboram para a CITROËN
os lubrificantes, respondendo às últimas inovações
técnicas dos veículos CITROËN, na competição e na
vida do dia a dia.
Para si é a segurança na obtenção das melhores
performances do seu motor.
Uma protecção optimizada
do seu motor
Efectuando a manutenção do seu
veículo CITROËN com os lubrificantes
TOTAL, contribui para a melhoria da
longevidade e das per formances do seu
motor, respeitando o meio ambiente.
prefere
10
Verificações

223
E3_pt_Chap10_verifications_ed01-2014
Verificação dos níveis
Tenha atenção durante as intervenções sob o capot, uma vez que determinadas zonas do
motor podem estar extremamente quentes (risco de queimadura) e o motoventilador pode
ser accionado a qualquer instante (mesmo com a ignição desligada).
Nível de óleo
Esta verificação é efectuada quer
ao ligar a ignição, com o indicador
de nível de óleo no quadro de bordo,
quer com a vareta manual.Mudança de óleo do motor
Consulte o guia de manutenção e de garantias
para conhecer a periodicidade desta operação.
Para preservar a fiabilidade dos motores e
dispositivos antipoluição, a utilização de aditivo
no óleo motor é desaconselhada.
Características do óleo
O óleo deve corresponder à motorização
e estar em conformidade com as
recomendações do construtor.
Verifique com regularidade todos estes níveis segundo o guia de manutenção e de garantias. Reponha o nível, se for necessário, salvo indicação em contrário.
Em caso de diminuição importante de um nível, solicite a verificação do circuito correspondente pela rede CITROËN ou por uma oficina qualificada.
Vareta manual
Duas marcas de nível na vareta de medição do óleo :
A = máximo
Se ultrapassar esta marca,
consulte a rede CITROËN ou
uma oficina qualificada.
B = mínimo
Reponha o nível através
do orifício de enchimento
de óleo, com o tipo de óleo
adaptado à sua motorização.
Nunca deixe o nível descer
abaixo desta marca.
É válida apenas com o veículo num piso
horizontal, com o motor desligado há mais de
30


minutos. É normal que sejam necessárias
reposições do nível de óleo entre duas
revisões (ou mudanças de óleo). A
CITROËN recomenda um controlo, com
abastecimento, se necessário, a cada
5.000


kms.
Após uma reposição do nível de óleo,
a verificação feita após ligar a ignição,
com o indicador do nível do óleo no
quadro de bordo, não é válida nos
30

minutos posteriores à reposição.
10
Verificações

224
E3_pt_Chap10_verifications_ed01-2014
Nível do líquido de
arrefecimento
O nível deste líquido deve situar-se
próximo da marca "MA XI" sem a
ultrapassar.
Além disso, estando o circuito de arrefecimento
sob pressão, esperar pelo menos uma hora
depois da paragem do motor para efectuar
uma intervenção.
Para evitar qualquer risco de queimadura,
desaperte o tampão em duas voltas para fazer
baixar a pressão. Quando assim for, retire o
tampão e complete o nível.Mudança de óleo do circuito
Este líquido não necessita de nenhuma
renovação.
O nível deste líquido deve situar-se
próximo da marca "MA XI". Caso
contrário, verifique o desgaste das
pastilhas de travão.
Nível do líquido de travões
Mudança de óleo do circuito
Consulte o guia de manutenção e de garantias
para conhecer a periodicidade desta operação.
Características do líquido
Este líquido deve estar em conformidade com
as recomendações do construtor. O motoventilador pode entrar em
funcionamento, mesmo depois do motor
parar. Tenha cuidado que a hélice não
toque em objectos nem em vestuário. Quando o motor estiver quente, a temperatura
deste líquido é regulada pelo motoventilador.
Características do líquido
Este líquido deverá encontrar-se em
conformidade com as recomendações do
c o n s t r u t o r.
Verificações

225
E3_pt_Chap10_verifications_ed01-2014
Evitar qualquer contacto prolongado de
óleo e de líquidos usados com a pele.
A maioria destes líquidos são nocivos
para a saúde, por vezes até corrosivos.
Não descarte o óleo e os líquidos usados
nas canalizações de evacuação ou no
solo.
Esvazie o óleo usado nos respectivos
contentores disponibilizados pela rede
CITROËN ou por uma oficina qualificada.
Produtos usados
Reposição do nível
A reposição do nível deste aditivo deverá ser
efectuada, rapida e imperativamente, pela rede
CITROËN ou por uma oficina qualificada.
Nível de aditivo de gasóleo
(Diesel com filtro de
partículas)
O nível mínimo do depósito de
aditivo é indicado pelo acendimento
fixo do avisador, acompanhado
por um sinal sonoro e por uma
mensagem de nível de aditivo do
filtro de partículas demasiado baixo.
Características do líquido
Para garantir uma limpeza ideal e evitar a
formação de gelo, a reposição do nível ou
a substituição deste líquido não deve ser
efectuada com água.
Em condições de Inverno, é recomendada a
utilização de líquido à base de álcool etílico ou
de metanol.
Nível do líquido do
lava-vidros
Complete o nível sempre que
necessário.
10
Verificações