CITROEN C4 CACTUS 2014 Návod na použitie (in Slovak)

E3_sk_Chap14_index_alpha_ed01-2014

E3_sk_Chap14_index_alpha_ed01-2014

E3_sk_Chap14_index_alpha_ed01-2014

E3_sk_Chap14_index_alpha_ed01-2014

E3_sk_Chap14_index_alpha_ed01-2014

E3_sk_Chap14_index_alpha_ed01-2014

03-14
E3_sk_Chap15_couv_fin_ed01-2014
Tento návod predstavuje kompletnú dostupnú
výbavu modelovej rady.
Vaše vozidlo môže mať len časť spomínanej výbavy,
popísanej v tejto príručke, v závislosti od úrovne
jeho vyhotovenia a charakteristík krajín, v ktorých sa
predáva.
Popisy a vyobrazenia sú nezáväzné. Automobilka
CITROËN si vyhradzuje právo meniť technické
charakteristiky, výbavu a príslušenstvo bez
povinnosti aktualizácie tohto návodu.
Táto dokumentácia je neoddeliteľnou súčasťou
vášho vozidla. V prípade postúpenia vozidla ju
odovzdajte novému vlastníkovi.Spoločnosť CITROËN potvrdzuje dodržiavaním
ustanovení európskeho nariadenia (Smernica
2000/53), vzťahujúcej sa na vozidlá vyradené z
prevádzky, že dosahuje ním stanovené ciele, a že
recyklovaný materiál je použitý pri výrobe produktov
predávaných touto spoločnosťou.
Reprodukcie a preklady, i keď len čiastočné, sú
bez písomného povolenia spoločnosti CITROËN
zakázané.
Vytla čené v EÚ
Slovaque
Pri akomkoľvek zásahu na vašom vozidle sa obráťte
na kvalifikovaný servis, ktorý má potrebné znalosti,
kompetenciu a vhodné vybavenie na výkon zásahov.
To všetko je sieť CITROËN schopná vám poskytnúť.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2014 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Entagos
E3_sk_Chap15_couv_fin_ed01-2014
14C4C.0210
Slovaque

228
Technické parametre
MotoryV Ti 75VTi 82e-VTi 82e -T H P 110
Prevodovky Manuálna (5 -stupňová) Manuálna (5 -stupňová) A u t o m a t i z o v a n á manuálna (5-stupňová) Manuálna (5 -stupňová)
Typy varianty verzie 0PHMU 0PHMZ 0PHNZ
Odstraňovanie znečistenia E u r o 5 E u r o 5 E u r o 6 E u r o 6
Objem valcov (cm 3 ) 1 199 1 199 1 199
Vŕ tanie x zdvih (mm) 75 x 90,5 75 x 90,5 75 x 90,5
Max. výkon: norma EHK (kW) * 55 6 0 81
Otáčky max. výkonu (ot /min) 5 750 5 750 6 2 5 0
Max. krútiaci moment: norma EHK (Nm) 1 1 6 118 2 0 5
Otáčky max. krútiaceho momentu (ot /min) 2 7 5 0 2 7 5 0 1 750
P a l i v o B e z o l o v n a t é B e z o l o v n a t é B e z o l o v n a t é
Katalyzátor á n o á n o á n o
Motor (s výmenou filtračnej zložky) 3 , 2 5 3 , 2 5 3 , 5
* Maximálny výkon zodpovedá hodnote homologizovanej na základe skúšok motora podľa európskych právnych predpisov (smernica 1999/99/ES).
B E N Z Í N O V É m o t o r y a p r e v o d o v k y Zrušuje a nahrádza

229
11
Technické parametre
* Pohotovostná hmotnosť sa rovná hmotnosti bez nákladu + vodič (75 kg). ** Maximálna hodnota jazdnej súpravy v limite MTR A.
MotoryV Ti 75VTi 82e-VTi 82e -T H P 110
Prevodovky Manuálna (5 -stupňová) Manuálna (5 -stupňová) Automatizovaná manuálna (5 -stupňová) Manuálna (5 -stupňová)
Typy, va r i a nt y, ve r z i e 0PHMU 0PHMZ 0PHNZ
- Hmotnosť bez nákladu 9 6 5 9 6 5 975 1 0 2 0
- P o h o t o v o s t n á h m o t n o s ť * 1 040 1 040 1 050 1 095
- Maximálna technicky povolená hmotnosť ( M T A C ) 1 500 1 500 1 510 1 555
- Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy (MTR A) sklon vozovky 12% 1 900 1 900 1 910 2 1 5 5
- B r z d e n ý p r í v e s * * sklon vozovky 10% alebo 12% 7 2 0 7 2 0 7 2 5 8 2 5
- N e b r z d e n ý p r í v e s * * 5 2 0 5 2 0 5 2 5 545
- Odporúčané zaťaženie na čape ťažného zariadenia (vlečenie) 55 55 55 55
Hmotnosti a vlečné zaťaženia (v kg) pre BENZÍNOVÉ motory
Uvedené hodnoty MTR A a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku 1 000 metrov; spomínané vlečné zaťaženie musí byť zredukované o 10 % každých ďalších 1 000 výškových metrov. V prípade ťahajúceho vozidla je zakázané prekročenie rýchlosti 100 km/h (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine). Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť zníženie výkonu vozidla z dôvodu ochrany motora; ak je vonkajšia teplota vyššia ako 37 °C, obmedzte vlečné zaťaženie.
14C4C.A210